LG BH6340H Instrukcja obsługi

Marka: LG

Model: BH6340H

Typ: Instrukcja obsługi

BH6340H

Antes de ligar seu aparelho, por favor, leia cuidadosamente

este manual e mantenha-o para futuras referências. Dese-

smtxjPxujhnŅhf°jxjxytxzojnyfxfrzifsfxxjruw{nt

aviso.

MFL68121761 REV.02 OUT/14

MANUAL DE INSTRUÇÕES

3D Blu-ray Disc™ / DVD

Home Theater System

*MFL68121761*

LG Media | Manual de Instruções

Índice |

Índice

3 Instruções de Segurança

...........................................................................................

3 Avisos relativos ao Cabo de Força

3 Forma segura de remover as pilhas do controle

remoto

4 Notas sobre direitos de cópia

5 Iniciando

...........................................................................................

5 Apresentação

6 Símbolos e discos compatíveis

7 Sobre o Símbolo “

”

7 Acessórios

8 AVCHD (Codec Avançado de vídeo de alta

resolução)

8 Código Regional

9 Controle Remoto

10 Painel Frontal / Painel Traseiro

11 Conectando

...........................................................................................

11 Posicionando as Caixas Acústicas

11 Conexão das Caixas Acústicas

12 Conectando com sua TV

12 Oque é SIMPLINK?

12 ARC (Canal de retorno de áudio)

13 Ajustes de Resolução

13 Conexão da Antena

13 Conexão com dispositivos Externos

Ntsj}tL`cTY

13 Ntsj}t[Z]_/TY

14 Ntsj}tZ[_TNLWTY

14 Conectando à Rede local

Ntsj}tij]jijhtrŅt"hfgt-

15 NtsŅlzwftif]jijhtrŅt

15 Ytyfxxtgwjhtsj}tijwjij

16 Ajustes de Sistema

...........................................................................................

16 Ajuste Inicial

CJ NtsŅlzwfsittu°jxf{fsfifx

Xjsz]POP

18 Xjsz_PWL

19 XjszTOTZXL

19 XjszÆ`OTZ

20 XjszMWZ\`PTZ

21 XjszZ`_]Z^

22 Efeito de Som

22 Lozxyfsitt!P\zxzwnt.

22 Operando

...........................................................................................

22 Operação Geral

`xfsittXjszSZXP

DE `xfsitt^rfwy^mfwj

]juwtiznsitfufwynwijOnxutxnyn{txhtsjhyfitx

23 ]juwtiznsitijzrinxht

23 ]juwtiznsitOnxhtMqzwf~EO

24 ]juwtiznwfwvzn{txjrinxht&inxutxnyn{t`^M

24 ]juwtiznwzrfwvzn{tjrzrinxutxnyn{tLsiwtni

25 ]juwtiznwzrfwvzn{tstxjw{nitwijwjij

26 Usando um servidor de rede

^tgwjt^rfwy^mfwj[N^tky|fwj

26 Tsxyfqftit^rfwy^mfwj[N^tky|fwj

26 Requisitos do sistema

27 Reprodução Geral

Zujwf°jxgxnhfxufwfhtsyjºitijÆzintjaijt

27 Zujwf°jxgxnhfxufwfhtsyjºitijQtyt

28 Exibições de Tela

29 Reprodução Avançada

]jujynwfwjuwtizt

29 ]jujynsitzrfufwyjjxujhŅhf

30 ]jujynwfufwynwijzryjrutxjqjhntsfit

30 ^jqjhntsfsitzrnintrfufwfqjljsifx

30 Zz{nsitzrzintinkjwjsyj

30 ]juwtiznsitjrslzqtxinkjwjsyjx

30 Lqyjwfsittktwrfytif_a

31 Lqyjwfsitfulnsfijhinlt"qjljsifx-

31 - Alterando o modo de imagem

31 anxzfqnfsitnsktwrftijhtsyjºit

31 Lqyjwfsitf{nxzfqnftifqnxyfijhtsyjºit

32 ^jqjhntsfsitzrfwvzn{tijqjljsif

32 Zz{nsitrºxnhfxizwfsyjt^qnijxmt|

32 Lozxyfwftut!EO.

33 Funções Avançadas

OjxkwzyfsitMOWn{jĳ

33 WRLa]jrtyj

33 Xtitij^tr[wn{fit

33 Rwf{ftijNOijÆzint

34 Rwf{ftijwintQXtzktsyjL`c&[tyfgqj

34 Operações de Rádio

35 Usando o Premium

35 Usando LG Smart World

36 Usando o menu Meus Aplicativos

37 Atualização do Sotware de Rede

39 Suporte

...........................................................................................

39 Solução de Problemas

40 ^zutwyjfthtsxzrnitw

40 L{nxtijxtky|fwjqn{wj

41 Informações Adicionais

41 Requisitos de Arquivos

Lwvzn{txijQnqrjx

41 Lwvzn{txijXºxnhf

41 Lwvzn{txijQtytx

42 Sobre DLNA

]jvznxnytxit^nxyjrf

42 YtyfxijNtrufyngnqnifij

42 Tsktwrf°jxnrutwyfsyjxwjqfyn{fxftxxjw{ntxij

rede

43 - Aviso Cinavia

FE PxujhnŅhf°jxifxxfifxijÆzint

FF WnxyfijNinltxijÆwjf&Tintrfx

45 Licenças e Marcas Comerciais

46 Manutenção

FJ PxujhnŅhf°jx

FK NjwynŅhfitijRfwfsynf

LG Media | Manual de Instruções

Instruções de Segurança |

Instruções de segurança

CUIDADO:[L]L]PO`eT]Z]T^NZOPNSZ\`P

PWÔ_]TNZ0YÊZ]PXZaLL_LX[L_]L^PT]L/

YÊZTY^T]LZMUP_Z^OPY_]ZOZL[L]PWSZ/YÊZ

PcT^_PX[PÑL^[L]LLU`^_P[PWZ`^`Æ]TZ/PY-

NLXTYSPZLZ^P]aTÑZ_ÔNYTNZL`_Z]TeLOZ/

Zxrgtqtijzrfxjyfjrwfntijsywt

ijzrywnslzqtnsinhffuwjxjsfij

alta voltagem no interior do aparelho,

jvzjvzfqvzjwhtsyfythtrufwyjxns-

yjwsfxujwnltxt/

Z xrgtqt ij j}hqfrft ijsywt ij

zrywnslzqtfqjwyfftzxzwntvzfsyt

Ć j}nxyĀshnf ij nsxywz°jxnrutwyfs-

yjxstrfszfqvzjfhtrufsmfrjxyj

uwtizyt0wjkjwjsyjxftujwftjrf-

szyjst/

AVISOS

ٴ [L]L]PO`eT]Z ]T^NZOPQZRZZ` NSZ\`P

PWÔ_]TNZ0 YÊZ Pc[ZYSL P^_P []ZO`_Z L

NS`aLZ`L`XTOLOP/

ٴ YtnsxyfqjjxyjjvznufrjsytszrjxufthtsŅ-

nado, como uma prateleira de livros ou em lugar

similar.

CUIDADO

ٴ Ytgqtvzjnjfxfgjwyzwfxij{jsynqft/Pkjyzjf

nsxyfqftijfhtwithtrfxnsxywz°jxitkfgwn-

hfsyj/ Lx kjsifx j fgjwyzwfx st lfgnsjyj ktwfr

uwtojyfifxufwfujwrnynwf{jsynqft0ufwflfwfsynw

o funcionamento seguro do produto e para pro-

yjljw t uwtizyt htsywf t xzujwfvzjhnrjsyt/ Lx

fgjwyzwfxszshfutijrxjwgqtvzjfifx0nsxyfqfsit

tuwtizytjrhnrfijzrfhfrf0xtk0yfujyjtz

tzywfxzujwkhnjufwjhnif/Zuwtizytstij{jxjw

nsxyfqfitjrgzynitjrzrfwrwnttzjxyfsyjxjr

{jsynqftfijvzfiftzxjrxjlznwfxnsxywz°jx

itkfgwnhfsyj

CUIDADO

ٴ Zzxtijhtsywtqjx0fozxyjxtzuwthjinrjsytxinx-

ynsytxitxvzjfvznjxytjxujhnŅhfitxutijthf-

xntsfwj}utxntfwfinftujwnltxf/

Avisos relativos ao CABO DE

FORÇA

ٴ [fwf f rfntwnfitx jqjywtitrxynhtx wjhtrjs-

i{jqvzjxjofr ligados em um circuito dedicado,

tzxjof0zrºsnhthnwhznytjqywnhtvzjfqnrjsyjxt-

rjsyjzrfufwjqmtjstyjsmfsjsmzrfytrfif

ou circuitos adicionais.

ٴ Ytxtgwjhfwwjlzjfxytrfifxifufwjij/_trf-

ifxxtgwjhfwwjlfifx0ktqlfifxtzifsnŅhfifx0j}-

yjsxt0hfgtxijktwfjxywflfitxujqtyjruttz

htrtnxtqfrjsytwfhmfitxtujwnltxtx/\zfqvzjw

zrf ijxxfx htsin°jx utij wjxzqyfw jr hmtvzj

jqywnhttzwnxhtijnshĀsint/

ٴ [jwntinhfrjsyj0thfgtijktwfij{jxjw{jwnŅhf-

it/^jxzffufwĀshnfnsinhfwifsttzijyjwntwft0

ijxqnlzjtj txzgxynyzfutw tzywt0nsinhfitujqt

xjw{ntyhsnhtfzytwnfit/

ٴ [wtyjofthfgtijktwfijjxywjxxjjqywnhttzrj-

hsnht0utwj}jruqt0xjwywfsfit0ytwhnit0htruwn-

mido, imprensado por uma porta ou pisado.

ٴ OĀ fyjst jxujhnfq Ćx ytrfifx0 j ft utsyt ij

tsijthfgtxfnitfufwjqmt/[fwfijxqnlfwfjsjwlnf

ifwjijjqywnhf0wjynwfwthfgtijktwf/Ltnsxyfqfw

tuwtizyt0hjwynŅvzjxjijyjwfhjxxtkfhnqnyfitĆ

tomada.

Forma segura de remover as pilhas

do controle remoto:

ٴ ]jrt{f fx unqmfx {jqmfx xjlznsit tx ufxxtx sf

twijr ns{jwxf if rtsyfljr/ [fwf j{nyfw htsyf-

rnsftitfrgnjsyjjfhfwwjyfwutxx{jnxifstx

Ćxfºijmzrfsfjfsnrfq0fxunqmfx{jqmfxij{jr

ser colocadas em contêineres apropriados nos lo-

hfnxijxnlsfitxijhtqjyfijxxjynutijqn}t/Ôwj-

htrjsifitvzjxjofzxfitxnxyjrfxijwjjrgtqxt

gratuito de pilhas e acumuladores.

ٴ Lxunqmfxstij{jrxjwj}utxyfxfhfqtwj}hjxxn{t

como raios de sol, ao fogo ou serem partidas.

CUIDADO!

Zfufwjqmtstij{jxjwj}utxytĆlzf"ltyjof-

rjsyttzwjxunslt-0sjrxjij{jhtqthfwjrhnrf

ijqjsjsmzrtgojythmjntijqvznit0htrt{fxtx0

ofwwfx0jyh/

LG Media | Manual de Instruções

Instruções de Segurança |

Cuidado:

ٴ Lxxnxynw htsyjºit jr EO utw zr qtslt ujwtit

yjrututijhfzxfwytsyzwfxtzhfsxft/

ٴ Ytwjhtrjsifrtxfj}ngntijŅqrjxstrtit

EOufwfhwnfsfx0ujxxtfxitjsyjxj&tzrzqmjwjx

lw{nifx/

ٴ ^j{thĀjxy yjsititwjxij hfgjf0hfsxfttz

ytsyzwf izwfsyj f {nxzfqnft ij htsyjºit st

rtit EO0 wjhtrjsifrtx ufwfw f wjuwtizt j

ijxhfsxfwfyxjxjsynwgjr/

Notas sobre direitos de cópia

ٴ Pr kzst it LLN^ "Li{fshji Lhhjxx Ntsyjsy

^~xyjr^nxyjrfijNtsyjºitijLhjxxtL{fsf-

it-yjwxnitfuwt{fithtrttxnxyjrfijuwtyjt

ijhtsyjºitufwftktwrfytMO0xnrnqfwftzxtit

N^^"Ntsyjsy^hwfrgqj^~xyjr^nxyjrfijXnx-

yzwfijNtsyjºit-ufwftktwrfytOaO0hjwyfxwjx-

ywn°jxxtnrutxyfxsfwjuwtizt0xfifijxnsfnx

fsfqlnhtx0 jyh// itx htsyjºitx uwtyjlnitx ujqt

LLN^/L tujwftj fx wjxywn°jxijxyj uwtizyt

utijr {fwnfw ijujsijsit it ujwtit vzj {thĀ

jkjyztzfhtruwf0utnxjxyfxwjxywn°jxutijryjw

xnitfityfifxtzfqyjwfifxujqfLLN^fuxfkfgwn-

hftijxyjuwtizyt/[twyfsyt0fxrfwhfxMO]ZX

jMOxtfinhntsfqrjsyjzxfifxhtrtxnxyjrfx

ij uwtyjt ij htsyjºit ufwf t ktwrfyt MO0 t

vzfq nru°j hjwyfx wjxywn°jx nshqznsit wjxywn°jx

ijwjuwtiztufwfhtsyjºituwtyjlnitifxrfw-

hfxMO]ZXj&tzMO/[fwfrfntwjxnsktwrf°jx

xtgwjtLLN^0MO]ZXXfwp0MO0tzxtgwjjxyj

produto, favor entrar em contato com o Centro de

Atendimento ao Cliente.

ٴ XznytxinxhtxMO]ZX&OaOxthtinŅhfitxhtr

uwtyjt ij hunf/ Pr kzst inxyt0 {thĀ utij

apenas conectar o seu aparelho diretamente à sua

_ajstfzraN]tzlwf{fitwijŅyfxij{ijt

hfxxjyj/LthtsjhyfwjxxjfufwjqmtfzraN]jqj

nwwjuwtiznwnrfljsxinxytwhnifxitxinxhtxuwt-

yjlnitxhtsywfhunfx/

ٴ Pxyjuwtizyt nshtwutwf yjhstqtlnf ijuwtyjtf

inwjnytxijhunfxvzjuwtyjlnitutwufyjsyjstx

Pxyfitx `snitx "P/`/L- j utw tzywtx inwjnytx ij

uwtuwnjifijnsyjqjhyzfq/Zzxtijxyfyjhstqtlnfij

uwtyjtijinwjnytxijhunfxij{jxjwfzytwnfit

ujqf Ntwutwft ]t{nj  ijxynsfit fujsfx ufwf

zxtitrxynhtjtzywtxzxtxijj}ngntqnrnyfitx

frjstxvzjxjoffzytwnfitithtsywwntujqfNtw-

utwft]t{n/Ljsljsmfwnfwj{jwxftzijxrtsyf-

ljruwtngnif/

ٴ Ojfhtwit htrfqjlnxqftijinwjnytxijhunfx

itxPxyfitx`snitx"P/`/L-jyfrgrifqjlnxqf-

tijinwjnytxijhunfxijtzywtxufxjx0flwf-

{ftstfzytwnfif0tzxt0j}ngnt0inxywngznt

tzwj{nxtijuwtlwfrfxijyjqj{nxt0{nijtyfujx0

inxhtxMO]ZX0OaOx0NOxjtzywtxrfyjwnfnxut-

ijrjxyfwxzojnytxfwjxutsxfgnqnifijxh{jnxj&tz

criminais.

Instruções Importantes de

Segurança

C/ Wjnfjxyfxnsxywz°jxfyjsyfrjsyj/

D/ Xfsyjsmfjxyfxnsxywz°jx/

E/ Qnvzjfyjsytfytitxtxf{nxtx/

F/ ^nlfytifxfxnsxywz°jx/

G/ Ytzxjjxyjuwtizytujwytiflzf/

H/ Wnrujtuwtizytfujsfxhtrufstxxjhtx/

J/ Yt gqtvzjnj vzfqvzjw fgjwyzwf ufwf {jsynqft/

Tsxyfqjijfhtwithtrfxnsxywz°jxitkfgwnhfsyj/

K/ Ytnsxyfqjujwytijktsyjxijhfqtw0htrtwfinf-

itwjx0 fvzjhjitwjx0 ktwstx tz tzywtx fufwjqmtx

"nshqznsitfruqnŅhfitwjx-vzjuwtizfrhfqtw/

I/ [wtyjof thfgt ijktwfij xjwifsnŅhfit ufwyn-

cularmente nos plugues, receptores e nos pontos

onde eles saem do produto.

CB/ ^trjsyjzxjfhjxxwntxjxujhnŅhfitxujqtkfgwn-

cante.

CC/ `ynqnjxtrjsyjhtrhfwwnsmt0jxyfsyj0ywnu0xz-

utwyj ijufwjijtzrjxfjxujhnŅhfitxujqt kf-

gwnhfsyjtz {jsinitx xjufwfifrjsyj/\zfsit t

hfwwnsmtktwzxfit0yjsmfhznifitftrt{Āqtozs-

tamente com o produto para evitar maiores danos

htrvzjifx/

12. Desconecte este produto da to-

mada durante tempestades de

wfntx tz jr lwfsijx ujwtitx

fora de uso.

CE/]jhtwwfxjruwjfzrxjw{ntfzytwnfitijrfsz-

yjst/Pxyjxjw{ntxtqnhnyfitvzfsittuwtizyt

jxyn{jwifsnŅhfitijfqlzrfktwrf0yfnxhtrtuwt-

gqjrfxhtrthfgtijktwftzytrfif0{ffrjsyt

ijqvznitxtztgojytxvzjyn{jwjrhfitijsywtit

uwtizyt0 vzfsit t uwtizyt yn{jw xnit j}utxyt Ć

hmz{ftzzrnifij0vzfsitjqjstkzshntsfwstw-

rfqrjsyjtzvzfsityn{jwhfit/

LG Media | Manual de Instruções

Iniciando |

Apresentação

[wjfitNtsxzrnitw0[fwfgsx0{thĀfhfgfijfivzn-

wnwzruwtizytifWR0zritxrfntwjxlwzutxjruwj-

xfwnfnxitrzsit0uwjxjsyjjrrfnxijCGBufxjxj

kgwnhfx nsxyfqfifx stx F htsynsjsyjx0 fyzfsit jr

in{jwxtxxjytwjxitrjwhfithtrtvzrnhf0jsjwlnf0

rfvznsfwnf0rjyfnx0Ņsfsfx0xjw{ntx0ywfij0nsiºxywnf

jqywnhfjjqjyw®snhf/YtMwfxnq0fWRPqjhywtsnhxnsxyf-

lou-se em 1997, com dois complexos industriais: um

jrXfsfzx"LX-0tsijjxyuwtiznsitin{jwxtxrt-

ijqtxijjqjywtjqjyw®snhtx"_ax0fufwjqmtxijOaO0

Æzint0 Strj _mjfyjwx j Ntsinhntsfitwjx ij Lw- j

tzywtjr_fzgfy"^[-0stvzfqkfgwnhfifzrfqnsmf

htruqjyfijrtsnytwjxij {ijtufwfhtruzyfitwjx

jyjqjktsjxhjqzqfwjxinlnyfnx/LWRPqjhywtsnhxhtrjw-

hnfqnf fnsif wjkwnljwfitwjx0 iwn{jx ij NO0 NO]ZX0

OaO]ZXjrtsnytwjxWNO

Meio Ambiente

Você também deve cuidar!

L WR Pqjhywtsnhx it Mwfxnq Wyif/0 uwjthzufif htr t

rjnt frgnjsyj0yjr t htruwtrnxxt jr uwtrt{jw t

fuwnrtwfrjsyt htsyszt frgnjsyfq0 uwthzwfsit ij-

xjs{tq{jwuwtizytxhtrtr}nrtijrfyjwnfnxwjhn-

hq{jnxjyfrgrhtsyfhtrfhtsxhnĀshnffrgnjsyfq

de todos os seus clientes para destinar esses mate-

wnfnxijktwrffijvzfif/^nlffxinhfxfgfn}tjhtqfgt-

wjhtrtrjntfrgnjsyj5

1. Manuais e embalagens:

Zxrfyjwnfnxzynqnfitxsfxjrgfqfljsx"Xfszfnxjr

ljwfq0hfn}fxijufujqt0 uqxynhtx0xfhtxjhfqtx ij

P[^"nxtutw--itxuwtizytxWRxtCBBwjhnhq{jnx/

[wthzwjkfjwjxxjijxhfwyjuwjkjwjshnfqrjsyjijxyn-

sfitxfwjhnhqfitwjxjxujhnfqnfitx/

2. Pilhas e Baterias:

Ytnshnsjwj0styjsyjfgwnwjstotlzjstqn}tht-

rzr/ [wjxjw{j xzf xfºij j t rjnt frgnjsyj/ Lux

zxt0fxunqmfxj&tzgfyjwnfxij{jwtxjwjsywjlzjxft

jxyfgjqjhnrjsythtrjwhnfqtzwjijijfxxnxyĀshnfyh-

snhffzytwnfif"NtsfrfsºFBCijCC&DBBK-/

3. Produto:

[fwftgyjwtr}nrtijfuwt{jnyfrjsyt

ijrfyjwnfnxwjhnhq{jnxjijxynsfwhtwwj-

tamente materiais perigosos de nossos

uwtizytx"hnsjxhunthtruwjxxtw-0stŅr

ijxzf{nifºynq0jshfrnsmjĆxhtrufsmnfx

jxujhnfqnfifxjrwjhnhqfljsx/Ytvzjn-

rjjsjrotlzjjrqn}titrxynht/

LG Media | Manual de Instruções

Iniciando |

Introdução

Símbolos e discos compatíveis

Xinf&_jwrt Wtlt ^rgtqt Ojxhwnt

Blu-ray

ٴ Onxhtxij Ņqrjxvzj utijr xjwhtruwfitx

ou alugados;

ٴ Onxhtx ;Mqzwf~ EO< j inxhtx ;L[PYL^

Mqzwf~EO</

FILME

FOTO

MÚSICA

ٴ OnxhtxMO]&]Pvzjhtsyjsmfrfwvzn{txij

Ņqrjx0rºxnhfxtzktytx/

ٴ T^ZIHHBUZWTP_0`OQjktwrfyt`OQgwnilj/

DVD-ROM

DVD-R

DVD-RW

DVD+R

DVD+RW

"inxhtij

Khr0CDhr-

DVD

ٴ Onxhtxij Ņqrjxvzj utijr xjwhtruwfitx

ou alugados.

ٴ Lujsfxjrrtit{ijtjŅsfqnfit/

ٴ ^zutwyfyfrgrinxhtijhfrfifizuqf/

AVCHD

ٴ QtwrfytLaNSOŅsfqnfit/

FILME

FOTO

MÚSICA

ٴ OnxhtxOaO±]&]bvzjhtsyjsmfrfwvzn{tx

ijŅqrjx0rºxnhfxtzktytx/

ٴ T^ZIHHBUZWTP_0`OQjktwrfyt`OQgwnilj/

DVD-RW

(VR)

"inxhtij

Khr0CDhr-

DVD

ٴ ^trjsyjXtita]jŅsfqnfit/

Áudio CD

"inxhtij

Khr&CD<-

ٴ NOxijzint/

CD-R/RW

"inxhtij

Khr&CD<-

FILME

FOTO

MÚSICA

ٴ OnxhtxNO]&]bvzjhtsyjsmfrfwvzn{txij

Ņqrjx0rºxnhfxtzktytx/

ٴ T^ZIHHBUZWTP_0`OQjktwrfyt`OQgwnilj/

NOTA

ٴ Tsinhfitjrstyfxjkzs°jxjxujhnfnx/

CUIDADO

ٴ Tsinhfit jr utxx{jnx uwj{js°jx ij ifstx

tzfgzxtx/

LG Media | Manual de Instruções

Iniciando |

Notas:

ٴ Ojujsijsit ifx htsin°jx it jvznufrjsyt ij

lwf{fttzituwuwntinxhtijNO]&]b"tzOa-

D±]&]b-0 fqlzsx inxhtx NO]&]b "tz OaO±]&

]b-utijrstxjwwjuwtiznitx/

ٴ Ojujsijsitituwtlwfrfzynqnfitufwfflwf{f-

tjifŅsfqnftitinxht0fqlzsxinxhtx"NO]&

]btzOaO±]&]b&MO]&]P-utijrstxjwwj-

uwtiznitx/

ٴ Zx inxhtx ij MO]&]P0 OaO±]&]b j NO]&]b

gravados em um computador pessoal ou em um

OaOtzlwf{fitwijNOutijrstxjwwjuwtizn-

itx0hfxtifsnŅhfitxtzxzotxtzxjmtz{jwxzojnwf

jhtsijsxftsfxqjsyjxitwjuwtizytw/

ٴ Lt lwf{fw zr inxht zxfsit zr [N0 rjxrt jr

zrktwrfythtrufy{jq0j}nxyjrhfxtxtsij jqjx

utijrstxjwwjuwtiznitxij{nitĆxhtsŅlzwf-

°jxitfuqnhfyn{tvzjktnzynqnfit/ajwnŅvzjhtr

tkfgwnhfsyjit uwtlwfrf ufwfnsktwrf°jxrfnx

detalhadas.

ٴ [fwf tgyjw vzfqnifij ij wjuwtizt nijfq0 jxyj

uwtizytwjvzjwinxhtxjlwf{f°jxhtrhjwytxuf-

iw°jxyhsnhtx/

ٴ ZxinxhtxijOaOuwlwf{fitxutxxzjrufiw°jx

determinados. Existem muitos tipos de formatos

ijinxhtxlwf{{jnx"nshqznsitNO]htsyjsitfw-

vzn{tx X[E tz bXL- j jxyjx wjvzjwjr hjwyfx

htsin°jxuwj}nxyjsyjxufwflfwfsynwhtrufyngnqn-

ifijsfwjuwtizt/

ٴ MO]ZXzrinxhtmgwnitvzjutxxznfrgfxfx

hfrfifxitMO]ZXjOaO"tzNO-jrzrfifx

kfhjxitinxht/Yjxyjxinxhtx0fhfrfifMO]ZX

xjw wjuwtiznif xtrjsyj sjxyj fufwjqmt wjuwt-

dutor.

ٴ Zxzxzwntx ij{jrstyfwvzj sjhjxxwnt tgyjw

ujwrnxxt ufwf gfn}fw fwvzn{tx it ynut X[E j

bXL if Tsyjwsjy/ Ytxxf jruwjxf st yjr sj-

smzrinwjnytijtkjwjhjwyfqujwrnxxt/Pxyfujw-

rnxxtij{jxjruwjxjwtgynifinwjyfrjsyjhtrt

uwtuwnjywntitinwjnytijhunf/

ٴ ÔsjhjxxwnthtsŅlzwfwftutijktwrfyftit

inxhtufwf!Xfxyjwji.0fŅrijvzjtxinxhtxxjofr

htrufy{jnxhtrtxqjnytwjxWR/LtijŅsnwftut

ufwfWn{jQnqj^~xyjr0stxjwutxx{jqzynqnfwjr

qjnytwjxWR"Xfxyjwji&Wn{jQnqj^~xyjr5^nxyjrfij

ktwrfytijinxhtufwftbnsit|xanxyf-/

Sobre o Símbolo “ ”

Zxrgtqt; <utijfufwjhjwsfyjqfijxzf_aizwfs-

yjkzshntsfrjsytjnsinhfvzjfkzstj}uqnhfifsjx-

yjrfszfqstjxyinxuts{jqsfrinfjxujhŅhf/

Acessórios fornecidos

Antena FM (1) CD SmartShare

PC Software (1)

Notas de Compatibilidade

ܮ PrkzstijMO]ZXxjwzrst{tktwrfyt0

hjwytxinxhtx0htsj}tinlnyfqjtzywtxuwtgqj-

rfxijhtrufyngnqnifijutijrthtwwjw/^j{thĀ

jshtsywfwfqlzruwtgqjrfijhtrufyngnqnifij0

por favor entre em contato com o Centro de

Atendimento ao Cliente.

ܮ Ntrjxyjfufwjqmtijxkwzyjijkzs°jxhtrt

unhyzwjnsunhyzwj0zintxjhzsiwntjufhtyjx

{nwyzfnx0 jyh0 htr MO]ZX xzutwyfsit MZ-

Y`^aTPb"MO]ZX{jwxtD0{jwxtC/C[jw-

ŅqC&[jwŅqij`xzwnt[fiwt-/aijtjzint

xjhzsiwnt utijr xjw wjuwtiznitx htr zr

inxht htrufy{jq vzj htsyjsmf f kzst unh-

yzwjnsunhyzwj/[fwftrytitij wjuwtizt

kf{twhtsxzqyfwfxnsxywz°jxstinxht/

ܮ LxxnxynwfhtsyjºitijfqyfijŅsntjijOaO

ufiwthts{jwynitutijsjhjxxnyfwijzrfjs-

ywfif htrufy{jq htr SOXT tz jsywfifx it

ynutOaThtrufy{jqhtrSON[jrxzf_a/

ܮ LqlzsxinxhtxMO]ZXjijOaOutijrwjx-

ywnslnwtzxtijfqlzsxhtrfsitxijtujwf°jx

tzijkzs°jx/

ܮ Ntsjhyj zrinxutxnyn{t `^Mvzjxjw zynqnf-

it ufwf fwrfjsfw fqlzrfx nsktwrf°jx wj-

qfhntsfifx htrtinxht0 nshqznsit t htsyjºit

vzjktwgfn}fittsqnsj/Zinxhtvzj{thĀjxy

zxfsitnwhtsywtqfwtujwtitijwjyjstijx-

yfnsktwrft/

LG Media | Manual de Instruções

Iniciando |

Notas:

ٴ [fwfstrjfwzrfwvzn{t0zxjstr}nrtCKBhf-

racteres.

ٴ Yºrjwtr}nrtij fwvzn{tx &ufxyfx5 Xjstxij

2000.

ٴ Ojujsijsitityfrfsmtjitsºrjwtitxfwvzn-

{tx0thtsyjºitutijijrtwfwfqlzsxrnszytxufwf

ser lido.

ٴ L htrufyngnqnifij it fwvzn{t utij xjw inkjwjsyj

dependendo do servidor.

ٴ Zxwjvznxnytxijfwvzn{tsjrxjruwjxthtruf-

y{jnx/[tijwtj}nxynwfqlzrfxwjxywn°jxij{nitf

hfwfhyjwxynhfxijfwvzn{tjhfufhnifijitxjw{nitw

ijrinf/

ٴ Ntrtfhtrufyngnqnifijitxjw{nitwOWYLyjxyf-

ifstfrgnjsyjitxjw{nitwOWYL"^rfwy^mfwj[N

^tky|fwj-0txwjvznxnytxijwjuwtiztutijrxjw

inkjwjsyjxijfhtwithtrtxxjw{nitwjxrzqynrinf/

ٴ Lwjuwtiztijfwvzn{txhtrqjljsifxij{ijt

xjxyinxuts{jqfywf{xijzrxjw{nitwijrinf

OWYLhwnfithtrtxtky|fwj^rfwy^mfwj[N0ktw-

necido com este reprodutor.

ٴ Lwvzn{txijrinfwjrt{{jqjrzrfzsnifij`^M

tzOaOjjyh/htrufwynqmfitxstxjzxjw{nitwij

rinfutijrstxjwhtrufwynqmfitx&qnitxhtwwj-

tamente.

ٴ Zyjrutytyfqijwjuwtiztnsinhfitsfyjqfutij

stjxyfwhtwwjytufwffwvzn{txaM]/

ٴ Lwvzn{txij{ijtjrSOhtsynitxjrNO&OaOtz

`^MC/B&C/Cutijrstxjwwjuwtiznitxhtwwjyf-

mente.

ٴ [fwfwjuwtiznwfwvzn{txjrSOwjhtrjsifrtxt

zxtijinxhtxMqzwf~tzinxutxnyn{tx`^MD/B/

ٴ PxyjfufwjqmtxzutwyftujwŅqS/DHF&X[PRFLaN

[wnshnufqjLqytstY{jqF/C/`rfwvzn{thtrujwŅq

inkjwjsyjutijwstxjwxzutwyfit/

ٴ Pxyjfufwjqmtstxzutwyffwvzn{txlwf{fitxhtr

RXN

tz\ujq

CRXNRqtgfqXtyntsNtrujsxfynts/

D\ujq\zfwyjwun}jq/

ٴ L htinŅhft ;bXa I htijh<jr fwvzn{tx ;f{n<

stxzutwyfif/

ٴ Pxyjqjnytwxzutwyffwvzn{tx`_QKrjxrtvzjjqj

yjsmfhtsyjºit ij qjljsifx`snhtij/ Pxyjqjnytw

stxzutwyffwvzn{tx;uzwtx<ijqjljsifx`snhtij/

ٴ Ojujsijsititynuttzrtitijlwf{ft0txfw-

vzn{txutijrstxjwwjuwtiznitx/

ٴ `rinxhtlwf{fitjr rzqynxjxxtszr [Nstw-

rfq0stxzutwyfitsjxyjqjnytw/

ٴ [fwfzrfhtwwjyfwjuwtizt0txfwvzn{txitŅqrj

e da legenda devem possuir o mesmo nome e estar

na mesma pasta.

ٴ Ltj}jhzyfwzrfwvzn{tij{ijthtrj}yjsx°jx

htrt;/yx<0;/rDyx<0;/ryx<0;/yu<0;/_wu<tz;/rDy<0xjzwj-

uwtizytwutijwstxzutwyfwfwvzn{txijqjljsif/

ٴ Lhtrufyngnqnifijithtijhij{ijt&zintutij

xjwinkjwjsyjijujsijsititfwvzn{tij{ijt/

AVCHD (Codec avançado de

vídeo de alta resolução)

y Pxyf zsnifij utij wjuwtiznw inxhtx st ktwrfyt

LaNSO/Pxxjxinxhtxstwrfqrjsyjxtlwf{fitxj

zxfitxjrhrjwfxij{ijt/

y ZktwrfytLaNSOzrktwrfytijhrjwfij{ijt

inlnyfqijfqyfijŅsnt/

y ZktwrfytX[PRFLaN&S/DHFhfufijhtruwn-

rnwnrfljsxhtrrfnxjŅhnĀshnfitvzjtktwrfyt

ijhtruwjxxthts{jshntsfq/

y LqlzsxinxhtxLaNSOzxfrtktwrfyt;}/{/Ntqtw</

y PxyfzsnifijutijwjuwtiznwinxhtxLaNSOzxfsit

tktwrfyt;}/{/Ntqtw</

y LqlzsxktwrfytxijinxhtxLaNSOutijrstxjw

wjuwtiznitx0ijujsijsitifxhtsin°jxijlwf{f-

t/

y ZktwrfytijinxhtxLaNSOsjhjxxnyfxjwŅsfqnfit/

y Z;}/{/Ntqtw<tkjwjhjzrflfrfrfntwijhtwjxit

vzjtxinxhtxijhrjwfxij{ijtOaOstwrfnx/

Código Regional

Pxyjfufwjqmtutxxznzrhinltwjlntsfqtvzfqjxy

impresso na parte traseira do aparelho. Este aparelho

utijwjuwtiznwfujsfxinxhtxhtsktwrjnsinhfitxtz

;LWW</

LG Media | Manual de Instruções

Iniciando |

Controle Remoto

INFO/MENU

FUNCTION

MIC/ECHO

Instalação das pilhas

]jrt{ffyfrufithtrufwynrjsyt

das pilhas na parte traseira do con-

trole remoto e insira a pilha do tipo

]BE"yfrfsmtLLL-htrgnsfsit

corretamente os e polos.

FUNCTION: Muda o modo de Entrada.

SUBTITLE: Muda um idioma de legenda.

(POWER)5Wnlf&Ojxqnlftfufwjqmt/

(OPEN/CLOSE)5LgwjjQjhmffgfsijofijinxht/

SLEEP: Desliga o aparelho dentro um determinado

intervalo de tempo.

INFO/MENU(

): P}ngjtzxfnitxrjszxijyjqf/

HOME (

): P}ngjtzxfnit!XjszStrj./

DISC MENU:Lhjxxftrjszitinxht"xjinxuts{jq-/

Teclas (Setas) Direcionais ^jqjhntsfzrftutst

menu.

PRESET +/-:^jqjhntsfzrfjxyftijwintuwj{nf

rjsyjrjrtwnfif/

TUNNING +/-:^nsytsnfzrfjxyftifwint/

ENTER(

):NtsŅwrfzrfxjqjtstxrjszx/

BACK(

)^fnitrjsztz{tqyffyjqffsyjwntw/

TITLE/POP-UP: P}ngjtrjszijyyzqtitOaOtzt

rjszutuzuitMO]ZX0xjinxuts{jq/

(STOP): [fwffwjuwtizt/

(PLAY): Tsnhnffwjuwtizt/

(PAUSE) Ntsljqf&[fzxffwjuwtizt/

(SKIP): afnufwfthfuyzqt&kfn}f&fwvzn{t

seguinte ou anterior.

(SCAN):Mzxhfjrwjywthjxxt&f{fst/

SPEAKER LEVEL: Lozxyfts{jqijxtr"{tqzrj-if

hfn}ffhºxynhfijxjofif/

SOUND EFFECT: ^jqjhntsfzrrtitijjvzfqnft

sonora.

VOL +/-: Lozxyfts{jqit{tqzrj/

OPTICAL/TV SOUND: Xziftrtitijzint

Z[_TNLWTY/

MUTE:[fwfjrzijhjwtxtritfufwjqmt/

TECLAS COLORIDAS (R,G,Y,B):`xjufwfsf{jlfw

fywf{xitxrjszxitMO]ZX/Pqfxyfrgrxtzyn

qnfifxhtrtyjhqfxijfyfqmtjrrjszxjxujhŅhtx/

- Tecla colorida B: ^jqjhntsfXZYZ&^_P]PZst

rtitQX/

Teclas numéricas (0~9):^jqjhntsfnyjsxszrjwfitx

no menu.

CLEAR:]jrt{jzrsºrjwtvzfsitfozxyfwfxjsmf

tzfhtsj}tijwjij/

REPEAT (

):]jujyjfxjttzxjvzĀshnfijxj-

ofif/

AUDIO:^jqjhntsfzrnintrftzhfsfqijzint/

REC:Rwf{ffufwynwijzrNOijÆzint0wintQX0

ktsyjL`ctzinxutxnyn{t[twyynqufwftinxutxnyn{t

`^M/

MIC/ECHO:Lyn{ftrtitXnhwtktsj&Pht0fux

xjqjhntsfwtrtitijxjofit0zxjaZW&ufwffozxyfw

ts{jqij{tqzrjitXnhwtktsjtzijPht/

*:_jhqfnsinxuts{jq0xjrkzst/

Teclas do Controle da TV5_jhqfxitNtsywtqjif_a5

XfntwjxijyfqmjxsfulnsfEJ/

LG Media | Manual de Instruções

Iniciando |

Painel Frontal

Painel Traseiro

C/Mfsijofijinxht

D/UfsjqfitOnxuqf~

E/_jhqfxijZujwft

"Z[PY&NWZ^P-

"[WLd&[L`^P-

"^_Z[-

Q"Qzshynts-

^jqjhntsffkzsttzfktsyjijjsywfif/

aZW/"atqzrj-

[ZbP]

F/XTNC&D"PsywfifufwfXnhwtktsjx-

G/[twyTY"htsjhyjxjzinxutxnyn{tutwyynq-

H/[twyf`^M

Nota:

ٴ Trfljsxxtrjwfrjsyjnqzxywfyn{fx0jqfxxjw{jr

ufwffz}nqnqtstzxtitfufwjqmt/

5 6 7 8

C/NfgtijQtwf

D/NtsjhytwjxifxNfn}fxLhºxynhfx

E/ajsynqfitw

F/PsywfifijzintL`c"W&]-

G/PsywfifZ[_TNLWTY

H/NtsjhytwifLsyjsf"QX-

J/[twyfijwjij"WLY-

K/^fifSOXTZ`_"_a-

LG Media | Manual de Instruções

Conectando |

Posicionando as Caixas

Acústicas

Lnqzxywftfgfn}trtxywfzrj}jruqtitutxnhntsf-

rjsytifxNfn}fxLhºxynhfx/Pxyfnqzxywftxjinkj-

rencia da imagem real do seu aparelho, ela serve ape-

sfxhtrtwjkjwĀshnfnqzxywfyn{fufwffz}nqnqtvzfsyt

ftutxnhntsfrjsytifxxzfxNfn}fxLhºxynhfx/

[fwfzrrjqmtwjkjnytijxtrxzwwtzsi0ytifxfxNfn-

}fxLhºxynhfxhtrj}hjtit^zg|ttkjwij{jrxjw

htqthfitxsfrjxrfinxyshnfifutxntijfzint

(A).

(A): Caixa Acústica Frontal Esquerda:

(B): Caixa Acústica Frontal Direita:

[txnhntsjfxhfn}fxfhºxynhfxkwtsyfnx"LjM-ftqfit

if_atrfnxsn{jqfitutxx{jqhtrfyjqf/

(C): Caixa Acústica Central:utxnhntsjfhfn}ffhºxyn-

hfhjsywfqfhnrftzfgfn}tifyjqfif_a/

(D): Caixa Acústica Surround Esquerda / (E): Caixa

Acústica Surround Direita:Ntqthfwfxhfn}fxfhºxyn-

hfxfywxijxzfutxntijfzint0qnljnwfrjsyj{nwf-

ifxufwfthjsywtitfrgnjsyj/

(F): Subwoofer:Lutxntitxzg|ttkjwstrznyt

nrutwyfsyj0utnxtxtrlwf{jstfqyfrjsyjinwjhnt-

sfq0utxnhntsfwtxzg|ttkjwujwytifxNfn}fxLhºxyn-

hfxkwtsyfnx/anwjxzf{jrjsyjjrinwjtfthjsywtif

xfqfufwfwjiznwtxwjņj}txifufwjij/

(G): Unidade (Aparelho)

Notas:

ٴ _jsmfhznifitufwfvzjfxhwnfsfxsthtqtvzjr

fxrtxtztgojytxijsywtitizytifNfn}fLhºx-

ynhf/OzytifNfn}fLhºxynhf5`rffgjwyzwfufwf

fxfifijxtsxlwf{jxitlfgnsjyj"hfn}ffhºxynhf-/

ٴ Ntqtvzjf hfn}ffhºxynhf hjsywfq f zrfinxyshnf

xjlzwf it fqhfshj ifx hwnfsfx/ Nfxt htsywwnt0

utijwjxzqyfwjrvzjifx0hfzxfsitifstxujxxt-

fnxj&tzrfyjwnfnx/

ٴ Lx hfn}fx fhºxynhfx htsyr ufwyjx rflsynhfx

"r-0utijrthtwwjwnsyjwkjwĀshnfxsfyjqfif_a

tzXtsnytw[N/[twkf{tw0zxjfxhfn}fxfhºxynhfx

distante destes aparelhos.

ٴ Lsyjxijzxfwt^zg|ttkjw0wjrt{ffujqhzqfij

uwtyjtvzjtjs{tq{j/

Conexão das Caixas

Acústicas

Conectando as Caixas Acústicas na

unidade

1. Ntsjhyjtxhfgtxifhfn}ffhºxynhfsfzsnifij/

2. Nfifhfgtifxhfn}ffhºxynhfutxxznzrhinltij

htw "rfwhf-/ `xj tx hfgtx ij htwjx htrufy{jnx

ufwf fx hfn}fx fhºxynhfx htwwjxutsijsyjx/ [fwf

htsjhyfwtxhfgtxsfzsnifij0uwjxxntsjhfifzrf

ifxfqjyfxijuqxynhtufwfvzjfhtsj}tityjw-

rnsfqxjoffgjwyf/Prxjlznifnsxnwfthfgtjqngjwj

ffqjyfijuqxynhtst{frjsyj/

3. Ntrgnsj t hfgt if hfn}f fhºxynhf ft yjwrnsfq

fuwtuwnfit/Ntsjhyjfutsyfithfgthtrnijsyn-

Ņhft“PRETA” para o TERMINAL (-) negativo e

ftzywfutsyfithfgt"xjrnijsynŅhft-ftTER-

MINAL (+) positivo.

Terminal (-)

Negativo

Terminal (+)

Positivo

Ntsjhyjthfgtit^zg|tt-

fer no painel traseiro da uni-

dade.

Lt htsjhyfw t hfgt it

^zg|ttkjwsfzsnifij0nsxnwf

thtsjhytwfy tz{nwzr hqn-

vzjifywf{f/

Cor Caixa Acústica

Cinza Traseira direita

Azul Traseira esquerda

Verde Central

Laranja Subwoofer

Vermelho Frontal direita

Branco Frontal esquerda

LG Media | Manual de Instruções

Conectando |

Conectando com sua TV

Ntsjhyj xzf _a tz Xtsnytw sf zsnifij zxfsit zr

hfgtSOXT"ynutLtzhfgtSOXTijfqyf{jqthnifij-/

NtsjhyjthfgtsfxfifSOXTZ`_ifzsnifijjjr

xjlznifsfjsywfifSOXTTY itfufwjqmthtrufy{jq

htrSOXT"_atzXtsnytw-/

Painel Traseiro da Unidade

Cabo HDMI (fornecido)

Lozxyjfktsyjif_aufwfSOXT"ufwfrfntwjxnsktwrf-

°jx0htsxzqyjtrfszfqijnsxywz°jxif_a-/

Informações adicionais sobre o

HDMI

ٴ Lthtsjhyfwzrinxutxnyn{thtrufy{jqhtrSOXT

tzOaThjwynŅvzjxjitxjlznsyj5

ܮ Ojxqnlzj ytitx tx inxutxnyn{t SOXT&OaT0 ns-

cluindo esta unidade. Em seguida, ligue so-

rjsyjtinxutxnyn{tSOXT&OaT0 utwfuwt}nrf-

damente 30 segundos e somente depois ligue

esta unidade.

ܮ L jsywfif ij {ijt it inxutxnyn{t htsjhyfit

jxyijŅsnithtwwjyfrjsyjufwfjxyfzsnifij/

ܮ Z inxutxnyn{t htsjhyfit  htrufy{jq htr f

jsywfif ij {ijt JDB}FKBu0 CDKB}JDBu0

1920x1080i ou 1920x1080p.

ٴ Yjrytitxtxinxutxnyn{txSOXTtzOaTvzjxjofr

htrufy{jnx htr SON[ nwt kzshntsfw htr jxyf

unidade.

ܮ Lnrfljrstxjwj}ngnifhtwwjyfrjsyjhfxt

tinxutxnyn{tstxzutwyjSON[/

Notas:

ٴ ^jzrinxutxnyn{tSOXThtsjhyfitstfhjnyfwt

xnsfqijxfifijxyfzsnifij0tzintitinxutxnyn-

{tSOXTutijŅhfwinxytwhnittzutijwstxjw

emitido.

ٴ `xfsitfhtsj}tSOXTutxx{jqrzifwfwjxt-

qzt0ufwfrfnxijyfqmjxfhjxxj;Lozxyjxijwjxt-

qzt<ulnsfCE/

ٴ Lhjxxj!OjŅsn°jx.!_PWL.!NtsŅl/NtwSOXT.

jijŅsftynutijxfifij{ijtifhtsj}tSOXT

Z`_0rfnxijyfqmjxsfulnsfCK/

ٴ Lqyjwfw f wjxtqzt vzfsit f htsj}t o jxyn{jw

xnit jxyfgjqjhnif utij thfxntsfw mau funciona-

rjsyt/[fwfwjxtq{jwtuwtgqjrf0ijxqnlzjfzsnif-

de e ligue-a novamente.

ٴ \zfsit zrf htsj}t SOXT htr SON[ st ktw

nijsynŅhfif0fyjqfif_autijwrzifwufwffhtw

uwjyf/Yjxyj hfxt0 {jwnŅvzj f htsj}tSOXT0 tz

ijxhtsjhyjthfgtSOXT/

ٴ ^jmtz{jwwzitxtzqnsmfxsfyjqf0kf{tw{jwnŅhfwt

hfgtSOXT/[fwfzrfgtfhtsj}tthfgtij{jyjw

str}nrtF/Grjywtx/

O que é SIMPLINK?

\zfsitfzsnifijjf_aWRhtrfkzst^TX[WTYV

jxyn{jwjrhtsjhyfitx{nfSOXT0xjwutxx{jqhtsywt-

qfwfqlzrfx kzs°jxijxyfzsnifijhtrhtsywtqj wj-

rtytif_a/

Lqlzrfx kzs°jx vzj utijr xjw htsywtqfifx5 [qf~

"xrgtqt-0[fzxj"xrgtqt-0^hfs"xrgtqt-0^pnu"xr-

gtqt-0^ytu"xrgtqt-0Ojxqnlfwfzsnifijjjyh/

Lhjxxjtrfszfqijnsxywz°jxif_aufwfrfnxnsktw-

rf°jxxtgwjfkzst^TX[WTYV/

ARC (Canal de retorno de áudio)

`xfsitjxyfkzstutxx{jqhtrufwynqmfwtxxnsfnx

ijzintinlnyfqif_a{nfSOXTinxujsxfsittzxtif

xfifAUDIO OPTICAL.

Para usar a função:

ٴ L_aij{jxzutwyfwSOXTNPNjkzstL]N0jfx

mesmas devem estar ativadas.

ٴ ZfozxyjifkzstSOXTNPNjL]Nutij{fwnfw

ijfhtwithtrxzf_a/[fwfrfnxijyfqmjxhtsxzqyj

trfszfqijnsxywz°jxif_a/

ٴ `xjxtrjsyjhfgtSOXT_nutL0ijfqyf{jqthnifij

SOXTĳhtrxzutwyjf]POP-/

ٴ NtsjhyjthfgtsfjsywfifSOXTijxhwnyfsf_aj

sfxfif"Z`_-ijxyjwjuwtizytw/

ٴ Ntsjhyjxjzjvznufrjsytxtrjsyjjr_axhtr-

ufy{jnxhtrL]N/

ٴ [fwfzxfwfkzst0fozxyj ftut[SIMPLINK /

ARC] jr Wnlfit/ Ojyfqmjx sf xjt Ajustes de

Sistema.

LG Media | Manual de Instruções

Conectando |

Ajustes de Resolução

Lzsnifij tkjwjhj {wnfxwjxtqz°jxijxfif ufwff

htsj}tSOXTZ`_/Lqyjwjfx wjxtqz°jxfywf{xit

rjsz!OjŅsn°jx./

1. [wjxxntsjfyjhqfSZXP (

2. `xfsitfxyjhqfx

0xjqjhntsj!OjŅsn°jx.0j

pressione ENTER( ) ufwfj}ngnwtrjsz/

3. Ytrjsz!OjŅsn°jx.zxjfxyjhqfx e sele-

hntsjftut!_PWL.jjrxjlznifuwjxxntsj

ufwffhjxxfwfxtu°jxijxyjrjsz/

4. `xfsitfxyjhqfx

0xjqjhntsjftut!]jxt-

qzt.juwjxxntsjfyjhqfENTER( ).

5. `xjfxyjhqfx jxjqjhntsjfwjxtqztij-

xjofif/[fwfhtsŅwrfwfxjqjtuwjxxntsjfyjhqf

ENTER( ).

Notas:

ٴ ^jf_astfhjnyfwfwjxtqztxjqjhntsfif0fozxyj

fufwfFKBu0htsktwrjfgfn}t5

[wjxxntsj

(OPEN/CLOSE)

ufwffgwnwfgfsijof/

2. [wjxxntsj (STOP) por mais de 5 segundos.

ٴ Ltxjqjhntsfwrfszfqrjsyjfwjxtqztjjrxj-

lznifhtsjhyfwthfgtSOXTsf_ajfrjxrfst

wjhtsmjhjwtfozxyj0 fwjxtqztsfzsnifijxjw

fozxyfifjr!Lzyt./

ٴ `rfrjsxfljrijf{nxtxjwj}ngnifvzfsitzrf

wjxtqztstxzutwyfifujqf_aktwxjqjhntsfif/

Lux fywthfij wjxtqzt0xj f nrfljr stktw

{nxzfqnfif0utwkf{tw0flzfwijDBxjlzsitxvzjf

wjxtqztwjytwsfwfzytrfynhfrjsyjufwftfozx-

te anterior.

ٴ L yf}f ij vzfiwtx if xfif CBKBu utijw xjw

fozxyfiffzytrfynhfrjsyj0yfsytufwfDF Setz

HBS0ijujsijsitifhfufhnifijjfozxyjif_a

htsjhyfifjgfxjfifsfkwjvzĀshnfsfyn{fithts-

yjºititinxhtMO]ZX/

Conexão da Antena

NtsjhyjffsyjsfQX"ktwsjhnif-ufwfrjqmtwfwfxns-

ytsnfstrtitwint/

Conexão com dispositivos

Externos

Conexão AUX

Ojxkwzyj it xtr ij zr inxutxnyn{t j}yjwst fywf{x

ifxhfn}fxfhºxynhfxifzsnifij/

Ntsjhyj t hfgt sf xfif it inxutxnyn{t j Ć jsywf-

if L`cTY "W&]- sf zsnifij/ Pr xjlznif0 uwjxxntsj

Q`YN_TZY"htsywtqjwjrtyt-fyxjqjhntsfwftut

!L`c./ `xj yfrgr f yjhqf Q "Qzshynts- st ufnsjq

kwtsyfqufwfxjqjhntsfwfkzst/

Vermelho

Branco

Cabo de áudio - conecte-o à saída

do dispositivo (TV,VCR, etc.).

Cabo não fornecido.

Conexão PORT. IN

Ojxkwzyjitxtritinxutxnyn{tijzintutwyynqfywf-

{xifxhfn}fxfhºxynhfxifzsnifij/

Ntsjhyjhfgtsthtsjhytw[Dstinxutxnyn{tutwyynqj

sfjsywfif[Z]_/TYsfzsnifij/Prxjlznif0xjqjhntsj

ftut![Z]_LMWP.uwjxxntsfsitQ`YN_TZY/

`xjyfrgrfyjhqfQ"Qzshynts-stufnsjqkwtsyfqufwf

selecionar o modo de entrada.

LG Media | Manual de Instruções

Conectando |

MP3 player, etc...

Cabo não fornecido.

Conexão OPTICAL IN

Ojxkwzyj it xtr it inxutxnyn{t fywf{x if htsj}t

uynhfinlnyfqutwrjntifxhfn}fxfhºxynhfxifzsnifij/

Ntsjhyjthfgtsfxfifuynhfitinxutxnyn{tjsfht-

sj}tZ[_TNLWTYsfzsnifij/Prxjlznif0xjqjhntsjf

tut!Z[_TNLW.uwjxxntsfsitfyjhqfQ`YN_TZYtz

Z[_TNLW&_a^Z`YO0frgfxsthtsywtqjwjrtytufwf

xjqjhntsfwfkzstwfunifrjsyj/

`xjyfrgrfyjhqfQ"Qzshynts-stufnsjqkwtsyfqufwf

selecionar o modo de entrada.

Painel Traseiro

da unidade

Para a saída óptica digital

do seu dispositivo

(cabo não fornecido).

Conectando à Rede local

Ntsjhyjxjfzrfwjijqthfq"WLY-fywf{xifutwyf

WLYstufnsjqywfxjnwtifzsnifij/

Lthtsjhyfwfzsnifijfzrfwjijitrxynhf0yjsmf

fhjxxtfxjw{ntxyfnxhtrt5fyzfqnf°jxijxtky|fwj0

nsyjwfyn{nifijMOWn{jjxjw{ntxijhtsyjºittsqnsj/

Msri|shi\ihigsqŃs!gefs,

ZzxtijzrfwjijhtrŅtktwsjhjtrjqmtwijxjr-

ujsmt0utwvzjtxinxutxnyn{txnsyjlwfitxxthtsjhyf-

itxinwjyfrjsyjĆwjijjstjxytxzojnytxfnsyjwkj-

wĀshnfxijwintkwjvzĀshnf/

[twkf{tw0htsxzqyjtrfszfqijnsxywztitxjzinx-

utxnyn{tijwjijufwftgyjwrfnxnsktwrf°jx/

NtsjhyjthfgtijwjijĆutwyfWLYifzsnifijjĆ

utwyfinxuts{jqstXtijrtz]tyjfitw/

Notas:

ٴ LthtsjhyfwjijxhtsjhyfwthfgtWLY0xjlzwjt

ujqfufwyjithtsjhytw/ \zfsitijxhtsjhyfw0st

uz}j t hfgt0 rfx ijxhtsjhyjt0 uwjxxntsfsit f

trava do conector.

ٴ YthtsjhyjzrhfgtxijyjqjktsjsfutwyfWLY/

P{nyjuwjoztxijxsjhjxxwntx/

ٴ [tijr j}nxynw {wnfx htsŅlzwf°jx ij htsj}°jx0

utwkf{twxjlznwfxjxujhnŅhf°jxijxjzuwt{jitw

ijnsyjwsjytzuwt{jitwijxjw{ntxijyjqjhtrz-

snhf°jx/

ٴ Nfxt{thĀvzjnwffhjxxfwthtsyjºitf ufwynwij

xjw{nitwjxOWYL0jxxfzsnifijij{jwxjwhtsjh-

yfiffrjxrfwjijqthfqfywf{xijzrwtyjfitw/

ٴ [fwffozxyfwtxjz[Nhtrtxjw{nitwOWYL0nsxyfqj

txtky|fwj^rfwy^mfwjst[N"ufwfrfnxnsktwrf-

°jxfhjxxjfulnsfDG-/

Painel Traseiro da unidade

Servidores certicados DLNA

Roteador

Serviço de

Banda Larga

LG Media | Manual de Instruções

Conectando |

MsrŃkyveshe\ihigsqŃs

^jj}nxynwzrxjw{nitwOSN[sfwjijqthfq"WLY-{nf

htsj}thtr Ņt0 jxyf zsnifij nwfzytrfynhfrjsyj

fqthfwzrjsijwjtT[/Luxjkjyzfwfhtsj}tkxnhf0

zrujvzjstsºrjwtijwjijxitrxynhfxutijrsj-

hjxxnyfwijfozxyjxfinhntsfnx/[fwfj}jhzyfwtxfozx-

yjxfhjxxj!OjŅsn°jx. !]POP. htsktwrjijxhwnyt

a seguir.

Preparação

LsyjxijhtsŅlzwfwfwjijhtrŅt0htsjhyjxzfwjij

itrxynhfĆnsyjwsjy/

1. Ytrjsz!]POP.0xjqjhntsjftut!Lozxyjifht-

sj}t.jjrxjlznifuwjxxntsjENTER(

2. Wjnffxnsktwrf°jxjjrxjlznifuwjxxntsjEN-

TER( )ufwfnsnhnfwfhtsj}t/

LwjijxjwfzytrfynhfrjsyjhtsŅlzwfifjhtsjh-

tada na unidade.

Ajuste Avançado

OjŅsffxhtsŅlzwf°jxijwjijrfszfqrjsyj0zxfsit

ufwfxjqjhntsfw!LozxyjxL{fsfitx.strjszj

em seguida pressione ENTER( ).

1. `xj ufwfxjqjhntsfwtrtitT[ij-

xjofit0 !Onsrnht. tz !Pxyynht./ Ytwrfqrjsyj0

xjqjhntsj!Onsrnht. ufwffqthfw zrjsijwjtT[

automaticamente.

Nota:

ٴ ^j st j}nxynw zr xjw{nitw OSN[0 xjw sjhjxx-

wnt ijŅsnw t jsijwjt T[ rfszfqrjsyj0 xjqjhnt-

sj !Pxyynht.j ijŅsf t !Psijwjt T[.0 !Xxhfwf

^zgsjy.0 !Rfyj|f~. j !^jw{nitw OY^.0 zxfsit

j fx yjhqfx szrwnhfx/Nfxt jwwj0

uwjxxntsjNWPL]ufwfqnrufwtx{fqtwjxnsxjwnitx/

2. ^jqjhntsj ![w}/. j jr xjlznif uwjxxntsj ENTER

( )ufwffuqnhfwfxhtsŅlzwf°jxifwjij/

Zxyfyzxijhtsj}tijwjijxjw{nxzfqnfitsf

tela.

3. [wjxxntsjPY_P](

)vzfsit!ZV.jxyn{jwwjfqf-

itufwfŅsfqnfwtxfozxyjxijhtsj}tijwjij/

Notas sobre conexão de rede

Xznytx itx uwtgqjrfx htr htsj}°jx ij wjij izwfsyj

fx htsŅlzwf°jx utijr xjw htwwnlnitx ft xj wjhtsŅ

lzwfwtwtyjfitwtzrtijr/Luxhtsjhyfwtfufwjqmt

Ćwjijitrxynhf0ijxqnlzjj&tzijxhtsjhyjthfgtij

fqnrjsyftitwtyjfitwifwjijitrxynhftzthfgt

itrtijr/Prxjlznifqnlzjj&tzhtsjhyjthfgtijfqn

rjsyfttzywf{j/

Ojujsijsit ij xjz uwt{jitw ij xjw{ntx ij nsyjwsjy

"T^[-0 t sºrjwt ij inxutxnyn{tx vzj utijr wjhjgjw

xjw{ntxijnsyjwsjyutijxjwqnrnyfitujqtxyjwrtxit

htsywfyt ij xjw{nt vzjktwfhtwifitjsywjfx ufwyjx/

[fwfrfntwjxijyfqmjx0kf{twjsywfwjrhtsyfythtrt

xjzT^[/

Ytxxfjruwjxfstwjxutsx{jqutwvzfqvzjwrfzkzs-

hntsfrjsytitfufwjqmtj&tzutwinxutxnyn{txijhtsj-

}thtrfnsyjwsjyij{nitfjwwtxjrfzkzshntsfrjsyt

ijhfwfhyjwxynhfxfxxthnfifxĆxzfhtsj}tijnsyjwsjy

ijgfsifqfwlftzhtrtzywtjvznufrjsytvzjjxyn{jw

conectado.

LxhfwfhyjwxynhfxitinxhtijMO]ZXinxutsngnqnfifx

fywf{xifhtsj}tijnsyjwsjystktwfrhwnfifxtzktw

sjhnifxujqfstxxfjruwjxfjstxtrtxijxyfktwrf

wjxutsx{jnxutw xzfkzshntsfqnifijtz inxutsngnqnifij

htsyszf/Lqlzsxrfyjwnfnxwjqfhntsfitxftinxhtinxut

sngnqnfitxfywf{xifhtsj}tnsyjwsjyutijrstxjw

htrufy{jnxhtrjxyjfufwjqmt/^j{thĀyn{jwfqlzrfiº

{nifxtgwjyfqhtsyjºit0utwkf{tw0jsywjjrhtsyfythtr

tkfgwnhfsyjitinxht/

Lqlzsxhtsyjºitxifnsyjwsjyutijrsjhjxxnyfwijzrf

htsj}tijnsyjwsjyhtrzrfrfntw{jqthnifij/

Xjxrtvzjtfufwjqmtjxyjofhtwwjyfrjsyjhtsjhyfit

jhtsŅlzwfit0fqlzsxitxhtsyjºitxifnsyjwsjyutijr

stkzshntsfwhtwwjyfrjsyjutwhfzxfijhtsljxyntsf

rjsytxsfnsyjwsjy0ifvzfqnifijtzifqfwlzwfifgfsif

ijxjzxjw{ntijnsyjwsjytzutwuwtgqjrfxhtrtxjz

uwt{jitwijhtsyjºit/

LG Media | Manual de Instruções

Ajustes de Sistema |

Lqlzrfxtujwf°jxijhtsj}thtrfnsyjwsjyutijr

stxjwutxx{jnxij{nitfhjwyfxwjxywn°jxjxyfgjqjhn

ifxujqtxjzuwt{jitwijxjw{ntx"T^[-vzjktwsjhjxzf

htsj}tijnsyjwsjyijgfsifqfwlf/

\zfnxvzjwyf}fxhtgwfifxujqtxjzuwt{jitwijxjw{ntx

"T^[-0nshqznsit0xjrqnrnyft0jshfwltxijhtsj}txt

ijxzfwjxutsxfgnqnifij/

`rfutwyfWLYCBMfxj_tzCBBMfxj_csjhjxxwnf

ufwffhtsj}thtrŅtijxyfzsnifij/^jxjzxjw{ntij

nsyjwsjystujwrnynwyfqhtsj}t{thĀstutijwht

nectar a unidade.

athĀuwjhnxfwyjwzrwtyjfitwufwfzxfwtxjw{nt}O^W/

`rrtijrO^Wsjhjxxwntufwfxjzxfwtxjw{ntO^W

jzrrtijrfhfgtsjhjxxwntufwfxjzxfwtxjw{nt

ijrtijrfhfgt/Ojujsijsititrtitijfhjxxthts

ktwrjhtsywfytijuwjxyftijxjw{ntxfhtwifithtr

xjzT^[0utijxjwvzj{thĀstutxxfzxfwfxhfwfhyjwx

ynhfxifhtsj}tijnsyjwsjyhtsynifxsjxyjfufwjqmttz

{thĀutijŅhfwqnrnyfitfzrijyjwrnsfitsºrjwtij

inxutxnyn{txhtsjhyfitxftrjxrtyjrut/"^jxjzT^[

qnrnyfwtsºrjwtijinxutxnyn{txvzjutijrxjwhtsjh

yfitx0jxyfzsnifijutijstxjwujwrnyniffhtsjhyfw

xjruwjvzjzr[Nojxyn{jwhtsjhyfit/-/

Ajustes

Ajuste Inicial

Ltqnlfwtfufwjqmtujqfuwnrjnwf{j0zrfxxnxyjsyjij

htsŅlzwftnsnhnfqutijwxjw{nxzfqnfitsfyjqf/Oj-

ŅsftnintrfjfxhtsŅlzwf°jxijwjijstfxxnxyjsyj

ijhtsŅlzwftnsnhnfq/

1. [wjxxntsj( ) POWER "ZfxxnxyjsyjijhtsŅlz-

wftnsnhnfqfufwjhjwsfyjqf-/

2. `xj

para selecionar um idioma de

j}ngntjjrxjlznifuwjxxntsjENTER(

3. Wjnfhtrfyjstfxnsktwrf°jxijhtsŅlzwf°jx

de rede e em seguida pressione ENTER(

)vzfs-

it!Tsnhnfw.jxyn{jwwjfqfit/

^j fwjij htr Ņtjxyn{jw htsjhyfif0f htsŅlz-

wftifhtsj}tijwjijxjwfzytrfynhfrjsyj

Ņsfqnfif/

 [fwfijyfqmjxitxfozxyjxijwjij0htsxzqyjfxj-

tNtsŅlzwftif]jijhtrŅt"ulnsfCF-/

4. ^jqjhntsj![w}/.juwjxxntsjENTER(

5. [wjxxntsjENTER( )jr!Tsnhnfw.ufwf{jwnŅhfwt

xnsfqijyjxyjifxhfn}fxfhºxynhfx/

Lux {jwnŅhfw tx xnsfnx ij yjxyj0uwjxxntsj EN-

TER( )jsvzfsyt![fwfw.jxyn{jwwjfqfit/^jqj-

hntsj![w}nrt.juwjxxntsjENTER( ).

6. Zzftxtrif_afzytrfynhfrjsyjujqfxhfn}fx

fhºxynhfx if zsnifij/ L _a j f zsnifij ij{jr

jxyfw htsjhyfifx htrt hfgt uynht "st ktwsj-

hnit-/[wjxxntsj

ufwffhjxxfwftut0zxfsit

xjqjhntsj!Wnlfit.tz!Ojxqnlfit./^jqjhntsj

![w}/.juwjxxntsjENTER( ).

7. ajwnŅvzj ytitx tx fozxyjx ijŅsnitx sfx jyfufx

anteriores.

[wjxxntsj ENTER( ) sf tut !Qnsfqnfit./

^j mtz{jw fqlzr fozxyj f xjw htsŅlzwfit0 zxj

ufwfxjqjhntsfwftutBACK ( )

e em seguida pressione ENTER(

8. Luwjxjsyfnsktwrf°jxijhtrtnsxyfqfwjzxfwt

fuqnhfyn{t;WRLa]jrtyj<jzxfwtrtitijxtr

uwn{fit/[wjxxntsjENTER(

)ufwfŅsfqnfwtfx-

sistente.

LG Media | Manual de Instruções

Ajustes de Sistema |

MsrŃkyverhsst¯iwezerehew

Lozxyjfxtu°jxf{fsfifxifzsnifijfhjxxfsitt

rjsz!OjŅsn°jx./

1. [wjxxntsjHOME (

2. `xj ufwfxjqjhntsfw!OjŅsn°jx.juwjxxntsj

ENTER( ).

3. `xj ufwfxjqjhntsfwftutijxjofifjjr

seguida pressione ufwffhjxxqf

4. `xj  ufwfxjqjhntsfw  zrfifxtu°jx ij-

fozxyj if tut xjqjhntsfif j uwjxxntsjENTER

( )ufwfhtsŅlzwqf/

5. `xj  ufwf xjqjhntsfw t fozxyj ijxjofit j

pressione ENTER( )ufwfhtsŅwrfw/

Menu REDE

Lxtu°jxijxyjrjszxtsjhjxxwnfxufwfijŅsnwfx

htsŅlzwf°jxxtgwjhtsj}tijwjij0fyzfqnftij

xtky|fwj0MOWn{jjhtsyjºititxjw{ntxrfwy/

Ajuste da conexão

`xjjxyftutufwfhtsjhyfwfzsnifijĆwjijitrx-

tica.

Status da conexão

P}ngj t xyfyzx if htsj}t/ `xj jxyf tut vzfsit

thtwwjwfqlzruwtgqjrfhtrfhtsj}t/Yfyjqfxt

j}ngnifxfxnsktwrf°jxwjqfyn{fxĆhtsj}tifzsnif-

de com a internet.

Conexão BD-LIVE

OjŅsfhtrtfkzstMOWn{jnwljwjshnfwtfhjxxt

fthtsyjºitvzfsitfzsnifijjxyn{jwhtsjhyfifsf

internet.

[Autorizado]

_titxtxhtsyjºitxMOWn{jutijwtfhjxxfwfnsyjw-

net.

[Permissão parcial]

ZfhjxxtfthtsyjºitMOWn{jxjwwjxywnyt/^trjsyj

htsyjºitxhjwynŅhfitxxjwtfhjxxfitx/

[Proibido]

Ltxjqjhntsfwjxyftut0sjsmzrhtsyjºitMOWn{j

xjwfhjxxfit/

Ajustes Smart Service

MsrŃkyveshsZew-

^jqjhntsjxjzufxufwf{nxzfqnftfijvzfifijhts-

yjºitxitxjw{ntxrfwy/

[Inicializar]

Ojujsijsitif wjlnt0f kzst!Tsnhnfqnft. utij

stjxyinxuts{jq/

Nome do Dispositivo

QfhnqnyjfnijsynŅhftitfufwjqmtsfwjijitrxynhf/

[fwfwjstrjfwzxfwfxxjyfxinwjhntsfnxjxjqjhntsjtx

hfwfhyjwjx0 htsŅwrjf xjqjtuwjxxntsfsitENTER

( )/[fwfhtsŅwrfwtfozxyj0xjqjhntsjOK e pressione

ENTER( ).

LG Media | Manual de Instruções

Ajustes de Sistema |

Reprodução em Rede

Pxyfkzstujwrnyjhtsywtqfwfwjuwtiztijrinf

ywfsxrnynifijzrxjw{nitwOWYLutwzrxrfwyumtsj

htrhjwynŅhftOWYL/

L rfntwnf itx xrfwyumtsjx htr hjwynŅhft OWYL

utxxznfkzstijhtsywtqfwfwjuwtiztijrinfjr

xzfwjijitrxynhf/OjŅsfjxyftutufwf!Wnlfit.

ufwfujwrnynwvzjtxjzxrfwyumtsjhtsywtqjjxyfzsn-

dade.

[fwfrfntwjxnsktwrf°jx0htsxzqyjtrfszfqijnsx-

ywz°jxitxjzxrfwyumtsjhtrhjwynŅhftOWYL/

Notas:

ٴ LzsnifijjtxrfwyumtsjhtrhjwynŅhftOWYL

ij{jrjxyhtsjhyfitxĆrjxrfwjij/

ٴ [fwfzxfwfkzst!]juwtiztjr]jij.htrzr

xrfwyumtsjOWYL0fsyjxijnsnhnfwtuwthjxxtij

compartilhamento, pressione HOME (

)jj}ngf

o menu inicial da unidade.

ٴ Ntsywtqfwfzsnifijzxfsitfkzst!]juwtizt

jr]jij.0utijwhtruwtrjyjwtzxtithtsywtqj

wjrtytufwfj}jhzyfwfqlzrfxkzs°jx/

ٴ Zxktwrfytx"wjvznxnytx-ijfwvzn{txhtrufy{jnx

jxyt ijxhwnytx sf ulnsf FC/ Wjrgwjxj0 sjr

xjruwj tx fwvzn{tx ijxhwnytx xjwt xzutwyfitx

ujqfkzst!]juwtiztjr]jij./

Menu [TELA]

Formato da TV

Escolha o formato da tela de acordo com o aparelho

ij_a/

[4:3 Letter Box]

^jqjhntsjjxyftutvzfsitfzsnifijjxyn{jwhtsjh-

yfif fzrf_ahtrufiwt F5E/P}ngj nrfljsx htr

gfwwfxfhnrfjfgfn}tifyjqf/

[4:3 Pan Scan]

^jqjhntsjjxyftutvzfsitfzsnifijjxyn{jwhtsjh-

yfiffzrf_ahtrufiwtF5E/Lnrfljrxjwhtwyfif

jrfrgtxtxqfitxufwfuwjjshmjwfyjqfif_a/

[16:9 Original]

^jqjhntsjjxyftutvzfsitfzsnifijjxyn{jwhtsjh-

yfiffzrf_ahtrufiwtCH5I/Yjxyjrtit0fnrf-

ljrF5Exjwj}ngnifstktwrfyttwnlnsfqhtrgfwwfx

uwjyfxstxqfitxjxvzjwitjinwjnyt/

[16:9 - Completo]

^jqjhntsjjxyftutvzfsitfzsnifijjxyn{jwhtsjh-

yfiffzrf_ahtrufiwtCH5I/LnrfljrF5Efozx-

yfifmtwntsyfqrjsyj"jrzrfuwtutwtqnsjfw-ufwf

vzjytiffyjqfxjofuwjjshmnifujqfnrfljr/

Nota:

ٴ \zfsitfwjxtqztktwJDButzxzujwntw0fxkzs-

°jx!F5EWjyyjwMt}.j!F5E[fsxhfs.jxyfwtns-

inxuts{jnx/

Resolução

PxyftuthtsŅlzwffwjxtqztijxfifij{ijtsf

htsj}tSOXT/ajoffulnsfCEufwfrfntwjxijyf-

qmjxxtgwjLozxyjxijwjxtqzt/

[Auto]

Lthtsjhyfw{nfSOXTjrzrf_avzjktwsjhjnsktw-

rf°jxij j}ngnt"POTO-0 fzytrfynhfrjsyj frj-

qmtwwjxtqztxjwxjqjhntsfif/

[480p]

P}ngjFKBqnsmfxjr{ijtuwtlwjxxn{t/

[720p]

P}ngjJDBqnsmfxjr{ijtuwtlwjxxn{t/

[1080i]

P}ngjCBKBqnsmfxjr{ijtnsyjwqffit/

[1080p]

P}ngjCBKBqnsmfxjr{ijtuwtlwjxxn{t/

Modo 1080p

\zfsit f wjxtqzt jxyn{jw htsŅlzwfif jr CBKBu0

xjqjhntsj f tut !DFS. ufwf zrf fuwjxjsyft

rfnxxzf{jijŅqrjxsjxyjufiwt"CBKBu&DFS-/

Notas:

ٴ Lt xjqjhntsfw !DFS.0 utijw thtwwjw fqlzrfx

fqyjwf°jx sf nrfljr/ ^j nxyt thtwwjw0 xjqjhntsj

!HBS./

ٴ Ltfozxyfwt!XtitCBKBu.jr!DFS.0xjxzf_a

ktwnshtrufy{jq0fkwjvzĀshnfijvzfiwtxxjwfz-

ytrfynhfrjsyjhtsŅlzwfifjrHBS/

MsrŃk.MsvRNWS

^jqjhntsjtynutijxfififhtsj}tSOXTZ`_/[fwf

jxyf htsŅlzwft0 kf{tw htsxzqyfw t rfszfq ij xjz

monitor.

[YCbCr]

^jqjhntsjvzfsitktwhtsjhyfwfzrinxutxnyn{tijj}n-

gntSOXT/

[RGB]

^jqjhntsjxjruwjvzjktwhtsjhyfwfzrinxutxnyn{tij

j}ngntOaT/

LG Media | Manual de Instruções

Ajustes de Sistema |

Modo 3D

^jqjhntsftynutijfyn{ftitrtitEO/

[Ligado]

TsnhnfwfwjuwtiztfzytrfynhfrjsyjstrtitEO/

[Desligado]

]juwtiz inxhtx Mqzwf~ EO htrt DO "wjuwtizt

stwrfqijinxhtijMO]ZX-/

Guia do Menu Principal [Home]

Pxyfkzstujwrnyjj}ngnwtzthzqyfwtlznf!nsktwrf°jx

j}uqnhfyn{fx.strjszSZXP/OjŅsfjxyftutufwf!Wn-

lfit.ufwfj}ngnwfxnsktwrf°jxijhfifnyjrstrjsz

principal.

Menu [IDIOMA]

Exibir menu

Yjxyftutxjqjhntsjtnintrfufwftxrjszxijyjqf

do aparelho.

Menu do disco / Áudio do Disco /

Legenda do disco

^jqjhntsftxnintrfxufwfhfsfnxijzint0qjljsifxj

menus do disco.

[Original]

Tintrfjrvzjtinxhtktnlwf{fit/

[Outros]

Yftut!Zzywtx.0uwjxxntsjENTER( )/`xjfxyj-

hqfxszrwnhfx"htsywtqjwjrtyt-ufwfnsxjwnwthin-

ltijFilnytxijfhtwithtrfWnxyfijNinltxsf

ulnsfFF/

[Desligado] "fujsfxufwffWjljsifitOnxht-

Ojxqnlffj}ngntifxqjljsifx/

Nota:

ٴ Ojujsijsit it inxht0 f htsŅlzwft ij nintrf

utijstkzshntsfw/

Menu [ÁUDIO]

Nfifinxhtutxxznin{jwxfxtu°jxijxfifijzint/

Lozxyjjxxfxtu°jxijfhtwithtrtynutjxnxyjrfij

zintvzjjxyn{jwzynqnfsit/

Notas:

ٴ Ntsxnijwfsit vzj rznytx kfytwjx fkjyfr t ynut

ijxfifijzint0ufwfrfnxnsktwrf°jx0htsxzqyj

;PxujhnŅhf°jxifxxfifxijzint<sfulnsfFE/

Saída digital

[Auto]

^jqjhntsjfthtsjhyfwĆxfifSOXTZ`_ijxyfzsnif-

ijzr inxutxnyn{tW[NX0 Otqg~Onlnyfq0Otqg~Onlnyfq

[qzx0Otqg~_wzjSO0O_^0ijhtinŅhfitwO_^SOjij-

htinŅhfitwinlnyfq/

[PCM]

^jqjhntsjfthtsjhyfwĆxfifSOXTZ`_ijxyfzsnif-

ijzrinxutxnyn{thtrijhtinŅhfitwinlnyfq/

[DTS Re-Encode]

^jqjhntsjfthtsjhyfw ĆxfifSOXT Z`_ijxyfzsn-

ifijzrinxutxnyn{tvzjyjsmfzrijhtinŅhfitwO_^/

Notas:

ٴ \zfsit f tut !^fif Onlnyfq. jxyn{jw htsŅlzwfif

ufwf!Lzyt.0tzintutijwxfnwhtrt!Mnyxywjfr.xj

fxnsktwrf°jxijgnyxywjfrstktwjrijyjhyfifxit

inxutxnyn{tSOXT htrPOTO0 t zintutij xfnw htrt

[NX/

ٴ ^j f tut !^fif Onlnyfq. ktw htsŅlzwfif ufwf

!O_^]jPshtij.0tzintO_^]jjshtijywfsx-

rnynitufwfinxhtxMO]ZXhtrzintxjhzsiwnt

jtzinttwnlnsfqywfsxrnynitufwftzywtxinxhtx

htrt!Lzyt./

ٴ PxxfhtsŅlzwftstjxyinxuts{jqstxnsfqij

entrada de um dispositivo externo.

Controle de

Alcance Dinâmico-DRC

Pxyfkzstujwrnyjvzj{thĀtzftzintijzrŅq-

rjjr zr{tqzrjrfnxgfn}txjrujwififhqfwjf

do som.

[Auto]

ZqnrnyjinsrnhtifxfifijzintOtqg~_wzjSOxjw

fozxyfit fzytrfynhfrjsyj/ P t qnrnyj insrnht it

Otqg~OnlnyfqjOtqg~Onlnyfq[qzxkzshntsfrifrjxrf

ktwrfvzjstrtit!Wnlfit./

[Ligado]

NtruwnrjtqnrnyjinsrnhtifxfifijzintOtqg~

Onlnyfq0Otqg~Onlnyfq[qzxtzOtqg~_wzjSO/

[Desligado]

Ojxqnlffkzst/

Nota:

ٴ LxhtsŅlzwf°jxifkzstO]Nutijrxjwrt-

inŅhfifx xtrjsyj vzfsit zr inxht st jxyn{jw

nsxjwnittzvzfsittfufwjqmtjxyn{jwjrjxyfit

de parada total.

LG Media | Manual de Instruções

Ajustes de Sistema |

Semi Karaokê

`xjjxyfkzstjrinxhtxufwf;VfwftpĀ</\zfsitzr

hfuyzqt&yyzqtktwŅsfqnfit0fstyfxjwj}ngnifsf

tela ao som de uma fanfarra.

[Ligado]

\zfsit{thĀyjwrnsfwijhfsyfwfutsyzftxjwj}n-

gnifsfyjqf/

[Desligado]

Lkfskfwwfjfutsyzftstfufwjhjrsfyjqf/

Ajuste das Caixas Acústicas

[fwf tgyjw f rjqmtw wjxutxyf xtstwf0 zxj f tut

!Lozxyjh}xfhºxy.jfqyjwjtx{fqtwjxij{tqzrjjinx-

yshnfijhfifhfn}f/LtŅsfqnfw0j}jhzyjtyjxyjufwf

f{fqnfwfvzfqnifijxtstwfithtsozsytijxtr/

[Caixa Acústica]

^jqjhntsjfhfn}ffhºxynhffxjwfozxyfif/

[Volume]

Lozxyfts{jqijxfififhfn}ffhºxynhfxjqjhntsfif/

[Distância]

Lozxyj f inxyshnfifhfn}f fhºxynhf xjqjhntsfif j f

utxntijfzint/

[Teste]

Efetua os testes sonoros em cada uma das caixas

fhºxynhfxitxnxyjrfijxtr/

[OK]

NtsŅwrftLozxyj/

HD AV Sync

Lqlzrfx{jjxtxnsfqif_aOnlnyfqxjjshtsywfhtr

fywfxtjsywjfnrfljrjtxtr/^jnxytfhtsyjhjw0zxj

fkzstSOLa^~sh0htrjqfutxx{jqhtrujsxfwt

fywfxtstxtrufwfvzj;jxujwj<jkjyn{frjsyjfhmj-

lfififnrfljr/`xj ufwfxjqjhntsfwtfozxyj

vzjutij{fwnfwjsywjBjEBBrx/

Menu BLOQUEIO

Lx ijŅsn°jx it rjsz !MWZ\`PTZ. fkjyfr fujsfx

inxhtxMqzwf~jOaO/

[fwf fhjxxfw tx wjhzwxtx it rjsz0 xjw sjhjxxwnt

hwnfwzrfxjsmfijFilnytx/Pxyfxjsmfxjwxtqnhn-

yfifytifxfx{jjxvzjfhjxxfwtrjsz!MWZ\`PTZ./

^jfxjsmffnsifstyn{jwxnithwnfif0ftxjqjhntsfw

vzfqvzjwtut0xjwj}ngnitsfyjqftrjszufwfijŅsn-

qf/Yftut!Yt{t.jsywjhtrfxjsmfijxjofif0jr

xjlznifhtsŅwrjfxjsmfstnyjr!ajwnŅhfw.jŅsfqnj

pressionando ENTER(

Senha

athĀutijhwnfwtzrzifwfxjsmf/

[Nenhum]

Pxyftutxjwj}ngnifvzfsitstmtz{jwxjsmfij-

Ņsnif/

[Mudar]

Pxyftutxjwj}ngnifvzfsitj}nxynwxjsmfijŅsnif/

[fwfrzifw0jsywjhtrfxjsmffyzfq0jrxjlznifjsywj

htrfst{fxjsmf0htsŅwrjfjuwjxxntsjENTER( )

ufwfŅsfqnfwtfozxyj/

Se você esqueceu sua senha

Nfxtjxvzjffxjsmf0utxx{jqj}hqzqfifxjlznsyj

forma:

1. ]jrt{ftinxhtifzsnifij/

2. Ytrjsz!OjŅsn°jx.!MWZ\`PTZ.0xjqjhntsjf

tut!^jsmf./

3. `xj fx yjhqfx szrwnhfx0 jsywj htr t hinlt

;DCBFII</Lxjsmfxjwwjrt{nif/

Nota:

ٴ Nfxtyjsmfhtrjynitfqlzrjwwt0fsyjxijhtsŅw-

mar, pressione CLEARufwffuflfwzrsºrjwtutw

{j/

MpewwmŃgesN`N

Mqtvzjnf f wjuwtizt ij OaOx hqfxxnŅhfitx htr

gfxjjrxjzxhtsyjºitx/Ytyjvzjsjrytitxtxinx-

htxutxxzjrhqfxxnŅhft/

MpewwmŃgesBJ-

LhqfxxnŅhftzr"C-yjrfxrfntwjxwjxywn°jxjf

tnyt"K-frjstxwjxywnyn{f/

[Desbloquear]

Lt xjqjhntsfw !Ojxgqtvzjfw.0 t htsywtqj ij hjsxzwf

Ņhfnsfyn{tjtinxhtxjwwjuwtiznitutwhtruqjyt/

Strona jest ładowana ...

LG BH6340H Instrukcja obsługi

Marka: LG

Model: BH6340H

Typ: Instrukcja obsługi

ściągnij PDF

raport

LG BH6340H Instrukcja obsługi

LG BH6340H Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty