INSTRUKCJA SKRÓCONA
Bezprzewodowy
panel dźwiękowy
Proszę dokładnie przeczytać ten podręcznik przed rozpoczęciem użytkowania zestawu
i zachować go na przyszłość. Jeśli chcesz uzyskać instrukcje opisującą zaawansowane
funkcje, odwiedź stronę http://www.lg.com , a następnie pobierz Instrukcję obsługi.
Niektóre treści niniejszej instrukcji mogą różnić się w zależności od posiadanej przez Ciebie
jednostki.
MODELE
SJ7 SJ7-C
POLSKI
Copyright © 2017 LG Electronics Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone.
www.lg.com
*MFL69783438*
SJ7.DEUSLLZ_SIM_POL_MFL69783438.indd 1 2017-07-12 �� 10:19:51
Panel przedni/boczny
Podłączenie głośników
Podłączenie TV
a Połączyć jednostkę główną i telewizor przy pomocy
kabla optycznego lub HDMI.
b Ustawić opcję [Głośnik zewnętrzny (optycznie)] lub
[Głośnik zewnętrzny (HDMI ARC)] w menu ustawień
telewizora.
Połączyć jednostkę główną i telewizor przy pomocy złącza
optycznego lub HDMI ARC.
y
Połączenie HDMI jest niedostępne jeżeli telewizor nie
obsługuje HDMI ARC.
y
Jeżeli urządzenie podłączone jest jednocześnie przy
pomocy OPTICAL oraz ARC, wówczas sygnał ARC ma
wyższy priorytet.
Podłączenie głośnika dodatkowego; tylko w trybie SOUND
BAR lub REAR.
Podłączenie głośnika dodatkowego
Ustawić głośnik dodatkowy w pobliżu jednostki głównej oraz
wykonać poniższe kroki.
a Podłączyć przewód zasilający jednostki głównej i
głośnika dodatkowego do gniazdka.
b Włączyć jednostkę główną, naciskając przycisk 1.
Włączyć głośnik dodatkowy ustawiając przełącznik
trybu na REAR lub SOUND BAR.
Jednostka wtórna
Jednostka główna i głośnik dodatkowy zostaną
automatycznie połączone. Zaświeci się biała kontrolka
LED głośnika dodatkowego.
Ręczne podłączenie dodatkowego
głośnika
Jeżeli głośnik dodatkowy nie wydaje żadnych dźwięków,
należy spróbować podłączyć go ręcznie.
a Wyłączyć jednostkę główną
b Naciśnij znajdujący się z tyłu głośnika dodatkoweg
przycisk PAIRING. Zacznie migać biała dioda LED
jednostki wtórnej.
c Włączyć jednostkę główną.
d Parowanie jest zakończone. Zaświeci się biała dioda
LED głośnika dodatkowego.
Podłączenie Subwoofera
Ustawić bezprzewodowy subwoofer w pobliżu głośnika i
wykonać poniższe kroki.
a Podłącz do gniazdka kabel zasilania bezprzewodowego
subwoofera oraz jednostki głównej.
b Włączyć jednostkę główną. :
Panel dźwiękowy oraz bezprzewodowy subwoofer
zostaną połączone automatycznie. Włącza się zielona
dioda LED subwoowera.
Ręczne podłączenie subwoofera
Jeżeli subwoower nie wydaje żadnych dźwięków, należy
spróbować podłączyć go ręcznie.
a Naciśnij znajdujący się z tyłu subwoofera przycisk
Pairing. Zielona dioda LED miga szybko.
b Włączyć jednostkę główną.
c Parowanie jest zakończone. Włącza się zielona dioda
LED.
Jednostka główna
Głośnik dodatkowy
Wskaźnik LED
(LED połączenia)
-/+: Reguluje głośność.
F: Wybór funkcji
1: Gotowość
T: Uruchamianie lub
chwilowe zatrzymanie
odtwarzania.
: Podłączenie urządzenia
Bluetooth.
: LED Bluetooth
Podłączenie urządzenia dodatkowego
a Podłącz do urządzenia zewnętrznego. Zaleca się
podłączenie w poniżej przedstawiony sposób.
TV
(tuner,
odtwarzacz itp.)
Jednostka główna
b Ustaw źródło wejściowe naciskając przycisk F na pilocie
lub urządzeniu.
TV
Jednostka
główna
Lub
SJ7.DEUSLLZ_SIM_POL_MFL69783438.indd 2 2017-07-12 �� 10:19:52
Konguracja
Tryb SOUND BAR
Jednostka główna oraz głośnik dodatkowy działają jako głośnik
FRONT L/ R (lewy/prawy) panelu dźwiękowego.
Włączyć jednostkę główną, naciskając przycisk 1.
Włączyć głośnik dodatkowy ustawiając przełącznik trybu na
SOUND BAR.
Podczas odłączania zasilacza głośnika dodatkowego, połaczenie
audio może zostać przerwane.
Jednostka główna
Subwoofer
Głośnik dodatkowy
Tryb REAR
Jednostka główna działa jako głośnik przedni oraz głośnik
dodatkowy działa jako tylni głośnik surrond.
Włączyć jednostkę główną, naciskając przycisk 1.
Włączyć głośnik dodatkowy ustawiając przełącznik trybu na
REAR.
Podczas odłączania zasilacza głośnika dodatkowego, połaczenie
audio może zostać przerwane.
Jednostka główna
Głośnik dodatkowy
Subwoofer
Tryb PORTABLE
Można odtwarzać tylko na głośniku dodatkowym bez jednostki
głównej.
Jednostka główna oraz głośnik dodatkowy działają oddzielnie
z podłączonymi urządzeniami.
Włączyć głośnik dodatkowy ustawiając przełącznik trybu na
PORTABLE.
Jednostka główna
Głośnik dodatkowy
Subwoofer
Podłączenie BLUETOOTH (głośnik dodatkowy)
Wybierz LG SJ7-2ND (xx) z listy urządzeń do połączenia.
Po udanym sparowaniu zaświeci się biały wskaźnik LED
Bluetooth oraz rozlegnie się sygnał dźwiękowy.
Podłączenie BLUETOOTH (jednostka główna)
a Nacisnąć przycisk F tak, aby wybrać tryb BT
(Bluetooth).
b Wybierz LG SJ7 (xx) z listy urządzeń do połączenia.
Jeżeli urządzenia zostaną pomyślnie połączone na
wyświetlaczu pojawia się komunikat "PAIRED" nazwa
urządzenia oraz "BT".
Tryb OFF
Jednostka główna działa samodzielnie bez głośnika dodatkowego
Włączyć jednostkę główną, naciskając przycisk 1.
Wyłączyć głośnik dodatkowy ustawiając przełącznik trybu na
OFF.
Jednostka główna
Subwoofer
SJ7.DEUSLLZ_SIM_POL_MFL69783438.indd 3 2017-07-12 �� 10:19:53
8: Ściszanie głośności urządzenia w nocy.
REAR LEVEL -/+: Regulacja poziomu dźwięku głośnika
dodatkowego w trybie REAR.
SURROUND: Wyłącza/wyłącza funkcję dźwięku otaczającego
Surround.
AV SYNC: Synchronizuje dźwięk i obraz.
AUTO VOL: Automatyczna regulacja zbyt wysokiego lub niskiego
poziomu dźwięku wejściowego.
AUTO POWER: Urządzenie uruchomi się automatycznie po
pojawieniu się sygnału wejściowego.
Wymiana baterii
Filtr ferrytowy (opcja)
Nawinąć przewód zasilacza AC raz na ltrze ferrytowym.
Podłączyć zasilacz AC z ltrem ferrytowym do jednostki
wtórnej
Specykacja
Pobór mocy
Patrz etykieta główna.
Tryb oczekiwania podczas
połączenia z siecią : 1,5 W
(Jeżeli wszystkie gniazda sieci
zostaną wyłączone).
Zasilacz AC
y
Model :
DA-38A25
y
Producent : Asian Power Devices
Inc.
y
Wejście :
100 - 240 V ~ 50 - 60 Hz
1,2 A
y
Wyjście : 25 V
0
1,52 A
Wymiary
(S x W x G)
Około
340 mm x 74 mm x 110 mm
ze stopką
(jednostka główna i głośnik
dodatkowy)
Wzmacniacz
(Całkowita moc
wyjściowa RMS)
320 W RMS
(podłączony zasilacz AC).
Czas pracy
(bateria)
Około 4 godziny (zależy od
poziomu głośności oraz zawartości
audio).
Projekt i specykacje mogą ulec zmianom bez
powiadomienia.
Jak rozłączyć połączenie z siecią
bezprzewodową lub urządzenie
bezprzewodowe
Wyłączyć funkcję AUTOMATYCZNE WŁ./WYŁ. i wyłączyć
urządzenie.
Informacja dotycząca oprogramowania
open source
Zawarty w tym produkcie kod źródłowy podlegający
licencjom GPL, LGPL, MPL i innym licencjom open source
można pobrać ze strony internetowej
http://opensource.lge.com.
Oprócz kodu źródłowego ze strony można pobrać
warunki wszystkich wymienionych licencji, zastrzeżenia
gwarancyjne i informacje o prawach autorskich.
Firma LG Electronics może udostępnić kod źródłowy
na płycie CD-ROM za opłatą pokrywającą koszty takiej
dystrybucji (w tym koszty nośników, transportu i obsługi)
na wniosek przesłany na adres opensour[email protected].
Oferta jest ważna przez okres trzech (3) lat od daty
zakupu produktu.
Informacje dodatkowe
Sterowanie zdalne
Ładowanie urządzenia
Przed użyciem należy je naładować za pomocą zasilacza AC.
(tylko głośnik dodatkowy)
LED baterii
- Zielona: Ładowanie
zakończone
- Czerwona:
Ładowanie
SJ7.DEUSLLZ_SIM_POL_MFL69783438.indd 4 2017-07-12 �� 10:19:54
Deklaracja zgodności
Niniejszym LG Electronics deklaruje, że urządzenie radiowe typu
Bezprzewodowy panel dźwiękowy jest zgodne z postanowieniami
dyrektywy 2014/53/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE
dostępny jest pod następującym adresem:
http://www.lg.com/global/support/cedoc/cedoc#
Pasmo 5150 – 5350 MHz jest ograniczone tylko do użytku
wewnątrz pomieszczeń. Ograniczenie to występuje w następujących
krajach: Belgia (BE), Bułgaria (BG), Republika Czeska (CZ), Dania (DK),
Niemcy (DE), Estonia (EE), Irlandia (IE), Grecja (EL), Hiszpania (ES),
Francja (FR), Chorwacja (HR), Włochy (IT), Cypr (CY), Łotwa (LV),
Litwa (LT), Luksemburg (LU), Węgry (HU), Malta (MT), Holandia (NL),
Austria (AT), Polska (PL), Portugalia (PT), Rumunia (RO), Słowenia
(SI), Słowacja (SK), Finlandia (FI), Szwecja (SE), Wielka Brytania (UK),
Szwajcaria (CH), Islandia (IS), Liechtenstein (LI) i Norwegia(NO).
Urządzenie to powinno zostać zainstalowane oraz użytkowane
w odległości, co najmniej 20 cm od ciała użytkownika.
Zakres częstotliwości Moc wyjściowa (maks.)
2402 do 2480 MHz 10 dBm
2412 do 2472 MHz 16 dBm
5180 do 5240 MHz
20 dBm
5736 do 5814 MHz 12 dBm
5730 do 5821 MHz 13 dBm
UWAGA: Wewnętrzna bateria litowa znajdująca się w urządzeniu
nie może być wymieniana przez użytkownika z powodu ryzyka
eksplozji, musi zostać wymieniona przez specjalistę na baterię
tego samego typu.
Informacje dodatkowe
SJ7.DEUSLLZ_SIM_POL_MFL69783438.indd 5 2017-07-12 �� 10:19:54
SJ7.DEUSLLZ_SIM_POL_MFL69783438.indd 6 2017-07-12 �� 10:19:54
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
