Easypix DVC5130 Rover HD Instrukcja obsługi

Strona się ładuje...

Podręcznik użytkownika

Strona się ładuje...

3

Dziękujemy za zakup kamery. Prosimy o dokładne przeczytanie wszystkich

instrukcji przed uruchomieniem. Po przeczytaniu instrukcje należy

zachować na przyszłość.

Środki ostrożności

Przed przystąpieniem do obsługi, należy przeczytać i przyswoić sobie

środki bezpieczeństwa.

• Nie otwierać obudowy kamery i nie próbować wprowadzać żadnych

modyfikacji do kamery. Czynności konserwacyjnych oraz napraw

powinien dokonywać autoryzowany serwisant.

• Kamerę należy trzymać z dala od płynów. Nie dotykać kamery mokrymi

dłońmi. Nie używać kamery w deszczu lub śniegu. Wilgoć tworzy

zagrożenie porażeniem prądem elektrycznym.

• Używać wyłącznie zalecanych akcesoriów do zasilania. Inne źródła

zasilania, które nie zostały wyraźnie zalecone, mogą spowodować

przegrzanie, odkształcenie, pożar, porażenie prądem elektrycznym lub

inne zagrożenia.

4

1. Części kamery

1

Panel dotykowy TFT

2

Włącznik zasilania

3

Przycisk odtwarzania/wyboru trybu

4

Przycisk nagrywania/migawki

5

W górę / wyłącz wyświetlacz

6

Przycisk w lewo / dioda włączona

7

Przycisk OK. / Menu

8

W dół

9

Przycisk w prawo

10

Osłona gniazda wtykowego

11

Soczewka

12

Oczko paska na dłoń

13

Mikrofon

14

Lampa błyskowa/światło kom pens.

15

Przycisk powiększenia/ Głośność +

16

Przycisk pomniejszenia/ Głośność -

17

Dioda ładowania

18

Pokrywa baterii

19

Gniazdo statywu

5

2. Przygotowanie do użycia

Instalacja baterii

1. Montaż baterii. Przesunąć pokrywę baterii, aby

otworzyć komorę.

2. Umieścić baterię litowo-jonową w komorze.

Metalowe styki muszą dotykać styków w

komorze.

3. Zamknąć komorę baterii.

Ładowanie baterii

a) Wyłączyć kamerę i podłączyć kabel USB do kamery oraz do komputera.

b) Ładowanie rozpocznie się, gdy zapali się zielona dioda. Wskaźnik

ładowania zgaśnie, gdy ładowanie się zakończy.

c) Odłączyć kamerę.

Wkładanie karty pamięci

Ten model kamery nie posiada pamięci wewnętrznej. Przed użyciem

włożyć kartę pamięci (ta kamera obsługuje kart SD/MMC o pojemności do

32GB).

6

Przed włożeniem lub wyjęciem karty pamięci,

należy wyłączyć kamerę. Należy upewnić się, że

karta jest włożona prawidłowo. Karta pamięci

posiada blokadę przed zapisem. Sformatować kartę

pamięci, usunąwszy wcześniej blokadę przed

zapisem.

1. Wyłączyć kamerę.

2. Odsunąć pokrywę komory baterii i włożyć kartę pamięci zgodnie z

ilustracją.

3. Zamknąć komorę baterii.

• Aby zwolnić kartę pamięci, należy delikatnie wcisnąć krawędź karty.

Formatowanie karty pamięci

Kartę pamięci należy sformatować przy pierwszym użyciu kamery.

Wszystkie dane, z wyjątkiem plików chronionych, zostaną skasowane.

Przed sformatowaniem należy skopiować wszystkie ważne pliki do pamięci

komputera.

1: Włączyć zasilanie. Wciskając przycisk <Odtwarzanie/Wybór trybu>

wybrać tryb Konfiguracja.

2: Wciskać przyciski <W górę>/<W

dół>/<W lewo>/<W prawo>, aby

wybrać [Sformatuj], a następnie wcisnąć

<OK./Menu>, aby otworzyć podmenu.

3: Wcisnąć przycisk <W lewo>/<W

7

prawo>, aby wybrać [Tak] oraz <OK./Menu>, aby potwierdzić.

Można również: Skorzystać z przycisku na panelu dotykowym.

1: Dotknąć ikony <DV> lub <Kam.> w lewym górnym

rogu ekranu, aby otworzyć menu Konfiguracja.

2: Dotknąć ikony <Konfiguracja>, aby otworzyć menu Konfiguracja

systemu.

3: Dotknąć ikony <Sformatuj>, aby

otworzyć podmenu.

4: Dotknąć ikony <Tak>, aby skasować

wszystkie dane.

5:Dotknąć przycisku <Powrót>,

aby potwierdzić ustawienia i wyjść.

Ustawienia językowe

Wybierz preferowany język i ustaw datę oraz godzinę pierwszego użycia.

1: Włączyć zasilanie. Wciskając przycisk <Odtwarzanie/Wybór trybu>

wybrać tryb Konfiguracja.

2: Wciskać przyciski <W górę>/<W dół>/<W lewo>/<W prawo>, aby

wybrać <Język>, a następnie wcisnąć <OK./Menu>, aby otworzyć

podmenu.

3: Wcisnąć przycisk <W lewo>/<W prawo>, aby wybrać żądany język oraz

<OK./Menu>, aby potwierdzić.

8

Można również: Skorzystać z ekranu dotykowego.

1: Dotknąć ikony <DV> lub <Kam.> w lewym górnym

rogu ekranu, aby otworzyć menu Konfiguracja.

2: Dotknąć ikony <Konfiguracja>, aby otworzyć menu Konfiguracja

systemu.

3: Dotknąć ikony <Język>, aby otworzyć podmenu.

4: Wybrać żądany język.

5: Dotknąć przycisku <Powrót>, aby potwierdzić ustawienia i

zamknąć menu.

Ustawienia daty i godziny

1: Włączyć zasilanie. Wciskając przycisk <Odtwarzanie/Wybór trybu>

wybrać tryb Konfiguracja.

2: Wciskać przyciski <W górę>/<W dół>/<W lewo>/<W prawo>, aby

wybrać [Ustaw datę], a następnie wcisnąć <OK./Menu>, aby

otworzyć podmenu.

3: Wciskać przycisk <W prawo> lub <W lewo>, aby wybrać opcje daty i

godziny:

4: Wcisnąć przycisk <W górę> lub <W dół>, aby dostosować cyfry do

wybranych opcji daty i godziny.

5: Wcisnąć przycisk <OK./Menu>, aby potwierdzić ustawienia i zamknąć

menu.

Można również: Skorzystać z przycisku na panelu dotykowym.

9

1: Dotknąć ikony <DV> lub <Kam.> w lewym górnym

rogu ekranu, aby otworzyć menu Konfiguracja.

2: Dotknąć ikony <Konfiguracja>, aby otworzyć menu Konfiguracja

systemu.

3: Dotknąć ikony <Ustaw datę>, aby otworzyć podmenu.

4: Dotknąć żądanej cyfry oraz < >/< >, aby wyregulować .

5: Dotknąć przycisku <Powrót>, aby potwierdzić i wyjść.

Informacje wyświetlane na ekranie

Tryb ujęcia [ ]

1. Tryb aparatu fotograficznego

2. Rozmiar obrazu 3. Tryb scenerii

4. Funkcja przeciwwstrząsowa 5. Wykrywanie twarzy

Auto

Noc

Portret

Podświetleni

e krajobrazu

Backlight

Sport

Przyjęcie

Plaża

Wysoka czułość

Sensitivity

4000X3000

3264x2448

2592x1944

2048x1536

1280x1024

Wł.

Wył.

Wł.

Wył.

10

6. Wychwytywanie uśmiechu

7. Dioda symbolizująca włączenie

8. Liczba zdjęć dostępnych na karcie SD

9. Status karty SD:

10. Powiększenie

11. Poziom wartości powiększenia

12. Pomniejszenie

13. Poziom napełnienia baterii: 14. Efekt:

15. Ostrość

Niechroniona

Karta chroniona

Wł.

Wył.

Normalny

Cz.-b.

Sepia

Czerwony

Zielony

Niebieski

Zachód słońca

Ciepły

Zimny

Prześwietlenie

Podczerwień

Binarny

Ostry

Półton

Oko psa

Aibao

Gotyk

Styl japoński

ŁOMO

Negatyw

Pełen

Średni

Niski

Brak

Wysoka

Niska

Normalna

11

16. ISO 17. Ekspozycja

18. Jakość obrazu 19. Balans bieli

20. Dotykowy przycisk <Menu>

Tryb nagrywania obrazu wideo [ ]

1. Tryb nagrywania obrazu wideo

2. Rozmiar obrazu wideo

Auto

100

200

400

+3

+2

+1

0

-1

-2

-3

Bardzo wysoka

Wysoka

Normalna

Auto

Światło dzienne

Zachmurzenie

Wolfram

Światło fluorescencyjne

1920x1080 FHD

1280X720 HD

720 X480 D1

640X480 VGA

12

3. Tryb scenerii 4. Czas nagrywania

5. Włożona karta SD 6. Powiększenie

7. Poziom wartości powiększenia 8. Pomniejszenie

9. Poziom zasilania 10. Efekt

11. Ostrość 12. ISO

13. Ekspozycja 14. Jakość obrazu wideo

15. Balans bieli 16. Dotykowy przycisk <Menu>

Tryb odtwarzania [ ]

1. Ikona odtwarzania filmu / obrazu nieruchomego

2. Wielkość obrazu/obrazu wideo

3. Katalog pliku na karcie SD, Nr bieżącego

wideo / Nr obrazu

4. Czas nagrywania obrazu wideo

5. <Odtwarzaj/Przerwij> (można również

wcisnąć klawisz

<Nagrywanie/Migawka>).

6. <Zatrzymaj> (Można również wcisnąć

<Odtwarzanie>)

7. <Menu>

13

8. Powiększenie

9. Pomniejszenie

3. Używanie kamery

Włączanie i wyłączanie kamery

1). Otworzyć panel LCD, aby włączyć zasilanie i zamknąć panel LCD, aby

wyłączyć kamerę.

2). Można również wcisnąć przycisk ZASILANIE, aby włączyć kamerę, a

następnie wcisnąć go ponownie, aby wyłączyć kamerę.

Czas wyłączenia można zmienić za pomocą ustawień funkcji

[Oszczędzanie energii] w menu Konfiguracja, w celu oszczędzania

energii.

Zmiana trybu nagrywania

Kamera posiada cztery tryby. Wcisnąć zielony przycisk dotykowy

znajdujący się w górnym lewym rogu ekranu, aby zmienić tryb. Każde

wciśnięcie przycisku <Odtwarzanie/Wybór trybu> powoduje zmianę

trybu.

14

Uwaga: Wcisnąć przycisk <Odtwarzanie/Wybór trybu>, aby otwierać po

kolei: Ujęcie/Odtwarzanie/Konfiguracja/Wideo.

Nagrywanie obrazu wideo

1: Włączyć kamerę i wybrać tryb nagrywania obrazu wideo. Na

wyświetlaczu pojawi się ikona .

2: Powiększenie:

Wcisnąć <Powiększenie> lub <Pomniejszenie>, aby przybliżyć lub

oddalić obraz.

3: Wcisnąć przycisk <NAGRYWANIE/Migawka>, aby rozpocząć

nagrywanie.

4: Wcisnąć przycisk OK., aby przerwać i wcisnąć ponownie, aby

kontynuować.

5: Ponownie wcisnąć przycisk <NAGRYWANIE/Migawka>, aby zakończyć

Wyświetlacz

Tytuł

Opis

Tryb ujęcia

Robienie zdjęć

Tryb wideo

Nagrywanie obrazu

wideo.

Tryby

odtwarzania

Podgląd nagranych

plików

Menu

Konfiguracja

Ustawienia systemowe

15

nagrywanie. Kamera automatycznie przerwie nagrywanie, gdy pamięć

zostanie zapełniona.

• W górnym prawym rogu ekranu wyświetla się czas nagrania.

• Jeśli oświetlenie jest niewystarczające, wcisnąć przycisk <W

LEWO\DIODA>, aby włączyć światło kompensacyjne. Wcisnąć

ponownie przycisk <W LEWO\DIODA>, aby zgasić światło.

na ekranie, aby pomniejszyć lub • Dotknąć

pomniejszyć.

Robienie zdjęć

1: Wybrać tryb Ujęcia. Na wyświetlaczu pojawi się ikona.

2: Powiększenie:

Wcisnąć <Powiększenie> lub <Pomniejszenie>, aby przybliżyć lub

oddalić obraz.

Można również: Dotknąć < >\< > na ekranie, aby

pomniejszyć lub pomniejszyć.

3: Trzymać kamerę nieruchomo, a następnie wcisnąć przycisk

<Odtwarzanie/Migawka>, aby wykonać zdjęcie.

• Jeśli oświetlenie jest niewystarczające, wcisnąć przycisk, aby

włączyć światło kompensacyjne. Wcisnąć ponownie przycisk <W

LEWO\DIODA>, aby zgasić światło.

16

Stosowanie samowyzwalacza

Samowyzwalacz służy do ustawienia opóźnienia zrobienia zdjęcia po

wciśnięciu przycisku wyzwolenia migawki.

1: Włączyć zasilanie i ustawić tryb Ujęcie.

2: Wcisnąć przycisk <OK./Menu>, aby wyświetlić menu ujęcia i wybrać

<Samowyzwalacz>. Wcisnąć przycisk <OK./Menu>, aby

otworzyć podmenu:

Wył: Samowyzwalacz wyłączony

Samowyzwalacz 2S: Opóźnienie wyzwolenie migawki o 2 sekundy.

Samowyzwalacz 5S: Opóźnienie wyzwolenie migawki o 5 sekund.

Samowyzwalacz 10S: Opóźnienie wyzwolenie migawki o 10 sekund.

3: Wcisnąć przycisk <W LEWO>/<W PRAWO>, aby wybrać ż ą dany

element. Następnie wcisnąć <OK./Menu>, aby potwierdzić ustawienia i

zamknąć menu.

4: Wcisnąć <NAGRYWANIE/Migawka>, aby zrobić zdjęcie.

Funkcja robienia zdjęć sekwencyjnych

Ta funkcja służy to robienia zdjęć sekwencyjnych.

1: Włączyć zasilanie i ustawić tryb Ujęcie.

2: Wcisnąć przycisk <OK./Menu>, aby wyświetlić menu ujęcia i wybrać

<Zdjęcia sekwencyjne>. Wcisnąć przycisk <OK./Menu>, aby

otworzyć podmenu:

17

Pojedyncze: Wcisnąć przycisk migawki jeden raz, aby zrobić jedno zdjęcie.

Tryb ciągły: Wcisnąć przycisk migawki jeden raz, aby zrobić trzy kolejne zdjęcia.

Panorama: Wcisnąć przycisk migawki jeden raz, aby zrobić zdjęcie panoramiczne.

Długi czas ekspozycji: Wcisnąć przycisk migawki, aby rozpocząć ekspozycję i wcisnąć

ponownie, aby zrobić zdjęcie.

4. Korzystanie z menu

Wcisnąć <Odtwarzanie/Wybór trybu>, aby przełączać się pomiędzy

trybami Ujęcie/Nagrywanie/Konfiguracja.

Gdy wyświetli się menu, użyć przycisków <W GÓRĘ>/<W DÓŁ>/<W

LEWO>/<W PRAWO> oraz <OK./MENU>, aby zmienić ustawienia.

Menu w trybie ujęcia

1: Włączyć kamerę i ustawić tryb Ujęcie.

2: Wcisnąć <OK./MENU>, aby wyświetlić menu, a następnie wcisnąć <W

LEWO>/<W PRAWO>/<W GÓRĘ>/<W DÓŁ>, aby wybrać żądane menu.

3: Wcisnąć przycisk <OK./MENU>, aby otworzyć podmenu.

4: Użyć przycisków <W LEWO>/<W PRAWO>/<W GÓRĘ>/<W DÓŁ>,

aby wybrać żądaną opcję.

5: Wcisnąć <OK./Menu>, aby potwierdzić ustawienia i wyjś ć .

18

Można również: Skorzystać z przycisku na ekranie dotykowym.

Menu w trybie wideo

1: Włączyć kamerę i ustawić tryb nagrywania.

2: Wcisnąć <OK./MENU>, aby wyświetlić menu, a następnie wcisnąć <W

LEWO>/<W PRAWO>/<W GÓRĘ>/<W DÓŁ>, aby wybrać żądane menu.

3: Wcisnąć <OK./MENU>, aby otworzyć podmenu.

4: Użyć przycisków <W LEWO>/<W PRAWO>/<W GÓRĘ>/<W DÓŁ>,

aby wybrać żądaną opcję.

5: Wcisnąć przycisk <OK./Menu>, aby potwierdzić ustawienia i wyjść.

Menu w trybie konfiguracji

Elementy systemu można ustawić w menu konfiguracji

1:Włączyć zasilanie i wcisnąć <Odtwarzanie/Wybór trybu>, aby

wyświetlić menu, a następnie wcisnąć <W LEWO>/<W PRAWO>/<W

GÓRĘ>/<W DÓŁ>, aby wybrać żądane menu.

2: Wcisnąć przycisk <OK./MENU>, aby otworzyć podmenu.

3: Użyć przycisków <W LEWO>/<W PRAWO>/<W GÓRĘ>/<W DÓŁ>,

aby wybrać żądaną opcję.

4: Wcisnąć przycisk <OK./Menu>, aby potwierdzić ustawienia i wyjść.

19

5. Odtwarzanie

Odtwarzanie nagrań wideo

1: Wcisnąć przycisk <ODTWARZANIE/Wybór trybu>, aby wybrać tryb

odtwarzania.

2: Wciskać przyciski <W LEWO> lub <W PRAWO>, aby wybrać nagranie

do odtwarzania.

3: Wcisnąć przycisk <NAGRYWANIE/Migawka>, aby rozpocząć

nagrywanie. Wcisnąć przycisk <OK./Menu>, aby przerwać i wcisnąć

ponownie, aby kontynuować. Wcisnąć przycisk <W PRAWO>, aby

przewijać do przodu i <W LEWO>, aby przewijać do tyłu.

4: Wcisnąć <Powiększenie> lub <Pomniejszenie>, aby wyregulować

głośność.

5: Wcisnąć ponownie <NAGRYWANIE/MIGAWKA>, aby zatrzymać

odtwarzanie.

Podgląd zdjęć

1: Ustawić kamerę w trybie odtwarzania.

Na ekranie wyświetli się ostatnio zrobione zdjęcie. Jeśli w pamięci nie

ma zdjęć, pojawi się komunikat [BRAK OBRAZU].

2: Wcisnąć przycisk <W LEWO> lub <W PRAWO>, aby wyświetlić

poprzednie lub następne zdjęcie.

3: Powiększenie: Wcisnąć <Powiększenie> lub <Pomniejszenie>, aby

przybliżyć lub oddalić obraz. Użyć przycisków <W LEWO/W PRAWO/W

GÓRĘ/W DÓŁ>, aby przeglądać właściwości obrazu.

20

4: Wcisnąć <Pomniejszenie>, aby powrócić do normalnego trybu.

Podgląd miniatur:

Wcisnąć <Pomniejszenie> w trybie odtwarzania, aby wyświetlić plik w

trybie miniatur. Użyć przycisków W LEWO/W PRAWO/W GÓRĘ/W DÓŁ,

aby wybrać plik. Wcisnąć przycisk <OK./Menu>, aby wyświetlić plik w

trybie pełnoekranowym.

Menu w trybie odtwarzania

1: W trybie odtwarzania wcisnąć przycisk <OK./MENU>, aby wyświetlić

menu, a następnie wcisnąć <W LEWO> lub <W PRAWO>, aby wybrać

żądane menu.

2: Wcisnąć <OK./MENU>, aby otworzyć podmenu.

3: Wcisnąć <W LEWO> lub <W PRAWO>, aby wybrać żądaną opcję.

4: Wcisnąć <OK./Menu>, aby potwierdzić ustawienia i wyjść.

6. Podłączanie kamery do innych urządzeń

Podłączanie kamery do telewizora

Po podłączeniu do kamery kabla Multi USB (załączony), ekran LCD

zaczerni się. Po podłączeniu kamery do telewizora, jego ekran będzie dział

jak ekran kamery.

1. Podłączyć kamerę do telewizora za pomocą kabla Multi USB

(załączony).

2. Włączyć telewizor oraz kamerę, a następnie ustawić w telewizorze tryb

„AV”.

21

3. Jeśli kamera znajduje się w trybie nagrywania, na ekranie telewizora

widać podgląd obiektu, który ma być nagrywany.

4. Jeśli kamera znajduje się w trybie odtwarzania, na ekranie telewizora

można przeglądać wszystkie pliki zapisane w kamerze.

Podłączanie kamery do telewizora HD

Telewizor HD to telewizor z wbudowanymi portami wejściowymi, które

służą do obsługiwania rozdzielczości HD (720P) lub wyższej.

1. Podłączyć kamerę do telewizora HD za pomocą kabla HD.

2. Włączyć telewizor HD i ustawić tryb HDMI.

3. Włączyć kamerę. Ustawić kamerę w trybie odtwarzania.

Wcisnąć przycisk <W LEWO/W PRAWO/W GÓRĘ /W DÓŁ>, aby

wybrać żądany plik.

4. Wcisnąć przycisk <NAGRYWANIE/Migawka>, aby odtworzyć wybrany

plik wideo w telewizorze HD.

Wcisnąć ponownie przycisk <NAGRYWANIE/Migawka>, aby

zatrzymać odtwarzanie.

5. Wcisnąć przycisk <OK./Menu>, aby przerwać i wcisnąć ponownie, aby

kontynuować odtwarzanie.

6. Wcisnąć przycisk <W LEWO>, aby przewijać do tyłu lub <W PRAWO>,

aby przewijać do przodu.

7. Wcisnąć <Powiększenie> lub <Pomniejszenie>, aby wyregulować

głośność.

Strona się ładuje...

Easypix DVC5130 Rover HD Instrukcja obsługi

Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla

Easypix DVC5130 Rover HD Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane artykuły

Inne dokumenty