HP ENVY 4520 All-in-One Printer instrukcja

HP ENVY 4520 All-in-One series

Spis treści

1 W jaki sposób? ............................................................................................................................................... 1

2 Rozpoczęcie pracy ......................................................................................................................................... 2

Ułatwienia dostępu ................................................................................................................................................ 2

Elementy drukarki ................................................................................................................................................. 3

Panel sterowania i wskaźniki stanu ....................................................................................................................... 4

Podstawowe informacje dotyczące papieru ......................................................................................................... 5

Ładowanie materiałów .......................................................................................................................................... 8

Ładowanie oryginału ........................................................................................................................................... 10

Otwieranie oprogramowania drukarki HP (Windows) ......................................................................................... 11

Tryb uśpienia ....................................................................................................................................................... 11

Automatyczne wyłączanie .................................................................................................................................. 12

Tryb cichy ............................................................................................................................................................. 12

3 Druk ........................................................................................................................................................... 14

Drukować dokumenty .......................................................................................................................................... 14

Drukowanie fotograi .......................................................................................................................................... 15

Drukowanie za pomocą opcji Szybkie formularze .............................................................................................. 16

Drukowanie dwustronne (dupleks) ..................................................................................................................... 16

Drukowanie z urządzeń mobilnych ..................................................................................................................... 17

Drukowanie przy użyciu funkcji AirPrint .............................................................................................................. 17

Drukowanie z maksymalną rozdzielczością ........................................................................................................ 18

Wskazówki przydatne w trakcie drukowania ...................................................................................................... 19

4 Kopiowanie i skanowanie ............................................................................................................................. 21

Kopiowanie dokumentów .................................................................................................................................... 21

Skanowanie .......................................................................................................................................................... 22

Wskazówki dotyczące udanego kopiowania i skanowania ................................................................................. 27

5 Korzystanie z usług WWW ............................................................................................................................ 28

Czym są usługi WWW? ......................................................................................................................................... 28

Konguracja usług WWW .................................................................................................................................... 28

Drukowanie przy użyciu funkcji HP ePrint ........................................................................................................... 30

Korzystanie z usługi HP Printables ..................................................................................................................... 31

Użyj strony HP Connected ................................................................................................................................... 31

Usuwanie usług WWW ......................................................................................................................................... 31

PLWW iii

6 Praca z pojemnikami z tuszem ...................................................................................................................... 32

Sprawdzanie poziomu tuszu w pojemnikach ...................................................................................................... 32

Wymiana pojemników ......................................................................................................................................... 33

Zamawianie materiałów eksploatacyjnych ......................................................................................................... 34

Korzystanie z trybu jednego pojemnika .............................................................................................................. 35

Cartridge warranty information .......................................................................................................................... 36

Wskazówki dotyczące korzystania z pojemników .............................................................................................. 36

7 Podłączanie drukarki ................................................................................................................................... 37

Konguracja drukarki do komunikacji bezprzewodowej .................................................................................... 37

Nawiązywanie połączenia bezprzewodowego z drukarką bez użycia routera .................................................. 39

Zmiana ustawień sieci ......................................................................................................................................... 41

Zaawansowane narzędzia zarządzania drukarką (drukarki sieciowe) ............................................................... 42

Wskazówki dotyczące konguracji i używania drukarki podłączonej do sieci ................................................... 44

8 Rozwiązywanie problemów .......................................................................................................................... 46

Problemy związane z zacięciami i pobieraniem papieru .................................................................................... 46

Problemy związane z pojemnikami z tuszem ..................................................................................................... 50

Problem związany z drukowaniem ...................................................................................................................... 52

Problemy związane z kopiowaniem .................................................................................................................... 60

Problemy związane ze skanowaniem ................................................................................................................. 61

Problemy z siecią i połączeniem ......................................................................................................................... 61

Problemy sprzętowe drukarki ............................................................................................................................. 62

Pomoc techniczna rmy HP ................................................................................................................................. 63

Załącznik A Informacje techniczne ................................................................................................................... 65

Informacje rmy Hewlett-Packard Company ...................................................................................................... 65

Dane techniczne .................................................................................................................................................. 65

Program ochrony środowiska ............................................................................................................................. 67

Informacje wymagane prawem ........................................................................................................................... 72

Indeks ............................................................................................................................................................ 82

iv PLWW

1 W jaki sposób?

Korzystanie z urządzenia HP ENVY 4520 series

●

Rozpoczęcie pracy na stronie 2

●

Druk na stronie 14

●

Korzystanie z usług WWW na stronie 28

●

Kopiowanie i skanowanie na stronie 21

●

Praca z pojemnikami z tuszem na stronie 32

●

Podłączanie drukarki na stronie 37

●

Informacje techniczne na stronie 65

●

Rozwiązywanie problemów na stronie 46

PLWW 1

2 Rozpoczęcie pracy

W tym rozdziale opisano następujące zagadnienia:

●

Ułatwienia dostępu

●

Elementy drukarki

●

Panel sterowania i wskaźniki stanu

●

Podstawowe informacje dotyczące papieru

●

Ładowanie materiałów

●

Ładowanie oryginału

●

Otwieranie oprogramowania drukarki HP (Windows)

●

Tryb uśpienia

●

Automatyczne wyłączanie

●

Tryb cichy

Ułatwienia dostępu

Drukarka posiada kilka funkcji, które sprawiają, że mogą z niej korzystać osoby niepełnosprawne.

Wzrokowe

Dzięki zastosowaniu opcji i funkcji systemu operacyjnego w zakresie ułatwień dostępu, z oprogramowania HP

dołączonego do drukarki mogą korzystać użytkownicy z wadami wzroku. Oprogramowanie obsługuje także

większość technologii dla osób niepełnosprawnych, m.in. czytniki ekranu, czytniki brajla i aplikacje

zamieniające głos na tekst. Z myślą o daltonistach kolorowe przyciski i karty w oprogramowaniu HP

zaopatrzono w proste opisy lub symbole sugerujące ich przeznaczenie.

Zdolność poruszania się

W przypadku użytkowników z upośledzeniem ruchu funkcje oprogramowania HP można wywoływać

poleceniami z klawiatury. Oprogramowanie HP obsługuje także funkcje ułatwień dostępu systemu Windows,

takie jak Klawisze trwałe, Klawisze przełączające, Klawisze ltru i Klawisze myszy. Drzwiczki drukarki,

przyciski, podajniki i prowadnice szerokości papieru mogą być obsługiwane przez osoby z ograniczoną siłą

i ograniczonym zakresem ruchów.

Pomoc techniczna

Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat ułatwień dostępu wprowadzonych w tej drukarce i

zaangażowania rmy HP w produkcję urządzeń z ułatwionym dostępem, odwiedź stronę internetową HP pod

adresem www.hp.com/accessibility.

Aby uzyskać informacje o ułatwieniach dostępu w systemach operacyjnych OS X, należy odwiedzić stronę

internetową rmy Apple pod adresem www.apple.com/accessibility.

2 Rozdział 2 Rozpoczęcie pracy PLWW

Elementy drukarki

Przód drukarki

Rysunek 2-1 Widok urządzenia HP ENVY 4520 All-in-One series z przodu i z góry

Funkcja Opis

1 Pokrywa

2 Wewnętrzna część pokrywy

3 Szyba skanera

4 Drzwiczki dostępu do pojemników z tuszem

5 Pokrywa ścieżki papieru

6 Pojemniki z tuszem

7 Przycisk włączania (nazywany także przyciskiem zasilania)

8 Panel przedni

9 Wyświetlacz drukarki

10 Automatyczne przedłużenie zasobnika wyjściowego (nazywane także przedłużeniem zasobnika)

11 Prowadnice szerokości papieru

12 Zasobnik papieru

13 Drzwiczki zasobnika papieru

PLWW Elementy drukarki 3

Widok z tyłu

Rysunek 2-2 Widok z tyłu urządzenia HP ENVY 4520 All-in-One series

Funkcja Opis

1 Gniazdo zasilania. Używaj tylko wraz z kablem zasilającym dostarczonym przez rmę HP.

2 Tylny port USB

Panel sterowania i wskaźniki stanu

Opis przycisków i wskaźników

Poniższy schemat wraz z towarzyszącą mu tabelą stanowi skrócony przewodnik po funkcjach panelu

sterowania drukarki.

Etykieta Nazwa i opis

1 Przycisk Świeci : Służy do włączania i wyłączania drukarki.

2 Przycisk Wstecz: Powraca do poprzedniego ekranu.

3 Przycisk Pomoc: Otwiera menu Pomoc dla bieżącej operacji.

4 Przycisk Ekran główny: Powoduje powrót do ekranu wyświetlanego po pierwszym włączeniu drukarki.

5 Wyświetlacz panelu sterowania: Dotknij ekranu, aby wybrać opcje menu lub przewijać między elementami menu.

6 Kontrolka komunikacji bezprzewodowej: Wskazuje stan połączenia bezprzewodowego drukarki.

●

Niebieskie światło oznacza, że nawiązano połączenie bezprzewodowe i można drukować.

●

Powolne miganie informuje o włączeniu komunikacji bezprzewodowej, ale braku połączenia z siecią. Upewnij się, że

drukarka znajduje się w zasięgu sygnału bezprzewodowego.

●

Szybkie miganie oznacza błąd komunikacji bezprzewodowej. Sprawdź komunikat na wyświetlaczu drukarki.

●

Jeśli komunikacja bezprzewodowa jest wyłączona, kontrolka połączenia bezprzewodowego nie świeci się, a na

wyświetlaczu widać komunikat Połączenie bezprzewodowe wyłączone.

4 Rozdział 2 Rozpoczęcie pracy PLWW

Ikony wyświetlacza panelu sterowania

Ikona Funkcja

Kopia : Otwiera menu Kopia , w którym można wybrać rodzaj kopii lub zmienić ustawienia kopiowania.

Skanuj : Otwiera menu Skanuj , w którym można wybrać miejsce docelowe dla skanowanego obrazu.

HP Printables: Zapewnia szybką i łatwą metodę dostępu do informacji z Internetu, takich jak kupony, strony do

kolorowania, układanki i inne, oraz drukowania ich.

Szybkie formularze : Za pomocą Szybkich formularzy HP można drukować kalendarze, listy zadań, gry, papier do

notatek, papier do wykresów i papier nutowy.

Ustawienia : Otwiera menu Ustawienia , w którym można zmieniać ustawienia urządzenia i wykonywać zadania

konserwacyjne.

Pomoc : Otwiera menu Pomoc, w którym można obejrzeć lmy instruktażowe, informacje o funkcjach drukarki

oraz wskazówki.

Ikona ePrint: Otwiera menu Podsumowanie dla usług WWW, w którym można sprawdzić szczegóły stanu funkcji

ePrint, zmienić jej ustawienia lub wydrukować stronę Informacje.

Ikona Wi-Fi Direct: Otwiera menu Wi-Fi Direct, gdzie możesz włączyć funkcję Wi-Fi Direct, wyłączyć funkcję Wi-Fi

Direct oraz wyświetlić nazwę i hasło połączenia Wi-Fi Direct.

Ikona Sieć bezprzewodowa : Otwiera menu Podsumowanie sieci bezprzewodowej, w którym można sprawdzić

stan sieci bezprzewodowej lub zmienić ustawienia tej sieci. Można także wydrukować raport z testu sieci

bezprzewodowej, pomocny w diagnozie problemów z połączeniem sieciowym.

Ikona Atrament: Wyświetla szacunkowy poziom tuszu w pojemnikach. Wyświetla znak ostrzeżenia, jeżeli poziom

atramentu jest niższy, niż zalecany.

UWAGA: Wskazania i ostrzeżenia o poziomie tuszu są tylko szacunkowe i pozwalają na planowanie

zapotrzebowania na tusz. Po wyświetleniu ostrzeżenia o niskim poziomie tuszu warto zaopatrzyć się w zamienny

pojemnik z tuszem, aby uniknąć opóźnień w drukowaniu. Nie trzeba wymieniać pojemników z tuszem, jeśli jakość

wydruku jest zadowalająca.

Podstawowe informacje dotyczące papieru

Drukarka pozwala na stosowanie większości rodzajów papieru stosowanych w biurach. Przed kupieniem

większej ilości papieru najlepiej wypróbować kilka jego rodzajów. Papier rmy HP zapewnia optymalną jakość

druku. Odwiedź stronę internetową HP pod adresem www.hp.com zawierającą więcej informacji na temat

papieru HP.

PLWW Podstawowe informacje dotyczące papieru 5

Firma HP zaleca papiery z logo ColorLok do drukowania codziennych dokumentów.

Wszystkie papiery z logo ColorLok zostały niezależnie przetestowane, spełniają najwyższe

standardy w zakresie jakości i niezawodności, zapewniają wyraźne, żywe kolory i głębszą

czerń, a także schną szybciej niż standardowe papiery tej samej klasy. Papier z logiem

ColorLok można znaleźć w różnych gramaturach i formatach w ofercie różnych procentów.

W tym rozdziale opisano następujące zagadnienia:

●

Zalecane rodzaje papieru do drukowania

●

Zamawianie materiałów eksploatacyjnych rmy HP

●

Wskazówki pomocne przy wyborze i korzystaniu z papieru

Zalecane rodzaje papieru do drukowania

Aby osiągnąć najwyższą jakość druku, zaleca się korzystanie z papieru rmy HP przeznaczonego specjalnie do

danego rodzaju projektu.

W zależności od kraju/regionu niektóre rodzaje papieru mogą być niedostępne.

Drukowanie zdjęć

●

Papier fotograczny HP Premium Plus

Papier HP Premium Plus Photo to najwyższej jakości papier fotograczny rmy HP przeznaczony do

najlepszych zdjęć. Na papierze HP Premium Plus Photo można drukować piękne zdjęcia, które

natychmiast wysychają, co pozwala je udostępniać zaraz po wyjęciu z drukarki. Jest dostępny w kilku

rozmiarach, między innymi A4, 8,5 x 11 cali 216 x 279 mm, 4 x 6 cali 10 x 15 cm i 5 x 7 cali 13 x 18 cm z

wykończeniem błyszczącym lub lekko błyszczącym (półbłyszczącym). Idealny do zdjęć w ramkach,

prezentowania zdjęć lub w przypadku prezentów i specjalnych projektów fotogracznych. Papier HP

Premium Plus Photo zapewnia wyjątkowe wyniki, profesjonalną jakość i trwałość.

●

Papier fotograczny HP Advanced Photo

Jest to błyszczący papier fotograczny o szybkoschnącym wykończeniu, ułatwiającym układanie i

zapobiegającym rozmazywaniu. Jest odporny na wodę, plamy, odciski palców i wilgoć. Wydruki na nich

można porównać ze zdjęciami wykonanymi w zakładzie fotogracznym. Jest dostępny w kilku

rozmiarach, między innymi A4, 8,5 x 11 cali 216 x 279 mm, 4 x 6 cali 10 x 15 cm i 5 x 7 cali 13 x 18 cm.

Jest to papier bezkwasowy co zwiększa trwałość dokumentów.

●

Papier fotograczny HP Everyday

Jest to papier przeznaczony do codziennego i niedrogiego drukowania kolorowych zdjęć. Przystępny

cenowo, szybko schnie i jest łatwy w użytkowaniu. Ponadto umożliwia drukowanie ostrych, wyraźnych

zdjęć na każdej drukarce atramentowej. Jest dostępny w postaci błyszczącej, w kilku rozmiarach, między

innymi A4, 8,5 x 11 cali 216 x 279 mm, 5 x 7 cali 13 x 18 cm i 4 x 6 cali 10 x 15 cm. Jest to papier

bezkwasowy co zwiększa trwałość dokumentów.

●

Zestawy HP Photo Value Pack

Zestawy HP Photo Value Pack zawierają oryginalne pojemniki z tuszem HP i papier fotograczny HP

Advanced Photo, pozwalają oszczędzać czas i ułatwiają drukowanie na urządzeniu HP niedrogich zdjęć

o jakości, jaką zapewniają laboratoria fotograczne. Oryginalne atramenty HP oraz papier HP Advanced

Photo doskonale ze sobą współdziałają i pozwalają na drukowanie trwałych i wyrazistych zdjęć, jedno

po drugim. Jest to idealne rozwiązanie do wydrukowania wszystkich zdjęć z wakacji lub wielu kopii zdjęć

dla znajomych.

6 Rozdział 2 Rozpoczęcie pracy PLWW

Dokumenty rmowe

●

Papier HP Premium Presentation 120g, matowy lub Papier HP Professional 120, matowy

Jest to gruby, dwustronny papier matowy, który idealnie nadaje się do prezentacji, ofert, raportów i

biuletynów. Duża gramatura robi imponujące wrażenie.

●

Papier HP Brochure 180g, błyszczący lub Papier HP Professional 180, błyszczący

Papiery te są błyszczące z obu stron i umożliwiają tworzenie wydruków dwustronnych. Doskonale

nadaje się do tworzenia reprodukcji o jakości zbliżonej do fotogracznej i graki na potrzeby rmy: stron

tytułowych raportów, prezentacji specjalnych, broszur, ulotek i kalendarzy.

●

Papier HP Brochure 180g, matowy lub Papier HP Professional 180, matowy

Papiery te są matowe z obu stron i umożliwiają tworzenie wydruków dwustronnych. Doskonale nadaje

się do tworzenia reprodukcji o jakości zbliżonej do fotogracznej i graki na potrzeby rmy: stron

tytułowych raportów, prezentacji specjalnych, broszur, ulotek i kalendarzy.

Codzienne drukowanie

Wszystkie wymienione papiery do codziennego drukowania charakteryzuje technologia ColorLok

zmniejszająca powstawanie smug oraz poprawiająca wygląd czerni i kolorów.

●

Papiery HP Bright White Inkjet i Color Inkjet

Papiery HP Bright White Inkjet i Color Inkjet gwarantują wysoki kontrast kolorów i ostrość tekstu. Są

wystarczająco nieprzejrzyste na potrzeby obustronnego druku w kolorze, nie dopuszczając do

przebijania kolorów na drugą stronę, dzięki czemu doskonale nadają się do drukowania biuletynów,

sprawozdań i ulotek.

●

Papier do drukowania HP Multipurpose and All-in-One

Papier do drukowania HP Multipurpose and All-in-One to papier uniwersalny o wysokiej jakości.

Wydrukowane na nim dokumenty wyglądają poważniej niż te na zwykłym papierze wielofunkcyjnym lub

do kopiowania. Jest to papier bezkwasowy co zwiększa trwałość dokumentów.

●

Papier HP Oice, papier do kopiowania oraz do kopiowania i drukowania

Te odmiany uniwersalnego papieru HP o wysokiej jakości są odpowiednie do drukowania kopii,

dokumentów roboczych, notatek i innych standardowych dokumentów. Są to papiery bezkwasowe, co

zwiększa trwałość dokumentów.

●

Papier HP Oice Recycled

Papier HP Oice Recycled to papier wielofunkcyjny o wysokiej jakości wykonany w 30% z odzyskanych

włókien.

Zamawianie materiałów eksploatacyjnych rmy HP

Drukarka pozwala na stosowanie większości rodzajów papieru stosowanych w biurach. Papier rmy HP

zapewnia optymalną jakość wydruku.

Aby zamówić papier lub inne materiały eksploatacyjne rmy HP, przejdź do witryny www.hp.com . Obecnie

niektóre części strony internetowej rmy HP są dostępne tylko w języku angielskim.

HP zaleca używanie zwykłego papieru oznaczonych logiem ColorLok do codziennego drukowania i kopiowania

dokumentów. Wszystkie papiery z logo ColorLok są niezależnie testowane tak, aby spełniały wysokie

wymagania w zakresie niezawodności i jakości wydruków oraz zapewniały wyraźne i żywe kolory wydruku,

głęboką czerń i krótszy czas schnięcia w porównaniu ze zwykłym papierem. Papier z logiem ColorLok można

znaleźć w różnych gramaturach i formatach w ofercie różnych producentów.

PLWW Podstawowe informacje dotyczące papieru 7

Wskazówki pomocne przy wyborze i korzystaniu z papieru

Aby uzyskać najlepsze wyniki, przestrzegaj następujących zaleceń:

●

Do podajnika lub podajnika fotogracznego należy wkładać tylko jeden rodzaj papieru w danym

momencie.

●

Podczas ładowania do podajników sprawdź, czy papier jest prawidłowo włożony.

●

Nie należy przepełniać podajnika.

●

W celu uniknięcia zacięć papieru, niskiej jakości wydruku i innych problemów z drukowaniem, unikaj

ładowania poniższych papierów do podajnika:

—

Formularze wieloczęściowe

—

Materiały uszkodzone, pogięte lub pomarszczone

—

Materiały z wycięciami i perforacją

—

Materiały o głębokiej teksturze, wypukłościach i takie, które nie przyjmują dobrze tuszu

—

Materiały o za małej gramaturze lub łatwo się rozciągające

—

Materiały zawierające zszywki lub spinacze

Poznaj niestandardowe rozmiary papieru obsługiwane przez Twoją drukarkę.

Kliknij tutaj, aby przejść na stronę z dodatkowymi informacjami.

Ładowanie materiałów

Wybierz rozmiar papieru, aby kontynuować.

Ładowanie papieru małego formatu

1. Otwórz drzwiczki zasobnika papieru.

2. Wyjmij zasobnik papieru.

3. Załaduj papier.

8 Rozdział 2 Rozpoczęcie pracy PLWW

●

Wyjmij cały papier z zasobnika papieru, a następnie załaduj papier fotograczny, stroną do

zadrukowania skierowaną w dół, a logo HP skierowanymi do góry.

●

Wsuń papier fotograczny do przodu, aż napotkasz opór.

●

Dosuń prowadnice szerokości papieru ściśle do brzegu papieru fotogracznego.

4. Wsuń całkowicie zasobnik papieru do drukarki i zamknij drzwiczki zasobnika papieru.

5. Zmień lub zachowaj ustawienia papieru na wyświetlaczu drukarki.

Wkładanie papieru pełnowymiarowego

1. Otwórz drzwiczki zasobnika papieru.

2. Wyciągnij zasobnik papieru i rozsuń prowadnice szerokości papieru.

3. Załaduj papier.

PLWW Ładowanie materiałów 9

●

Włóż stos arkuszy do podajnika papieru krótszą krawędzią do przodu, stroną do druku w dół.

●

Wsuń papier do przodu, aż napotkasz opór.

●

Przesuwaj prowadnice szerokości papieru do środka, dopóki nie oprą się o krawędzie papieru.

4. Wsuń całkowicie zasobnik papieru i zamknij drzwiczki zasobnika papieru.

5. Zmień lub zachowaj ustawienia papieru na wyświetlaczu drukarki.

Ładowanie oryginału

Umieszczanie oryginału na szybie skanera

1. Unieś pokrywę skanera.

10 Rozdział 2 Rozpoczęcie pracy PLWW

2. Połóż oryginał w prawym dolnym rogu szyby skanera, stroną zadrukowaną skierowaną do dołu.

3. Zamknij pokrywę skanera.

Otwieranie oprogramowania drukarki HP (Windows)

Po zainstalowaniu oprogramowania drukarki HP wykonaj jedną z następujących czynności w zależności od

używanego systemu operacyjnego:

●

Windows 8.1: Kliknij strzałkę w dół w lewym dolnym rogu ekranu startowego, a następnie wybierz

nazwę drukarki.

●

Windows 8: Na ekranie startowym kliknij prawym przyciskiem myszy pusty obszar, kliknij opcję

Wszystkie aplikacje na pasku aplikacji, a następnie wybierz nazwę drukarki.

●

Windows 7, Windows Vista i Windows XP: Na pulpicie komputera kliknij przycisk Start, wybierz opcję

Wszystkie programy, kliknij opcję HP, kliknij folder drukarki, a następnie wybierz ikonę z nazwą

drukarki.

Tryb uśpienia

●

Zużycie energii w trybie uśpienia jest ograniczone.

●

Po wstępnej konguracji drukarki wejdzie ona w tryb uśpienia po pięciu minutach bezczynności.

●

Czas, po którym drukarka przechodzi w tryb uśpienia, można zmienić w panelu sterowania.

Zmiana czasu, po którym drukarka przechodzi w tryb uśpienia

1.

Na ekranie początkowym dotknij ikony ( Ustawienia ).

UWAGA: Jeśli nie widzisz ekranu Strona główna, naciśnij przycisk Strona główna.

2. Dotknij opcji Obsługa zasilania.

PLWW Otwieranie oprogramowania drukarki HP (Windows) 11

3. Dotknij opcji Uśpienie.

4. Dotknij Po 5 minutach, Po 10 minutach lub Po 15 minutach.

Automatyczne wyłączanie

Ta funkcja wyłącza drukarkę po 2 godzinach bezczynności w celu ograniczenia zużycia energii. Automatyczne

wyłączanie całkowicie wyłącza drukarkę, konieczne jest więc użycie przycisku zasilania w celu

ponownego jej włączenia. Jeśli drukarka obsługuje tę funkcję oszczędzania energii, Automatyczne

wyłączanie jest automatycznie włączone lub wyłączone w zależności od funkcji drukarki i opcji połączenia.

Nawet gdy Automatyczne wyłączanie nie działa, drukarka przejdzie w tryb uśpienia po podanym czasie

bezczynności w celu ograniczenia zużycia energii.

●

Automatyczne wyłączanie jest włączone, gdy drukarka jest włączona, jeśli drukarka nie jest

wyposażona w funkcję sieci lub faksu, albo z nich nie korzysta.

●

Automatyczne wyłączanie jest wyłączone, gdy funkcja bezprzewodowa drukarki lub funkcja Wi-Fi Direct

jest włączona lub gdy drukarka wyposażona w funkcję faksu, USB lub sieci Ethernet nawiąże jedno z

tych połączeń.

Tryb cichy

Tryb cichy powoduje spowolnienie drukowania w celu ograniczenia hałasu bez wpływu na jakość wydruków.

Tryb cichy działa wyłącznie podczas drukowania z jakością Normalna na zwykłym papierze. Tryb cichy można

włączyć, aby ograniczyć hałas związany z drukowaniem. Aby drukować z normalną szybkością, należy

wyłączyć tryb cichy. Tryb cichy jest domyślnie wyłączony.

UWAGA: Jeśli w trybie cichym drukowanie jest wykonywane na zwykłym papierze z ustawieniem jakości

Robocza lub Najlepsza oraz podczas drukowania zdjęć lub kopert, drukarka działa w taki sam sposób, jak

przy wyłączonym trybie cichym.

Włączanie lub wyłączanie trybu cichego z poziomu panelu sterowania drukarki

1. Na ekranie początkowym dotknij Ustawienia .

2. Dotknij opcji Preferencje .

3. Dotknij opcji Włącz lub Wyłącz obok opcji Tryb cichy.

Włączanie lub wyłączanie trybu cichego z poziomu oprogramowania drukarki (Windows)

1. Otwórz oprogramowanie drukarki HP. Więcej informacji znajdziesz w Otwieranie oprogramowania

drukarki HP (Windows) na stronie 11.

2. Kliknij kartę Tryb cichy.

3. Kliknij opcję Wł. lub Wył.

4. Kliknij przycisk Zapisz ustawienia.

Włączanie i wyłączanie trybu cichego z wbudowanego serwera WWW (EWS)

1. Otwórz serwer EWS. Więcej informacji znajdziesz w Korzystanie z wbudowanego serwera internetowego

na stronie 43.

2. Kliknij zakładkę Settings (Ustawienia).

12 Rozdział 2 Rozpoczęcie pracy PLWW

3. W sekcji Preferences (Preferencje) wybierz opcję Quiet Mode (Tryb cichy), a następnie wybierz opcję On

(Włącz) lub O (Wyłącz).

4. Kliknij przycisk Apply (Zastosuj).

PLWW Tryb cichy 13

3 Druk

Większość ustawień drukowania jest obsługiwana automatycznie przez aplikację. Ustawienia zmieniaj ręcznie

tylko wtedy, gdy chcesz zmienić jakość druku, drukować na określonych rodzajach papieru albo skorzystać z

funkcji specjalnych.

W tym rozdziale opisano następujące zagadnienia:

●

Drukować dokumenty

●

Drukowanie fotograi

●

Drukowanie za pomocą opcji Szybkie formularze

●

Drukowanie dwustronne (dupleks)

●

Drukowanie z urządzeń mobilnych

●

Drukowanie przy użyciu funkcji AirPrint

●

Drukowanie z maksymalną rozdzielczością

●

Wskazówki przydatne w trakcie drukowania

Drukować dokumenty

Sprawdź, czy w podajniku znajduje się papier.

Drukowanie dokumentu (Windows)

1. W oprogramowaniu wybierz opcję Drukuj.

2. Sprawdź, czy drukarka jest wybrana.

3. Kliknij przycisk otwierający okno dialogowe Właściwości.

W zależności od aplikacji przycisk ten może nazywać się Właściwości, Opcje, Ustawienia drukarki,

Właściwości drukarki, Drukarka lub Preferencje.

4. Wybierz odpowiednie opcje.

●

Na karcie Układ wybierz orientację Pionową lub Poziomą.

●

Na karcie Papier/jakość wybierz odpowiedni rodzaj papieru z listy rozwijanej Nośnik w obszarze

Wybór zasobnika, a następnie wybierz odpowiednią jakość wydruku w obszarze Ustawienia

jakości.

●

Kliknij przycisk Zaawansowane, aby wybrać odpowiedni rozmiar papieru z listy rozwijanej Rozmiar

papieru.

5. Kliknij przycisk OK, aby zamknąć okno dialogowe Właściwości.

6. Kliknij przycisk Drukuj lub OK, aby rozpocząć drukowanie.

Drukowanie dokumentów (OS X)

1. W menu Plik w używanej aplikacji kliknij opcję Drukuj.

2. Sprawdź, czy drukarka jest wybrana.

14 Rozdział 3 Druk PLWW

3. Określ właściwości strony.

Jeśli nie widzisz opcji w oknie dialogowym Drukowanie, kliknij opcję Pokaż szczegóły.

UWAGA: Dla drukarki podłączonej przez USB dostępne są poniższe opcje. Lokalizacja opcji może się

różnić w zależności od aplikacji.

●

Wybierz rozmiar papieru.

UWAGA: W przypadku zmiany ustawienia Rozmiar papieru upewnij się, że załadowano poprawny

papier i ustaw pasujący rozmiar na panelu sterowania drukarki.

●

Wybierz orientację.

●

Wprowadź procent powiększenia.

4. Kliknij przycisk Drukuj.

UWAGA: Jeżeli wydrukowane dokumenty nie znajdują się wewnątrz marginesów papieru, upewnij się że

został wybrany właściwy język i region. Na wyświetlaczu drukarki wybierz opcję Konguracja, a następnie

wybierz opcję Preferencje. Wybierz swój język i region za pomocą dostępnych opcji. Właściwe ustawienie

języka i kraju lub regionu gwarantuje dobranie odpowiednich domyślnych ustawień rozmiaru papieru.

Drukowanie fotograi

Upewnij się, że do podajnika fotogracznego załadowano papier fotograczny.

Drukowanie zdjęcia z poziomu oprogramowania drukarki(Windows)

1. W oprogramowaniu wybierz opcję Drukuj.

2. Sprawdź, czy drukarka jest wybrana.

3. Kliknij przycisk otwierający okno dialogowe Właściwości.

W zależności od aplikacji przycisk ten może nazywać się Właściwości, Opcje, Ustawienia drukarki,

Właściwości drukarki, Drukarka lub Preferencje.

4. Wybierz odpowiednie opcje.

●

Na karcie Układ wybierz orientację Pionową lub Poziomą.

●

Na karcie Papier/jakość wybierz odpowiedni rodzaj papieru z listy rozwijanej Nośnik w obszarze

Wybór zasobnika, a następnie wybierz odpowiednią jakość wydruku w obszarze Ustawienia

jakości.

●

Kliknij przycisk Zaawansowane, aby wybrać odpowiedni rozmiar papieru z listy rozwijanej Rozmiar

papieru.

5. Kliknij przycisk OK, aby powrócić do okna dialogowego Właściwości.

6. Kliknij przycisk OK, a następnie przycisk Drukuj lub przycisk OK w oknie dialogowym Drukowanie.

Drukowanie zdjęcia z komputera (OS X)

1. W menu File (Plik) w używanej aplikacji kliknij opcję Print (Drukuj).

2. Sprawdź, czy drukarka jest wybrana.

3. Ustaw opcje drukowania.

Jeśli nie widzisz opcji w oknie dialogowym Drukowanie, kliknij opcję Pokaż szczegóły.

PLWW Drukowanie fotograi 15

UWAGA: Dla drukarki podłączonej przez USB dostępne są poniższe opcje. Lokalizacja opcji może się

różnić w zależności od aplikacji.

a. Wybierz odpowiedni rozmiar papieru w menu rozwijanym Rozmiar papieru.

UWAGA: W przypadku zmiany rozmiaru papieru upewnij się, że załadowano prawidłowy papier.

b. Wybierz Orientację.

c. Z menu aplikacji wybierz Rodzaj papieru/jakość i wybierz następujące ustawienia:

●

Rodzaj papieru: odpowiedni rodzaj papieru fotogracznego

●

Jakość: Najlepsza lub Maksymalna rozdzielczość

●

Kliknij trójkąt przycisku rozwijania Opcje koloru , a następnie wybierz odpowiednią opcję

Photo Fix (Poprawianie zdjęć).

—

Wyłączony: brak zmian na obrazie.

—

Włącz: automatycznie optymalizuje ostrość obrazu; dostosowuje ostrość obrazu w

umiarkowanym stopniu.

4. Wybierz inne żądane ustawienia drukowania, a następnie kliknij przycisk Print (Drukuj).

Drukowanie za pomocą opcji Szybkie formularze

Za pomocą opcji Szybkie formularze można drukować kalendarze, listy zadań, gry, papier do notatek, papier

milimetrowy i papier nutowy.

Drukowanie za pomocą opcji Szybkie formularze

1. Na ekranie Strona główna wyświetlacza drukarki dotknij opcji Szablony.

WSKAZÓWKA: Jeśli opcja Szablony nie jest widoczna na wyświetlaczu drukarki, dotknij przycisku

Strona główna, a następnie przesuwaj w prawo do momentu pojawienia się opcji Szybkie formularze .

2. Dotknij, aby wybrać jedną z opcji Szablonów.

3. Po wybraniu żądanego typu formularza do wydrukowania wybierz liczbę kopii i dotknij przycisku Drukuj.

Drukowanie dwustronne (dupleks)

Drukowanie na obu stronach arkusza

Przy użyciu mechanizmu automatycznego druku dwustronnego (dupleksera) można automatycznie drukować

na obu stronach arkuszy papieru.

1. W oprogramowaniu wybierz opcję Drukuj.

2. Sprawdź, czy drukarka jest wybrana.

3. Kliknij przycisk otwierający okno dialogowe Właściwości.

W zależności od programu przycisk ten może nazywać się Właściwości, Opcje, Ustawienia drukarki,

Właściwości drukarki, Drukarka lub Właściwości.

4. Wybierz odpowiednie opcje.

16 Rozdział 3 Druk PLWW

Strona jest ładowana ...

HP ENVY 4520 All-in-One Printer instrukcja

HP ENVY 4520 All-in-One Printer instrukcja

Powiązane dokumenty