Gorenje LW3361 Instrukcja obsługi

Strona się ładuje...

2

SL Navodila za uporabo........................... 3

HR Upute za uporabu .............................. 5

SRB - MNE Uputstvo za upotrebu ........................ 7

EN Instruction manual ............................. 9

RO ......................11

HU Haszn ..........................13

BG  ..................15

PL Instrukcja obs..............................17

UA  ..................20

  ..............23

Strona się ładuje...

17

 PL

 

Blender jest przeznaczony do użytku w

gospodarstwie domowym, nie jest natomiast

przewidziane jego użytkowanie w lokalach.

Urządzenie należy używać do obróbki takich ilości

produktów spożywczych, które są przyjęte dla

potrzeb gospodarstwa domowego. Instrukcję

obsługi należy chronić przed zniszczeniem i w

razie potrzeby przekazać kolejnemu

użytkow nikowi. Przed pierwszym uruchomieniem

blender i przystawki należy wytrzeć wilgotną

ściereczką. Przed podłączeniem do gniazdka

elektrycznego, prawidłowo złóż elementy

urządzenia. Przed zmiksowaniem większe

składniki pokrój na ok. 2 cm kawałki.

Przed rozdrabnianiem lub wlaniem gorących

składników do dzbanka blendera odczekaj, aż

ostygną (maksymalna temperatura to 80°C).

 



Aby zapobiec niebezpieczeństwom pożaru,

porażenia prądem i/ lub obrażeniom ciała,

podczas używania urządzeń elektrycznych należy

przestrzegać podstawowych przepisów

bezpieczeństwa, między innymi:

 Uw ażnie należy zapoznać się z instrukcją obsługi,

naw et jeśli użytkowanie urządzenia nie jest nam

obce.

 Aby zapobiec ewentualnemu niebezpieczeństwu

porażenia prądem, urządzenia, kabla lub wtyczki

nie należy zanurzać w wodzie lub w innej cieczy.

 Urządzenie należy czyścić, wycierając zewnętrzną

część jego obudowy wilgotną ściereczką.

 Jeżeli jakiekolwiek urządzenie używane jest przez

dzieci lub też podczas jego użytkowania w pobliżu

znajdują się dzieci, należy mieć wszystko pod

kontrolą. Nigdy nie należy pozostawiać

działającego urządzenia bez nadzoru.

 Gdy urządzenie nie jest używane, podczas

składania i rozkładania oraz przed czyszczeniem,

urządzenie należy zawsze odłączyć z sieci

elektrycznej. Nie należy przy tym nigdy ciągnąć za

kabel.

 Jeżeli uszkodzony jest elektryczny kabel

przyłączeniowy lub wtyczka, jeżeli doszło do

usterki podczas działania urządzenia lub jeżeli

spadło ono na podłogę bądź jest w jakikolwiek inny

sposób uszkodzone, wówczas urządzenia nie

należy używać. Urządzenie wraz z wyposażeniem

należy oddać do najbliższego upoważnionego

serwisu naprawczego, gdzie będzie poddane

przeglądowi i gdzie, jeżeli okaże się to konieczne,

zostaną naprawione jego części elektryczne lub

mechaniczne oraz wykonane zostaną potrzebne

ustawienia.

 Jeżeli pomiędzy urządzeniem a instalacją znajdują

się adaptery lub inne akcesoria, które nie są

sprzedawane czy zalecane przez producenta

urządzenia, wówczas może to spowodować pożar,

porażenie prądem lub obrażenia ciała.

 Nie należy przepełniać urządzenia.

 Należy uważać, aby elektryczny kabel

przyłączeniowy nie zwisał poza krawędź stołu lub

innej powierzchni roboczej oraz aby nie dotykał

gorących powierzchni.

 Nie należy dotykać gorących powierzchni, używać

należy uchwytów i pokręteł.

 Urządzenia nie należy użytkować w pobliżu

gorących powierzchni (np. kuchenki gazowej bądź

elektrycznej czy też gorącego piekarnika); również

poszczególnych elementów urządzenia nie należy

stawiać w pobliżu tych źródeł ciepła.

 Należy uważać, aby nie uszkodzić kabla. Nigdy nie

należy nosić urządzenia, trzymając je tylko za

kabel i nigdy nie należy ciągnąć za kabel, jeżeli

zamierza się odłączyć urządzenie z sieci;

prawidłowo należy tego dokonać, trzymając za

w tyczkę.

A – Przycisk szybkości standardowej

B – Przycisk Turbo

C – Część silnikow a

D – Końców ka blendera

18

 Używając przedłużacza lub rozgałęziacza kabla

elektrycznego, należy się upewnić, czy odpowiada

on parametrom urządzenia.

 Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku

w gospodarstwie domowym.

 Nie należy próbować naprawić urządzenia

samemu. Należy je oddać do najbliższego serwisu

naprawczego lub upoważnionego dystrybutora.

 Ostrożnie należy obchodzić się z ostrymi nożami,

szczególnie uważając podczas ich wyjmowania lub

podczas opróżniania naczynia oraz czyszczenia.

 Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez

osoby (w tym dzieci) z ograniczonymi zdolnościami

fizycznymi, sensorycznymi lub umysłowymi, a

także nieposiadające wiedzy lub doświadczenia w

użytkowaniu tego typu urządzeń, chyba że będą

one nadzorowane lub zostaną poinstruowane na

temat korzystania z tego urządzenia przez

opiekuna. Nie pozwalaj dzieciom bawić się

urządzeniem.

 Nie dotykaj ostrzy końcówki blendera, zwłaszcza

gdy w tyczka urządzenia jest włożona do gniazdka

elektrycznego. Ostrza są bardzo ostre.

 W przypadku zablokowania ostrzy przed

usunięciem składników, które je blokują, wyjmij

w tyczkę urządzenia z gniazdka elektrycznego.

 Zachowaj szczególną ostrożność przy dotykaniu

lub czyszczeniu części tnącej lub tarczy

uniw ersalnej. Ostrza ich elementu tnącego są

bardzo ostre. Zachowaj ostrożność podczas ich

mycia i podczas opróżniania pojemnika.

 Pojemnik nie jest odpowiedni do użytku w

mikrofalówce.

 Poziom hałasu: Lc < 72 dB (A)



 



elektronicznego (waste electrical and

electronic equipment - WEEE). Dyrektywa ta



 

elektrotechnicznego i elektronicznego,

 

 

Do miksow ania majonezów , sosów, napojów,

jedzenia dla niemow ląt oraz do rozdrabniania

cebuli, lodu, gotow anych warzyw i ow oców.

 Blender nie jest przeznaczony do

przygotowywania ziemniaków puree.

 Przystawkę blendera (D) należy zamocować do

urządzenia, obracając ją zgodnie z ruchem

w skazówek zegara, dopóki nie zaskoczy.

 Wtyczkę należy umieścić w gniazdku.

 Do załączonego lub innego naczynia należy

w łożyć produkty spożywcze.

 Blender i naczynie należy przytrzymywać ręką.

Aby jedzenie nie rozpryskiwało się wokół, blender

należy najpierw zanurzyć w naczyniu i dopiero

potem przycisnąć przycisk włącznika (A lub B).

 Naciśnij i przytrzymaj przycisk szybkości

standardowej lub przycisk Turbo, aby włączyć

urządzenie.

Uwaga: Blender należy najpierw wyłączyć, a

następnie w yjąć z naczynia.

UWAGA: Urz 

 30 sekund. Nigdy nie

 gdy jest puste.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Urządzenia nie należy zanurzać w

w odzie lub myć w zmywarce.

 Przetrzyj urządzenie wilgotną a następnie suchą

szmatką.

 Końcówkę blendera (D) przetrzyj wilgotną

szmatką lub umyj pod bieżącą wodą za pomocą

szczoteczki.

Uwaga: Podczas obróbki, na przykład czerwonej

kapusty, plastykow e części zabarwiają się na

czerwono. Tę czerwoną warstwę można usunąć

przy pomocy kilku kropel oleju jadalnego.

19



Urządzenia po upływ ie okresu eksploatacyjnego

nie należy usunąć w raz ze zwykłymi odpadami

komunalnymi, lecz oddać na urzędowo określone

składow isko do recyklingu. Postępując w ten

sposób, przyczyniają się Państw o do zachowania

czystego środowiska.

Gwarancja i serwis naprawczy

W celu uzyskania informacji lub w razie

problemów z urządzeniem, zw rócić się do centrum

pomocy użytkow nikom Gorenja w danym państwie

(numer telefonu znajduje się na międzynarodow ej

karcie gw arancyjnej). Jeżeli w danym kraju nie ma

takiego centrum, należy zw rócić się do lokalnego

sprzedawcy Gorenja lub Działu małych urządzeń

AGD.

Zastrzegamy sobie prawo do zmian!

GORENJE

  

  

BLENDERA!

Zastrzegamy sobie prawo do zmian!

Strona się ładuje...

Gorenje LW3361 Instrukcja obsługi

Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla

Gorenje LW3361 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane artykuły

Inne dokumenty