Electrolux ESL2400RO Instrukcja obsługi

ESL2400RO

EN Dishwasher User Manual 2

LT Indaplovė Naudojimo instrukcija 20

PL Zmywarka Instrukcja obsługi 38

CONTENTS

1. SAFETY INFORMATION....................................................................................3

2. SAFETY INSTRUCTIONS..................................................................................4

3. PRODUCT DESCRIPTION................................................................................ 5

4. CONTROL PANEL............................................................................................. 6

5. PROGRAMMES ................................................................................................ 6

6. DAILY USE.........................................................................................................8

7. HINTS AND TIPS............................................................................................. 11

8. CARE AND CLEANING....................................................................................12

9. TROUBLESHOOTING......................................................................................13

10. INSTALLATION.............................................................................................. 16

11. TECHNICAL INFORMATION......................................................................... 18

WE’RE THINKING OF YOU

Thank you for purchasing an Electrolux appliance. You’ve chosen a product that

brings with it decades of professional experience and innovation. Ingenious and

stylish, it has been designed with you in mind. So whenever you use it, you can

be safe in the knowledge that you’ll get great results every time.

Welcome to Electrolux.

Visit our website for:

Get usage advice, brochures, trouble shooter, service information:

www.electrolux.com/webselfservice

Register your product for better service:

www.registerelectrolux.com

Buy Accessories, Consumables and Original spare parts for your appliance:

www.electrolux.com/shop

CUSTOMER CARE AND SERVICE

Always use original spare parts.

When contacting our Authorised Service Centre, ensure that you have the

following data available: Model, PNC, Serial Number.

The information can be found on the rating plate.

Warning / Caution-Safety information

General information and tips

Environmental information

Subject to change without notice.

www.electrolux.com2

1. SAFETY INFORMATION

Before the installation and use of the appliance, carefully

read the supplied instructions. The manufacturer is not

responsible if an incorrect installation and use causes

injuries and damages. Always keep the instructions with

the appliance for future reference.

1.1 General Safety

• This appliance is intended to be used in household

and similar applications such as:

– farm houses; staff kitchen areas in shops, offices

and other working environments;

– by clients in hotels, motels, bed & breakfast and

other residential type environments.

• Do not change the specification of this appliance.

• The operating water pressure (minimum and

maximum) must be between 0.3 (0.03) / 10 (1) bar

(Mpa)

• Obey the maximum number of 6 place settings.

• If the supply cord is damaged, it must be replaced by

the manufacturer, its Authorised Service Centre or

similarly qualified persons in order to avoid a hazard.

• Put knives and cutlery with sharp points in the cutlery

basket with the points down or in a horizontal position.

• Do not keep the appliance door open without

supervision to prevent to fall on it.

• Before maintenance, deactivate the appliance and

disconnect the mains plug from the mains socket.

• Do not use water spray and steam to clean the

appliance.

• The ventilation openings in the base (if applicable)

must not be obstructed by a carpet.

• The appliance is to be connected to the water mains

using the new supplied hose-sets. Old hose sets must

not be reused.

ENGLISH 3

1.2 Children and vulnerable people safety

• This appliance can be used by children aged from 8

years and above and persons with reduced physical,

sensory or mental capabilities or lack of experience

and knowledge if they have been given supervision or

instruction concerning use of the appliance in a safe

way and understand the hazards involved.

• Do not let children play with the appliance.

• Keep all detergents away from children.

• Keep children and pets away from the appliance door

when it is open.

• Cleaning and user maintenance shall not be made by

children without supervision.

2. SAFETY INSTRUCTIONS

2.1 Installation

• Remove all the packaging.

• Do not install or use a damaged

appliance.

• Do not install or use the appliance

where the temperature is less than 0

°C.

• Obey the installation instruction

supplied with the appliance.

• Make sure that the appliance is

installed below and adjacent to safe

structures.

• Do not move the appliance without

disconnecting it from the electrical

supply.

• The appliance must be installed in a

cabinet.

• Do not use the appliance without a

wooden panel, assembled on the

door.

2.2 Electrical connection

WARNING!

Risk of fire and electrical

shock.

• The appliance must be earthed.

• Make sure that the electrical

information on the rating plate agrees

with the power supply. If not, contact

an electrician.

• Always use a correctly installed

shockproof socket.

• Do not use multi-plug adapters and

extension cables.

• Make sure not to cause damage to

the mains plug and to the mains

cable. Should the mains cable need to

be replaced, this must be carried out

by our Authorised Service Centre.

• Connect the mains plug to the mains

socket only at the end of the

installation. Make sure that there is

access to the mains plug after the

installation.

• Do not pull the mains cable to

disconnect the appliance. Always pull

the mains plug.

• This appliance complies with the

E.E.C. Directives.

• Only for UK and Ireland. The

appliance has a 13 amp mains plug. If

it is necessary to change the fuse in

the mains plug, use fuse: 13 amp

ASTA (BS 1362).

2.3 Water connection

• Make sure not to cause damage to

the water hoses.

www.electrolux.com4

• Before you connect the appliance to

new pipes or pipes not used for a long

time, let the water flow until it is clean.

• The first time you use the appliance,

make sure that there is no leakage.

• If the water inlet hose is damaged,

immediately disconnect the mains

plug from the mains socket. Contact

the Authorised Service Centre to

replace the water inlet hose.

2.4 Use

• Do not sit or stand on the open door.

• Dishwasher detergents are

dangerous. Obey the safety

instructions on the detergent

packaging.

• Do not drink and play with the water in

the appliance.

• Do not remove the dishes from the

appliance until the programme is

completed. There can be detergent on

the dishes.

• The appliance can release hot steam

if you open the door while a

programme operates.

• Do not put flammable products or

items that are wet with flammable

products in, near or on the appliance.

2.5 Disposal

WARNING!

Risk of injury or suffocation.

• Disconnect the appliance from the

mains supply.

• Cut off the mains cable and discard it.

• Remove the door catch to prevent

children and pets to get closed in the

appliance.

3. PRODUCT DESCRIPTION

3.1 General overview

9

1 2 5 63

7

84

10

11

12

13

1

Salt container

2

Detergent dispenser

3

Rinse aid dispenser

4

Spray arm

ENGLISH 5

5

Filters

6

Rating plate

7

Drain hose

8

Inlet hose connection

9

Mains cable

10

Basket

11

Cutlery basket

12

Inlet hose

13

Funnel

4. CONTROL PANEL

1 2 43 85 6 7

1

On/off button and indicator

2

Salt indicator

3

Rinse aid indicator

4

Delay Start

5

Delay Start indicator

6

Display

7

Programmes indicators

8

Programmes

5. PROGRAMMES

5.1 Programmes

Pro‐

gramme

Degree

of soiling

Type of

load

Phases in

the cycle

Detergent

pre-wash /

main wash

Dura‐

tion

(min)

Ener‐

gy

(kWh)

Water

(l)

Rinse aid

Intensive

Heavy ,

dried-on

soiling

Pans,

pots, cas‐

serole

dishes

• Pre-

wash

50°C

• Wash

70 °C

• Rinse

70 °C

• Drying

3g / 15g 145 0.94 11 YES

Normal

soiling

Pots,

plates,

glasses,

pans

• Pre-

wash

• Wash

60 °C

• Rinse

70 °C

• Drying

3g / 15g 125 0.70 8.4 YES

www.electrolux.com6

Pro‐

gramme

Degree

of soiling

Type of

load

Phases in

the cycle

Detergent

pre-wash /

main wash

Dura‐

tion

(min)

Ener‐

gy

(kWh)

Water

(l)

Rinse aid

Eco

EN 50242

Normal

soiling

Crockery,

cutlery

• Pre-

wash

• Wash

50 °C

• Rinse

70 °C

• Drying

3g / 15g 170 0.61 7.0 YES

Glass

Normal or

light soil‐

ing

Glasses,

crystal,

fine china

• Wash

45 °C

• Rinse

60 °C

• Drying

15g 75 0.48 6.8 YES

Party

Fresh

soiling

Coffee

cup,

glasses

• Wash

45 °C

• Rinse

40 °C

5g 20 0.30 7.0

Quick

Plus

Light soil‐

ing

All

• Wash

40 °C

• Rinse

15g 30 0.30 6.0

5.2 Setting and starting a

programme

Starting a programme

Open the water tap.

1. Open the appliance door.

2. Press the on/off button to activate the

appliance.

The on/off indicator comes on.

3. To set a programme, press

Programmes until the indicator of the

selected programme comes on.

4. Close the door.

Programme starts automatically after 10

seconds.

Starting a programme with

Delay Start

1. Open the water tap.

2. Press the on/off button to activate the

appliance.

The on/off indicator comes on.

3. Set a programme.

4. Press Delay Start to delay start of a

programme by up to 24 hours.

The pre-wash indicator comes on.

5. Close the door to start the

countdown.

When the countdown is completed, the

programme starts automatically.

Cancelling Delay Start

1. Press Start / Pause.

2. Press Delay Start until 0 comes on.

3. Press Start / Pause. The programme

starts automatically.

Interrupting a programme

1. Open the appliance door.

The appliance stops.

ENGLISH 7

2. Close the appliance door.

The programme continues from the point

of interruption.

Cancelling a programme

Press and hold Programmes for about 3

seconds to cancel the programme.

Make sure that there is

detergent in the detergent

dispenser before you start a

new programme.

End of a programme

When a programme is completed, an

intermittent acoustic signal sounds for

approximately 8 seconds.

1. Press the on/off button to deactivate

the appliance.

2. Close the water tap.

• Let the dishes become

cold before you remove

them from the appliance.

Hot dishes can be easily

damaged.

• There can be water on

the sides and on the door

of the appliance.

Stainless steel becomes

cool more quickly than

the dishes.

6. DAILY USE

6.1 Use of the appliance

1. Fill the salt container with salt for

dishwashers.

2. Fill the rinse aid dispenser with rinse

aid.

3. Load the basket.

4. Open the water tap.

5. Set the correct programme for the

type of load and the degree of soil.

6. Add the detergent.

7. Start the programme.

6.2 Use of dishwasher salt

Hard water contains a high quantity of

minerals that can cause damage to the

appliance and bad washing results. The

water softener neutralises these

minerals.

Contact your local water authority for

information about the hardness of the

water in your area.

CAUTION!

Only use salt specifically

designed for dishwashers.

Other types of salt will cause

damage to the appliance.

Filling the salt container

1. Turn the cap of the salt container

counterclockwise and remove it.

2. Put 1 litre of water in the salt

container (Only for the first time).

3. Use the funnel to fill the salt

container with dishwasher salt.

4. Remove the salt around the opening

of the salt container.

5. Turn the cap of the salt container

clockwise to close the salt container.

www.electrolux.com8

Water and salt can come out

from the salt container when

you fill it which poses a risk

of corrosion. To prevent it,

start a programme

immediately after filling the

salt container.

Refill the salt container when

salt indicator on the display

comes on.

The water softener

The water softener removes minerals

from the water supply, which would have

a detrimental effect on the washing

results and on the appliance.

The higher the content of these minerals,

the harder your water is. Water hardness

is measured in equivalent scales.

The water softener should be adjusted

according to the hardness of the water in

your area. Your local water authority can

advise you on the hardness of the water

in your area. It is important to set the

right level of the water softener to assure

good washing results.

To change the water softener setting:

1. Open the door

2. Press and hold Programme for 5

seconds . Current water softener

level appears.

3. Press Programme to set the

necessary water softener level

4. Do not change the setting for 5

seconds to confirm the choice.

Water hardness

Water hardness Water softener level

German degrees (°dH) International unit

(mmol/l)

0 - 5 0.0 - 0.9 H1

6 - 11 1.0 - 2.0 H2

12 - 17 2.1 - 3.0 H3

18 - 22 3.1 - 4.0 H4

23 - 34 4.1 - 6.1 H5

35 - 45 6.2 - 8.0

H6

1)

Factory setting.

If you use standard detergent, set a

proper water hardness level to keep

the salt refill indicator active.

6.3 Use of detergent

CAUTION!

Use only detergents for

dishwashers.

To help the environment, do

not use more than the

recommended quantity of

detergent given by the

detergent manufacturer.

Refill the detergent

dispenser before each wash

cycle.

ENGLISH 9

Filling the detergent dispenser

1. Press the release button to open the

lid of the detergent dispenser.

2. Put the detergent (approximately 15

g) in the compartment (C). The

compartment has 2 parts (D) and (E)

that refer to different quantities of

detergent (15 g and 25 g). Put

detergent tablets in part (E) of the

compartment.

C

D E

3. Close the detergent dispenser. Press

the lid until the release button locks

into position.

4. If the programme has a prewash

phase, put a small quantity of

detergent (approximately 3 g) on the

lid of the detergent dispenser.

Detergent tablets do not fully

dissolve with short

programmes and detergent

residues can remain on the

dishes when the programme

is completed.

We recommend that you use

detergent tablets with long

programmes.

6.4 Using again separately

detergent, salt and rinse aid

1. Fill the salt container and the rinse

aid dispenser.

2. Start a programme without loading

dishes.

3. When the programme is completed,

adjust the position of the rinse aid

dispenser.

6.5 Use of rinse aid

CAUTION!

Only use rinse aid

specifically designed for

dishwashers.

Rinse aid helps to dry the

dishes without streaks and

stains.

The rinse aid is

automatically released

during the last rinsing phase.

Filling the rinse aid dispenser

1. Turn the cap (A) counterclockwise

and remove it.

A

www.electrolux.com10

2. Fill the rinse aid dispenser (B) with

rinse aid. The mark ''MAX'' shows the

maximum level.

B

3. Remove the spilled rinse aid with an

absorbent cloth to prevent too much

foam during the programme.

4. Put the cap on again and turn it

clockwise until it locks. Make sure

that the signs on the cap and on the

dispenser are aligned.

C

Refill the rinse aid dispenser when the

rinse aid indicator (C)on the display

comes on.

Adjust the rinse aid dosage

Factory setting: position 3.

You can set the rinse aid dosage

between position 1 (lowest dosage) and

position 4 (highest dosage).

Turn the rinse aid selector (A) to

increase or decrease the dosage.

A

7. HINTS AND TIPS

7.1 Loading the basket

The rows of prongs in the basket can be

lowered to load pots, pans and bowls.

Mix spoons with other cutlery to prevent

them from bonding together.

The cutlery basket has 2 cutlery grids

that can be easily removed.

ENGLISH 11

CAUTION!

Make sure that the spray

arm can turn freely before

you start a programme.

7.2 Hints and tips

• Do not put in the appliance items that

can absorb water (sponges,

household cloths).

• Remove the remaining food from the

items.

• Make soft the remaining burned food

on the items.

• Put hollow items (cups, glasses and

pans) with the opening down.

• Make sure that water does not collect

in containers or in bowls.

• Make sure that cutlery and dishes do

not bond together.

• Make sure that the glasses do not

touch with each other.

• Put small items in the cutlery basket.

• Mix the spoons with other cutlery to

prevent them to bond together.

• When you put items in the basket

make sure that water can reach all

surfaces.

• Make sure that light items cannot

move.

• Water droplets can collect on plastic

items and non-stick pans.

• Long bladed knives are potential

hazard when positioned vertically.

8. CARE AND CLEANING

8.1 Maintenance

WARNING!

Before maintenance,

deactivate the appliance and

disconnect the mains plug

from the mains socket.

CAUTION!

Do not use the appliance

without filters.

Make sure that the filters are

correctly positioned. An

incorrect positioning of the

filters will cause bad

washing results and damage

to the appliance.

Dirty filters and a clogged

spray arm decrease the

washing results. Regularly

check and if necessary,

clean the filters.

8.2 Removing and cleaning the

filters

The filter consists of three parts.

A. Coarse filter

B. Fine filter

C. Main filter

A

B

C

1. Turn the fine filter (B)

counterclockwise and remove the

filter assembly.

2. Remove the coarse filter (A) by

pulling it out from the fine filter (B).

www.electrolux.com12

3. Fully wash the filters with water and a

brush.

4. Put the coarse filter (A) into the fine

filter (B).

5. Put the filter assembly into the tub

and turn the fine filter (B) clockwise

until it locks.

8.3 To clean the spray arm

Do not remove the spray arm. If the

holes in the spray arm are clogged,

remove remaining parts of soil with a thin

pointed object.

8.4 To clean the external

surfaces

Clean the external surfaces of the

appliance and the control panel with a

moist soft cloth.

Only use neutral detergents.

Do not use abrasive products, abrasive

cleaning pads or solvents (e.g. acetone).

8.5 Protecting against frost

Protect the appliance from frost, for

example in winter. After each cycle:

1. Disconnect the appliance from the

electrical supply.

2. Shut off water supply and disconnect

the water inlet pipe from the water

valve.

3. Drain water from the inlet pipe and

water valve.

4. Connect the water inlet pipe to the

water valve.

5. Remove the filter at the bottom of the

tub and use a sponge to collect water

from the sump.

9. TROUBLESHOOTING

WARNING!

Refer to Safety chapters.

9.1 What to do if...

If the appliance does not start or it stops

during operation, before you contact an

Authorised Service Centre, check if you

can solve the problem by yourself with

the help of the information in the table.

With some problems programme

indicators flash intermittently indicating a

malfunction.

Problem and alarm code Possible solution

The appliance does not fill with wa‐

ter.

• The programme indicator ''Rinse

& Hold'' flashes very quickly.

• An intermittent acoustic signal

sounds for approximately 30

seconds.

• Make sure that the water tap is open.

• Make sure that the pressure of the water

supply is not too low. For this information,

contact your local water authority.

• Make sure that the water tap is not clogged.

The anti-flood device is on.

• The programme indicator ''Deli‐

cate 45°'' flashes very quickly.

• An intermittent acoustic signal

sounds for approximately 30

seconds.

• Close the water tap and contact an Author‐

ised Service Centre.

ENGLISH 13

Problem and alarm code Possible solution

You cannot activate the appliance. • Make sure that the mains plug is connected

to the mains socket.

• Make sure that there is no damaged fuse in

the fuse box.

The programme does not start. • Make sure that the appliance door is closed.

• Press the start button.

• If the delay start is set, cancel the setting or

wait for the end of the countdown.

The appliance does not drain the

water.

• Make sure that the drain hose is correctly

connected.

• Make sure that the filters in the appliance

are clean.

• Make sure that the kitchen sink drains cor‐

rectly.

Once you have checked the appliance,

set and start the programme again. If the

problem occurs again, contact an

Authorised Service Centre.

For alarm codes not described in the

table, contact an Authorised Service

Centre.

The necessary information for the

Service Centre is on the rating plate.

record this information:

• Model ......................

• Serial number (SN.) ......................

www.electrolux.com14

9.2 The washing and drying results are not satisfactory

Problem Possible cause Possible solution

The dishes are not clean. The selected programme

was not applicable for the

type of load and/or for the

degree of soil.

Make sure that the pro‐

gramme is applicable for

the type of load and/or for

the degree of soil.

The basket was not loaded

correctly, water did not

reach all surfaces.

Load the basket correctly.

The spray arm could not

turn freely because of the

incorrect arrangement of

the load.

Make sure that the spray

arm can turn freely before

you start a programme.

The filters are clogged. Make sure that the filters

are clean.

The filters are not correctly

assembled and installed.

Make sure that the filters

are correctly assembled

and installed.

The quantity of detergent

was not enough or no de‐

tergent was used.

Make sure that a correct

amount of detergent is

used.

Scale particles on the

dishes.

The salt container is emp‐

ty.

Fill the salt container with

specific salt for dishwash‐

ers.

The cap of the salt contain‐

er is not closed correctly.

Make sure that the salt

container is correctly

closed.

There are streaks or milky

stains on glasses and

dishes.

The level of the water soft‐

ener is too high.

Set the water softener to a

lower level.

There are bluish layers on

glasses and dishes.

The rinse aid dosage is too

high.

Set the rinse aid dispenser

to a lower position.

The detergent can be the

cause.

Try a different brand of de‐

tergent.

The dishes are wet and

dull.

A programme without a

drying phase has been se‐

lected.

Set a programme with a

drying phase.

The rinse aid dispenser is

empty.

Fill the rinse aid dispenser

with rinse aid.

ENGLISH 15

9.3 Error codes

Code Meaning Possible cause

E1 Longer inlet time Tap is not open or water

intake is restricted or water

pressure is too low

E4 Overfilled Too much inlet water or

some dishwasher element

leaks

10. INSTALLATION

10.1 Aesthetic panel

64 (45min.)

3,5

407 (388min.)

26,6

21,5

2-Ø15/5

2-Ø2/12

2-Ø5 (A)

4-Ø2/12

6-Ø2/12

4-Ø35/12

327

195

32

47

23 20

18

6

262,5 262,5

45

590 (550min.)

195

285

228,5

415 (B)

228,5 16~22(F)

Aesthetic panel dimensions

Dimension Value (mm)

Width 590 (min. 550)

Height 407 (min. 388)

Thickness 16 - 22

Installation of aesthetic panel

1. Assemble the handle, hinge and

bracket.

www.electrolux.com16

A

B

C

A. Handle

B. Bracket, screws 4*12

C. Hinge, screws 4.2*16

2. Fix the panel onto the door with

screws.

A

B

A. Screw 4*12

B. Screw 4.2*16

10.2 Assembly

Make sure to position the

appliance with minimum

space of 50mm on both

sides of fully open door.

Keep 5 mm distance between both sides

of the appliance and the cabinet. There

are two possibilities for the cabinet hole

for the appliance.

min.

550 mm

min.

443mm

100

80

min.

555mm

1

Power cord, drain hose and water

supply line hole. To facilitate a proper

installation, position the hole to the

right or the the left of the appliance.

10.3 Tension adjustment of the

door spring

CAUTION!

To adjust the door spring call

an Authorised Service

Centre.

The door springs are set at the factory to

the proper tension for the outer door. If

you install aesthetic panel, adjust the

door spring tension. To strain or relax the

steel cable, rotate the adjusting screws.

Door spring tension is

correct when the door

remains horizontal in the

fully open position, yet, you

can close them with a slight

move of a finger .

10.4 Electrical connection

WARNING!

Do not use an extension

cord or and adapter plug

with this appliance.

WARNING!

Do not cut or remove the

earthing.

ENGLISH 17

WARNING!

Make the electrical

connection with the power

cord.

For rating voltage check the

rating plate.

10.5 Water drain connection

max. 750 mm

• Connect the water drain hose into a

drain pipe with minimum diameter of

40 mm.

• Put the water drain hose directly into

the sink. use the special plastic

support.

The water drain hose must be less than

750 mm from the bottom of the appliance

to prevent problems during the draining

phases.

Remove the sink plug when the

appliance drains water to prevent that

the water goes back into the appliance.

The extension of the water drain hose

must not be longer than 2 m. The internal

diameter must not be smaller than the

diameter of the drain hose.

If you connect the water drain hose to a

trap spigot under the sink, remove the

plastic membrane (A). If you do not

remove the membrane, remaining food

can cause a blockage in the drain hose

spigot.

A

11. TECHNICAL INFORMATION

11.1 Technical table

Water pressure 0.04 - 1.0 MPa

Power supply Refer to rating plate

Capacity 6 place settings

Type / Description WQP6-3305E

Standard place settings 6

www.electrolux.com18

Energy efficiency class

1)

A+

Annual energy consumption

2)

174 kWh

Energy consumption of the standard cleaning

cycle

0.61 kWh

Power consumption of off-mode 0 W

Power consumption of left-on mode 0.4 W

Annual water consumption

3)

1820 l

Drying efficiency class

4)

B

Standard cleaning cycle

5)

ECO 50°C

Programme duration of the standard cleaning

cycle

170 min

Noise level 54 dB (A) re 1 pW

Mounting build under

Build-in possibility Yes

Power consumption 1280 W

Rated voltage / frequency 230 V~/ 50 Hz

Water pressure (flow pressure) 0.4 - 10bar = 0.04 - 1 MPa

1)

A+++ (highest efficiency) to D (lowest efficiency)

2)

Energy consumption "180" kWh per year, based on 280 standard cleaning cycles using

cold water fill and the consumption of the low power modes. Actual energy consumption will

depend on how the appliance is used.

3)

Water consumption "1960" litres per year, based on 280 standard cleaning cycles. Actual

water consumption will depend on how the appliance is used.

4)

A (highest efficiency) to G (lowest efficiency)

5)

This program is suitable for cleaning soiled normally soiled tableware and that it is the

most efficient program in terms of its combined energy and water consumption for that type

of tableware.

12. ENVIRONMENT CONCERNS

Please recycle all materials marked with

the symbol . Dispose of all packaging

materials appropriately and help to

protect the environment, and future

generations. Do not dispose of electrical

equipment marked with the symbol

along with the general house hold waste.

Dispose all electrical goods via

applicable local authority collections, or

at local authority or, commercial recycling

centres.

ENGLISH 19

TURINYS

1. SAUGOS INFORMACIJA................................................................................. 21

2. SAUGOS INSTRUKCIJA..................................................................................22

3. GAMINIO APRAŠYMAS...................................................................................23

4. VALDYMO SKYDELIS......................................................................................24

5. PROGRAMOS .................................................................................................24

6. KASDIENIS NAUDOJIMAS.............................................................................. 26

7. PATARIMAI...................................................................................................... 30

8. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA................................................................................ 31

9. TRIKČIŲ ŠALINIMAS....................................................................................... 31

10. ĮRENGIMAS....................................................................................................34

11. TECHNINĖ INFORMACIJA............................................................................ 36

MES GALVOJAME APIE JUS

Dėkojame, kad pirkote šį „Electrolux“ prietaisą. Jūs pasirinkote gaminį, kuris

pasižymi dešimtmečių profesionalia patirtimi ir naujovėmis. Originalus ir stilingas,

jis sukurtas galvojant apie jus. Taigi, kai tik naudojate jį, galite jaustis saugūs,

žinodami, kad kiekvieną kartą pasieksite puikių rezultatų.

Sveiki atvykę į „Electrolux“ pasaulį!

Apsilankykite mūsų interneto svetainėje, kad:

Gautumėte naudojimo patarimų, brošiūrų, trikčių šalinimo, aptarnavimo

informacijos:

www.electrolux.com/webselfservice

Užregistruotumėte savo gaminį geresniam aptarnavimui:

www.registerelectrolux.com

Įsigytumėte priedų, vartojamųjų prekių ir originalių atsarginių dalių savo

prietaisui:

www.electrolux.com/shop

KLIENTŲ PRIEŽIŪRA IR APTARNAVIMAS

Rekomenduojame naudoti tik originalias atsargines dalis.

Kreipdamiesi į įgaliotąjį aptarnavimo centrą, būtinai pateikite šią informaciją:

modelis, PNC, serijos numeris.

Informacija yra nurodyta techninių duomenų plokštelėje.

Įspėjimas / atsargumo ir saugos informacija

Bendroji informacija ir patarimai

Aplinkosaugos informacija

Galimi pakeitimai.

www.electrolux.com20

Strona się ładuje...

Electrolux ESL2400RO Instrukcja obsługi

Electrolux ESL2400RO Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane artykuły

Inne dokumenty