FLIR E Series Getting Started

Strona się ładuje...

17 PL-PL Polski

17.1 Dziękujemy!

Dziękujemy za wybranie produktu firmy FLIR Systems. Mamy nadzieję, że spełni

on oczekiwania i zachęci do zakupu kolejnych produktów z naszej oferty.

17.2 Przed użyciem należy zapoznać się z instrukcją

Odwiedź poniższą stronę internetową, aby przeczytać

lub pobrać instrukcję obsługi:

http://support.flir.com/resources/42p5

17.3 Przedłuż gwarancję na produkt

Naszym celem jest zapewnienie najlepszej jakości oraz doskonałego wykonania

w przemyśle. Aby tego dokonać, oferujemy najdłuższą gwarancję dostępną na

rynku.

Zarejestruj teraz swoją kamerę, aby otrzymać:

• 2-letnią gwarancję na kamerę

• 10-letnią gwarancję na detektor

Wejdź na poniższą stronę internetową, aby aktywować przedłużoną gwarancję:

http://www.flir.com/thg/warranty

Uwaga Rejestracja musi nastąpić w ciągu 60 dni od dokonania zakupu.

17.4 Pobierz FLIR Tools

FLIR Tools pozwoli Ci na szybkie tworzenie profesjonalnych raportów kontrol-

nych, które w przejrzysty sposób pokażą przełożonym dane zebrane za pomocą

kamery podczerwieni.

#T810135; r. AB/33065/33066; mul 80

17 PL-PL Polski

Importuj, analizuj i z łatwością koreluj obrazy. Następnie wprowadzaj je do zwięz-

łych dokumentów, aby dzielić się odkryciami lub uzasadnić naprawy.

Odwiedź poniższą stronę internetową, aby pobrać FLIR Tools:

http://support.flir.com/tools

17.5 Sprawdź nasze aplikacje FLIR

Korzystaj z naszych aplikacji, aby analizować obrazy termowizyjne, tworzyć ra-

porty i dzielić się nimi za pomocą Dropbox, Box.net, FTP, e-maila, itd.

Skorzystaj z urządzenia mobilnego, aby wejść na poniższą stronę internetową i

pobrać aplikacje:

http://onelink.to/tools

17.6 Skrócona instrukcja obsługi

Wykonaj następujące czynności:

1. Umieść akumulator w komorze akumulatora.

2. Przed użyciem kamery po raz pierwszy ładuj akumulator przez 4 godziny lub

do czasu, aż zielona kontrolka LED stanu akumulatora zaświeci się w spo-

sób ciągły.

3. Włóż kartę pamięci do gniazda karty.

4. Naciśnij przycisk

, aby włączyć kamerę.

5. Nakieruj kamerę na dowolny obiekt.

6. Wyreguluj ostrość, obracając pierścień regulacji ostrości.

Uwaga Poprawna regulacja ostrości jest bardzo ważna. Nieprawidłowa re-

gulacja ostrości wpływa na sposób działania trybów Tryb MSX, Podczerwień

i Obraz w obrazie, a także na pomiar temperatury.

7. Naciśnij przycisk Save (przycisk wyzwalający), aby zapisać obraz.

8. Zainstaluj program FLIR Tools w komputerze.

9. Uruchom program FLIR Tools.

10. Podłącz kamerę do komputera za pomocą kabla USB.

11. Importuj obrazy do programu FLIR Tools i utwórz raport w formacie PDF.

#T810135; r. AB/33065/33066; mul 81

17 PL-PL Polski

17.7 Widok od prawej strony

Patrz Figure 2.1 View from the right, strona 2.

1. Pokrywa komory z prawej strony:

• Złącze USB-A.

• Złącze mini-B USB.

• Złącze zasilania.

2. Przycisk Save.

3. Gniazdo mocowania statywu — wymaga adaptera (dodatkowa część).

4. Pierścień regulacji ostrości.

5. Obiektyw na podczerwień.

17.8 Widok od lewej strony

Patrz Figure 2.2 View from the left, strona 2.

1. Wskaźnik laserowy.

2. Lampa kamery cyfrowej.

3. Kamera cyfrowa.

4. Pokrywa komory z lewej strony:

• Złącze wyjścia wideo (sygnał kompozyt wideo).

• Gniazdo karty pamięci.

17.9 Ekran LCD i klawiatura

Patrz Figure 2.3 LCD and keypad, strona 3.

1. Dotykowy ekran LCD.

2. Panel nawigacyjny z przyciskiem środkowym.

3. Przycisk archiwizacji obrazu.

4. Przycisk działania wskaźnika laserowego.

#T810135; r. AB/33065/33066; mul 82

17 PL-PL Polski

5. Przycisk włączania/wyłączania.

Funkcja:

• Naciśnij przycisk

, aby włączyć kamerę.

• Aby przejść do trybu gotowości kamery, naciśnij i przytrzymaj przycisk

krócej niż 5 sekund. Kamera zostanie automatycznie wyłączona

po 6 godzinach.

• Aby wyłączyć kamerę, naciśnij przycisk

i przytrzymaj go przez po-

nad 10 sekund.

6. Przycisk Wstecz.

17.10 Widok od dołu

Patrz Figure 2.4 View from the bottom, strona 3.

1. Zatrzask pokrywy akumulatora. Naciśnij, aby otworzyć.

17.11 Elementy ekranu

Patrz Figure 2.5 Screen elements, strona 4.

1. Narzędzia pomiarowe (np. miernik punktowy).

2. Tabela wyników pomiarów.

3. Ikony i powiadomienia stanu.

4. Skala temperatury

5. Przycisk lampy dostępny na pasku narzędzi.

6. Przycisk skali temperatury dostępny na pasku narzędzi.

7. Przycisk koloru dostępny na pasku narzędzi.

8. Przycisk pomiarów dostępny na pasku narzędzi.

9. Przycisk trybów obrazu dostępny na pasku narzędzi.

10. Przycisk trybu rejestracji dostępny na pasku narzędzi.

11. Przycisk paska narzędzi ustawień.

Uwaga Aby wyświetlić system menu, dotknij ekranu lub naciśnij przycisk

nawigacyjny.

#T810135; r. AB/33065/33066; mul 83

17 PL-PL Polski

17.12 Ważne:

• Najpierw wyreguluj ostrość. Jeśli ostrość kamery nie jest wyregulowana, po-

miar jest nieprawidłowy.

• W większości kamer domyślnie skala dostosowywana jest automatycznie.

Najpierw użyj tego trybu, ale zawsze możesz ustawić skalę ręcznie.

• Kamera termiczna ma ograniczoną rozdzielczość. Zależy ona od wielkości

detektora, obiektywu i odległości od celu. Użyj środka narzędzia punktowego

do określenia minimalnego możliwego rozmiaru obiektu i przybliż się w razie

potrzeby. Uważaj, aby nie znaleźć się w obszarze niebezpiecznym ani w po-

bliżu działających podzespołów elektrycznych.

• Zachowaj ostrożność, trzymając kamerę prostopadle do celu — możesz stać

się głównym źródłem odbicia.

• Do przeprowadzenia pomiaru wybierz obszar o dużej emisyjności (np. o ma-

towej powierzchni).

• Gładkie obiekty (tzn. mające niską emisyjność) mogą być widziane przez ka-

merę jako ciepłe lub zimne, ponieważ przeważnie odbijają otoczenie.

• Nie należy badać obiektów w czasie, gdy są wystawione na bezpośrednie

światło słoneczne.

• Różne typy usterek, jak np. usterki w konstrukcji budynku, mogą tworzyć ten

sam typ rozkładu temperatury.

• Prawidłowa analiza obrazu termowizyjnego wymaga profesjonalnej wiedzy o

obszarze zastosowania.

17.13 Szkolenia

Infrared Training Center pomoże Ci w maksymalnym wykorzystaniu inwestycji w

obrazowanie termiczne:

www.infraredtraining.com [email protected]

www.irtraining.eu [email protected]

www.irtraining.com itc@flir.se

#T810135; r. AB/33065/33066; mul 84

17 PL-PL Polski

17.14 Pomoc techniczna

Jeśli masz problemy lub pytania dotyczące produktu, skontaktuj się z naszym

centrum pomocy technicznej pod adresem http://support.flir.com.

#T810135; r. AB/33065/33066; mul 85

Strona się ładuje...

FLIR E Series Getting Started

FLIR E Series Getting Started

w innych językach

Powiązane artykuły

Inne dokumenty