Hyundai PDP 488 SUATV Instrukcja obsługi













PDP 488 SU ATV

CZ - 2



 









- Hlavní jednotka

......................................................................................................... S5

 -Dálkovýovladač ...............................................................................................

S6 - S8



- Stránka obecného nastavení

.................................................................................... S9

- Stránka audio nastavení

......................................................................................... S10

- Stránka video nastavení .........................................................................................

S11

- Stránka preferencí .................................................................................................. S11

- Stránka nastavení hesla ......................................................................................... S12

- Stránka nastavení TV ............................................................................................. S13



CZ

CZ - 3



Neinstalujtetentoproduktdouzavřenéhoprostoru,jakojeknihovnanebo

podobný nábytek.

Zdůvodusníženírizikaúrazuelektrickýmproudemneodstraňujtekrytani

zadníkrytpřístroje.Uvnitřsenenacházejížádnésoučástiurčenékobsluzeuživatelem.

Svěřteserviskvalifikovanýmosobám.

Zdůvodusníženírizikaúrazuelektrickýmproudem,nevystavujtetotozařízení

kapajícíanitekoucívodě,deštianivlhkosti.Napřístrojnestavtepředmětynaplněnétekuti-

nou,jakonapříkladvázy.

Tentopřehrávačvideodiskůvyužíválaserovýsystém.Použitíovládacíchprvků,

nastaveníčiprováděnípostupů,kteréjsoujiné,nežjeuvedenovtomtonávodumůževést

kvystavenísenebezpečnémuozáření.

Neotvírejtekryt,abynedošlopřímémuvystaveníselaserovémupaprsku.Po

otevřeníjeviditelnélaserovézáření.

Nikdysenedívejtepřímodolaserovéhopaprsku.

Pokudpřístrojpoužívajíděti,rodičesemusíujistit,žedětirozumícelémuobsa-

hunávoduatomu,jaksepoužívajíbaterie,abybylozaručeno,žejebudouvždypoužívat

správně.

Pokudzjistíte,žesebateriepřehřívá,nafouknesenebojecítit,přestaňteji

používataobraťtesenaservisnístředisko,abyprovedlojejívýměnu..

Nenabíjejtebateriinamístechsnedostatečnýmvětráním,napříkladnamatraci,

pohovce,polštáři,měkképodložce…

Nenesemeodpovědnost,používá-liuživatelbateriinesprávnětak,ženedodržu-

jevarovnýštítekspokynyvprostoruprobaterie.

Tentospotřebičneníurčenpropoužíváníosobami(včetnědětí),jimžfyzická,

smyslová,nebomentálníneschopnostčinedostatekzkušenostíaznalostízabraňujevbez-

pečnémpoužíváníspotřebiče,pokudnaněnebudedohlíženonebopokudnebylyinstruovány

ohledněpoužitíspotřebičeosobouzodpovědnouzajejichbezpečnost.



 

•

CZ - 4



Zákonzakazujebezpovoleníkopírovat,vysílat,pořádatpředstavení,kabelověvysílat,veřej-

něpředvádětapůjčovatautorskychráněnádíla.

TentovýrobekvyužíváfunkciochranyautorskýchprávvyvinutouspolečnostíMacrovision.Na

některýchdiscíchjsounahránysignálybránícíkopírování.Přinahráváníapřehráváníobrazu

ztěchtodiskůseobjevírušení.Tentovýrobekvyužívátechnologiiochranyautorskýchpráv,

kterájechráněnametodickýminárokyamerickýchpatentůajinýchprávduševníhovlastnictví

vdrženíspolečnostiMacrovisionCorporationadalšíchvlastníkůpráv.Používánítétotechno

-

logieochranyautorskýchprávmusíbýtpovolenospolečnostíMacrovisionCorporation

apokudspolečnostMacrovisionCorporationneposkytnejinéoprávnění,jeurčenopouze

kvyužitíprodomácíajinéomezenésledování.Jezakázánozařízenírozebíratazpětně

sestavovat.

•

CZ

CZ - 5





Zcela plochá obrazovka

Reproduktory

SETUP(Nastavení)

SOURCE(Zdroj)

Volbazdrojevstupu,DVD/TV/AV,karta,

USB

NEXT(Následující)

PREV(Předchozí)

PLAY/PAUSE(Přehrávání/Pauza)

STOP

((Nahoru,dolů,doleva,dopra-

va)Volbapoložkyvmenu.PomocíEN-

TER potvrdíte volbu. VTVrežimulze

nastavit TV kanál.

1)

2)

3)

4)

5)

6)

7)

8)

9)

OPEN(Otevřít)

USB

SD/MMC/MS

Hlavnívypínač

Ovládání hlasitosti

Konektor výstupu sluchátek

Digitálníaudiovýstup(koaxiální)

VstupAVIN

VýstupAVOUT

Vstupprostejnosměrnýproud(DCIN)9V

Anténa

10)

11)

12)

13)

14)

15)

16)

17)

18)

19)

20)

CZ - 6



1.Otevřetevíkoprostoruprobaterie 2.Vložte2baterievelikostiAAA

BateriivyjměteběhemskladovánínebopokudDVDpřehrávačdelšídobunepoužíváte.







JednímstisknutímtlačítkaPLAY/PAUSEpozastavíte

přehrávání,druhýmstisknutímtlačítkaPLAY/PAUSE

přehráváníopětobnovíte.



Stisknete-litototlačítkojednou,přístrojsizapamatuje

místo,kdejstetakučinili,apokudpotéstisknetetlačítko

ENTER,obnovíztohotomístapřehrávání.Avšakpokud

místotlačítkaENTERstisknetepodruhétlačítkoSTOP,

funkceobnovenípřehrávánísezruší.

)

Přesunnapředchozíkapitolučistopunebonajejich

začátek

)

Přesunnadalšíkapitolučistopu.



:FunkceZoomsepoužívákezvětšenívideoobrazu:

1. PřipřehrávánínebozobrazenísnímkuaktivujetefunkcizoomstisknutímtlačítkaZOOM.

 Vpravédolníčástiobrazusekrátceobjevíčtvercovýrámeček.

2. SkaždýmstisknutímtlačítkaZOOMseTVobrazovkapostupnězměnínásledovně:

velikost 2X  3X 4X 1/21/31/4normalnívelikost

:PomocítlačítkaZOOMzvětšítenebozmenšíteobrázek.

1. StisknětetlačítkoZOOM.

2. Tlačítkemobrázekzvětšíteatlačítkemzmenšíte.

3 Pomocítlačíteksemůžetepohybovatpozvětšenémobraze.











CZ

CZ - 7



TlačítkemREPEATzvoltepřipřehrávánípožadovanýrežimopakování.

:Můžeteopakovatkapitolu,titulnebocelýdisk.

:Můžeteopakovatstopunebocelýdisk.

:Můžetezvolitnáhodnépřehrávání,opakováníjednéstopy,opakováníadresáře

nebo opakování celého disku.



Opakováníúseku:PrvnímstisknutímtlačítkaA-Bzvoltepočátečníbodopakovanéhoúseku,

opětovnýmstisknutímzvoltekoncovýbod.Přehrávačbudeopakovatúsekodpočátečního

do koncového bodu.



:Opakováníúseku:PrvnímstisknutímtlačítkaA-Bzvoltepočátečníbodopa-

kovanéhoúseku,opětovnýmstisknutímzvoltekoncovýbod.Přehrávačbudeopakovatúsek

odpočátečníhodokoncovéhobodu.

:OpakovanýmistiskytlačítkaPROGRAMmůžetezvolitrežimprezentaceobrázků.

Kdispozicije16typůprezentací.



DVD,karta,USB.



NávratdotitulovéhomenuDVD.



PřepínáníjazykaOSD.



Volbačíslovanýchpoložekvmenu.

 

Potvrzenívolbyvmenu.



PřístupdomenunaDVDdisku.



Zobrazeníčasupřehráváníastavovýchinformací.



:OpakovanýmistiskytlačítkaAUDIOběhempřehrávánímůžetepřepínatmezirůznými

jazykynebozvukovýmistopami,jsou-likdispozici. :Opakovanýmistiskytlačítka

AUDIOběhempřehrávánímůžetepřepínatmezirůznýmizvukovýmikanály(stereo,levý

nebopravý).

6)

7)



















CZ - 8



OpakovanýmistiskytlačítkaSUBTITLEběhempřehrávánímůžetepřepínatmezirůznými

jazykytitulků.



TlačítkemANGLEmůžeteměnitúhelpohledu,pokudpříslušnéDVDtutofunkcipodporuje.



Vstupdomenunastavenínebojehoopuštění.



Chcete-lizvolitstopučíslo10nebovyšší,nejprvestisknětetlačítko10+.Napříkladchcete-li

zadatstopu12,nejprvestisknětetlačítko10+apotéčíselnétlačítko2.



JednímstisknutímtlačítkaSTEPpozastavítepřehrávání.Ztohotostavusemůžetejednotli-

výmistiskytlačítkaSTEPposunovatpojednomsnímku.



Tlačítkemsemůžetepohybovatsměremvzad,tov5různýchrychlostech(2x-4x-8x

-16xa32x).StisknutímtlačítkaENTERsevrátítedonormálníhopřehrávání.



Tlačítkemsemůžetepohybovatsměremvpřed,tov5různýchrychlostech(2x-4x-8x

-16xa32x).StisknutímtlačítkaENTERsevrátítedonormálníhopřehrávání.



ZapnutínebovypnutífunkcePBC.PouzeuVCD.Ujinýchdiskůjetatofunkceneplatná.



OpakovanýmistiskytlačítkaSLOWpřepnetenapomalépřehráváníamůžetecyklickyvolit

mezirůznýmirychlostmi.Rychlostijsou1/2,1/4,1/8,1/16anormálnírychlost.



Přechodnapožadovanémísto,titulnebokapitoluvrežimuDVD.



Vypnutí zvukového výstupu.

























CZ

CZ - 9





StisknutímtlačítkaSETUPvstoupítedomenunastavení.Pomocísměrovýchtlačítek



zvoltepreferovanoupoložku.Podokončenínastavenísevrátítedonormálníhozobrazeníopě-

tovnýmstisknutímtlačítkaSETUP.

VolbamenustránkyOBECNÉ.

VolbamenustránkyAUDIO.

VolbamenustránkyVIDEO.

VolbamenustránkyPREFERENCE.

VolbamenustránkyHESLO.

VolbamenustránkyTV.



Volbapoměrustranpřehrávanéhoobrazu.

Pokudmátenormálnítelevizorachcete,abybylyoběstranyobrazuořezány

nebozformátoványtak,abyobrazvyplnilTVobrazovku.

Pokudmátenormálnítelevizor.Vtomtopřípaděsezobrazíširokoúhlý

obrazsčernýmipruhyvhorníadolníčástiTVobrazovky.

 wide screen display.

Nastavenírežimuobrazovkyna4:3.



Zobrazujeúdajostávajícímnastaveníúhluvpravémrohuobrazovky,pokudjetatofunkcena

disku k dispozici.



Můžetezvolitvlastnípreferovanénastaveníjazyka.



Skrytétitulkyjsouúdaje,kteréjsouskrytyvevideosignáluněkterýchdisků.Předtím,než

vyberetetutofunkci,ujistěteseprosím,žediskobsahujeskrytétitulkyažetutofunkcimá

takéváštelevizor.



Tatofunkcesepoužívákzapnutíavypnutíspořičeobrazovky.

•

CZ - 10







TatomožnostvámumožňujenastavitstereofonníanalogovývýstupvašehoDVDpřehrávače.

Tutovolbuvyberte,pokudjevášDVDpřehrávačpřipojenkdekodéruDolbyPro

Logic.

Tutovolbuvyberte,pokudvýstupdodávázvukpouzezedvoupředních

reproduktorů.



TatofunkcesepoužívákvolběvýstupuSPDIF:SPDIFOff,SPDIF/RAWneboSPDIF/PCM.

VypnevýstupSPDIF.

 PokudjstepřipojiliDIGITÁLNÍAUDIOVÝSTUPkvícekanálovémudekodéru

nebopřijímači.

 Pokudnenívášpřijímačschopendekódovatvícekanálovýzvuk.



MožnostivNastaveníDolbyDigitaljsou:„DualMono“a„Dynamic“.



 Levýmonozvukbudevysílatvýstupnísignálydolevéhoreproduktoruapravý

 monozvukbudevysílatvýstupnísignálydopravéhoreproduktoru.

 Levýmonozvukbudevysílatvýstupnísignálydolevéhoipravéhoreproduktoru.

Pravýmonozvukbudevysílatvýstupnísignálydolevéhoipravéhoreproduktoru.

Levýapravýsmíchanýmonozvukbudevysílatvýstupnísignálydolevého

a pravého reproduktoru.



Kompresedynamickéhorozsahu.

•

CZ

CZ - 11





Ostrost,jas,kontrast,tón,sytost:nastavenívideovlastností.

Video inverze: zapnutí a vypnutí inverzního video zobrazení.







VolbabarevnéhosystémuAVvýstupu,kterýodpovídávašemutelevizoru.TentoDVDpřehrá-

vačjekompatibilnísNTSCisPAL.



-Tutomožnostzvolte,pokudmápřipojenýtelevizorsystémPAL.VideosignáldiskuNTSC

sezměnínavýstupPAL.

-Tutomožnostzvolte,pokudmápřipojenýtelevizorsystémNTSC.Videosignáldisku

PALsezměnínavýstupNTSC.

-Videosignálsezměníautomatickydleformátupřehrávanéhodisku.

Volbajazykaproaudio(je-likdispozici).

Volbajazykaprotitulky(je-likdispozici).

Volbajazykapromenudisku(je-likdispozici).



NěkteréDVDdiskymajírodičovskouúroveňprocelýdiskneboproněkteréscénynadisku.

Tatofunkcevámumožňujenastavitúroveňomezenípřehrávání.Úrovněpřístupnostijsouod

1do8azávisínakonkrétnízemi.Můžetezakázatpřehráváníněkterýchdisků,kterénejsou

vhodnéprodětinebonechatdiskpřehrátsalternativnímiscénami.

Návrat k nastavení z výroby.

•

CZ - 12





Nastavenírežimuheslanazapnutonebovypnuto.Pokudjenastavenína

vypnuto,prozměnurodičovskéúrovněnebudenutnéheslo.

vmenuvybertestránkuzměnuhesla.

ZadejteSTARÉheslo

akurzorautomatickypře-

skočínaNOVÉHESLO.

ZadejteNOVÉheslo.Číselnýmitlačítkydálkovéhoovladačevložte4číslice.

KurzorpotéautomatickypřeskočínaPOTVRZENÍHESLA.

PotvrďteNOVÉheslojehoopětovnýmzadáním.Pokudjepotvrzení

nesprávné,kurzorzůstanevtomtosloupci.Pozadánísprávnéhonovéhoheslakurzorauto-

matickypřeskočínaOK.

Je-likurzornatomtotlačítko,potvrďtenastavenístisknutímtlačítkaENTER.

Pokudbyloheslozměněno,změníserovněžrodičovskéheslodisku.

Původníheslo(

)jeplatnévždy,ikdyžbyloheslozměněno.

•

CZ

CZ - 13





-Aktuálníkanál:ukážečísloaktuálníhokanálu.Stisknutímoznačte„ změna“apoté

 můžetetlačítkypřepnoutnadalšínebopředchozíkanál.

-Zvukovýsystém:Nastavenízvukovéhosystémutelevizoru:PAL-I/BG/DK

-Přeskočení:zapínáavypínápřeskakováníaktuálníhokanálu.

-Jemnédoladění:úpravakmitočtuaktuálníhokanálu.

-Vyhledáváníkanálu:přechodnastránkuvyhledáníkanálů.



-Pásmo:ukážepásmoaktuálníhokanálu.

-Manuálnívyhledávání:manuálnívyhledánídostupnéhokanálu.

-Automatickévyhledávání:automaticképrohledánívšechdostupnýchkanálů.

ManuálníiautomatickévyhledávánímůžetevjehoprůběhuzrušitstisknutímtlačítkaSTOP.





Specifikace baterie

Výkon: 7.4V

Doba nabití a vybití:

Standardní doba nabití: 5h - 6h

Uskladněníaprovoznípodmínky

1.Podmínkyskladování Teplota Vlhkost

 6měsíců -20°Caž+45°C 65±20%

 1týden -20°Caž+65°C 65±20%

2.Provoznípodmínky Teplota Vlhkost

 Standardnínabití 0°Caž+45°C 65±20%

 Standardnívybití -20°Caž+65°C 65±20%

•

CZ - 14



 

Požadavkynapříkon :Stříd.proud100-240V,50/60Hz

Rozměry(cca) :214(d)x220,4(š)x49(v)mm

Spotřeba :<10W

Hmotnost(NETTO) :1.1kg

Provoznívlhkost :5%až90%

Výstup

VIDEO

výstup

:1Všš(75Ω)

AUDIO

výstup

:1.4Vrms(1KHz,0dB)

Audio :Reproduktor:1Wx2,sluchátk.výstup,koaxiálnívýstup

Vstup

Video :VstupCVBS(PAL/NTSC):1Všš(75Ω)

Audio :2kanály:2Vrms(1KHz,0dB)



Laser :Polovodičovýlaser,vlnovádélka650nm

Sign.systém :NTSC/PAL

Kmitočtováodezva :20Hzto20kHz(1dB)

Odstupsignál-šum :Vícenež80dB(pouzekonektoryanalogovéhovýstupu)

Dynamickýrozsah :Vícenež85dB(DVD/CD)

Příslušenství

:Video-audiokabel,dálkovýovladač,stereofonnísluchátka,

nabíjecíbaterie,adaptérnacigaretovýzapalovačvevozidle,

anténa,autotaška





Změnatechnickéspecifikacevýrobkuvyhrazenavýrobcem.

CZ

CZ - 15

NEVYSTAVUJTESPOTŘEBIČDEŠTINEBOVLHKOSTIABYSTEPŘE-

DEŠLIVZNIKUPOŽÁRUNEBOÚRAZUELEKTRICKÝMPROUDEM.VŽDYSPOTŘE-

BIČVYPNĚTEZEZÁSUVKYKDYŽJEJNEPOUŽÍVÁTENEBOPŘEDOPRAVOU.

VPŘÍSTROJINEJSOUŽÁDNÉČÁSTIOPRAVITELNÉSPOTŘEBITELEM.VŽDYSE

OBRACEJTENAKVALIFIKOVANÝAUTORIZOVANÝSERVIS.PŘÍSTROJJEPODNEBEZ-

PEČNÝMNAPĚTÍM.



Udělalijsmetonejlepšíprosníženímnožstvíobalůazajistilijsmejejichsnadnérozdělenína

3materiály:lepenka,papírovádrťaroztaženýpolyetylén.Tentopřístrojobsahujemateriály,kte-

rémohoubýtpodemontážispecializovanouspolečnostírecyklovány.Dodržujteprosímmístní

nařízenítýkajícísenakládánísbalícímimateriály,vybitýmibateriemiastarýmzařízením.



Tentosymbolnavýrobku,jehopříslušenstvínebonajehoobaluoznačuje,že

svýrobkemnesmíbýtnakládánojakosdomácímodpadem.Poukončeníživot-

nostiodevzdejteprosímvýrobeknebobaterii(pokudjepřiložena)vpříslušném

místězpětnéhoodběru,kdebudeprovedenarecyklacetohotoelektrozařízení

abaterií.VEvropskéuniiavostatníchevropskýchzemíchexistujímístazpětné-

hoodběruvysloužiléhoelektrozařízení.Tím,žezajistítesprávnoulikvidacivýrob-

ku,můžetepředejítmožnýmnegativnímnásledkůmproživotníprostředíalidské

zdraví,kterésemohouvopačnémpřípaděprojevitjakodůsledeknesprávnémanipulacestímto

výrobkemnebobateriíčiakumulátorem.Recyklacemateriálůpřispívákochraněpřírodních

zdrojů.Ztohotodůvoduprosímnevyhazujtevysloužiléelektrozařízeníabaterie/akumulátory

dodomovníhoodpadu.

Informaceotom,kdejemožnévysloužiléelektrozařízenízdarmaodložit,získáteuvašehopro-

dejce,naobecnímúřaděnebonawebuwww.asekol.cz.Informaceotom,kdemůžetezdarma

odevzdatpoužitébaterieneboakumulátory,získátetakéuvašehoprodejce,naobecnímúřadě

a na webu www.ecobat.cz.

Firmajeregistrovanáukolektivníhosystému

ASEKOLs.r.o.podčíslem01819/06-ECZ(prorecyklacielektrozařízení)aukolektivníhosysté-

muECOBATs.r.o.(prorecyklacibateriíaakumulátorů).

SK - 16



 







 

- Hlavná jednotka

...................................................................................................... S19

 -Diaľkovýovladač .......................................................................................... S20 - S22



- Stránka obecného nastavenia ................................................................................ S23

- Stránka audio nastavenia ....................................................................................... S24

- Stránka video nastavenia ....................................................................................... S25

- Stránka preferencií ................................................................................................. S25

- Stránka nastavenia hesla ....................................................................................... S26

- Stránka nastavenia TV ........................................................................................... S27



SK

SK - 17



Neinštalujtetentovýrobokdouzatvorenéhopriestoru,akojeknižnicaalebo

podobný nábytok.

Zdôvoduzníženiarizikaúrazuelektrickýmprúdomneodstraňujtekrytani

zadnýkrytprístroja.Vovnútrisanenachádzajúžiadnesúčastiurčenénaobsluhuužíva

-

teľom.Zverteserviskvalifikovanýmosobám.

Zdôvoduzníženiarizikaúrazuelektrickýmprúdom,nevystavujtetotozariade-

niekvapkajúcouanitečúcejvode,dažďuanivlhkosti.Naprístrojnestavajtepredmetynaplne-

nétekutinou,akonapríkladvázy.

Tentoprehrávačvideo-diskovvyužívalaserovýsystém.Použitieovládacie

prvky,nastaveniealebovykonávaniepostupov,ktorésúiné,akojeuvedenévtomtonávode,

môževiesťkvystaveniusanebezpečnémuožiareniu.

Neotvárajtekryt,abynedošlopriamemuvystaveniusalaserovémulúča.Po

otvoreníjeviditeľnélaserovéžiarenie.

Nikdysanepozerajtepriamodolaserovéholúču.

Akprístrojpoužívajúdeti,rodičiasamusiauistiť,žedetirozumejúcelému

obsahuvnávodeatomu,akosapoužívajúbatérie,abybolozaručené,žesabudúvždy

používaťsprávne.

Akzistíte,žesabatériaprehrieva,nafúknesaalebojecítiť,prestaňtejupouží-

vaťaobráťtesanaservisnéstredisko,abyimplementovalojehovýmenu.

Nenabíjajtebatériunamiestachsnedostatočnýmvetraním,napríkladnamat-

rac,pohovke,vankúšmi,mäkképodložke...

Nenesiemezodpovednosť,akužívateľbatériunesprávnetak,ženedodržiava

varovnýštítokspokynmivpriestoreprebatérie.

Tentospotrebičniejeurčenýprepoužívanieosobami(vrátanedetí),čímfyzic-

ká,zmyslová,nebomentálnaneschopnosťčinedostatokskúsenostiaznalostízabraňuje

vbezpečnompoužívaníspotrebiče,pokiaľnanenebudedohliadanéalebopokiaľneboli

inštruovanýohľadnepoužitiaspotrebičaosobouzodpovednouzaichbezpečnosť.





•

SK - 18



Zákonzakazujebezpovoleniakopírovať,vysielať,uskutočňovaťpredstavenia,káblovovysie-

lať,verejnepredvádzaťapoužívaťautorskychránenádiela.

TentovýrobokvyužívafunkciuochranyautorskýchprávvyvinutúspoločnosťouMacrovision.

Naniektorýchdiskochsúnahranésignálybrániacekopírovanie.Prinahrávaníaprehráva

-

niaobrazuztýchtodiskovsaobjavírušenie.Tentovýrobokvyužívatechnológiuochrany

autorskýchpráv,ktorájechránenámetodickýminárokyamerickýchpatentovainýchpráv

duševnéhovlastníctvavdržaníspoločnostiMacrovisionCorporationaďalšíchvlastníkov

práv.Používanietejtotechnológieochranyautorskýchprávmusíbyťpovolenéspoločnosťou

MacrovisionCorporationapokiaľspoločnosťMacrovisionCorporationneposkytneinéopráv

-

nenie,jeurčenélenkvyužitiepredomáceainéobmedzenésledovanie.Jezakázanézaria-

denierozoberaťaspätnezostavovať.

•

SK

SK - 19





Celkomplocháobrazovka

Reproduktory

SETUP(Nastavenie)

SOURCE(Zdroj)

Voľbazdrojavstupu,DVD/TV/AV,karta,

USB

NEXT(Nasledujúci)

PREV(Predchádzajúci)

PLAY/PAUSE(Prehrávanie/Pauza)

STOP

(Nahotu,dole,doľava,doprava)

Voľbapoložkyvmenu.PomocouENTER

potvrdítevoľbu.VTVrežimumožno

nastaviťTVkanál.

1)

2)

3)

4)

5)

6)

7)

8)

9)

OPEN(Otvoriť)

USB

SD/MMC/MS

Hlavnývypínač

Ovládanie hlasitosti

Konektorvýstupuslúchadiel

Digitálnyaudiovýstup(koaxiálny)

VstupAVIN

VýstupAVOUT

Vstupprejednosmernýprúd(DCIN)9V

Anténa

10)

11)

12)

13)

14)

15)

16)

17)

18)

19)

20)

SK - 20



1.Otvortevekopriestoruprebatérie 2.Vložte2batérieveľkostiAAA

BatériuvybertevpriebehuskladovaniaalebopokiaľDVDprehrávačdlhšiudobunepoužívate.







JednýmstlačenímtlačidlaPLAY/PAUSEpozastavíte

prehrávanie,druhýmstlačenímtlačidlaPLAY/PAUSE

prehrávanieopäťobnovíte.



Akstlačítetototlačidloraz,prístrojsizapamätámiesto,

kdestetakurobili,aakpotomstlačítetlačidloENTER,

obnovíztohtomiestaprehrávanie.Avšakaknamiesto

tlačidlaENTERstlačítedruhýkráttlačidloSTOP,funkcia

obnoveniaprehrávaniasazruší.

)

Presunnapredchádzajúcukapitolualebostopualebona

ichzačiatok.

)

Presunnaďalšiukapitolučistopu.



:FunkciaZoomsapoužívakuzväčšeniuvideoobrazu:

1. PriprehrávaníalebozobrazenísnímkyaktivujetefunkciuzoomstlačenímtlačidlaZOOM.

 Vpravejdolnejčastiobrazusakrátkoobjavíštvorcovýrámik.

2. SkaždýmstlačenímtlačidlaZOOMsaTVobrazovkapostupnezmenínasledovne:

veľkosť2x3x4x1/21/31/4normálnaveľ.

:PomocoutlačidlaZOOMzväčšítealebozmenšíteobrázok.

1. StlačtetlačidloZOOM.

2. Tlačidlomobrázokzväčšíteatlačidlomzmenšíte.

3 Pomocoutlačidielsamôžetepohybovaťpozväčšenomobraze.











Strona jest ładowana ...

Hyundai PDP 488 SUATV Instrukcja obsługi

Hyundai PDP 488 SUATV Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty