Melissa 645-075 Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

WPROWADZENIE

Przed pierwszym u˝yciem przeczytaj

dok∏adnie niniejszà instrukcj´, aby w pe∏ni

wykorzystaç mo˝liwoÊci ekspresu. Zachowaj

instrukcj´, aby w razie potrzeby mieç dost´p

do informacji o funkcjach urzàdzenia.

WSKAZÓWKI DOTYCZÑCE

BEZPIECZE¡STWA

U˝ytkowanie ekspresu do kawy

• Niew∏aÊciwe u˝ytkowanie ekspresu do

kawy mo˝e spowodowaç obra˝enia

cia∏a oraz uszkodzenie urzàdzenia.

• Z ekspresu nale˝y korzystaç wy∏àcznie

zgodnie z jego przeznaczeniem.

Producent nie jest odpowiedzialny za

jakiekolwiek szkody wynikajàce z

niew∏aÊciwego u˝ytkowania bàdê

obchodzenia si´ z urzàdzeniem (zobacz

tak˝e rozdzia∏ „Warunki gwarancji").

• Mo˝na u˝ywaç tylko akcesoriów

dostarczonych wraz z ekspresem lub

zalecanych przez producenta.

• Ekspres do kawy wolno pod∏àczaç

wy∏àcznie do êród∏a zasilania o napi´ciu

230 V i cz´stotliwoÊci 50 Hz.

• Ekspresu i przewodu zasilajàcego nie

wolno zanurzaç w wodzie ani ˝adnej

innej cieczy.

• Nie wolno zostawiaç ekspresu bez

dozoru, je˝eli jest w∏àczony lub je˝eli w

pobli˝u sà dzieci.

• Do zbiornika nie wolno wlewaç goràcej

ani gotujàcej si´ wody. Nale˝y u˝ywaç

wy∏àcznie zimnej wody. Przed

przystàpieniem do nape∏niania wodà

nale˝y upewniç si´, ˝e urzàdzenie jest

wy∏àczone.

• Poziom wody w zbiorniku nie mo˝e

przekraczaç oznaczenia MAX na

wskaêniku poziomu wody.

• Nie wolno stawiaç dzbanka na palniku

kuchenki lub w piekarniku czy kuchence

mikrofalowej. Nie wolno stawiaç

pustego lub prawie pustego dzbanka na

podgrzewaczu, jeÊli ekspres jest

w∏àczony.

• Nie nale˝y u˝ywaç dzbanka, je˝eli jego

uchwyt uleg∏ poluzowaniu lub

uszkodzeniu bàdê je˝eli dzbanek zosta∏

uszkodzony w inny sposób.

• Metalowe cz´Êci urzàdzenia nagrzewajà

si´ do bardzo wysokiej temperatury.

Wolno dotykaç wy∏àcznie cz´Êci

wykonanych z plastiku.

• Ekspresu do kawy nie wolno w∏àczaç,

je˝eli nie zosta∏ uprzednio nape∏niony

wodà lub Êrodkiem do usuwania

kamienia. JeÊli ekspres

zaprogramowano tak, aby uruchomi∏ si´

póêniej, nale˝y upewniç si´, ˝e w

zbiorniku znajduje si´ woda.

• wie˝o zaparzona kawa lub herbata i

wytwarzana przez nie para sà bardzo

goràce. Uwa˝aj, aby nie poparzyç siebie

lub innych osób.

• Ekspres nie jest przeznaczony do

u˝ytku na wolnym powietrzu ani do

celów komercyjnych.

Wybór miejsca na ekspres do kawy

• Urzàdzenie nale˝y ustawiç z dala od

êróde∏ ciep∏a, takich jak piekarniki,

palniki kuchenki itp.

• Urzàdzenia nie wolno przykrywaç.

• Przewód nie mo˝e zwisaç z blatu.

Nale˝y umieÊciç go z dala od goràcych

przedmiotów i êród∏a otwartego ognia.

21

PL

645075_M 22/07/05 8:38 Side 21

Przewód, wtyczka i gniazdko zasilania

• Nale˝y regularnie sprawdzaç stan

przewodu. Je˝eli przewód jest

uszkodzony lub jeÊli ekspres zosta∏

upuszczony albo dosz∏o do

jakiegokolwiek innego uszkodzenia,

urzàdzenia nie wolno u˝ywaç.

• Je˝eli ekspres, przewód lub wtyczka sà

uszkodzone, naprawa powinna byç

wykonana przez osob´ z odpowiednimi

uprawnieniami. W przeciwnym razie

istnieje ryzyko pora˝enia pràdem. Nie

wolno naprawiaç urzàdzenia

samodzielnie.

• Podczas czyszczenia urzàdzenia lub w

sytuacji, gdy nie jest ono u˝ywane przez

d∏u˝szy czas, nale˝y wyciàgnàç wtyczk´

z gniazdka.

• Przy wyciàganiu wtyczki z gniazdka nie

nale˝y ciàgnàç za przewód. Nale˝y

trzymaç za wtyczk´.

• Nie wolno okr´caç ani owijaç przewodu

wokó∏ urzàdzenia.

• Przewód powinien znajdowaç si´ z dala

od êróde∏ ciep∏a i goràcych cz´Êci

urzàdzenia.

• Nale˝y sprawdziç, czy przewód

zasilajàcy ekspresu oraz ewentualnie

przed∏u˝acz sà tak zabezpieczone, aby

nie istnia∏o ryzyko ich szarpni´cia lub

potkni´cia si´ o nie.

G¸ÓWNE ELEMENTY

1. Pokrywka pojemnika na wod´

2. Pojemnik na wod´ ze wskaênikiem

poziomu wody

3. Pojemnik na filtr

4. Dzbanek

5. Panel sterowania

6. Podgrzewacz

CZYNNOCI WST¢PNE

• Zapoznaj si´ zaleceniami dotyczàcymi

zachowania bezpieczeƒstwa.

• Przed u˝yciem ekspresu do kawy

rozwiƒ do koƒca przewód zasilajàcy.

• Przed pierwszym przygotowaniem kawy

nape∏nij zbiornik wodà, a nast´pnie

przepuÊç wod´ przez urzàdzenie, aby

wyczyÊciç wn´trze ekspresu.

USTAWIANIE ZEGARA

• Pod∏àcz ekspres do gniazdka. Na

wyÊwietlaczu panelu sterowania (5)

zacznie migaç godzina 12:00.

• NaciÊnij przycisk HOUR, aby ustawiç

godzin´, a nast´pnie przycisk MIN, aby

ustawiç minuty. Aby cyfry zmienia∏y si´

szybko, nale˝y wcisnàç i przytrzymaç

przyciski.

22

1.

2.

3.

4.

5.

6.

645075_M 22/07/05 8:38 Side 22

• Po od∏àczeniu zasilania nale˝y

ponownie ustawiç zegar.

U˚YTKOWANIE

• PodnieÊ pokrywk´ (1) zbiornika na

wod´ (2), a nast´pnie wlej wymaganà

iloÊç wody. Zamknij pokrywk´.

• W∏ó˝ filtr (rozmiar 1 x 4) do pojemnika

na filtr (3) i wsyp do niego kaw´ lub

herbat´.

• Upewnij si´, ˝e pokrywka dzbanka (4)

jest zamkni´ta, a nast´pnie umieÊç go

na podgrzewaczu (6) pod pojemnikiem

na filtr.

• W∏àcz ekspres, dwukrotnie naciskajàc

du˝y szary przycisk wy∏àcznika,

znajdujàcy si´ w prawym dolnym rogu

panelu sterowania. Wskaênik zasilania

zacznie Êwieciç na czerwono.

Urzàdzenie rozpocznie prac´.

• Podczas parzenia mo˝na wyjàç

dzbanek, aby nalaç napoju do fili˝anki.

Dzi´ki funkcji automatycznego

zabezpieczenia przed kapaniem napój

nie kapie z filtra na podgrzewacz. Po

postawieniu dzbanka na podgrzewaczu

proces parzenia rozpocznie si´

ponownie.

• Po zakoƒczeniu parzenia podgrzewacz

pod dzbankiem pozwoli utrzymaç

temperatur´ napoju.

• Urzàdzenie wy∏àcza si´ automatycznie

po oko∏o 2 godzinach od zakoƒczenia

parzenia. Mo˝na wy∏àczyç je r´cznie,

naciskajàc przycisk wy∏àcznika.

U˚YWANIE TIMERA

• Aby mo˝na by∏o skorzystaç z timera,

zegar musi byç w∏aÊciwie ustawiony

(patrz rozdzia∏ „Ustawianie zegara").

• Nape∏nij ekspres wymaganà iloÊcià

p∏ynu i kawy lub herbaty, tak jak zosta∏o

to opisane w rozdziale „U˝ytkowanie".

Postaw dzbanek na podgrzewaczu.

• Trzymajàc wciÊni´ty przycisk TIMER na

panelu sterowania, ustaw godzin´, o

której ekspres ma rozpoczàç prac´,

naciskajàc przyciski HOUR i MIN (tak

jak to opisano w rozdziale „Ustawianie

zegara").

• Po ustawieniu czasu zwolnij przycisk

TIMER i naciÊnij przycisk wy∏àcznika.

Lampka kontrolna AUTO zacznie

Êwieciç na zielono. Na wyÊwietlaczu

pojawi si´ napis „AUTO".

• JeÊli chcesz sprawdziç, jaki czas zosta∏

ustawiony, naciÊnij i przytrzymaj

przycisk TIMER. Dopóki nie zwolnisz

przycisku, na wyÊwietlaczu widaç

b´dzie ustawiony czas i s∏owo TIMER.

• O zaprogramowanej godzinie wskaênik

AUTO zgaÊnie. Urzàdzenie rozpocznie

prac´ i zapali si´ czerwona lampka

kontrolna.

• Urzàdzenie wy∏àcza si´ automatycznie

po oko∏o 2 godzinach od zakoƒczenia

parzenia.

CZYSZCZENIE

• Przed przystàpieniem do czyszczenia

nale˝y wyciàgnàç wtyczk´ z gniazdka i

poczekaç, a˝ ekspres ostygnie.

• Pojemnik na filtr oraz szklany dzbanek

mo˝na myç, u˝ywajàc p∏ynu do mycia

naczyƒ. NIE WOLNO myç ich w

zmywarce.

• Najlepszym sposobem czyszczenia

samego ekspresu jest przetarcie go

szmatkà, zwil˝onà ciep∏à wodà z

niewielkà iloÊcià p∏ynu do mycia naczyƒ.

Ekspresu nie wolno zanurzaç w ˝adnej

cieczy.

• Do czyszczenia ekspresu i jego

akcesoriów nie nale˝y stosowaç silnych

ani Êciernych Êrodków czyszczàcych.

U˝ywanie do tego celu ostrych gàbek

lub podobnych Êrodków mo˝e

spowodowaç uszkodzenie powierzchni.

23

645075_M 22/07/05 8:38 Side 23

USUWANIE KAMIENIA

ZawartoÊç wapnia w wodzie z kranu

powoduje, ˝e wewnàtrz ekspresu mo˝e si´

stopniowo odk∏adaç kamieƒ. Nale˝y go

usunàç, u˝ywajàc roztworu kwasu

octowego (NIE WOLNO u˝ywaç zwyk∏ego

octu) lub specjalnych Êrodków do usuwania

kamienia, dost´pnych w sklepach.

1. Wymieszaj 100 ml kwasu octowego z

300 ml zimnej wody lub post´puj

zgodnie z instrukcjà umieszczonà na

opakowaniu Êrodka do usuwania

kamienia.

2. Wlej roztwór do pojemnika na wod´ i

w∏àcz ekspres za pomocà wy∏àcznika.

3. Poczekaj, a˝ po∏owa roztworu

przep∏ynie przez ekspres, a nast´pnie

wy∏àcz go, u˝ywajàc przycisku

wy∏àcznika.

4. Wy∏àcz ekspres na oko∏o 10 minut, a

nast´pnie w∏àcz go ponownie i

poczekaj, a˝ reszta roztworu przep∏ynie

przez ekspres.

5. Aby usunàç resztki kamienia i kwasu

octowego, nalej dzbanek zimnej wody

do pojemnika na wod´, w∏àcz ekspres i

poczekaj, a˝ ca∏a woda przep∏ynie przez

urzàdzenie.

6. Powy˝szà czynnoÊç (opisanà w punkcie

5) powtórz 3 razy, za ka˝dym razem

u˝ywajàc Êwie˝ej wody. Po zakoƒczeniu

tych zabiegów ekspres jest gotowy do

ponownego u˝ycia.

OCHRONA RODOWISKA

JeÊli jakiekolwiek urzàdzenie elektryczne

nie nadaje si´ ju˝ do u˝ytku, nale˝y si´ go

pozbyç w sposób jak najmniej szkodliwy

dla Êrodowiska oraz zgodnie z lokalnymi

przepisami. W wi´kszoÊci przypadków

produkty tego typu mo˝na oddaç do

lokalnych zak∏adów utylizacyjnych.

WARUNKI GWARANCJI

Gwarancja nie obowiàzuje:

• Je˝eli powy˝sze zalecenia nie by∏y

przestrzegane.

• Je˝eli urzàdzenie poddano modyfikacji

bez upowa˝nienia.

• Je˝eli korzystano z urzàdzenia w

sposób niezgodny z jego

przeznaczeniem, nieostro˝nie lub

uszkodzono je w jakikolwiek sposób.

• Je˝eli uszkodzenia powsta∏y na skutek

wadliwego dzia∏ania sieci elektrycznej.

IMPORTER

Adexi Group

Firma nie ponosi odpowiedzialnoÊci za

b∏´dy w druku.

24

645075_M 22/07/05 8:38 Side 24

Strona jest ładowana ...

Melissa 645-075 Instrukcja obsługi

Melissa 645-075 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty