Russell Hobbs 19750-56 Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

58

Instrukcję należy przeczytać, zachować, przekazać kolejnemu użytkownikowi, jeśli odstępujemy

urządzenie innej osobie. Wyjmij z opakowania przed użyciem.

A WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

Postępuj zgodnie ze wskazówkami dotyczącymi bezpieczeństwa, między innymi:

1 Niniejszy sprzęt nie jest przeznaczony do użytkowania przez osoby ( w tym dzieci) o

ograniczonej zdolności ﬁzycznej, czuciowej lub psychicznej, lub osoby nie mające

doświadczenia lub znajomości sprzętu, chyba że odbywa się to pod nadzorem lub zgodnie z

instrukcją użytkowania sprzętu, przekazanej przez osoby odpowiadające za ich

bezpieczeństwo. Należy zwracać uwagę na dzieci, aby nie bawiły się sprzętem.

2 Nie zanurzaj urządzenia w płynie, nie używaj go w łazience, w pobliżu wody, ani na

zewnątrz budynku.

3 Nie wkładaj zamrożonego mięsa lub drobiu w urządzenie - przed użyciem trzeba je

całkowicie rozmrozić.

4 Piecz mięso, drób, i ich pochodne (mielone, hamburgery, itp.), aż będzie wyciekać czysty sos.

Przyrządzaj ryby, aż w całości będą gotowe do spożycia.

5 Nie staraj się gotować czegokolwiek w korpusie szybkowaru – gotuj tylko w wyjmowanej

misce.

6 Nie dotykaj gorących powierzchni szybkowaru, pokrywy ani miski - używaj rękawicy

kuchennej lub szmatki.

7 Nie trzymaj rąk nad urządzeniem, chroń ręce, ramiona, twarz itp. przed wydobywającą się

parą.

8 Wlej co najmniej 1 szklankę wody.

9 Nie napełniaj powyżej oznaczenia.

10 Będzie wydobywać się para. Nie należy umieszczać urządzenia w pobliżu zasłon, pod

półkami lub szafkami ani w pobliżu czegokolwiek, co mogłoby zostać uszkodzone przez

uciekającą parę.

11 Nie przykrywaj urządzenia i niczego na nim nie stawiaj.

12 Odłącz urządzenie od sieci, kiedy nie jest używane.

13 Nie używaj innych akcesoriów niż te, które są dostarczone z urządzeniem.

14 Nigdy nie używaj urządzenia niezgodnie z jego przeznaczeniem określonym w niniejszej

instrukcji.

13 Urządzeniem nie można sterować przy pomocy zewnętrznego regulatora czasowego, ani też

zdalnie.

14 Nigdy nie używaj uszkodzonego urządzenia lub jeśli zaczęło wadliwie działać.

17 Jeżeli przewód zasilający ulegnie uszkodzeniu, powinien być wymieniony przez producenta,

jego serwis techniczny lub specjalistyczny zakład naprawczy w celu uniknięcia zagrożenia.

tylko do użytku domowego

U PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

Umyj miskę, pokrywę i kosz w ciepłej wodzie z mydłem, wypłucz i wysusz.

d JAK TO DZIAŁA

Wystarczy włożyć do miski produkty, zalać wodą i pozostawić do gotowania na sucho.

Szybkowar wykrywa stan potrawy już gotowej i przełącza się w tryb "podtrzymywania ciepła".

T CZASY GOTOWANIA

•Istnieją dwa sposoby regulacji czasu gotowania:

1) Wlej dokładnie odmierzoną ilość wody i nastaw szybkowar na grzanie automatyczne

- jest to sposób wykorzystywany do gotowania ryżu.

59

rysunki

1 pokrętło

2 pokrywa

3 odpowietrznik

4 kosz

5 oznaczenie napełniania

6 miska

7 miarka

8 łopatka

9 wypycharka

10 grzałka

Npodtrzymanie ciepła

Pgotowanie

11 lampki

12 przełącznik

instrukcja

2) Zastosuj dużo wody, nadzoruj proces gotowania i ręcznie przełącz - przełącznik do góry,

gdy jedzenie jest gotowe. Jest to najprostszy sposób gotowania składników, jakich się

wcześniej nie wypróbowało, w nieznanych ilościach, z nieznanych warzyw, nieznanych

rozmiarów produktów.

3 Gdy zastosujesz drugi sposób, rób notatki. Następnym razem, możesz użyć odpowiedniej

ilości wody i pozostawić szybkowar, aby samoistnie wykonał pozostałą pracę (sposób 1).

C PRZEGOTOWANIE

4 Nie obawiaj się przegotowania potrawy - gotowanie z parą jest stosunkowo łagodną metodą

gotowania i kilka dodatkowych minut generalnie nie ma znaczenia.

5 Nie rozgotuj ryby - będzie się ciągnąć jak guma i smakować jak karton.

C PRZYGOTOWANIE

6 Ustaw urządzenie na stabilnej, równej i termoodpornej powierzchni.

7 Nie należy umieszczać urządzenia w pobliżu zasłon, pod półkami lub szafkami ani w pobliżu

czegokolwiek, co mogłoby zostać uszkodzone przez uciekającą parę.

8 Nigdy nie pozwalaj, aby przewód zwisał przez krawędź stołu lub blatu lub mógł zostać

zaczepiony.

9 Zakładaj żaroodporne lub tkaninowe rękawice kuchenne oraz żaroodporne podkładki lub

talerze do ustawienia miski po ugotowaniu.

10 Umieść miskę wewnątrz szybkowaru.

C PŁUKANIE RYŻU

11 Niektórzy mówią, że płukanie ryżu wypłukuje składniki odżywcze.

12 Inni mówią, że należy płukać ryż, ponieważ w ten sposób usuwa się nadmiar skrobi, proszek

ryżowy oraz wszelkie luźne otręby.

13 Jeśli robisz kulki ryżowe lub sushi, gdzie ryż powinien się sklejać, ryżu nie należy płukać.

14 Jeśli ryż ma być sypki z oddzielnymi ziarnami, przepłukanie ryżu dobrze mu zrobi.

C NAPEŁNIANIE

15 Wsyp do miski wymaganą ilość ryżu.

16 Dodaj wymaganą ilość wody - ogólnie, potrzebna jest 1 szklanka wody na szklankę ryżu.

17 Nie napełniaj powyżej oznaczenia.

C GOTOWANIE

18 Obróć miskę ćwierć obrotu w każdą stronę, aby dno miski lepiej przylegało do grzałki.

19 Przykryj miskę pokrywą.

20 Włóż wtyczkę w gniazdko sieciowe. Lampka N zaświeci się.

21 Ustaw przełącznik na P. Lampka N zgaśnie.

22 Gdy ryż jest już ugotowany, przełącznik przestawi sięna N, lampka P zgaśnie, a lampka N

zaświeci się..

23 Pozostaw ryż przez około 10 minut, a następnie odłącz szybkowar.

24 Zakładaj rękawice kuchenne.

25 Po podniesieniu pokrywy ujdą para i gorące powietrze. Lekko przechyl naczynie i skieruj

strumień pary od ciebie.

26 Podnieś miskę i ustaw na żaroodpornej podkładce lub talerzu.

27 Przemieszaj ryż łopatką, aż wyleci cała para.

60

28 Niekiedy warstwa przylegająca do miski utworzy skórkę.

29 Dla niektórych taka skórka jest przysmakiem.

30 Jeśli jednak nie lubisz takiej skórki, usuń ją łopatką służącą do nakładania ryżu.

C DODATKOWE SKŁADNIKI

31 Jeśli dodajesz do ryżu inne składniki (rodzynki, owoce, orzechy itp.), należy zmniejszyć ilość

ryżu w celu skompensowania ilości wody, jaką wchłoną.

32 Rodzynki i suszone owoce chłoną tyle wody co ryż -dlatego do miarki należy je wsypywać

razem z ryżem.

33 Orzechy zazwyczaj pochłaniają mniej wody, można je dodać już po zmierzeniu ryżu.

C WYKORZYSTANIE SZYBKOWARU JAKO PAROWAR

34 Dodaj wymaganą ilość wody – Użyj sposobu 1 lub 2 jak wyżej.

35 Nałóż kosz na miskę i włóż do niego produkty.

36 Aby produkty gotowały się równomiernie, potnij je na w przybliżeniu tej samej wielkości

kawałki.

37 W przypadku grochu, czy innych produktów, które mogą się rozpadać lub wpadać do wody,

zawinąć je w folię aluminiową.

38 Przy wyjmowaniu jedzenia zawiniętego w folię, należy zachować ostrożność - założyć

rękawice kuchenne i używać plastikowych szczypców/łyżek.

39 Kosz przykryj pokrywą

40 Włącz szybkowar w ten sam sposób, jak do gotowania ryżu.

41 Przestrzegaj czasów gotowania na parze.

42 Nie pozostawiaj jedzenia w szybkowarze po ugotowaniu – rozmoczy się.

t NOTUJ

43 Notuj rodzaj i ilość produktów i dodawaną ilość wody. Następnym razem, użyj odpowiedniej

ilości wody, a szybkowar sam przypilnuje czasu gotowania.

C WYPYCHARKA

44 Wypycharka zapobiega uruchomieniu grzałki, zanim miska znajdzie się na swoim miejscu.

C SKOŃCZONE?

45 Wyjąć wtyczkę z gniazdka.

46 Nie przenoś szybkowaru z pełną miską ryżu w środku. Szybkowar będzie ciężki, a kablem

można o coś zahaczyć.

47 Przed opróżnieniem wyjmij miskę z szybkowaru do ryżu. Próba wyjęcia ryżu miski , dopóki

znajduje się ona w szybkowarze do ryżu, może spowodować przedostanie się zawartości do

wnętrza szybkowaru. I w efekcie uszkodzenie szybkowaru.

C KONSERWACJA I OBSŁUGA

48 Przed czyszczeniem lub odstawieniem urządzenia wyłącz wtyczkę zasilania z gniazdka.

, Wyjmij wtyczkę z gniazdka, a następnie wyjmij złączkę zasilania urządzenia.

49 Umyj pokrywę, miskę i półkę w ciepłej wodzie z mydłem, wypłucz i wysusz.

50 Wytrzyj wszystkie powierzchnie czystą wilgotną szmatką.

51 Żadna część urządzenia nie może być myta w zmywarce do naczyń.

61

czasy przyrządzania i bezpieczeństwo żywności

, Nie bierz małży, które przed gotowaniem były otwarte. Gotuj na parze dopóki nie otworzą

się i odrzucić takie, które po ugotowaniu nadal się nie otworzyły.

52 Podane czasy odnoszą się do pojedynczej warstwy żywności. Aby znaleźć optymalne czasy

dla ulubionych potraw i ich kombinacji, trzeba trochę poeksperymentować.

53 Piecz mięso, drób, i ich pochodne (mielone, hamburgery, itp.), aż będzie wyciekać czysty sos.

Przyrządzaj ryby, aż w całości będą gotowe do spożycia.

54 Warzywa liściaste powinny być gotowane możliwie najkrócej, aby pozostały zielone i

chrupiące. Zmoczenie lodowatą wodą wodzie zatrzyma proces gotowania.

H OCHRONA ŚRODOWISKA

Zużyte urządzenie oddaj do odpowiedniego punktu składowania, gdyż znajdujące się w

urządzeniu niebezpieczne składniki elektryczne i elektroniczne mogą być zagrożeniem

dla środowiska. Nie wyrzucaj wraz z odpadami komunalnymi.

jedzenie (świeże) ilość czas (minuty)

szparagi 400g 15-18

zielona fasola 200g 20

brokuł 200g 18

brukselka 200g 20

kapusta (ćwiartka) 25-30

marchew (w plastrach) 200g 15-20

kalaﬁor 200g 15

kukurydza w kolbach 2 24-35

cukinia (w plastrach) 200g 10-12

ziemniaki (ćwiartki) 400g 25-30

szpinak 200g 5-8

kurczak (bez kości) 400g 6-8

ﬁlety rybne 400g 8-10

steki rybne 2 20-23

krewetki 250g 10-12

ogon homara (mrożony) 12-15

małże 250g 15

Strona jest ładowana ...

Russell Hobbs 19750-56 Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Russell Hobbs 19750-56 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty