Acme United 7009078 Specyfikacja

Strona się ładuje...

3

GB 4 Installation Instruction 88 Warranty card

LT 11 Montavimo instrukcija 89 Garantinis lapas

LV 18 Uzstādīšanas instrukcija 90 Garantijas lapa

EE 25 Paigaldusjuhend 91 Garantiileht

PL 32 Instrukcja instalacji 92 Karta gwarancyjna

DE 39 Installationsanleitung 93 Garantieblatt

FI 46 Asennusohjeet 94 Takuulomake

SE 53 Installation Instruktion 95 Garantisedel

RO 60 Instrucţiuni de montare 96 Fişa de garanţie

BG 67 Инструкции за монтаж 97 Гаранционен лист

RU 74 Инструкция по установке 98 Гарантийный талон

UA 81 Інструкція по установці 99 Гарантійний лист

Strona się ładuje...

32

PL

Instrukcja rozpakowania

• Ostrożnie otworzyć pudełko, wyjąć zawartość i położyć na tekturze

lub innej zabezpieczającej powierzchni, by zapobiec uszkodzeniu.

• Sprawdzić zawartość paczki na zgodność z listą dostarczonych części

na następnej stronie, by upewnić się, że wszystkie otrzymane części

są w stanie nie uszkodzonym. Nie używać części uszkodzonych lub

wadliwych.

• Przed próbą instalacji uważnie przeczytać wszystkie wskazówki.

Ważne wskazówki

bezpieczeństwa

Postępować ostrożnie przy instalowaniu i używaniu tego urządzenia .

Przed rozpoczęciem instalacji proszę przeczytać tę instrukcję, i starannie

się do niej stosować. W trakcie instalacji stosować wyposażenie

bezpieczeństwa.

Proszę wezwać do pomocy wykwalikowanego instalatora, jeśli:

• Niniejsze wskazówki są niezrozumiałe, lub powstają wątpliwości co

do bezpieczeństwa instalacji.

• Jeśli właściwości ściany nie są pewne, proszę skonsultować się z

wykwalikowanym instalatorem.

Nie stosować tego produktu dla celów lub konguracji nie

określonych wyraźnie w tej instrukcji. Niniejszym odrzucamy wszelką

odpowiedzialność za urazy powstające z powodu niewłaściwego

złożenia, zamontowania lub nieprawidłowego użycia tego produktu.

33

PL

To zamocowanie odbiornika TV musi być bezpiecznie

zamontowane do pionowej ściany. Niewłaściwie

zamontowane może spaść skutkując możliwym urazem i/

albo uszkodzeniem.

Wymagane

narzędzia

• 5/32”(4mm)

wiertło

• Śrubokręt

•3/8”(10mm)

wiertło do murów

•Wykrywacz proli

• Zestaw kluczy

nasadowych

lub płaskich

• Poziomica ciesielska

Uwaga: Elementy montażu i sprzęt dostarczany w tym pakiecie

nie są przeznaczone dla instalacji do ścian żelazobetonowych lub

żużlobetonowych. Jeśli potrzebny do instalacji sprzęt nie jest zawarty,

to proszę skonsultować się z lokalnym sklepem żelaznym w sprawie

odpowiedniego do zastosowania wyposażenia montażowego.

OSTRZEŻENIE

34

PL

Dostarczone części

(1) Panel ścienny – a (1) Lewy uchwyt monitora – b (1) Prawy uchwyt monitora – c

(4) Wkręt M4x12 – d (4) M5x12 Śruba - e (4) Wkręt M6x12 – f (4) Wkręt M8x16 – g

(4) Wkręt M4x30 – h (4) Wkręt M5x30 – i (4) Wkręt M6x35 – j (4) Wkręt M8x40 – k

(4) Podkładka

dystansowa M4/M5 – l

(4) Podkładka

dystansowa M6/M8 – m

(8) Podkładka

M4/M5 – n

(4) Podkładka

M6/M8 – o

(3) Wkręt z łbem sześciokątnym – p (3) Podkładka wkrętu z łbem

sześciokątnym – q

(3) Kołek rozporowy

do betonu – r

35

PL

Montaż uchwytów monitora

do telewizora o płaskim tyle

Ustalić wymaganą średnicę wkrętu (d, e, f, g) zgodnie z otworami

montażowymi telewizora. Po ustaleniu średnicy proszę zapoznać się z

właściwym rysunkiem poniżej. Stosując odpowiednią podkładkę (n, o),

zamocować wkręt w otworze montażowym telewizora. Należy upewnić

się, że uchwyty monitora (b, c) znajdują się w środkowym położeniu i na

jednakowym poziomie.

Śruba średnicy M4

Śruba średnicy M6

Śruba średnicy M5 Śruba średnicy M8

Rysunek 1A

36

PL

Śruba średnicy M4

Śruba średnicy M6

Śruba średnicy M5 Śruba średnicy M8

Rysunek 1B

Montaż uchwytów monitora

do telewizora o wypukłym tyle

Ustalić wymaganą średnicę wkręta (h, i, j, k) zgodnie z otworami

montażowymi telewizora. Po ustaleniu średnicy proszę zapoznać się

z właściwym rysunkiem poniżej. Stosując odpowiednią podkładkę

(n, o) oraz podkładkę dystansową (l, m), zamocować wkręt w otworze

montażowym telewizora. W przypadku użycia wkrętów o średnicy M4

lub M5 konieczne będzie użycie dodatkowej podkładki M4/M5 pomiędzy

uchwytem monitora a podkładką dystansową. Należy upewnić się,

że uchwyty monitora (b, c) znajdują się w środkowym położeniu i na

jednakowym poziomie.

37

PL

Montaż panelu do ściany

Montaż na ścianie z cegieł, betonu lub bloczków betonowych:

Posługując się panelem ściennym (a) jako szablonem, wyznaczyć miejsca

3 otworów na ścianie. Należy upewnić się, że otwory znajdują się na

jednym poziomie. Stosując wiertło do betonu 3/8” (10 mm), wywiercić

otwory na głębokość co najmniej 2,4” (60 mm). W każdym z otworów

umieścić kołek rozporowy (r). Należy upewnić się, że kołki umieszczone

są równo z powierzchnią betonu, nawet w przypadku gdy pokryty

jest on płytą kartonowo-gipsową lub innym materiałem. Za pomocą 3

wkrętów z łbem sześciokątnym (p) oraz 3 podkładek wkrętów z łbem

sześciokątnych (q) ukazanych na rysunku 2A zamocować panel ścienny.

Montaż na ścianie o drewnianej konstrukcji szkieletowej:

Panel ścienny (a) należy zamocować do dwóch drewnianych belek

oddalonych od siebie o co najmniej 16” (406 mm). Do wyznaczenia

położenia takich belek skorzystać można z wykrywacza belek. Rysunek

2B przedstawia sposób sprawdzenia położenia belek za pomocą szydła

bądź cienkiego gwoździa. Za pomocą wiertła 5/32” (4 mm) nawiercić w

obu belkach na wymaganej wysokości otwory o minimalnej głębokości

2,4” (60 mm). Otwory powinny znajdować się na równym poziomie w

środku belek. Za pomocą 2 wkrętów z łbem sześciokątnym (p) oraz 2

podkładek wkrętów z łbem sześciokątnych (q) ukazanych na rysunku 2A

zamocować panel ścienny.

p

q

a

r

Rysunek 2A Rysunek 2B

Wykrywacz

proli

16”

38

PL

Mocowanie monitora

do panelu ściennego

Uwaga! Do podniesienia niektórych modeli telewizyjnych potrzeba dwóch

osób! Producent nie bierze na siebie odpowiedzialności z tytułu uszkodzeń

ciała bądź sprzętu.

Zwolnić sprężynę zamka poprzez pociągnięcie linek umieszczonych na

końcu obu uchwytów (b,c), co pokazuje rysunek 3A, a następnie zawiesić

uchwyty na panelu ściennym (a), po czym puścić linki, blokując tym

samym zamki uchwytów, jak pokazano na rysunku 3B.

Dziękujemy za wybranie naszego produktu,

życzymy przyjemnego użytkowania.

Rysunek 3BRysunek 3A

Strona się ładuje...

92

PL

Karta gwarancyjna www.acme.eu/warranty

1. Okres gwarancyjny

Gwarancja jest ważna od dnia nabycia wyrobu przez kupującego. Okres gwarancyjny jest

wskazany na opakowaniu.

2. Warunki gwarancji

Gwarancja jest ważna jedynie w przypadku okazania oryginału dokumentu

potwierdzającego zakup wyrobu i tej karty gwarancyjnej, na której jest wskazana nazwa

modelu i data nabycia wyrobu oraz nazwa i adres sprzedającego.

W przypadku awarii wyrobu w okresie gwarancyjnym, o ile nie jest ona spowodowana

przyczynami wymienionymi w punkcie Gwarancji nie udziela się, na wytwórcy leży

obowiązek naprawy lub zamiany wyrobu.

Gwarancja nie obejmuje okresowych przeglądów, prac konserwacyjnych oraz

naturalnego zużycia poszczególnych części wyrobu.

Gwarancji nie udziela się w przypadku, gdy wady wyrobu były spowodowane:

• niewłaściwą instalacją, użytkowaniem i/lub obsługą wyrobu, opartą na

nieprzestrzeganiu wskazówek producenta, wymogów technicznych lub zasad

bezpieczeństwa, niewłaściwym magazynowaniem, silnym uderzeniem lub upadkiem

na ziemię;

• korozją,zabrudzeniem,działaniemwodylubpiasku;

• interwencjąużytkownika,naprawami,modykacjamilubczyszczeniem,wykonywanym

poza warsztatem autoryzowanym producenta;

• stosowaniem nieodpowiednich dla danego wyrobu części zamiennych,

oprogramowania lub materiałów eksploatacyjnych;

• nieszczęśliwym przypadkiem lub innym wydarzeniem, na które producent nie ma

żadnego wpływu, między innymi, błyskawicą, wodą, ogniem, polem magnetycznym

lub niewłaściwą wentylacją;

• niezgodnościąwyrobuznormamiispecykacjamikonkretnegopaństwa,któreniejest

państwem nabywcy. Każda próba dostosowania wyrobu do wymogów technicznych i

zasad bezpieczeństwa innego państwa anuluje wszelkie prawa na obsługę gwarancyjną

wyrobu.

W przypadku, gdy badanie nie wykazuje żadnych wad zgłoszonego wyrobu, wszelkie

koszty związane z obsługą obciążają kupującego.

Nazwa wyrobu Model wyrobu

Data nabycia wyrobu Nazwa i adres sprzedawcy

Awarie (data, opis, imię, nazwisko, nazwa stanowiska i podpis osoby odbierającej wyrób)

Strona się ładuje...

Acme United 7009078 Specyfikacja

Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla

Acme United 7009078 Specyfikacja

w innych językach

Powiązane artykuły

Inne dokumenty