Snom SD862 Instrukcja obsługi

Marka: Snom

Model: SD862

Typ: Instrukcja obsługi

Telefon IP D862

Skrócona instrukcja obsługi

SPIS TREŚCI

Prawa autorskie, znaki towarowe, GPL, zastrzeżenia prawne ................................. 4

Ważna informacja .................................................................................................... 5

Instrukcje bezpieczeństwa ........................................................................................5

Zgodność ze standardami .........................................................................................6

Specyfikacja produktu ...............................................................................................6

Utylizacja urządzeniaCzyszczenie ............................................................................. 7

Konfigurowanie telefonu ......................................................................................... 8

Zawartość dostawy ....................................................................................................8

Mocowanie podstawki i słuchawki ............................................................................8

Podłączanie telefonu ...............................................................................................10

Inicjalizacja i rejestracja telefonu ...........................................................................11

Inicjalizacja .........................................................................................................11

Korekta zegara ...................................................................................................12

Poznaj swój telefon ............................................................................................... 14

Na pierwszy rzut oka ............................................................................................... 14

Wskaźniki LED .........................................................................................................16

Przyciski ..................................................................................................................17

Tryb użytkownika/tryb administratora .................................................................... 17

Nazwy użytkowników i hasła ..............................................................................17

Ustawianie nazwy użytkownika i hasła HTTP ................................................ 18

Ustawianie trybu użytkownika/administratora w telefonie ..........................18

Ustawienia ...............................................................................................................19

Interfejs przeglądarkowy telefonu .....................................................................19

Jak działa interfejs przeglądarkowy ..............................................................19

Książka adresowa ....................................................................................................20

Dzwonki ..............................................................................................................20

Korzystanie z telefonu ........................................................................................... 21

Wykonywanie połączeń ............................................................................................21

Wybieranie tożsamości dla bieżącego połączenia wychodzącego ....................21

Korzystanie z różnych urządzeń audio ...............................................................21

Słuchawka ......................................................................................................21

Zestaw słuchawkowy .....................................................................................21

Zestaw głośnomówiący ..................................................................................21

Przyjmowanie połączeń ..........................................................................................22

Korzystanie z różnych urządzeń audio ...............................................................22

Automatyczne odbieranie połączeń ...................................................................22

Aktywne połączenia .................................................................................................22

Wstrzymaj ...........................................................................................................22

Konferencja ........................................................................................................23

Przekazywanie połączeń ....................................................................................24

Transfer z zapowiedzią ..................................................................................24

Ślepy transfer ................................................................................................25

Zakańczanie połączeń .............................................................................................26

Listy połączeń ..........................................................................................................26

Aktualizacja oprogramowania ............................................................................... 27

Ręczna aktualizacja .................................................................................................27

Automatyczny provisioning .....................................................................................27

SRAPS ......................................................................................................................27

Rozwiązywanie problemów ................................................................................... 28

Kontakt z pomocą techniczną Snom .......................................................................28

Sip Traces ................................................................................................................28

Załącznik 1 — GNU General Public License ........................................................... 30

Krótka instrukcja obsługi D862 Prawa autorskie, znaki towarowe, GPL, zastrzeżenia

Prawa autorskie, znaki towarowe, GPL, zastrzeżenia

prawne

Wszelkie prawa zastrzeżone.

Snom, nazwy produktów Snom i logo Snom są znakami towarowymi należącymi do firmy Snom

Technology GmbH. Wszystkie inne nazwy produktów i nazwy przedsiębiorstw są własnością ich

właścicieli.

Dane techniczne produktu mogą ulec zmianie bez powiadomienia.

Snom Technology GmbH zastrzega sobie prawo do rewizji i zmian tego dokumentu w dowolnym

momencie, bez obowiązku ogłaszania takich rewizji lub zmian przed lub po fakcie.

Teksty, obrazy i ilustracje oraz ich układ w tym dokumencie podlegają ochronie praw autorskich

i innych praw na całym świecie. Ich wykorzystanie, powielanie i przekazywanie osobom trzecim

bez wyraźnej pisemnej zgody może skutkować wszczęciem postępowania przed sądami karnymi i

cywilnymi.

Kiedy ten dokument jest udostępniany na stronie internetowej Snom, Snom Technology GmbH

zezwala na pobieranie i drukowanie kopii jego treści w zamierzonym celu wykorzystania go

jako podręcznika. Żadna część tego dokumentu nie może być zmieniana, modyfikowana lub

wykorzystywana do celów komercyjnych bez wyraźnej pisemnej zgody Snom Technology GmbH.

Chociaż przy kompilacji i prezentacji informacji w tym dokumencie dołożono należytej staranności,

dane, na których się opiera, mogły w międzyczasie ulec zmianie. W związku z tym Snom zrzeka się

wszelkich gwarancji i odpowiedzialności za dokładność, kompletność i aktualność publikowanych

informacji, z wyjątkiem przypadku umyślnego działania lub rażącego zaniedbania ze strony Snom

lub gdy odpowiedzialność wynika z obowiązujących przepisów prawa.

Nasze oprogramowanie firmowe zawiera pewien kod źródłowy, który może być używany i

modyfikowany przez każdego i wszystkich na zasadach licencji publicznej GNU (GPL) (patrz

"Załącznik 1 — GNU General Public License" on page 30 Przejdź do https://www.snom.com/en/

footer/discover-snom/gtc/source-code-gpl-open-source/ , aby uzyskać oryginalną licencję GPL i

kod źródłowy komponentów licencjonowanych na licencji GPL i używanych w Produkty Snom.

Krótka instrukcja obsługi D862 Bezpieczeństwo, utylizacja, czyszczenie produktu

Ważne informacje

Prosimy o zapoznanie się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa i utylizacji oraz

konfigurowania i użytkowania urządzenia przed jego użyciem, a także przekazanie ich innym

użytkownikom do zapoznania się lub poinformowania tych użytkowników o ich treści. Zachowaj

niniejszą instrukcję i nie udostępniaj urządzenia osobom trzecim bez niej.

Uwaga: Niniejsza „Skrócona instrukcja obsługi” została opracowana na podstawie obszerniejszej

„Instrukcji obsługi” dostępnej wyłącznie w języku angielskim i niemieckim, aby zapewnić grupom

użytkowników nie mówiących po angielsku lub niemiecku bardziej zwięzły przegląd w ich własnym

języku. W celu uzyskania bardziej szczegółowych wyjaśnień zalecamy zapoznanie się z „Instrukcją

obsługi”.

Instrukcje bezpieczeństwa

Postępuj zgodnie z instrukcjami zawartymi w niniejszej instrukcji i innej odpowiedniej dokumentacji

urządzenia.

• To urządzenie jest przeznaczone do użytku profesjonalnego.

• Ostrzeżenie: Zmiany lub modyfikacje tego urządzenia, które nie zostały wyraźnie zatwierdzone

przez stronę odpowiedzialną za zgodność, mogą unieważnić prawo użytkownika do korzystania z

urządzenia.

• Ostrzeżenie: Produkt objęty niniejszą instrukcją (ITE) należy podłączać wyłącznie do sieci PoE

bez kierowania do instalacji zewnętrznej.

• Gniazdko sieciowe zasilacza musi znajdować się w pobliżu urządzenia i być łatwo dostępne.

• Montować urządzenie wyłącznie na wysokościach nieprzekraczających 2m.

• Postępuj zgodnie z instrukcjami zawartymi w niniejszej instrukcji i innej odpowiedniej

dokumentacji urządzenia.

• Jeśli telefon nie jest zasilany kablem Ethernet, należy używać wyłącznie zasilacza wyraźnie

zalecanego przez firmę Snom Technology. Inne zasilacze mogą uszkodzić lub zniszczyć telefon,

wpłynąć na jego działanie lub powodować hałas.

• Unikaj umieszczania kabli w miejscach, w których ludzie mogą się o nie potknąć lub gdzie mogą

być narażeni na naciski mechaniczne, ponieważ może to spowodować ich uszkodzenie.

• To urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku w pomieszczeniach! NIE DO UŻYTKU NA

ZEWNĄTRZ!

• Nie instaluj urządzenia w pomieszczeniach o dużej wilgotności (np. łazienki, pralnie, wilgotne

piwnice). Nie zanurzaj urządzenia w wodzie i nie rozlewaj ani nie wlewaj żadnych płynów na lub

do urządzenia.

• Nie instaluj urządzenia w otoczeniu zagrożonym wybuchem (np. lakiernie). Nie używaj

urządzenia, jeśli wyczuwasz gaz lub inne potencjalnie wybuchowe opary.

• Nie używaj urządzenia podczas burzy. Uderzenie pioruna w sieć energetyczną może

spowodować porażenie prądem.

• Ostrzeżenie: Słuchawka zawiera magnes, przez co może przyciągać małe niebezpieczne

przedmioty, takie jak igły lub szpilki. Przed każdym użyciem upewnij się, że nie ma takich

przedmiotów.

• Stan bezpieczeństwa połączeń wejścia/wyjścia zgodny z SELV (Safety Extra Low Voltage)

Krótka instrukcja obsługi D862 Bezpieczeństwo, utylizacja, czyszczenie produktu

wymagania.

• Ostrzeżenie: Aby uniknąć porażenia prądem, nie należy podłączać obwodów bezpiecznego

niskiego napięcia (SELV) do obwodów napięcia sieci telefonicznej (TNV). Porty LAN zawierają

obwody SELV, a porty PSTN zawierają obwody TNV. Niektóre porty LAN i PSTN wykorzystują

złącza RJ-45 (8P8C). Zachowaj ostrożność podczas podłączania kabli.

• Zgodność z SELV (Safety Extra Low Voltage). Stan bezpieczeństwa połączeń wejścia/wyjścia jest

zgodny z wymaganiami SELV.

Ostrzeżenie: Aby uniknąć porażenia prądem, nie należy podłączać obwodów

bezpiecznego niskiego napięcia (SELV) do obwodów napięcia sieci telefonicznej (TNV).

Porty LAN zawierają obwody SELV, a porty PSTN zawierają obwody TNV. Niektóre

porty LAN i PSTN wykorzystują złącza RJ-45 (8P8C). Zachowaj ostrożność podczas

podłączania kabli.

Zgodność ze standardami

To urządzenie jest zgodne z podstawowymi wymaganiami dotyczącymi zdrowia,

bezpieczeństwa i ochrony środowiska, zawartymi we wszystkich odpowiednich dyrektywach

europejskich i przepisach brytyjskich. Deklarację zgodności można pobrać ze strony

https://www.snom.com/conformity.

Ten produkt spełnia odpowiednie specyfikacje techniczne Kanady dotyczącej innowacji, nauki i

rozwoju gospodarczego.

Ten telefon został zweryfikowany przez FCC Class A i spełnia amerykańskie normy dotyczące

zdrowia, bezpieczeństwa i ochrony środowiska.

Nieautoryzowane otwarcie, zmiana lub modyfikacja urządzenia spowoduje wygaśnięcie gwarancji,

a także może spowodować utratę zgodności CE, UKCA i ISED oraz weryfikacji FCC. W przypadku

awarii skontaktuj się z autoryzowanym serwisem, sprzedawcą lub firmą Snom.

Specyfikacja produktu

• Bezpieczeństwo: IEC 62368-1

• Złącza:

• 2 x RJ45 (Ethernet): 1 x LAN, 1 x PC

• 2 x 4P4C (słuchawka, opcjonalny zestaw słuchawkowy)

• 1 x RJ12 (dla EHS)

• 1 x port USB 2.0 typu A

• 1 x koncentryczne złącze zasilania

• Ethernet: 2 przełączniki Gigabit Ethernet IEEE 802.3 / 1

• Zasilanie: Power over Ethernet (PoE), IEEE 802.3af, klasa 3. Jeśli zasilanie PoE nie jest

dostępne, jeden z następujących zasilaczy (brak w zestawie) można zamówić osobno:

• Moc masowa, model NBS12E050200UV, Snom PN 00004570 (UE, USA)

• Rongweixin, model R122-0502000ID, Snom PN 00004571 (USA)

Krótka instrukcja obsługi D862 Bezpieczeństwo, utylizacja, czyszczenie produktu

Utylizacja urządzenia

To urządzenie podlega dyrektywie europejskiej 2012/19/UE i nie może być wyrzucane

razem z innymi odpadami domowymi. Jeśli nie wiesz, gdzie możesz wyrzucić zużyte

urządzenie, skontaktuj się z gminą, lokalnym dostawcą odpadów lub sprzedawcą.

Czyszczenie

Do czyszczenia urządzenia używaj ściereczki antystatycznej. Należy unikać płynów czyszczących,

ponieważ mogą one uszkodzić powierzchnię lub wewnętrzną elektronikę urządzenia.

Krótka instrukcja obsługi D862 Konfigurowanie telefonu

Konfigurowanie telefonu

Zawartość dostawy

GNU

General Public License

Quick Installation

Guide

D862

• Podstawowa jednostka telefoniczna

• Podnóżek

• Słuchawka

• Przewód słuchawki

• kabel Ethernet

• Skrócona instrukcja instalacji, GNU General Public Licence

Mocowanie podstawki i słuchawki

Uwaga: Przed przymocowaniem podstawki do telefonu podłącz długi koniec przewodu słuchawki

do złącza oznaczonego „ ” z tyłu telefonu i umieść przewód w prowadnicy przewodu.

1. Umieść górną część rowków w podstawce pod prowadnicami z tyłu telefonu.

2. Popchnij podstawkę w górę na prowadnice, aż zablokuje się na swoim miejscu.

Krótka instrukcja obsługi D862 Konfigurowanie telefonu

3. Podłącz krótszy koniec przewodu słuchawki do złącza w słuchawce.

4. Umieść telefon na równej, poziomej powierzchni.

Krótka instrukcja obsługi D862 Konfigurowanie telefonu

Podłączanie telefonu

(2, 3)

(1, 2)

(2, 3) (2, 3)

(2, 3)

USB 2.0 type A

USB 2.0,

type A

(1) Jeśli PoE nie jest dostępne

(2) Nie zawarte w dostawie

(3) Opcjonalny

Telefon można obsługiwać z zasilaniem Power over Ethernet (PoE) za pośrednictwem kabla

sieciowego lub, jeśli PoE nie jest dostępne w Twojej sieci, z dostępnym oddzielnie zasilaczem 5 V

DC (patrz "Specyfikacja produktu" on page 6).

• Podłącz jeden koniec kabla Ethernet (sieciowego) do złącza RJ45 oznaczonego „NET”, a drugi

do strony sieciowej, aby ustanowić łącze danych.

• Jeśli PoE nie jest dostępne, włóż wtyczkę zasilacza do złącza oznaczonego „5V DC” i podłącz

wtyczkę do gniazdka ściennego.

• Drugie złącze RJ45, oznaczone jako „PC”, służy do szeregowego łączenia kolejnych urządzeń

Ethernet bez potrzeby stosowania drugiej linii połączenia Ethernet.

Krótka instrukcja obsługi D862 Konfigurowanie telefonu

Inicjalizacja i rejestracja telefonu

Inicjalizacja

Telefony Snom są typu plug-and-play. Po podłączeniu telefonu do sieci rozpocznie się jego

inicjalizacja.

Uwaga: Zwykle inicjalizacja jest całkowicie automatyczna przy użyciu protokołu

DHCP. Jeśli telefon nie może wykryć serwera DHCP w podsieci, pojawi się pytanie:

Czy używasz DHCP? Jeśli twoja sieć nie obsługuje DHCP, naciśnij i wprowadź

ręcznie adres IP, maskę sieci, bramę IP i serwer DNS. Zapytaj o nie swojego dostawcę

usług internetowych lub administratora sieci.

Jeśli twoja sieć nie obsługuje DHCP, postępuj zgodnie z podanymi instrukcjami.

Po podłączeniu telefonu wyświetli się ekran powitalny z adresem IP Menedżera telefonu. Wprowadź

adres IP w pasku adresu przeglądarki komputera i naciśnij ENTER, aby otworzyć Menedżera

telefonu.

1. Kliknij Uwierzytelnij. Zostanie otwarta strona główna

2. Kliknij Preferencje w pionowym menu po lewej stronie.

3. Wybierz język i kliknij Zastosuj,

4. Wybierz strefę czasową i kliknij Zastosuj.

5. Wybierz schemat tonów (sygnał wybierania) i kliknij Zastosuj.

6. Kliknij Tożsamości w pionowym menu po lewej stronie i wybierz Profil.

7. Wprowadź numer konta, rejestratorai hasło otrzymane od dostawcy usług internetowych lub

administratora, a następnie kliknij Zastosuj.

Krótka instrukcja obsługi D862 Konfigurowanie telefonu

Po udanej rejestracji zobaczysz ekran bezczynności z zarejestrowaną tożsamością w lewym górnym

rogu:

Uwaga: Jeśli konto jest poprzedzone czerwoną kropką, a

telefon nie działa, serwer może być wyłączony z powodu serwisowania lub

awarii. Naciśnij klawisz pod Powiadomieniami , aby zobaczyć szczegóły.

Rejestracja i inicjalizacja powinny zostać zakończone

natychmiast po ponownym uruchomieniu serwera. Jeśli w rozsądnym czasie nic się

nie wydarzy, możesz skontaktować się z administratorem lub dostawcą.

Korekta zegara

Telefon odbiera godzinę i datę z serwera czasu NTP. Jeśli godzina i/lub data na wyświetlaczu

są nieprawidłowe, może być konieczne ustawienie prawidłowej strefy czasowej w menedżerze

telefonu.

1. Kliknij Preferencje, a następnie Czas i data.

2. W polu Czaswybierz strefę czasową z menu rozwijanego Strefa czasowa i kliknij Zastosuj.

Jeśli godzina nadal jest nieprawidłowa, może to oznaczać problem z serwerem czasu. Skontaktuj

się z administratorem sieci lub dostawcą IP.

Formaty godziny i daty

Domyślne ustawienia to zegar 24-godzinny, np. 17:35, i amerykański format daty MM/DD/ROK, np.

11/23/2022. Oba ustawienia można zmienić w menedżerze telefonu.

1. Kliknij Preferencje, a następnie Wygląd.

2. Kliknij suwak U.S. Date Formatod On do Off , jeśli chcesz zmienić datę na europejski format

DD.MM.YEAR, np. 23.11.2022.

Krótka instrukcja obsługi D862 Konfigurowanie telefonu

3. Kliknij suwak zegara 24-godzinnego z pozycji Wł. na pozycję Wył ., jeśli chcesz zmienić

format czasu na 12-godzinny AM i PM.

Krótka instrukcja obsługi D862 Poznaj swój telefon

Poznaj swój telefon

Na pierwszy rzut oka

Ustawienia fabryczne w skrócie:

Głośnik

słuchawki

Mikrofon

słuchawki Mikrofon w obudowie

Kontekstowe, programowalne symbole funkcji i przyciski funkcyjne F1-F4

Nacisnąć przycisk funkcyjny pod

symbolem wyświetlacza, aby

aktywować funkcję, otworzyć listę

itp. przedstawioną przez symbol nad

przyciskiem.

Standardowe funkcje dostępne na ekranie podczas

bezczynności. Ustawienia domyślne zależą od

oprogramowania zainstalowanego w telefonie.

Książka adresowaKsiążka adresowa Wewnętrzna książka telefoniczna

HistoriaHistoria Listy połączeń (połączenia nieodebrane,

odebrane, wybrane)

CFwdCFwd Przekazywanie wszystkich połączeń

(włączanie/wyłączanie CFwd)

MenuMenu Menu ustawień

PowiadomieniaPowiadomienia Informacje o stanie (aktywne

przekierowanie połączeń, nie ustawione

hasła, nieodebrane połączenia itp.)

Dioda wywołania

• Szybkie miganie: Połączenie przychodzące

• Stałe światło: Zajęte lub nieodebrane połączenie

• Miga powoli: Połączenie zawieszone

Wybierz tożsamość

wychodzącą:

F1 F2 F3 F4

Klawiatura

alfanumeryczna

8 przycisków

SmartLabel z

diodami LED

Obudowa

głośnika

Klamra

podtrzymująca

słuchawkę

Przyciski

sterowania

dźwiękiem z

diodami LED

Krótka instrukcja obsługi D862 Poznaj swój telefon

Klawisz MWI z diodą LED Dioda LED świeci się, gdy wiadomość oczekuje na

skrzynce pocztowej (jeśli skrzynka pocztowa jest podłączona do centrali PBX)

Ponowne wybieranie

Transfer

Wstrzymaj

Dedykowane, konfigurowalne klawisze funkcyjne

Regulacja głośności dzwonka, gdy telefon jest w stanie spoczynku lub dzwoni, lub

głośnika słuchawki/obudowy podczas rozmowy

Wyciszenie/wyłączenie mikrofonu

Przełączanie między trybem głośnomówiącym a trybem słuchawki. Naciśnij, aby

wybrać numer i odbierać połączenia w trybie głośnomówiącym.

Włączanie/wyłączanie trybu zestawu słuchawkowego

Przyciski sterowania dźwiękiem

Klawisz gwiazdki

W trybie edycji: Naciśnij przez jedną sekundę, aby zmienić tryb wprowadzania (cyfry > małe

litery > duże litery) lub naciśnij krótko, aby wpisać * Na ekranie bezczynności: Naciśnij przez 3

sekundy, aby zablokować/odblokować klawiaturę

Ustawienie domyślne: Linia - Szybko migająca dioda LED: Połączenie

przychodzące. Naciśnij migający przycisk lub , aby zaakceptować

Stale świecąca dioda: W trakcie połączenia Wolno migająca dioda LED:

Połączenie zawieszone

Klawisze SmartLabel P1-P32, dowolnie programowalne, z własnym etykietowaniem, z diodami LED

Klawisze nawigacyjne Potwierdzanie, zapisywanie

działań i danych oraz powrót do

poprzedniego ekranu

Odbieranie połączeń w trybie

głośnika i w trybie zestawu

słuchawkowego

Z poziomu ekranu bezczynności:

menu funkcji połączeń

Anulowanie działań i wprowadzania

danych oraz powrót do poprzedniego

ekranu

Kończenie połączeń w trybie

głośnika oraz w trybie zestawu

słuchawkowego i słuchawki

P1- P8

P9- P16

P17 - P24

P25 - P32

Domyślne klawisze stron:

P8, P16, P24, P32

Z ekranu bezczynności: Wybierz

tożsamość wychodzącą

W innych kontekstach

(ustawienia, listy): Nawiguj w

górę/dół

/ Na ekranie

bezczynności:

Wybierz favicon

W innych

kontekstach:

Nawigacja/spacja w

lewo

Favicons: skróty do menu

Preferencje System Funkcje

połączeń

DND Skrzynka

pocztowa

Krótka instrukcja obsługi D862 Poznaj swój telefon

Wskaźniki LED

Wskaźnik połączenia

Jasnoczerwona dioda LED umieszczona w prawym górnym rogu telefonu wskazuje połączenia

przychodzące, trwające, zawieszone i nieodebrane. Wskaźniki stanu LED:

• Miga szybko, gdy nadchodzi połączenie.

• Świeci światłem ciągłym podczas wybierania numeru, w trakcie rozmowy i w przypadku

nieodebrania połączenia. Aby wyłączyć diodę LED po nieodebranym połączeniu, naciśnij

strzałkę w prawo na przycisku nawigacyjnym, aby wyświetlić Nieodebrane połączenia i

jednocześnie wyłączyć diodę LED.

• Miga powoli, gdy połączenie zostało zawieszone.

Diody klawiszy funkcyjnych

Klucze SmartLabel P1-P32

W zależności od funkcji przypisanej do klawisza, czerwona lub zielona dioda na klawiszu zostaną

aktywowane po wystąpieniu zdarzenia związanego z klawiszem. Ustawienie fabryczne to czerwona

dioda LED i „linia”. Diody LED klawisza linii będą:

• migać szybko, gdy na linii dzwoni połączenie;

• świecić światłem ciągłym, gdy na linii trwa połączenie;

• wolno migać, gdy połączenie jest zawieszone na linii;

• będą wyłączone, gdy linia jest wolna.

Gdy inne funkcje są przypisane do klawiszy, diody LED mogą świecić lub migać. Na przykład:

Gdy funkcja „numer wewnętrzny” została przypisana do klawisza i monitorowanie numerów

wewnętrznych jest włączone w obu telefonach, dioda LED będzie

• migać szybko, gdy dzwoni połączenie na numerze wewnętrznym;

• świecić światłem ciągłym, gdy numer wewnętrzny jest zajęty;

• będą wyłączone, gdy numer wewnętrzny nie jest zajęty

klucz MWI : Posiada czerwoną diodę LED, która zapala się, gdy na poczcie głosowej jest nowa

wiadomość.

Klawisz wyciszania : Posiada czerwoną diodę LED, która świeci się, gdy i tak długo, jak

mikrofon jest wyciszony.

Zestaw głośnomówiący i zestaw słuchawkowy Klucze: Mają zielone diody LED, które

świecą, gdy i tak długo, jak tryb głośnomówiący lub zestaw słuchawkowy są włączone.

Krótka instrukcja obsługi D862 Poznaj swój telefon

Przyciski

Klawisze stałe są integralną częścią interfejsu użytkownika (PUI) telefonu D865 i umożliwiają

użytkownikowi wprowadzanie danych i interakcję. Zapoznaj się z rozdziałem "Na pierwszy rzut oka"

on page 14 aby zidentyfikować klawisze telefonu i poznać ich wartości fabryczne. Te 43 klawisze

mają następujące funkcje:

• 4 kontekstowe, programowalne klawisze funkcyjne (F1 - F4) znajdują się bezpośrednio pod

wyświetlaczem i można je zaprogramować na Klawisze funkcyjne strona interfejsu WWW

telefonu (WUI) z szeregiem kluczowych zdarzeń; funkcje te będą wtedy dostępne, gdy telefon

jest w stanie spoczynku.

• 1 klawiatura alfanumeryczna składająca się z 12 przycisków , umieszczona w środkowej części

dolnej części urządzenia, więcej szczegółów patrz str 15.

• 5-kierunkowy przycisk nawigacyjny (w górę, w dół, w lewo, w prawo, potwierdzenie) i 1

przycisk anulowania znajdują się po prawej stronie obok klawiatury alfanumerycznej i można

je zaprogramować za pomocą kluczowych zdarzeń dostępnych w rozwijanych menu, dalsze

szczegóły patrz strona 15.

• 4 wstępnie zaprogramowane, zmiennie programowalne przyciski funkcyjne mają swoje

ustawienia fabryczne wydrukowane na przycisku, patrz strona . 15. Można na nich również

zaprogramować inne funkcjonalności.

• 5 klawiszy sterowania dźwiękiem służy do regulacji głośności (2), wyciszania i włączania

mikrofonu (1), włączania trybu głośnomówiącego (1) i zestawu słuchawkowego (1), dalsze

szczegóły patrz strona . 15.

• 8 przycisków SmartLabel 15(dowolnie programowalne przyciski funkcyjne z diodami LED

P1 - P32) po obu stronach wyświetlacza steruje etykietami SmartLabel, więcej szczegółów na

stronie . .

Tryb użytkownika/tryb administratora

Telefony Snom mogą być obsługiwane w trybie administratora lub użytkownika. W trybie

administratora wszystkie ustawienia są dostępne i można je modyfikować; w trybie użytkownika

niektóre ustawienia są niedostępne. Domyślnym ustawieniem fabrycznym jest tryb użytkownika.

W telefonach z serii D8xx tryby użytkownika i administratora w telefonie oraz w interfejsie

internetowym są ustawiane niezależnie od siebie. Jeśli telefon działa w trybie użytkownika, nadal

będziesz mógł otworzyć menedżera telefonu w trybie administratora, jeśli masz login i hasło

administratora.

Gdy telefon działa w trybie użytkownika, do przełączenia w tryb administratora wymagane jest

hasło administratora. Jeśli Twój telefon jest administrowany centralnie, regułą może być tryb

użytkownika. Skontaktuj się z administratorem sieci lub dostawcą IP.

Gdy interfejs sieciowy zostanie otwarty po raz pierwszy podczas inicjalizacji lub po ponownym

uruchomieniu, zobaczysz Menedżera telefonu. Patrz "Inicjalizacja" on page 11 w celu uzyskania

dalszych informacji.

Nazwy użytkowników i hasła

Zalecamy ustawienie kodu PIN administratora i hasła HTTP w celu ochrony telefonu. Nie ma

domyślnych haseł. Proszę zanotować:

• PIN administratora. Jeśli nie ustawisz hasła administratora, nieupoważniona osoba trzecia

Krótka instrukcja obsługi D862 Poznaj swój telefon

mająca dostęp do telefonu może ustawić hasło administratora, którego nie znasz. W takim

przypadku nie będziesz już mógł przejść z trybu użytkownika do trybu administratora, aby

odzyskać dostęp do wszystkich ustawień telefonu.

• Nazwa użytkownika HTTP i hasło HTTP. Jeśli ich nie ustawisz, ułatwisz doświadczonym

hakerom włamanie się do Twojego systemu.

Uwaga: Pamiętaj, aby zapisać hasło administratora oraz nazwę użytkownika i

hasło HTTP i przechowywać je w bezpiecznym miejscu.

Bez kodu PIN administratora nie będzie można przywrócić telefonu i interfejsu

internetowego z trybu użytkownika do trybu administratora; wiele ustawień będzie

niedostępnych. Bez nazwy użytkownika i hasła HTTP nie można otworzyć interfejsu

internetowego telefonu.

W każdej chwili możesz ustawić i zmienić dane w menedżerze telefonu.

1. Naciśnij klawisz funkcyjny pod Menu na wyświetlaczu telefonu i wybierz Pomoc , aby

wyszukać adres IP telefonu.

2. Wprowadź adres IP w pasku adresu przeglądarki na komputerze w tej samej sieci co telefon.

3. Jeśli nazwa i hasło użytkownika lub administratora zostały ustawione, wprowadź je i kliknij

opcję Uwierzytelnij; jeśli nie, po prostu kliknij Uwierzytelnij.

Ustawianie nazwy użytkownika i hasła HTTPUstawianie nazwy użytkownika i hasła HTTP

1. Kliknij Sieć w lewym bocznym menu.

2. Kliknij Zaawansowane.

3. Przewiń w dół do Serwer HTTP i ustaw nazwę użytkownika i hasło w odpowiednich polach

tekstowych.

• Nazwa użytkownika. Prawidłowe wartości to ciągi znaków składające się z liter i cyfr, np.

john lub jh24.

• Hasło. Ciąg tekstowy.

4. Wybierz schemat uwierzytelniania , który ma być używany, klikając opcję włączania lub

wyłączania przełącznika dwustabilnego.

• Schemat podstawowy: wyłączony.

• Schemat uwierzytelniania Digest: włączony. Jest to bezpieczniejsza opcja oraz ustawienie

domyślne.

Ustawianie trybu użytkownika/administratora w telefonieUstawianie trybu użytkownika/administratora w telefonie

1. W menu głównym wybierz opcję System.

2. Jeśli telefon działa w trybie użytkownika (tj. dostęp administratora jest wyłączony], naciśnij

/ , aby zmienić ustawienie na włączone. Zostaniesz poproszony o wprowadzenie kodu PIN

dostępu administratora. Wprowadź kod PIN i naciśnij Potwierdź.

3. Jeśli telefon działa w trybie administratora (tj. dostęp administratora to NA], wciśnij / aby

zmienić ustawienie na wyłączony.

4. Naciśnij Wstecz, aby powrócić do menu głównego.

Krótka instrukcja obsługi D862 Poznaj swój telefon

Ustawienia

Menu telefonu

Ustawienia można dostosować w telefonie w Menedżerze telefonu oraz w interfejsie sieciowym

telefonu.

1. Na ekranie bezczynności naciśnij przycisk MENU , aby otworzyć menu główne na

wyświetlaczu (rys. 1).

Rys. 1 Rys. 2

2. Wybierz menu za pomocą klawiszy nawigacyjnych Rys. 2).

3. Naciśnij Wybierz lub aby otworzyć podświetlone menu.

Interfejs przeglądarkowy telefonu

Jak działa interfejs przeglądarkowyJak działa interfejs przeglądarkowy

Dostępne pozycje w menu pionowym po lewej stronie okna zależą od tego, czy telefon pracuje w

trybie użytkownika, czy administratora.

1. Kliknij pozycję menu, aby wyświetlić podmenu.

2. Kliknij podmenu, aby otworzyć jego zawartość.

3. Jeśli zmienisz ustawienie, przyciski Zastosuj i Cofnij zmiany staną się dostępne. Kliknij

Zastosuj , aby zapisać zmiany przed otwarciem kolejnego podmenu.

Krótka instrukcja obsługi D862 Poznaj swój telefon

Uwaga: Zmiany zostaną utracone, jeśli otworzysz inną stronę lub zamkniesz interfejs

sieciowy bez uprzedniego kliknięcia Zastosuj.

Po kliknięciu ustawienia pojawi się wyskakujące okienko ze znakiem zapytania u góry. Zawiera

informacje na temat ustawienia oraz link do Snom's Service Hub, gdzie można znaleźć więcej

informacji na ten temat,

Ustawienia internetowe zastępują ręczne ustawienia telefonu

W niektórych przypadkach ustawienia aktywowane w interfejsie internetowym zastępują ręczne

ustawienia w telefonie. Jeśli wydaje się, że ustawienie wprowadzone w telefonie nie działa,

poszukaj ustawienia powodującego konflikt w interfejsie przeglądarkowym lub skontaktuj się z

administratorem.

Książka adresowa

Książka telefoniczna jest wbudowaną książką telefoniczną. Może pomieścić do 10 000 wpisów.

Wpisy można dodawać i edytować w interfejsie przeglądarkowym telefonu.

Wszelkie zmiany wprowadzone w interfejsie przeglądarkowym zaczną obowiązywać dopiero po

kliknięciu przycisku „Zapisz” lub „Zastosuj” i „Zapisz”, w zależności od wersji oprogramowania.

Uwaga: Zmiany zostaną utracone, jeśli otworzysz inną stronę lub zamkniesz interfejs

przeglądarkowy bez uprzedniego kliknięcia Zastosuj.

Dzwonki

Telefon ma 10 wbudowanych dzwonków, które można przypisać do tożsamości, typów grup i typów

kontaktów. Możliwe jest również pobranie własnej melodii.

Strona jest ładowana ...

Snom SD862 Instrukcja obsługi

Marka: Snom

Model: SD862

Typ: Instrukcja obsługi

ściągnij PDF

raport

Snom SD862 Instrukcja obsługi

Snom SD862 Instrukcja obsługi

Inne dokumenty