Teka DH2 980 ISLAND Instrukcja obsługi

Kategoria
Okapy kuchenne
Typ
Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

PL
SZANOWNIPAŃSTWO!
Serdecznie gratulujemy trafnego wyboru. Jesteśmy przekonani,
że nowoczesne, funkcjonalne i praktyczne urządzenie,
wyprodukowaneznajwyższej,jakościmateriałów,spełniwszystkie
Wasze wymagania.
Prosimyouważnezapoznaniesięztreściąinstrukcjiobsługi,która
dostarcza dokładne informacje dotyczące instalacji, użytkowania
i pielęgnacji urządzenia. Instrukcji obsługi nie należy niszczyć,
ponieważwskazówkiidanewniejzawartemogąsięprzydaćw
późniejszejeksploatacji.Abyzapewnićoptymalneparametrypracy
okapuprzewódwentylacyjnyniemożebyćdłuższyniż4majego
średnicaniemożebyćmniejszaniżØ120mm.
UWAGA:bymócskorzystaćznaszejgwarancjinawyrób,należy
przedstawić kartę gwarancyjną oraz potwierdzenie zakupu,
opatrzone datą i ostemplowane przez punkt sprzedaży. Bez
spełnienia tego wymogu gwarancja jest nieważna.
Środki ostrożności i ogólne zalecenia
Prace instalacyjne mogą być prowadzone wyłącznie
przez uprawnione osoby, zgodnie z niniejszą
instrukcją.
• Należy przestrzegać obowiązujących przepisów
dotyczącychinstalacjiurządzeńelektrycznychiwen-
tylacyjnych.
• Przed przyłączeniem urządzenia do instalacji
elektrycznej należy sprawdzić zgodność napięcia i
częstotliwości z danymi na tabliczce znamionowej.
Okap powinien być podłączony do gniazdka z
uziemieniem.
• Jeśli Państwa urządzenie nie zostało fabrycznie
wyposażonewewtyczkęlubpomontażuurządzenia
niemadoniejdostępu,niezbędnejestzastosowanie
dodatkowegowyłącznikaprąduwinstalacjidomowej,
spełniającegoobowiązującenormy.
• Urządzenienależyuziemićzgodniezobowiązującymi
normami(niedotyczyurządzeńklasyII,patrzsymbol
natabliczceznamionowej)
• Nie należy odprowadzać oparów przewodami
oddymiającymi,któresłużądoodprowadzaniaspalin
urządzeńniezasilanychenergiąelektryczną.
• Z uwagi na gromadzący się tłuszcz na filtrach
metalowych i wnętrzu obudowy okapu istnieje
niebezpieczeństwojegosamozapłonu.Dlategofiltryi
obudowęnależyregularnieczyścić(conajmniejrazw
miesiącu).
• Dolnapowierzchniawyciągupowinnaznajdowaćsię,
co najmniej 65 cm nad palnikami gazowymi lub
elektrycznymi.Jeśliproducentokapuzalecamniejszą
odległość,należyzastosowaćsiędotychinstrukcji.
• Po zainstalowaniu okapu upewnić się, że kabel
zasilającyniestykasięzmetalowymielementami.
• Przedprzystąpieniemdoczyszczenialubkonserwacji
należywyłączyćokapzsiecielektrycznej.
• Podczas czyszczenia okapu zaleca się korzystanie
z rękawic ochronnych oraz zachowanie szczególnej
ostrożności.
• Nie pozostawiać włączonych palników gazowych /
pólgrzejnychbezstojącychnanichnaczyń.Wysoka
temperaturamożeuszkodzićwyciągi/lubspowodować
pożar.
• Nie wolno gotować i smażyć pod wyciągiem bez
zamontowanych filtrów.
• Nie wolno przygotowywać pod wyciągiem tzw.
„płonących” potraw. Otwarty ogień może uszkodzić
wyciągi/lubspowodowaćpożar.
• Urządzeniejestprzeznaczonedoużytkudomowegoi
niemożebyćużywanedoinnychcelów.
• Nie wolno używać urządzenia w przypadku
widocznego uszkodzenia przewodu elektrycznego lub
teżsamegourządzenia.
W przypadku korzystania z wyciągu wraz z innymi
urządzeniami zasilanymi gazem (płyty gazowe,
piecykikuchenneitd.)pomieszczeniemusizapewniać
wystarczającąwentylację.
• W przypadku uszkodzenia urządzenia należy je
niezwłoczniewyłączyćizawiadomićnajbliższypunkt
serwisowy. W żadnym wypadku nie podejmować
samodzielnych prób naprawy. Używać wyłącznie
oryginalnychczęścizamiennych.Naprawydokonane
przez osoby nieuprawnione mogą spowodować
uszkodzenieurządzenialubzakłócićjegoeksploatację.
• Uwaga! Produkt nie jest przeznaczony do obsługi
przezosoby(wtymdzieci),którychzdolnościfizyczne,
zmysłowe lub umysłowe są ograniczone bądź przez
osoby nie posiadające doświadczenia i wiedzy,
za wyjątkiem sytuacji przebywania pod nadzorem
oraz otrzymania stosownych instrukcji przez osobę
odpowiadającązaichbezpieczeństwo.
Opakowanie zostało wykonane z materiałów
ekologicznych, które można wykorzystać ponownie.
Informacjinatematwykorzystywaniatakichodpadów
udzielalokalnajednostkaadministracyjna.
Utylizacjastarychurządzeńelektrycznych.
Dyrektywa WEEE (Waste Electrical and Electronic
Equipment) 2002/96/WE wymaga, aby stare
elektryczne urządzenia AGD nie były utylizowane
razem ze zwykłymi, niesortowanymi odpadami
domowymi
Obsługa urządzenia
Doobsługiurządzeniasłużąponiższeprzyciski:
Zaleca się włączenie wyciągu na kilka minut przed
rozpoczęciem gotowania (3 – 5 minut), w ten sposób
tworzy się stabilny ciąg powietrza jeszcze przed
powstaniem oparów.
Zaleca sięrównież pozostawieniewyciągu włączonego
(3– 5 minut)pozakończeniu gotowania, coumożliwia
wydmuchaniewszelkichoparówitłuszczyzprzewodów
wentylacyjnych i zapobiega ich cofaniu się do
pomieszczenia.
Programowanie czasu pracy okapu
1)Włączyćurządzenieiustawićodpowiedniąprędkośćturbiny.
2)NacisnąćprzyciskTimer.
3) Za pomocą przycisków + oraz – ustawić czas pracy okapu
(1–99minut).
4) Na wyświetlaczu na przemian będą pojawiać się wybrana
prędkość turbiny oraz czas pozostały do zakończenia pracy
okapu.
Nie można zaprogramować czasu pracy dla prędkości turbo
“H”, ponieważ po upływie 10 minut urządzenie automatycznie
przełączysięnaprędkość2.
Wyświetlacz
Przycisk Timer
Przycisk–(zmniejszanie)
Przycisk+(zwiększanie)
Oświetlenie
Opakowanie ekologiczne
PL
Przystępując do czyszczenia i konserwacji
należy upewnić się, że zostały spełnione ww.
środki ostrożności oraz odłączyć urządzenie
od zasilania.
Wprzypadku okapu w wersji INOX zaleca się
stosowaćspecjalneśrodkidoczyszczeniastali
szlachetnej.
• Nie wolno stosować agresywnych środków
czyszczących(tj.szorującychlubrysujących).
• Poumyciuwytrzećdosuchamiękkąściereczką.
• Do czyszczenia nie można używać urządzeń
parowych.
Wyjąćfiltry zmocowania(zwolnić blokadyilekko
pociągnąć).
• Filtry można myć zarówno w zmywarce jak
również metodą tradycyjną namaczając w
ciepłej wodzie z dodatkiem płynu do mycia
naczyńnastępniespłukującpodbieżącąwodą.
• Dopuszczalne jest stosowanie specjalnych
środków/sprayów do usuwania tłuszczu. Po
umyciufiltrnależydokładniewysuszyć.
• Filtrnależyczyścić,conajmniejrazwmiesiącu.
• Niektóreśrodkimyjąceużywanewzmywarkach
mogąodbarwićmetalowąpowierzchnięfiltranie
matojednakwpływunaprawidłowośćfunkcjo-
nowaniaurządzenia.
Rozwiązywanie problemów
Problem Prawdopodobna przyczyna Rozwiązanie
Nie działa pochłanianie w
okapie.
Okap nie jest podłączony do
zasilania.
Nie ma napięcia w sieci elektrycznej.
Podłączyć okap do zasilania.
Sprawdzić bezpieczniki.
Okap nie pochłania
wystarczająco lub wibruje.
Filtry są zabrudzone.
Zablokowany jest wylot
powietrza.
Wymienić filtry węglowe lub wyczyścić
filtry metalowe.
Udrożnić przewód odprowadzający.
Oświetlenie nie działa.
Żarówki przepaliły się.
Żarówki obluzowały się.
Wymienić żarówki.
Dokręcić żarówki.
Przedwezwaniemserwisutechnicznegonależysprawdzićconastępuje:
Filtry z węgla aktywnego (opcja)
W przypadku braku możliwości odprowadzania oparów nazewnątrz, należy zainstalować filtry z
węglaaktywnego.
Skuteczność działania filtrów węglowych wynosi od 3 do 6 miesięcy zależnie od intensywności
użycia.Filtrówtychniemożnaczyścićaniregenerować.
Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w swoich urządzeniach, jeśli tylko
uzna je za konieczne bądź użyteczne, bez szkody dla ogólnego funkcjonowania urządzenia.
Czyszczenie obudowy
Wymiana żarówek
Czyszczenie filtrów metalowych
Czyszczenie i konserwacja
• Odkręcićosłonężarówki.
• Wymienićuszkodzonążarówkę.
• Zamontowaćosłonężarówki.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36

Teka DH2 980 ISLAND Instrukcja obsługi

Kategoria
Okapy kuchenne
Typ
Instrukcja obsługi
Ten podręcznik jest również odpowiedni dla