Dell 2209WA instrukcja

Przewodnik użytkownika monitora płaskiegoDell™2209WA



Uwagi, pouczenia i ostrzeżenia

Informacje zawarte w tym dokumencie mogązostaćzmienione bez wcześniejszego powiadomienia.

©2008-2009DellInc.Wszelkieprawazastrzeżone.

PowielaniewjakikolwieksposóbbezpisemnejzgodyDellInc. jest surowo zabronione.

Znaki towarowe wykorzystane w niniejszym tekście: Dell oraz logo Dell to znaki towarowe Dell Inc; Microsoft, Windows i Windows NT to zastrzeżone znaki towarowe Microsoft

Corporation; AdobetoznaktowarowyAdobeSystemsIncorporated,którymoże byćzastrzeżonywniektórychjurysdykcjach.ENERGY STAR to zastrzeżony znak towarowy U.S.

Environmental Protection Agency. Jako partner ENERGY STAR, firma Dell Inc. stwierdziła, że produkt ten spełnia wytyczne ENERGY STAR dotyczące efektywności energetycznej.

W dokumencie mogąbyćużyte inne znaki towarowe i nazwy handlowe, w odniesieniu do jednostek roszczącychsobieprawodomarkiinazwlubproduktówtychjednostek.DellInc.

nie rości sobie prawa do żadnych zastrzeżonychznakówtowarowychinazwhandlowych,innychniżjej własne.

Model 2209WAf

Sierpień2009 Rev. A03



Informacje o monitorze

Ustawianie monitora

Obsługa monitora

Wykrywanie i usuwanie usterek

Dodatek



UWAGA: UWAGA oznacza ważnąinformację, któramożepomócwlepszymwykorzystaniukomputera.

POUCZENIE: POUCZENIE oznacza potencjalne niebezpieczeństwo dla sprzętu lub niebezpieczeństwoutratydanychiwskazujesposóbrozwiązania

problemu.

OSTRZEŻENIE: OSTRZEŻENIE oznacza potencjalnąmożliwośćzniszczenia własności, odniesienia obrażeńosobistych lub śmierci.

Powrótdospisutreści



Informacje o monitorze

Instrukcja obsługi płaskoekranowegomonitoraDell™2209WA

Zawartośćopakowania

Monitor jest dostarczany z następującymi, pokazanymi poniżej komponentami. Upewnij się, że otrzymane zostały wszystkie komponenty i skontaktuj sięz

firmąDell , jeśli czegokolwiek brakuje.



Zawartośćopakowania

Cechy produktu

Identyfikacja częściielementów

sterowania

Specyfikacje monitora

Możliwości Plug and Play

Interfejs USB (Universal Serial Bus

[Uniwersalna magistrala

szeregowa])

Jakośćmonitora LCD i zasady

dotyczące pikseli

Wskazówkikonserwacji

UWAGA: Niektóreelementymogąbyćopcjonalne i mogąnie byćdostarczonezmonitorem.Niektóre

funkcje i nośniki mogąbyćniedostępnewniektórychkrajach.

l Monitor

l Podstawa



Cechy produktu

Monitor płaskoekranowy 2209WA posiada wyświetlacz ciekłokrystaliczny (LCD) na cienkowarstwowych tranzystorach (TFT) z aktywnąmatrycą. Funkcje

monitora obejmują:

■ Wyświetlacz o 22-calowym (573,6 mm) obszarze wyświetlania (Przekątna).

■ Rozdzielczość1680x1050 oraz pełnoekranowa obsługa niższych rozdzielczości.

■ Szeroki kąt widzenia umożliwiający widzenie z pozycji stojącej lub siedzącej lub podczas przemieszczania sięz jednej strony na drugą.

■Capacidadesdeajustedeinclinaçao,pivotar,extensaoverticalegiro.

■ Wyjmowanąpodstawęi oraz otwory montażowe Video Electronics Standards Association (VESA) 100 mm umożliwiające elastyczne rozwiązanie mocowania.

■ ZdolnośćPlug and play jeżeli obsługiwana jest przez system komputerowy.

■ Łatwo chowana etykieta zapewnia wygodny dostęp do numeru seryjnego monitora w przypadkach wymagających pomocy technicznej, jak i schludny,

pozbawiony etykiet wygląd.

■ Regulacjępoprzez menu ekranowe (OSD) ułatwiające konfiguracjęi optymalizacjęekranu.

■ Nośnik z oprogramowaniem i dokumentacją, któryzawieraplikiinformacyjne(INF),plikdopasowaniakoloru(ICM)orazdokumentacjęproduktu.

■ Gniazdo blokady zabezpieczenia.

■Możliwośćzarządzania właściwościami.

■ Możliwośćprzełączaniazewspółczynnika szerokiego obrazu na standardowy przy zachowaniu jakości obrazu.

l Kabel zasilania

l Kabel VGA (przymocowany do monitora)

l Kabel DVI

l Kabel przesyłania danych USB (udostępnia porty USB monitora)

l Nośnik Sterowniki i dokumentacja

l Instrukcja szybkiej instalacji

l Informacje dotyczące bezpieczeństwa

Identyfikacja częściielementówsterowania

Widok z przodu

Widok z tyłu



Widok z przodu

 Elementy sterowania na panelu przednim

Etykieta

Opis

1

Jasnośći Kontrast

2

Automatyczna regulacja

3

Wybórźródła wejścia

4

Menu

5

Zasilanie (ze wskaźnikiem zasilania)

Widok z tyłu

Widok z tyłu z podstawąmonitora

Etykieta

Opis

Użyj

1

Otwory montażowe VESA (100mm x

100mm - Za podłączonąpłytą

podstawy)

Montażścienny monitora przy użyciu zestawu do

montażu ściennego zgodnego ze standardem VESA

(100 mm x 100 mm).

2

Przycisk odłączania podstawy

Odłącz podstawęod monitora.

3

Uchwyty montażowe panelu

dźwiękowego Dell

Do podłączania opcjonalnego panelu dźwiękowego

Dell.

4

Gniazdo blokady zabezpieczenia

Zabezpieczenie monitora za pomocąblokady kablowej.

5

Oznaczenie informacyjne

Pomoc w lokalizacji etykiet regulacyjnych i z kodem

kreskowym.



Widok karty z etykietą





6

Szczelina prowadzenia kabli

Pomaga w uporządkowaniu przebiegu kabli przez

umieszczenie ich w szczelinie.

UWAGA: Monitor jest transportowany z kartąz etykietąw pełni wsuniętądo przedziału USB.

Wyciągnij kartęz etykietą, aby uzyskaćdostęp do kodu kreskowego z numerem seryjnym i

oznaczeńregulacyjnych.



Widok z tyłu z wysuniętąkartąz etykietą

Widok z przodu z wysuniętąkartąz etykietą

Etykieta

Opis

Użyj

1

Etykieta z oznaczeniami prawnymi

Zawiera certyfikaty.

2

Etykieta kodu paskowego z numerem

seryjnym

Do kontaktowania sięz firmąDell w sprawach pomocy

technicznej.



Widok z boku



Widok z dołu



Widok z lewej



Widok z prawej

Etykieta

Opis

Użyj

1

Porty pobierania danych

USB

Podłącz urządzenia USB.

2

Karta z etykietą

Zapewnienie schludnego wyglądu monitora

z tyłu, gdy odnoszenie siędo etykiet nie

jest konieczne.

Widok z dołu

Etykieta

Opis

Użyj

1

Złącze przewodu zasilania

prądem zmiennym

Podłącz kabel zasilający.

2

Złącze zasilania prądem

stałym dla panelu

dźwiękowego firmy Dell

Podłącz kabel zasilający panelu dźwiękowego

(opcjonalny)

3

Złącze DVI

Podłącz kabel DVI komputera

4

Złącze VGA

Podłącz kabel VGA komputera

5

Port przesyłania danychg

USB

Podłącz dostarczony kabel USB do monitora i

komputera. Po podłączeniu tego kabla można

używaćzłączy USB z boku i u dołu monitora.

6

Porty pobierania danych

USB

Podłącz urządzenia USB. Złącza tego można

używaćtylko po podłączeniu kabla USB do

komputera i złącza przesyłania danych USB

monitora.

Specyfikacje monitora

Specyfikacje panela płaskiego

*Paletakolorów[2209WA](typowa)zostałaustalonanabaziestandardowychtestówCIE1976(83%) i CIE1931 (72%).

Typ ekranu

Aktywna matryca - TFT LCD

Typ panelu

e-IPS

Wymiary ekranu

22 cali (22-calowy obszar

wyświetlania obrazu)

Wstępne ustawienia obszaru wyświetlania:

473,76 (poziomo) X 296,1

(pionowo)

Poziomo

473,76 mm (18,7 cala)

Pionowo

296,1 mm (11,7 cala)

Podziałka pikseli

0,282 mm

Kąt widzenia

Typowy178°(wpionie),

typowy178°(wpoziomie)

Wyjście luminancji

300 CD/m²(typowe)

Współczynnik kontrastu

1000 do 1 (typowe), 3000 do 1

(typowy kontrast dynamiczny

włączony)

Powłoka płyty

Antyodblaskowa utwardzona

3H

Podświetlenie

System podświetlenia

bezpośredniego CCFL (lampa

6U)

Czas odpowiedzi

6 ms typowy

Głębiakolorów

16,7milionakolorów

Paletakolorów

83%*

Powrótdospisutresci



Dodatek

Przewodnik użytkownika monitora płaskiegoDell™2209WA

Instrukcje bezpieczeństwa

UwagaFCC(tylkoUSA)

Kontaktowanie sięz firmąDell



OSTRZEŻENIE: Instrukcje bezpieczeństwa

Dodatkowe informacje dotyczące bezpieczeństwa, patrz Przewodnik informacyjny produktu.

Uwaga FCC (tylko USA)

Uwaga FCC i inne informacje dotycząceprzepisów,można uzyskaćnastroniesieciwebprzepisówzgodności, pod adresem

http://www.dell.com/regulatory_compliance.

Kontaktowanie sięz firmąDell

Klienci w USA powinni dzwonićna numer 800-WWW-DELL (800-999-3355).

Dell oferuje kilka opcji wsparcia i serwisu on-linie lub telefonicznego. Dostępnośćzależyodkrajuiproduktu,aniektórezusług mogąbyćw Twoim

rejonie niedostępne. Aby skontaktowaćsięz Dell w sprawie sprzedaży,wsparciatechnicznegolubproblemówserwisowanychklientów:



Powrótdospisutresci

OSTRZEŻENIE: Używanieelementówsterowania,regulacjilubprocedur,innychniżokreślone w dokumentacji, może spowodowaćnarażenie na

porażenie prądem elektrycznym, zagrożenia związane z prądem elektrycznym i/lub zagrożenia mechaniczne.

UWAGA: Jeżeli nie masz włączonego połączenia internetowego, informacje kontaktowe możesz znaleźćna fakturze, dokumencie

zakupu, w liścieprzewozowym,narachunkulubwkataloguproduktówDell.

1.

Wejdź na stronę support.dell.com

2.

Zweryfikujswójkrajlubregionwrozwijalnymmenu Wybierz kraj/regionnadolestrony.

3.

Kliknij Kontakt na module po lewej stronie.

4.

Wybierz łącze do odpowiedniej usługi lub wsparcia zależnie od potrzeby.

5.

WybierzsposóbkontaktuzDell,któryjestdlaCiebiewygodny.

Powrótdospisutresci

Ustawienia monitora

MonitorDell™2209WAFlatPanel

JesliposiadaszkomputerDell™typudesktoplubprzenosnykomputerDell™z

dostepem do Internetu

1. Przejdz na strone sieci web http://support.dell.com, wprowadz znak serwisowy i pobierz najnowszy sterownik do posiadanej karty graficznej.

2.Poinstalacjisterownikówdokartygraficznej,spróbujponownieustawicrozdzielczoscna1680x1050.

Powrótdospisutresci

UWAGA:Jesliniemoznaustawicrozdzielczoscina1680x1050nalezyskontaktowacsiezDell™wcelusprawdzenia,czykartagraficznaobslugujete

rozdzielczosci.

Powrótdospisutresci

Ustawienia monitora

MonitorDell™2209WAFlatPanel

Jesli posiadasz komputer typu desktop, komputer przenosny lub karte graficzna,

innejmarkinizDell™

1. Kliknij prawym przyciskiem pulpit i kliknij Wlasciwosci.

2. Wybierz zakladke Ustawienia.

3. Wybierz Zaawansowane.

4.Zidentyfikujposiadanykontrolergraficznynapodstawienapisuwgórnejczesciokna(np.NVIDIA,ATI,Intel,itd.).

5. Sprawdz obecnosc aktualizacji sterownika na stronie sieci web dostawcy karty graficznej (na przyklad, http://www.ATI.com OR http://www.NVIDIA.com ).

6.Poinstalacjisterownikówdokartygraficznej,spróbujponownieustawicrozdzielczoscna1680x1050.

Powrótdospisutresci

UWAGA: Jesli nie mozna ustawic rozdzielczosci na 1680x1050 nalezy skontaktowac sie z producentem komputera lub rozwazyc zakupienie karty

graficznejzobslugarozdzielczoscivideo1680x1050.

Powrótdospisutreści



Działanie monitora

Instrukcja obsługi płaskoekranowegomonitoraDell™2209WA

Używanieelementówsterowanianapaneluprzednim

Używanie menu ekranowego (OSD)

Ustawianie optymalnej rozdzielczości

Używanie panelu dźwiękowego Dell (opcjonalny)

Używanie nachylenia, obrotu w poziomie i pionowego wydłużenia

Obracanie monitora

Dostosowywanie ustawieńwyświetlania obrotu danego systemu

Używanieelementówsterowanianapaneluprzednim

Użyjprzyciskówsterowanianapaneluprzednimmonitoradoregulacjiwłaściwości wyświetlanego obrazu. Podczas używaniatychprzyciskówdoregulacji

elementówsterowaniawmenuOSDpokazywanesąwartościnumerycznezmienianychparametrów.

Przycisk na panelu

przednim

Opis

1

Jasnośći kontrast

Użyj tego przycisku do uzyskania bezpośredniego dostępu do menu „Jasność/Kontrast”lub zwiększenia wartości wybranej

opcji menu.

2

Automatyczna

regulacja/Zwię

kszenie

wartości

Użyj przycisku Automatyczna regulacja do uaktywnienia automatycznych ustawień/regulacji lub do zwiększenia wartości

wybranej opcji menu. W trakcie automatycznej regulacji do bieżącego wejścia na czarnym ekranie pojawi sięnastępujące okno

dialogowe:



Automatyczna regulacja umożliwia dostosowanie monitora do przychodzącego sygnału wideo. Po użyciu funkcji automatycznej

regulacji można jeszcze dostroićmonitor za pomocąelementówsterowaniadostępnych w menu Ustawienia obrazu: Zegar

pikseli (Regulacja wstępna) i Faza (Regulacja dokładna).

UWAGA: Automatyczna regulacja nie będzie wykonana, jeśli naciśnięty zostanie przycisk przy braku aktywnych sygnałów

wejścia lub podłączonych kabli.

3

Wybórźródła

wejścia/

Zmniejszenie

wartości



Użyj tego przycisku do wybrania źródła wejścia lub do zmniejszenia wartości wybranej opcji menu. Użyj przycisku źródła wejś

cia

dowyborujednegozdwóchróżnych sygnałówwideo,któremogąbyćpodłączone do monitora.

l Wejście VGA

l Wejście DVI-D

lub

Używanie menu ekranowego (OSD)



Dostęp do systemu menu

1.Naciśnij przycisk MENU, aby uruchomićmenu OSD i wyświetlićmenu główne.

Menu głównedlawejścia analogowego (VGA)

lub

Menu głównedlawejścia DVI

Jeśli zostało wybrane wejście VGA lub DVI-D i nie jest podłączony kabel VGA ani DVI-D, pojawi siępokazane poniżej pływające

okno dialogowe.



lub

4

Menu

Użyj przycisku MENU do uruchomienia menu ekranowego (OSD) i wybierz menu OSD. Patrz sekcja Dostęp do systemu menu.

5

Zasilanie

(zewskaźnikiem

zasilania)

Użyj przycisku zasilania do włączenia lub wyłączenia monitora.



Niebieska dioda LED wskazuje włączenie monitora i jego pełnąfunkcjonalność. Bursztynowa dioda LED wskazuje tryb

oszczędzania energii DPMS.

UWAGA: Po zmianie ustawień, a następnie kontynuowaniu ustawieńw innym menu, a także po wyjściu z menu OSD monitor automatycznie zapisuje

zmiany.Zmianysąrównieżzapisywane po zmianie ustawieńi zaczekaniu na zakończenie wyświetlania menu OSD.

2.Naciśnij przyciski oraz w celu przejścia pomiędzy opcjami ustawień. Po przejściu z jednej ikony do drugiej zostanie podświetlona nazwa

opcji. Zapoznaj sięz poniższątabeląw celu uzyskania pełnej listy opcji dostępnych dla monitora.

3.Naciśnij raz przycisk MENU w celu uaktywnienia podświetlonejopcji.

4.Naciśnij przycisk i w celu wyboru żądanego parametru.

5. Naciśnij MENU, aby przejśćdo paska suwaka i w celu wprowadzenia zmian użyjprzycisków oraz , według oznaczeńw menu.

6.Wybierz opcję„Menu/Zakończ”, abypowrócićdo menu głównegolubopuścićmenu OSD.



UWAGA: AUTOMATYCZNA REGULACJA jest dostępna wyłącznie w przypadku używania złącza analogowego (VGA).

Ikona

Menu i podmenu

Opis



JASNOŚĆ

I KONTRAST

Użyj tego menu do uaktywnienia regulacji Jasność/Kontrast.



Jasność

Jasnośćreguluje luminancjępodświetlenia.

Naciśnij przycisk w celu zwiększenia jasności i naciśnij przycisk w celu zmniejszenia jasności (min. 0 ~ maks. 100).

Kontrast

Jasnośćnależy wyregulowaćnajpierw, a następnie ustawićkontrast wyłącznie, gdy konieczne sądalsze regulacje.

Naciśnij przycisk w celu zwiększenia kontrastu inaciśnij przycisk

w celu zmniejszenia kontrastu (min. 0 ~ maks. 100).

FunkcjaKontrastregulujeróżnicępomiędzy ciemnymi i jasnymi miejscami obrazu na ekranie monitora.

AUTOMATYCZNA

REGULACJA

Nawet jeśli komputer rozpoznaje monitor przy uruchamianiu, funkcja Automatyczna regulacja optymalizuje ustawienia wyś

wietlania

używane w określonej konfiguracji.





UWAGA: W większościprzypadkówAutomatycznaregulacjatworzynajlepszyobrazdladanejkonfiguracji.



UWAGA: Opcja AUTOMATYCZNA REGULACJA jest dostępna wyłącznie w przypadku używania złącza analogowego (VGA).

ŹRÓDŁO WEJŚCIA

Użyj menu ŹRÓDŁO WEJŚCIA do wyboru pomiędzyróżnymi sygnałamiwideo,któremogąbyćpodłączone do monitora.



VGA

Wybierz wejście VGA, gdy używane jest złącze analogowe (VGA). Naciśnij , aby wybraćźródło wejścia VGA.

DVI-D

Wybierz wejście DVI-D, gdy używane jest złącze cyfrowe (DVI). Naciśnij , aby wybraćźródło wejścia DVI.

USTAWIENIA

KOLORÓW

Użyjopcjiustawieniakolorówdoregulacjitrybuustawieńkolorówitemperaturybarw.

Dostępne sąróżne podmenu ustawieńkolorówdlawejścia VGA/DVI-D i wejścia wideo.



Format wejścia

kolorów

Wybierz opcjęRGB, jeśli monitor jest podłączony do komputera PC albo odtwarzacza DVD przy uż

yciu kabla VGA lub DVI. Wybierz

opcjęYPbPr, jeżeli monitor podłączony jest do odtwarzacza DVD za pomocąYPbPr do VGA lub YPbPr do DVI, albo jeż

eli ustawienie

koloru wyjściowego DVD jest inne niżRGB.



Wybórtrybu

W zależności od sygnału wejścia można wybraćopcjęGrafika lub Video. Wybierz opcjęGrafika przy połączeniu komputera PC z

monitorem; do połączenia monitora z odtwarzaczem DVD, STB lub magnetowidem zalecana jest opcja Video.



Wstępnie ustawio

ne tryby

Po wybraniu opcji Grafika można wybraćustawienie Standardowy, Multimedia, Gry, Ciepłe, Chłodne lub Użytkownika (R,G,B);

l Aby wyświetlićaplikacjędo obsługimultimediów,takichjakzdjęcia, klipy wideo itd. za pomocą

komputera PC, wybierz wst

ustawienia „Multimedia”;

l Podczas grania w gry na komputerze PC należy wybraćwstępne ustawienia „Gry”;

l Jeśli preferowana jest niższa temperatura barw (5700K), należy wybraćustawienie „Ciepłe”;

l Jeśli preferowana jest wyższa temperatura barw, należy wybraćustawienie „Chłodne”;

l Wstępne ustawienia Użytkownika (R, G, B) oferujązakres6500Kkolorów;

l Wybierz ustawienie „Standardowe”, aby korzystaćzmacierzystegoformatukolorów;

l Wybierz wstępne ustawienia Ciepłedlauzyskaniabardziejczerwonegoodcienia.Toustawieniekolorówjestuż

ywane do

aplikacji wymagającychintensywnychkolorów(edycjazdjęć, multimedia, filmy itd.)

l Wybierz wstępne ustawienia Chłodnedlauzyskaniabardziejniebieskiegoodcienia.Toustawieniekolorówjestuż

ywane do

aplikacji wykorzystujących tekst (arkusze kalkulacyjne, programowanie, edytory tekstu itd.)

l Wybierz wstępne ustawienia Użytkownika do niezależnego zwiększenie lub zmniejszenia każ

degoztrzechkolorów(R,G,B),

przy pojedynczych przyrostach, w zakresie od 0 do 100.

Po wybraniu opcji Video można wybraćwstępne ustawienia Film, Gry, Sporty lub Przyroda:

l Doodtwarzaniafilmówwybierzwstępne ustawienia „Film”;

l Do odtwarzania programu sportowego wybierz wstępne ustawienia „Sporty”;

l Do gier wybierz wstępne ustawienia „Gry”;

l DoogólnegooglądaniaobrazówlubsieciWebalbotelewizjiwybierzwstępne ustawienia Przyroda. W oparciu o własne

preferencje można wyregulowaćopcje Barwa(Odcień)/Nasycenie. Aby odtworzyćdomyślneustawieniakolorów,wybierz

pozycjęResetuj kolory;

l Wybierz wstępneustawieniaZresetujkolory,abyprzywrócićdomyślne(fabryczne)ustawieniakolorów.

To ustawienie jest

także standardową, domyślnąprzestrzeniąbarw „sRGB”.



Barwa

Ta funkcja umożliwia zmianękolorówobrazuwideozzielonegonapurpurowe.Jestonauż

ywana do regulacji wymaganego odcienia

kolorówciała. Użyj lub , aby wyregulowaćbarwęw zakresie od „0”do „100”.

Naciśnij , aby zwiększyćodcieńzielony obrazu wideo

Naciśnij , aby zmniejszyćodcieńpurpurowy obrazu wideo

UWAGA: Regulacja barwy jest dostępna wyłącznie dla wejścia wideo.



Nasycenie

Ta funkcja umożliwia regulacjęnasyceniakolorówobrazuwideo.Użyj lub , aby wyregulować

nasycenie w zakresie od

do „100”.

Naciśnij , aby zwiększyćzakres barw monochromatycznych obrazu wideo

Naciśnij , aby zmniejszyćliczbękolorówobrazuwideo

UWAGA: Regulacja nasycenia jest dostępna wyłącznie dla wejścia wideo.



Tryb Demo

W celu przedstawienia obok efektu wzmocnienia koloru



Resetowanie usta

wieńkolorów

Resetowaniekolorówmonitoradoustawieńfabrycznych.

USTAWIENIA

WYŚWIETLANIA

Użyj opcji Ustawienia wyświetlania do regulacji obrazu.

Strona jest ładowana ...

Dell 2209WA instrukcja

Dell 2209WA instrukcja

Powiązane dokumenty