IR
4
±AªBU‹
5
≠NdßX
Īg ØMMbÁ & ¢Ou≤d MF ÇMb œ|ºJv
œß∑~UÁ 53XT-TH/03X-TH ¬¸«±g ˸«•∑v ÆU°KOX Īg ØMMbÁ ÇMbœ|ºJv ¸«,AU±q WR/R-DC ,XviD ,DC-AMW ,DC-3PM ,DC ,DCV ,OEDIV-DVD
,OIDUA-DVD
Ë WR/R-DVD ¸« °U ¢Ou≤d MF œ¸ |„ Īg ØMMbÁ °U≥r ¢dØOV ±v ØMb.
œ«∞∂w ÄdË ô§O„ II
œ«∞∂w ÄdË ô§O„ II ¥„ ®Jq Ë ≠d±w «“ ¢JMu∞u˛Í œØuœ¸ ®bÁ ßO~MU∞NUÍ Åu¢w ÇMb ØU≤U∞t «ßX Øt ßOº∑LNUÍ œ«∞∂w ÄdË ô§O„ ≠FKw ¸« ¢ußFt Ë¢dÆw ±w œ≥b.
STD(ßOº∑LNUÍ ¢µU¢d œ¥πO∑U‰)
STD ¥„ ≠d±X ≠AdœÁ Åb« «ßX Øt ¢ußj ®dØX ßOº∑LNUÍ ¢µU¢d œ¥πO∑U‰ ¢ußFt œ«œÁ ®bÁ «ßX. ¬Ê Åb«Í 1.5 ØU≤U∞t °U ≠dØU≤f ØU±q ¸« «¸«zt ±w œ≥b.
´LKJdœ gnivaS rewoP
œß∑~UÁ 53XT-TH/03X-TH °Du¸ «¢u±U¢OJv °ªuœÈ îuœ °Fb «“ 02 œÆOIt °uœÊ œ¸ •U∞X ¢uÆn îU±u‘ ±v ®uœ.
´LKJdœ ±∫U≠k ÅH∫t ¢Ku¥e¥uÊ
«Öd œß∑~UÁ «ÅKw °d«Í ±b‹ °Og «“ 3 œÆOIt œ¸ ±b ¢uÆn °UÆw °LU≤b ∞uÖuÍ ßU±ußu≤@ °d¸ËÍ ÅH∫t ¢Ku¥e¥uÊ ™U≥d ±w ®uœ.
œß∑~UÁ
53XT-TH/03X-TH °Du¸ «¢u±U¢OJw °Fb «“ 02 œÆOIt °uœÊ œ¸ ±b ±∫U≠k ÅH∫t °t ±b –îOdÁ «≤d˛Í ßu¥ê ±w ØMb.
«≤∑ªU» ¢Bu¥d £U°X °d«Í ≤LU¥g ¸ËÍ ÅH∫t ¢Ku¥e¥uÊ
œß∑~UÁ 53XT-TH/03X-TH °t ®LU «±JUÊ «≤∑ªU» ¢Bu|d œ∞ªu«Á îuœ œ¸ ©v Īg GEPJ, DVD Ë DCV ¢FOOs ¢Bu|d “±OMt ÅH∫t ≤LU|g ±u¸œ ≤Ed ¸« ±v œ≥b.
+tenynA´LKJdœ (CEC-IMDH)
+tenynA ¥„ ´LKJdœÍ «ßX Øt ±w ¢u«≤b °d«Í ØU¸Ødœ œß∑~UÁ «ÅKw °U «ß∑HUœÁ «“ œß∑~UÁ ØM∑d‰ «“ ¸«Á œË¸ ¢Ku¥e¥uÊ ßU±ußu≤~ °U «¢BU‰ ßOº∑r ¢µU¢d îU≤~w °t
¢Ku¥e¥uÊ ßU±ußu≤@ °U «ß∑HUœÁ «“ ¥„ ØU°q
IMDH «ß∑HUœÁ ®uœ («¥s ´LKJdœ ≠Ij °d«Í ¢Ku¥e¥u≤NUÍ ßU±ußu≤@ ≠d«≥r «ßX Øt ´LKJdœ +tenynA ¸« ÄA∑O∂U≤w ±w ØMMb).
IMDH
IMDH ßO~MU‰ ≥UÈ Åu¢v Ë ¢Bu|dÈ DVD ¸« °t ©u¸ ≥Le±UÊ «≤∑IU‰ œ«œÁ Ë |— ¢Bu|d ®HU· «¸«zt ±v œ≥b.
ÄA∑O∂U≤w ´LKJdœ ±Oe°U≤w BSU
®LU ±w ¢u«≤Ob ËßOKt –îOdÁ ßU“Í œ«¸«Í BSU ¸« ±U≤Mb œß∑~U≥NUÍ Äªg 3PM •U≠Et ≠ö‘ BSU Ë ¨OdÁ ¸« °t «¥s œß∑~UÁ ËÅq ØMOb Ë°U «ß∑HUœÁ «“ ´LKJdœ BSU
±Oe°U≤w ¢µU¢d îU≤~w ≠U¥KNUÍ ±ußOIw ¸« «“ ¬≤NU Īg ØMOb
¬±UœÁ ßU“Í
≥Ab«¸≥UÍ «¥LMw
..............................................................
2
«Æb«±U‹ ÄOA~Od«≤t
............................................................
3
±AªBU‹
......................................................................
4
≤J∑t ≥U¥w œ¸ ±u¸œ œ¥ºJNU
....................................................
6
¢u{O∫U‹
......................................................................
8
«¢Bö‹
±∑Bq ØdœÊ °KMbÖu≥U
........................................................
21
≤BV °KMbÖu
..................................................................
41
«¢BU‰ ÖOd≤bÁ °w ßOr ≤u¸Í ¬±áKw ≠U¥d
..................................
51
«¸¢∂U◊ ¢Ku¥e¥uÊ îuœ °t îd˧w Ë¥bzu
....................................
81
´LKJdœ IMDH
..............................................................
91
«¸¢∂U◊ Åu¢w «“ ÆDFU‹ îU¸§w
............................................
02
ËÅq ØdœÊ ¬≤∑s
MF
........................................................
22
°NdÁ °dœ«¸Í
Æ∂q «“ îu«≤bÊ œ≠∑dÇt ¸«≥MLUÍ ØU¸°d
....................................
32
Æ∂q «“ «ß∑HUœÁ «“ ¢µU¢d îU≤~w îuœ
........................................
42
Īg œ¥º„
..................................................................
52
Īg DC-AMW/3PM
....................................................
62
Īg ≠U¥KNUÍ GEPJ
........................................................
72
Īg XviD
..................................................................
82
«ß∑HUœÁ «“ ´LKJdœ Īg
....................................................
03
≤LU¥g «©ö´U‹ œ¥º„
......................................................
03
°d¸ßv “±UÊ °UÆOLU≤bÁ
......................................................
13
Īg ßd¥l
..................................................................
13
Īg ¬≥º∑t
..................................................................
13
Äd‘ «“ ¸ËÍ ¢BUË¥d Ë ¬≥M~NU
..............................................
23
¢Jd«¸ Īg
..................................................................
33
°d«Í «≤∑ªU» •U∞X ¢Jd«¸ Īg °d ¸ËÍ ÅH∫t «©ö´U‹ œ¥º„
±d«•q “¥d ¸« «≤πU œ≥Ob.
..................................................
33
¢Jd«¸ Īg B-A
..............................................................
43
´LKJdœ petS
..................................................................
43
´LKJdœ “«Ë¥t (elgnA)
......................................................
53
´LKJdœ MOOZ(°e¸ÖMLU¥w ¢Bu¥d)
......................................
53
ÖdËÁ ±L∑U“
....................................................................
63
ÅH∫U‹ ØL„ ˸«≥MLU¥w
....................................................
63
´LKJdœ «≤∑ªU» “°UÊ Åb« DVD
..........................................
73
´LKJdœ «≤∑ªU» “°UÊ “¥d≤u¥f DVD
......................................
73
•dØX ±º∑IOr °t ßLX ¥„ ¢Bu¥d/¬≥M@
................................
83
«ß∑HUœÁ «“ ±MuÍ œ¥º„
......................................................
93
«ß∑HUœÁ «“ ±MuÍ ´Mu«Ê
......................................................
93
Īg ≠U|KNUÈ ±b|U °U «ß∑HUœÁ «“ Ë|óÖv ±Oe°U≤v BSU
..................
04
¢MEOLU‹
¢MEOLU‹
........................................................................
24
¢MEOr “°UÊ
....................................................................
24
¢MEOr ≤uŸ ÅH∫t ¢Ku¥e¥uÊ
..................................................
34
¢MEOr ØM∑d‰ Ë«∞b¥s (¸œÁ °MbÍ ßMw)
......................................
44
¢MEOr ØKLt ´∂u¸ (drowssaP)
..............................................
44
¢MEOr ¢Bu¥d “±OMt
..........................................................
54
°d«È «≤∑ªU» |Jv «“ 3 ¢MEOLU‹ ¢Bu|d “±OMt Øt ¢NOt ØdœÁ «|b
........
54
±b Īg DVD
................................................................
64
£∂X )R(XviD
................................................................
64
¢MEOLU‹ ±b °KMbÖu
............................................................
64
¢MEOLU‹ “±UÊ ¢UîOd
..........................................................
74
¢MEOLU‹ Ë ¢ºX ¢s Åb«
....................................................
84
¢MEOLU‹ Åb«
................................................................
94
¢MEOr CRD(±Oe«Ê ¢d«Ør œ¥MU±OJw Åb«)
................................
05
¢MEOr VA ≥Le±UÊ
............................................................
05
¢MEOLU‹ IMDH Åu¢w
....................................................
15
´LKJdœ Åb«È “±OMt (PSD)/QE
..........................................
25
±b œ«∞∂w ÄdË ô§O„ II
........................................................
35
«≠JX œ«∞∂w ÄdË ô§O„ II
....................................................
45
Öu≤UÖuÊ
Öu‘ ØdœÊ °t ¸«œ¥u
..........................................................
55
´LKJdœ ±MUßV 75
ØU¸Ødœ ¥„ ¢Ku¥e¥uÊ °U œß∑~UÁ ØM∑d‰ «“ ¸«Á œË¸
..........................
85
´OV ¥U°w
......................................................................
06
≥Ab«¸≥U¥w œ¸ ±u¸œ «ß∑HUœÁ Ë ≤~Nb«¸Í «“ œ¥ºJNU
....................
26
∞OºX Øb≥UÍ “°U≤w
..........................................................
36
±∫Buô‹ ÄA∑O∂U≤w ØMMbÁ ±AªBt ±Oe°U≤w BSU
......................
46
Ë|óÖv ≥UÈ ≠Mv
..............................................................
56
«ôß∑Fb«œ
DVD Åu¢w ßU“ÖU¸
«“ ÆU°KOX Åb«Í °U ØOHOX ´U∞w °U DVD Åu¢w «ß∑HUœÁ ØMOb.
CAD ¸ËÍ °dœ 42 °OX/291 ØOKu≥d¢e °t «¥s œß∑~UÁ Īg «±JUÊ ±w œ≥b Øt ØOHOX Åb«Í «ß∑∏MU¥w œ¸®d«¥j •u“Á ≥UÍ ±∑∫dØ ¸“ËôßOuÊ °U ±Ib«¸ Ør Ë ≠dØU≤f “¥Uœ
«¸«zt œ≥b.
HT-X30_TX35 (1~41P) IR 4/8/07 10:08 AM Page 6