Dell Precision 3430 Small Form Factor Instrukcja obsługi

Marka: Dell

Model: Precision 3430 Small Form Factor

Typ: Instrukcja obsługi

Dell Precision 3430 Small Form Factor

Przewodnik po konfiguracji i dane techniczne

Model regulacji: D11S

Typ regulacji: D11S004

December 2020

Wer. A01

Uwagi, przestrogi i ostrzeżenia

UWAGA: Napis UWAGA oznacza ważną wiadomość, która pomoże lepiej wykorzystać komputer.

OSTRZEŻENIE: Napis PRZESTROGA informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia sprzętu lub

utraty danych, i przedstawia sposoby uniknięcia problemu.

PRZESTROGA: Napis OSTRZEŻENIE informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia sprzętu, obrażeń

ciała lub śmierci.

spółek zależnych. Inne znaki towarowe mogą być znakami towarowymi ich właścicieli.

Rodzdział 1: Skonfiguruj komputer................................................................................................... 5

Rodzdział 2: Przegląd obudowy........................................................................................................8

Widok z przodu...................................................................................................................................................................... 8

Widok z tyłu............................................................................................................................................................................9

Etykieta z kodem Service Tag............................................................................................................................................. 9

Rodzdział 3: Dane techniczne: system............................................................................................. 10

Procesor................................................................................................................................................................................ 10

Pamięć....................................................................................................................................................................................11

Podczas przechowywania................................................................................................................................................... 11

Audio...................................................................................................................................................................................... 12

Karta graficzna..................................................................................................................................................................... 13

Komunikacja.......................................................................................................................................................................... 13

Wireless (Komunikacja bezprzewodowa)......................................................................................................................... 13

Porty i złącza.........................................................................................................................................................................14

Zasilacz.................................................................................................................................................................................. 14

Fizyczne wymiary systemu................................................................................................................................................. 14

Środowisko pracy.................................................................................................................................................................15

Środowisko pracy i pamięci masowej................................................................................................................................ 15

Rodzdział 4: Program konfiguracji systemu......................................................................................16

Program konfiguracji systemu............................................................................................................................................ 16

Menu startowe..................................................................................................................................................................... 16

Klawisze nawigacji................................................................................................................................................................ 17

Sekwencja startowa.............................................................................................................................................................17

Opcje konfiguracji systemu................................................................................................................................................. 17

Opcje ogólne....................................................................................................................................................................17

Informacje o systemie.................................................................................................................................................... 18

Opcje ekranu Video (Wideo)........................................................................................................................................20

Security (Zabezpieczenia)............................................................................................................................................20

Ekran Secure boot (Bezpieczny rozruch)...................................................................................................................21

Ekran Intel software Guard Extensions.......................................................................................................................22

Wydajność...................................................................................................................................................................... 22

Zarządzanie energią...................................................................................................................................................... 23

Zachowanie podczas testu POST............................................................................................................................... 24

Zarządzanie.................................................................................................................................................................... 24

Virtualization Support (Obsługa wirtualizacji)............................................................................................................ 24

Opcje łączności bezprzewodowej............................................................................................................................... 25

Maintenance (Konserwacja)........................................................................................................................................ 25

System logs (Systemowe rejestry zdarzeń).............................................................................................................. 26

Advanced configurations (Zaawansowana konfiguracja).........................................................................................26

Aktualizowanie systemu BIOS w systemie Windows......................................................................................................26

Aktualizowanie systemu BIOS w komputerach z włączoną funkcją BitLocker......................................................27

Spis treści

Spis treści 3

Aktualizowanie systemu BIOS przy użyciu dysku USB flash....................................................................................27

Aktualizowanie systemu BIOS na komputerach Dell w środowiskach Linux i Ubuntu..........................................28

Ładowanie systemu BIOS z menu jednorazowego uruchamiania F12.................................................................... 28

Hasło systemowe i hasło konfiguracji systemu................................................................................................................ 30

Przypisywanie hasła konfiguracji systemu...................................................................................................................31

Usuwanie lub zmienianie hasła systemowego i hasła konfiguracji systemu............................................................ 31

Rodzdział 5: Oprogramowanie........................................................................................................ 32

System operacyjny.............................................................................................................................................................. 32

Pobieranie sterowników dla systemu Windows...............................................................................................................32

Rodzdział 6: Uzyskiwanie pomocy...................................................................................................33

Kontakt z firmą Dell.............................................................................................................................................................33

4 Spis treści

Skonfiguruj komputer

1. Podłącz klawiaturę i mysz.

2. Podłącz komputer do sieci za pomocą kabla lub połącz się z siecią bezprzewodową.

3. Podłącz wyświetlacz

UWAGA:

Jeśli z komputerem zamówiono autonomiczną kartę graficzną, złącza HDMI i DisplayPort z tyłu komputera są

zasłonięte. Podłącz wyświetlacz do oddzielnej karty graficznej.

4. Podłącz kabel zasilania.

Skonfiguruj komputer 5

5. Naciśnij przycisk zasilania.

6. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby ukończyć proces konfiguracji systemu Windows:

a. Połącz komputer z siecią.

b. Zaloguj się do konta Microsoft lub utwórz nowe konto.

Skonfiguruj komputer

7. Odszukaj aplikacje firmy Dell.

Tabela 1. Odszukaj aplikacje firmy Dell

Zarejestruj swój komputer

Pomoc i obsługa techniczna firmy Dell

SupportAssist — Sprawdź i zaktualizuj komputer

Skonfiguruj komputer 7

Przegląd obudowy

Tematy:

• Widok z przodu

•

Widok z tyłu

• Etykieta z kodem Service Tag

Widok z przodu

1. Napęd dysków optycznych 2. Przycisk zasilania

3. Lampka aktywności napędu 4. Gniazdo na karty SD

5. Gniazdo słuchawek 6. port USB 2.0 z funkcją USB PowerShare

7. Port USB 2.0 8. Port USB 3.1 Type-C drugiej generacji z funkcją PowerShare

9. Port USB 3.1 pierwszej generacji

8 Przegląd obudowy

Widok z tyłu

1. Złącze wyjścia liniowego 2. Port PS/2 klawiatury

3. Port szeregowy 4. Port myszy PS/2

5. Alternatywny tryb DisplayPort / HDMI 2.0 / VGA / USB Type-C

(opcjonalnie)

6. DisplayPort * 2

7. Etykieta ze znacznikiem serwisowym 8. Porty USB 3.1 pierwszej generacji

9. Porty USB 2.0 (z obsługą trybu Smart Power On) 10. Port sieciowy RJ45

11. Gniazda kart rozszerzeń 12. Złącze kabla zasilania

13. Lampka diagnostyki zasilania 14. Zwalniacz zatrzasku

15. Złącza anteny zewnętrznej (2) (opcjonalne) 16. Gniazdo linki zabezpieczającej Kensington

17. Ucho kłódki

Etykieta z kodem Service Tag

Przegląd obudowy

Dane techniczne: system

UWAGA: Oferowane opcje mogą być różne w różnych krajach. Poniżej zamieszczono wyłącznie dane techniczne, które muszą

być dostarczone z komputerem dla zachowania zgodności z obowiązującym prawem. Aby uzyskać więcej informacji dotyczących

konfiguracji komputera, w systemie operacyjnym Windows przejdź do sekcji Pomoc i obsługa techniczna, a następnie wybierz opcję

wyświetlania informacji o komputerze.

Tematy:

• Procesor

• Pamięć

• Podczas przechowywania

• Audio

• Karta graficzna

• Komunikacja

• Wireless (Komunikacja bezprzewodowa)

• Porty i złącza

• Zasilacz

• Fizyczne wymiary systemu

• Środowisko pracy

• Środowisko pracy i pamięci masowej

Procesor

UWAGA:

Numery procesorów nie określają ich wydajności. Dostępność procesorów może ulec zmianie i może się różnić w zależności

od regionu/kraju.

Tabela 2. Dane techniczne procesora

Typ UMA (zintegrowana karta graficzna)

Procesor Intel Xeon E-2174G z serii E (4 rdzenie HT, 8 MB pamięci

podręcznej, 3,8 GHz, 4,7 GHz)

Intel UHD Graphics 630

Procesor Intel Xeon E-2146G z serii E (6 rdzeni HT, 12 MB pamięci

podręcznej, 3,5 GHz, 4,5 GHz)

Intel UHD Graphics 630

Procesor Intel Xeon E-2136 z serii E (6 rdzeni HT, 12 MB pamięci

podręcznej, 3,3 GHz, 4,5 GHz )

n/d

Procesor Intel Xeon E-2124G z serii E (4 rdzenie HT, 8 MB pamięci

podręcznej, 3,4 GHz, 4,5 GHz )

Intel UHD Graphics 630

Procesor Intel Xeon E-2124 z serii E (4 rdzenie HT, 8 MB pamięci

podręcznej, 3,4 GHz, 4,5 GHz )

n/d

Procesor Intel Core i7-8700 (6 rdzeni, 12 MB pamięci podręcznej,

3,20 GHz, 4,6 GHz)

Intel UHD Graphics 630

Procesor Intel Core i5-8600 (6 rdzeni, 9 MB pamięci podręcznej,

3,1 GHz, 4,3 GHz)

Intel UHD Graphics 630

Procesor Intel Core i5-8500 (6 rdzeni, 9 MB pamięci podręcznej,

3,0 GHz, 4,1 GHz)

Intel UHD Graphics 630

10 Dane techniczne: system

Tabela 2. Dane techniczne procesora (cd.)

Typ UMA (zintegrowana karta graficzna)

Procesor Intel Core i3-8100 (4 rdzenie, 6 MB pamięci podręcznej,

3,6 GHz)

Intel UHD Graphics 630

Intel Gold G5400 (2 rdzenie, 4 MB pamięci podręcznej, 3,7 GHz)

Intel UHD Graphics 630

Pamięć

Tabela 3. Dane techniczne pamięci

Minimalna pojemność pamięci 4 GB

Maksymalna pojemność pamięci 64 GB

Liczba gniazd 4 gniazda UDIMM

Maksymalna obsługiwana ilość pamięci na gniazdo 16 GB

Opcje pamięci

● 4 GB (4 x 1 GB)

● 8 GB (1 x 8 GB)

● 8 GB (2 x 4 GB)

● 16 GB (2 x 8 GB)

● 16 GB (4 x 4 GB)

● 32 GB (2 x 16 GB)

● 32 GB (4 x 8 GB)

● 64 GB (4 x 16 GB)

Typ Pamięć ECC/bez funkcji ECC

Szybkość 2666 MHz

UWAGA: W przypadku procesorów Pentium oraz i3 pamięć

działa z częstotliwością 2400 MHz

Podczas przechowywania

Tabela 4. Specyfikacja pamięci masowej

Typ Format Interfejs Opcje zabezpieczeń Capacity

Jeden dysk SSD NVMe

(SSD)

M.2 2280 PCIe x4, do 32 Gb/s Dyski samoszyfrujące

(SED)

Do 1 TB

Jeden dysk SSD Intel

Optane

M.2 2230 PCIe do 32 Gb/s

32 GB

Dwa dyski twarde (HDD)

2,5"

W przybliżeniu (2,760

x 3,959 x 0,374 cala)

AHCI SATA, maksymalnie

6 Gb/s

SED, Opal, FIPS Do 4 TB

Jeden napęd dysku

twardego 3,5" (HDD)

W przybliżeniu (2,760"

x 3,959" x 0,276")

AHCI SATA, maksymalnie

6 Gb/s

Do 4 TB

Dane techniczne: system 11

Tabela 5. Konfiguracje pamięci masowej

Dysk podstawowy/rozruchowy Rodzaj obudowy

1 napęd M.2 ND

1 napęd M.2 1 dysk 2,5"

1 dysk 2,5" ND

1 dysk HDD 2,5" ND

1 płaski napęd optyczny CAC/PIV — karta Common Access Card / Personal Identification

Verification (CAC/PIV)

UWAGA: Obsługuje konfiguracje RAID 0 i 1 z dwoma dyskami HDD 2,5". Niedostępne z pamięcią Optane (dostępne od sierpnia 2019

r.).

Aby uzyskać optymalną wydajność przy konfigurowaniu dysków jako woluminu RAID, firma Dell zaleca stosowanie identycznych modeli

dysków.

Macierze RAID 0 (przeplatane, tworzone dla zwiększenia wydajności) zapewniają wyższą wydajność, gdy dyski są jednakowe, ponieważ

dane są dzielone między wiele dysków: wszelkie operacje we/wy, przy których rozmiar bloku przekracza rozmiar Stripe, powodują

podzielenie wejścia/wyjścia i ograniczenie prędkości do obsługiwanej przez najwolniejszy dysk. W przypadku operacji we/wy RAID 0,

w których rozmiary bloków są mniejsze niż rozmiar Stripe, wydajność zależy od dysku będącego przedmiotem operacji we/wy, co

powoduje zmienną wydajność i niespójne opóźnienia. Ta zmienność jest szczególnie widoczna w przypadku operacji zapisu i może być

problematyczna w zastosowaniach wrażliwych na opóźnienia. Przykładem takiej sytuacji jest aplikacja, która wykonuje tysiące losowych

zapisów na sekundę przy bardzo małych rozmiarach bloku.

Macierze RAID 1 (dublowane, tworzone w celu ochrony danych) zapewniają wyższą wydajność, gdy dyski są jednakowe, ponieważ dane

są odzwierciedlone na wielu dyskach. Wszystkie operacje we/wy muszą być wykonywane jednocześnie na obu dyskach, a zatem różnice

w wydajności powodują, że operacja odbywa się z szybkością obsługiwaną przez najwolniejszy dysk. Różnica w wydajności dysków

nie zmienia opóźnień przy losowych operacjach we/wy (jakie pojawiają się w konfiguracji RAID 0 z różnymi dyskami), ale jej wpływ

i tak jest poważny, ponieważ wydajniejszy dysk nie wykorzystuje w pełni swoich możliwości we/wy. Jedną z najpoważniejszych sytuacji

ograniczenia wydajności jest korzystanie z niebuforowanego wejścia/wyjścia. Aby zapewnić pełne zapamiętywanie danych w nieulotnych

regionach woluminu RAID, niebuforowana operacja we/wy pomija pamięć podręczną (na przykład przez użycie bitu wymuszenia dostępu

jednostkowego w protokole NVMe) i nie zakończy się, dopóki wszystkie dyski w woluminie RAID nie potwierdzą zapamiętania danych. Ten

rodzaj operacji we/wy całkowicie eliminuje zalety szybszego dysku w woluminie.

Należy zwrócić uwagę, aby dopasować nie tylko producenta dysku, pojemność i klasę, ale także konkretny model. Dyski tego samego

producenta, o tej samej pojemności, a nawet w tej samej klasie, mogą mieć bardzo różną charakterystykę wydajności dla niektórych

typów operacji we/wy. Tylko zgodność modelu zapewnia, że woluminy RAID składają się z dysków o jednakowych parametrach, które dają

wszystkie zalety woluminu RAID bez ryzyka strat wydajności, gdy jeden lub więcej dysków w woluminie działa wolniej.

Macierz RAID z dwoma różnymi dyskami (np. M. 2 + 2,5") działa z szybkością obsługiwaną przez wolniejszy dysk.

Audio

Tabela 6. Dane techniczne dźwięku

Kontroler Realtek ALC3234

Typ Czterokanałowy, High Definition Audio

Głośniki Dwa (głośniki kierunkowe)

Interfejs

● Uniwersalne gniazdo audio

● Głośniki wysokiej jakości

● Mikrofony kierunkowe z funkcją redukcji szumów

● Hybrydowe złącze zestawu słuchawkowego / mikrofonu stereo

Wzmacniacz głośników wewnętrznych 2 W (RMS) na kanał

12 Dane techniczne: system

Karta graficzna

Tabela 7. Dane techniczne karty graficznej

Kontroler Typ Zależność

procesora

Typ pamięci

graficznej

Capacity Obsługa

wyświetlaczy

zewnętrznych

Maksymalna

rozdzielczość

Intel UHD

Graphics 630

UMA:

● Intel Core i3

—

8300/8100

● Intel Core i5

—

8600/8500/

8400

● Intel Core i7

— 8700

● Procesor

Intel Xeon

E —

E-2174G/

E-2146G/

E-2124G

Kontroler

zintegrowany

Współużytkowa

na pamięć

systemowa

DisplayPort/HDMI

1.4

4096 x 2304

NVIDIA Quadro

P1000

Kontroler

autonomiczny

Nie dotyczy GDDR5 4 GB

mDP/DisplayPort 5120 x 2880

NVIDIA Quadro

P620

Kontroler

autonomiczny

Nie dotyczy GDDR5 2 GB

mDP/DisplayPort 5120 x 2880

NVIDIA Quadro

P400

Kontroler

autonomiczny

Nie dotyczy GDDR5 2 GB

mDP/DisplayPort 5120 x 2880

AMD Radeon

Pro WX4100

Kontroler

autonomiczny

Nie dotyczy GDDR5 4 GB

mDP 5120 x 2880

AMD Radeon

Pro WX3100

Kontroler

autonomiczny

Nie dotyczy GDDR5 4 GB

mDP/DisplayPort 5120 x 2880

AMD Radeon

Pro WX2100

Kontroler

autonomiczny

Nie dotyczy GDDR5 2 GB

mDP/DisplayPort 5120 x 2880

Komunikacja

Tabela 8. Dane techniczne: komunikacja

Karta sieciowa Zintegrowana karta Intel i219-LM Ethernet 10/100/1000 Mb/s

(RJ-45 ) z funkcją zdalnego włączania, trybem PXE i obsługą

dużych ramek

Wireless (Komunikacja bezprzewodowa)

Tabela 9. Dane techniczne sieci bezprzewodowej

Dwuzakresowa karta sieci bezprzewodowej M.2 Intel Wireless-AC 9560 802.11AC 2x2 Wi-Fi z modułem BT 5 LE

Dwuzakresowa karta sieci bezprzewodowej M.2 Qualcomm QCA61x4A 802.11ac MU-MIMO (2x2) Wi-Fi z modułem Bluetooth 4.2 LE

Dane techniczne: system 13

Porty i złącza

Tabela 10. Porty i złącza

Czytnik kart pamięci SD, czytnik kart

Czytnik kart inteligentnych (opcjonalnie)

USB

● Jeden port USB 2.0 z funkcją PowerShare

● Jeden port USB 2.0 (z przodu)

● Jeden port USB 3.1 Type-C drugiej generacji z funkcją

PowerShare (z przodu)

● Jeden port USB 3.1 pierwszej generacji (z przodu)

● Cztery porty USB 3.1 pierwszej generacji (z tyłu)

● Dwa porty USB 2.0 (z tyłu)

Security (Zabezpieczenia) Gniazdo blokady klinowej Noble/pierścień na kłódkę

Audio

● Uniwersalne gniazdo audio

Video (Grafika)

● Display Port/HDMI 2.0b/VGA/USB Type-C Display Port

(opcjonalnie)

● Dwa złącza DisplayPort

Karta sieciowa Jedno złącze RJ-45

Port szeregowy Jeden port szeregowy (opcjonalnie)

PS/2

● Mysz

● Klawiatura

Zasilacz

Tabela 11. Zasilacz

Napięcie wejściowe

100-240 VAC, 50-60 Hz

Moc

● 200 W, pełny zakres 100–240 V

● 260 W, pełny zakres 100–240 V

Fizyczne wymiary systemu

Tabela 12. Fizyczne wymiary systemu

Objętość obudowy (litry) 7,8

Masa obudowy (w kg/funtach) 11,57/5,26

Tabela 13. Wymiary obudowy

Wysokość (w centymetrach/calach) 11,42/29

Szerokość (w centymetrach/calach) 3,65/9,26

Głębokość (w centymetrach/calach) 11,50/29,2

Masa wraz z opakowaniem (w kilogramach/funtach) 15,09/6,86

14 Dane techniczne: system

Tabela 14. Wymiary opakowania

Wysokość (w centymetrach/calach) 10,38/26,4

Szerokość (w centymetrach/calach) 19,2/48,7

Głębokość (w centymetrach/calach) 15,5/39,4

Środowisko pracy

UWAGA: Więcej informacji na temat parametrów otoczenia można znaleźć w sekcji dotyczącej środowiska pracy. Szczegółowe

informacje na temat dostępności można znaleźć w sekcji dotyczącej danego regionu.

Tabela 15. Środowisko pracy

Energooszczędny zasilacz Wewnętrzne

Certyfikat 80 Plus Bronze 200 W EPA o sprawności Bronze (niedostępny w Ameryce

Północnej ani Brazylii)

Certyfikat 80 Plus Platinum 200 W (dostępny tylko w Ameryce Północnej i Brazylii) i 260

W EPA o sprawności Platinum

Opakowanie z możliwością recyklingu Tak

Opakowanie MultiPack Opcjonalnie, tylko w USA

Zgodność z normą Energy Star 6.1 (lub nowszą, Windows

i Ubuntu)

Tak

Środowisko pracy i pamięci masowej

Poziom zanieczyszczeń w powietrzu: G1 lub niższy, wg definicji w ISA-S71.04-1985

Tabela 16. Środowisko pracy i pamięci masowej

Opis Podczas pracy Podczas przechowywania

Zakres temperatur od 0°C do 35°C (od 32°F do 95°F) od -40°C do 65°C (od -40°F do 149°F)

Wilgotność względna (maksymalna) 10% do 90% (bez kondensacji) 5% do 95% (bez kondensacji)

Wibracje (maksymalne)

0,66 1,30

Udar (maksymalny) 110 160

Wysokość nad poziomem morza

(maksymalna)

od -15,2 m do 3048 m (od 4,64 stopy do

10 000 stóp)

od -15,2 m to 10 668 m (od 4,64 stopy do

35 065,61 stopy)

* Mierzone z wykorzystaniem spektrum losowych wibracji, które symulują środowisko użytkownika.

† Mierzona za pomocą 2 ms pół-sinusoidalnego impulsu, gdy dysk twardy jest używany.

Dane techniczne: system

Program konfiguracji systemu

Program konfiguracji systemu umożliwia zarządzanie komponentami komputera i konfigurowanie opcji systemu BIOS. Program konfiguracji

systemu umożliwia:

● Zmienianie ustawień zapisanych w pamięci NVRAM po zainstalowaniu lub wymontowaniu sprzętu

●

Wyświetlanie konfiguracji sprzętowej systemu

● Włączanie i wyłączanie wbudowanych urządzeń

● Ustawianie opcji wydajności i zarządzania zasilaniem

● Zarządzanie zabezpieczeniami komputera

Tematy:

• Program konfiguracji systemu

• Menu startowe

• Klawisze nawigacji

• Sekwencja startowa

• Opcje konfiguracji systemu

• Aktualizowanie systemu BIOS w systemie Windows

• Hasło systemowe i hasło konfiguracji systemu

Program konfiguracji systemu

OSTRZEŻENIE:

Ustawienia konfiguracji systemu BIOS powinni zmieniać tylko doświadczeni użytkownicy. Niektóre

zmiany mogą spowodować nieprawidłową pracę komputera.

UWAGA: Przed skorzystaniem z programu konfiguracji systemu BIOS zalecane jest zapisanie informacji wyświetlanych na ekranie,

aby można je było wykorzystać w przyszłości.

Programu konfiguracji systemu BIOS można używać w następujących celach:

● Wyświetlanie informacji o sprzęcie zainstalowanym w komputerze, takich jak ilość pamięci operacyjnej (RAM) i pojemność dysku

twardego.

● Modyfikowanie konfiguracji systemu.

● Ustawianie i modyfikowanie opcji, takich jak hasło, typ zainstalowanego dysku twardego oraz włączanie i wyłączanie podstawowych

urządzeń.

Menu startowe

Po wyświetleniu logo Dell naciśnij klawisz <F12>, aby wyświetlić menu jednorazowych opcji uruchamiania z listą urządzeń startowych

w komputerze. To menu zawiera także opcje Diagnostics (Diagnostyka) i BIOS Setup (Konfiguracja systemu BIOS). Urządzenia są

wymienione w menu rozruchu, tylko jeśli są urządzeniami rozruchowymi systemu. Za pomocą tego menu można uruchomić komputer

z wybranego urządzenia albo wykonać testy diagnostyczne komputera. Używanie menu startowego nie powoduje zmiany kolejności

urządzeń startowych zdefiniowanej w systemie BIOS.

Dostępne opcje:

● UEFI Boot:

○ Menedżer rozruchu systemu Windows

● Other Options:

○ konfiguracja systemu BIOS

○ Aktualizacja pamięci Flash systemu BIOS

○ Diagnostyka

○ Zmień ustawienia trybu rozruchu

16 Program konfiguracji systemu

Klawisze nawigacji

UWAGA: Większość opcji konfiguracji systemu jest zapisywana, a zmiany ustawień są wprowadzane po ponownym uruchomieniu

komputera.

Klawisze Nawigacja

Strzałka w górę Przejście do poprzedniego pola.

Strzałka w dół Przejście do następnego pola.

Enter Umożliwia wybranie wartości w bieżącym polu (jeśli pole udostępnia wartości do wyboru) oraz korzystanie z łączy

w polach.

Spacja Rozwijanie lub zwijanie listy elementów.

Karta Przejście do następnego obszaru.

Esc Powrót do poprzedniej strony do momentu wyświetlenia ekranu głównego. Naciśnięcie klawisza Esc na ekranie

głównym powoduje wyświetlenie komunikatu z monitem o zapisanie zmian i ponowne uruchomienie systemu.

Sekwencja startowa

Opcja Sekwencja startowa umożliwia pominięcie kolejności urządzeń startowych zdefiniowanej w programie konfiguracji systemu

i uruchomienie komputera z określonego urządzenia (na przykład z napędu optycznego lub z dysku twardego). Po wyświetleniu logo

Dell, kiedy komputer wykonuje automatyczny test diagnostyczny (POST), dostępne są następujące funkcje:

● Dostęp do konfiguracji systemu: naciśnij klawisz F2.

● Wyświetlenie menu jednorazowej opcji uruchamiania: naciśnij klawisz F12.

Menu jednorazowej opcji uruchamiania zawiera urządzenia, z których można uruchomić komputer oraz opcję diagnostyki. Opcje dostępne

w tym menu są następujące:

● Dysk wymienny (jeśli napęd jest dostępny)

● Napęd STXXXX

UWAGA: XXXX oznacza numer napędu SATA.

● Napęd optyczny (jeśli jest dostępny)

● Dysk twardy SATA (jeśli napęd jest dostępny)

● Diagnostyka

UWAGA: Wybranie opcji Diagnostyka powoduje wyświetlenie ekranu SupportAssist.

Ekran sekwencji startowej zawiera także opcję umożliwiającą otwarcie programu konfiguracji systemu.

Opcje konfiguracji systemu

UWAGA:

W zależności od komputera oraz zainstalowanych urządzeń wymienione w tej sekcji pozycje mogą, ale nie muszą, pojawiać

się na ekranie.

Opcje ogólne

Tabela 17. Ogólne

Opcja Opis

System Information Wyświetla następujące informacje:

● System Information (Informacje o systemie): BIOS Version (Wersja systemu BIOS), Service

Tag (Kod Service Tag), Asset Tag (Numer środka trwałego), Ownership Tag (Znak

własności), Ownership Date (Data przejęcia własności), Manufacture Date (Data

produkcji) i Express Service Code (Kod usług ekspresowych).

Program konfiguracji systemu 17

Tabela 17. Ogólne (cd.)

Opcja Opis

● Memory Information (Informacje o pamięci): Memory Installed (Pamięć zainstalowana),

Memory Available (Pamięć dostępna), Memory Speed (Szybkość pamięci), Memory

Channel Mode (Tryb kanałów pamięci), Memory Technology (Technologia pamięci),

DIMM 1 Size (Pojemność modułu w gnieździe DIMM 1), DIMM 2 Size (Pojemność

modułu w gnieździe DIMM 2).

● PCI Information (Informacje o kartach PCI): SLOT1, SLOT 2, SLOT3_M.2, SLOT4_M.2

● Processor Information (Informacje o procesorze): Processor Type (Typ procesora),

Core Count (Liczba rdzeni), Processor ID (Identyfikator procesora), Current Clock

Speed (Bieżąca szybkość taktowania), Minimum Clock Speed (Minimalna szybkość

taktowania), Maximum Clock Speed (Maksymalna szybkość taktowania), Processor L2

Cache (Pamięć podręczna L2 procesora), Processor L3 Cache (Pamięć podręczna L3

procesora), HT Capable (Obsługa technologii hiperwątkowania) oraz 64-Bit Technology

(Technologia 64-bitowa).

● Device Information (Informacje o urządzeniach): SATA-0, SATA 1, M.2 PCIe SSD-0,

LOM MAC Address (Adres MAC wbudowanej karty sieciowej), Video Controller

(Kontroler grafiki), Audio Controller (Kontroler audio), Wi-Fi Device (Urządzenie Wi-

Fi), Bluetooth Device (Urządzenie Bluetooth).

Boot Sequence Umożliwia określenie kolejności, w jakiej komputer próbuje uruchomić system operacyjny z urządzeń

określonych na tej liście.

Advanced Boot Options Umożliwia wybranie opcji Enable Legacy Option ROMs (włączenie starszych pamięci Option ROM)

w trybie UEFI. Ta opcja jest domyślnie włączona.

● Enable Legacy Option ROMs (Włącz starsze moduły Option ROM) — domyślne

● Enable Attempt Legacy Boot (Włącz próbę uruchamiania w trybie Legacy)

UEFI Boot Path Security Ta opcja pozwala określić, czy system wyświetla monit o wprowadzenie hasła administratora

podczas rozruchu ze ścieżki UEFI wybranej z menu rozruchowego F12.

● Always, Except Internal HDD (Zawsze z wyjątkiem wewnętrznego dysku twardego) —

ustawienie domyślne

● Always, except internal HDD & PXE (Zawsze z wyjątkiem wewnętrznego dysku twardego i PXE)

● Always (Zawsze)

● Nigdy

Date/Time Umożliwia ustawienie daty i godziny. Efekt zmian dokonanych w systemowej dacie i systemowym

czasie widoczny jest natychmiast.

Informacje o systemie

Tabela 18. System Configuration (Konfiguracja systemu)

Opcja Opis

Integrated NIC Umożliwia sterowanie zintegrowanym kontrolerem LAN. Opcja „Enable UEFI Network Stack” (Włącz

stos sieciowy UEFI) nie jest domyślnie włączona. Dostępne opcje:

● Wyłączone

● Enabled (Włączone)

● Enabled w/PXE (Włączone z PXE) (ustawienie domyślne)

UWAGA: W zależności od komputera oraz zainstalowanych urządzeń wymienione w tej sekcji

pozycje mogą, ale nie muszą, pojawiać się na ekranie.

Serial Port Umożliwia określenie ustawienia wbudowanego portu szeregowego.

Jedna opcja do wyboru:

● Wyłączone

● COM1 (ustawienie domyślne)

● COM2

18 Program konfiguracji systemu

Tabela 18. System Configuration (Konfiguracja systemu) (cd.)

Opcja Opis

● COM3

● COM4

SATA Operation Umożliwia skonfigurowanie trybu pracy zintegrowanego kontrolera dysków twardych.

● Disabled (Wyłączone) = Kontrolery SATA są ukryte

● AHCI = Napęd SATA jest skonfigurowany w trybie AHCI

● RAID ON — napęd SATA jest skonfigurowany do obsługi trybu RAID (ustawienie domyślne)

Napędy Umożliwia włączanie i wyłączanie wbudowanych napędów:

● SATA-0 (opcja domyślnie włączona)

● SATA-2 (opcja domyślnie włączona)

● SATA-3 (opcja domyślnie włączona)

● SATA-4 (opcja domyślnie włączona)

● M.2 PCIe SSD-0 (opcja domyślnie włączona)

Smart Reporting To pole określa, czy w trakcie uruchamiania systemu są zgłaszane błędy zintegrowanych dysków

twardych. Enable SMART Reporting (Włącz obsługę systemu SMART) — ta opcja jest domyślnie

wyłączona.

USB Configuration Umożliwia włączanie i wyłączanie następujących funkcji zintegrowanego kontrolera USB:

● Enable USB Boot Support

● Enable Front USB Ports (Włącz przednie porty USB)

● Enable Rear USB Ports (Włącz tylne porty USB)

Wszystkie opcje są domyślnie włączone.

Front USB Configuration Umożliwia włączanie i wyłączanie przednich portów USB. Wszystkie porty są domyślnie włączone.

Rear USB Configuration Umożliwia włączanie i wyłączanie tylnych portów USB. Wszystkie porty są domyślnie włączone.

USB PowerShare Ta opcja umożliwia ładowanie urządzeń zewnętrznych, takich jak telefony komórkowe i odtwarzacz

muzyki. Ta opcja jest domyślnie wyłączona.

Audio Umożliwia włączenie lub wyłączanie zintegrowanego kontrolera dźwiękowego. Domyślnie włączona

jest opcja Enable Audio (Włącz dźwięk).

● Enable Microphone (Włącz mikrofon)

● Enable Internal Speaker (Włącz mikrofon wewnętrzny)

Obie opcje są domyślnie włączone.

Konserwacja filtra

przeciwpyłowego

Umożliwia włączanie i wyłączanie komunikatów systemu BIOS dotyczących konserwacji

opcjonalnego filtra przeciwpyłowego zainstalowanego w komputerze. System BIOS będzie

z określoną częstotliwością wyświetlać przed uruchomieniem przypomnienie o konieczności

wyczyszczenia lub wymiany filtra przeciwpyłowego. Domyślnie wybrana jest opcja Disabled

(Wyłączone).

● Wyłączone

● 15 dni

● 30 dni

● 60 dni

● 90 dni

●

120 dni

● 150 dni

● 180 dni

Miscellaneous Devices Umożliwia włączanie i wyłączanie innych wbudowanych urządzeń.. Opcja Enable Secure Digital

(SD) Card (Włącz obsługę kart SD) jest domyślnie włączona.

● Enable Secure Digital (SD) Card (Włącz obsługę kart SD)

● Secure Digital (SD) Card Boot

● Secure Digital (SD) Card Read-Only Mode (Karta SD w trybie tylko do odczytu)

Program konfiguracji systemu 19

Opcje ekranu Video (Wideo)

Tabela 19. Video (Grafika)

Opcja Opis

Primary Display Umożliwia wybranie podstawowego wyświetlacza gdy w systemie dostępnych jest kilka kontrolerów.

● Auto (ustawienie domyślne)

● Intel HD Graphics

UWAGA: Jeśli nie zostanie wybrana opcja Auto, zintegrowana karta graficzna będzie obecna

i włączona.

Security (Zabezpieczenia)

Tabela 20. Security (Zabezpieczenia)

Opcja Opis

Admin Password Umożliwia ustawianie, zmienianie i usuwanie hasła administratora.

System Password Umożliwia ustawianie, zmienianie i usuwanie hasła systemowego.

Internal HDD-0 Password Umożliwia ustawianie, zmienianie i usuwanie hasła wewnętrznego dysku twardego komputera.

Strong Password Ta opcja umożliwia włączanie i wyłączanie wymuszania silnych haseł w systemie.

Password Configuration Umożliwia określenie minimalnej i maksymalnej dozwolonej długości hasła administratora i hasła

systemowego. Można ustawić od 4 do 32 znaków.

Password Bypass Ta opcja umożliwia pominięcie hasła systemowego i wewnętrznego hasła dysku twardego, kiedy

komputer jest uruchamiany ponownie.

● Disabled (Wyłączone) — system zawsze monituje o podanie hasła systemowego i hasła

wewnętrznego dysku twardego, jeśli te hasła są ustawione. Ta opcja jest domyślnie wyłączona.

● Reboot Bypass (Pomiń przy ponownym uruchamianiu) — monit o hasło jest pomijany przy

ponownym uruchamianiu (restarcie) komputera.

UWAGA: System zawsze monituje o podanie hasła systemowego i hasła wewnętrznego

dysku twardego podczas uruchamiania wyłączonego komputera („zimnego rozruchu”). Ponadto

system zawsze monituje o podanie hasła do ewentualnych dysków twardych w kieszeniach

modułowych.

Password Change Ta opcja umożliwia określenie, czy hasło systemowe i hasło dysku twardego mogą być zmieniane,

kiedy jest ustawione hasło administratora.

Allow Non-Admin Password Changes (Zezwalaj na zmiany konfiguracji przez

użytkowników niebędących administratorami) — ta opcja jest domyślnie włączona.

UEFI Capsule Firmware Updates Ta opcja określa, czy system pozwala na aktualizacje systemu BIOS za pośrednictwem pakietów

aktualizacyjnych UEFI. Opcja ta jest zaznaczona jako domyślna. Wyłączenie tej opcji spowoduje

zablokowanie aktualizacji systemu BIOS z poziomu takich usług, jak Microsoft Windows Update

i Linux Vendor Firmware Service (LVFS)

TPM 2.0 Security Umożliwia określenie, czy moduł TPM jest widoczny w systemie operacyjnym.

● TPM On (Tryb TPM włączony; ustawienie domyślne)

● Clear (Wyczyść)

● PPI Bypass for Disabled Commands (Pomiń PPI dla wyłączonych poleceń)

● PPI Bypass for Clear Commands (Pomiń PPI dla poleceń czyszczenia)

● Attestation Enable (Włącz atestowanie, ustawienie domyślne)

● Key Storage Enable (Włącz magazynowanie kluczy, ustawienie domyślne)

● SHA-256 (ustawienie domyślne)

Jedna opcja do wyboru:

● Wyłączone

20 Program konfiguracji systemu

Strona jest ładowana ...

Dell Precision 3430 Small Form Factor Instrukcja obsługi

Marka: Dell

Model: Precision 3430 Small Form Factor

Typ: Instrukcja obsługi

ściągnij PDF

raport

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty

Taglio PK-C910 instrukcja