Garmin Forerunner 620 Informacje o produkcie

Typ
Informacje o produkcie

Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla

45



Nieprzestrzeganieponiższychzaleceńmożebyćźródłemzagrożeń
prowadzącychdośmiercilubpoważnychobrażeńciała.

NiektóreprzeznaczonedorekreacjiurządzeniarmyGarminposiadają
funkcjęumożliwiającąwyznaczanietraspobezdrożach,cosprawdza
sięwprzypadkuaktywnościnaświeżympowietrzu,tj.jazdanarowerze,
pieszewędrówkiczyjazdaterenowa.Zastosowaniesiędoponiższych
wytycznychzapewnibezpiecznąnawigacjępobezdrożach.
• Podejmującdecyzjedotyczącejazdypobezdrożachzzastosowaniem
urządzeńnawigacyjnych,należyzawszesamemuoceniaćsytuację
ikierowaćsięrozsądkiem.Jedynymzadaniemurządzeniarmy
Garminjestprzekazywaniewskazówekdotyczącychtrasyprzejazdu.
Niezwalniatojednakzobowiązkuzachowaniapełnejkoncentracji
iwłaściwegoprzygotowaniadoaktywnejturystykiwterenie.




• Należydokładnieporównywaćinformacjepokazywanena
wyświetlaczuzewszystkimiinnymidostępnymiźródłamiinformacji,
łączniezoznakowaniemszlaku,warunkamipanującyminaszlakui
warunkamipogodowymi,atakżewziąćpoduwagęwszystkieczynniki,
któremogłybywpłynąćnabezpieczeństwowtrakciepodróży.Ze
względówbezpieczeństwaprzedkontynuowaniemjazdyzużyciem
urządzenianawigacyjnegonależyrozstrzygnąćwszelkiewątpliwości
orazstosowaćsiędoznakówiwarunkównadrodze.
• Przedwyruszeniemwtrasępobezdrożachnależyrozważyćaspekty
środowiskoweorazzwiązaneztymzagrożenia,azwłaszczawpływ
jakimogąmiećnanaszebezpieczeństwowarunkipogodowena
szlaku.Przedwyruszeniemwtrasęponieznanychścieżkachi
szlakach,należyupewnićsię,żeposiadanysprzętizaopatrzeniesą
adekwatnedopodejmowanejwyprawy.

• Przedrozpoczęciemlubwprowadzeniemzmianw
programiećwiczeńnależyzawszeskonsultowaćsięz
lekarzem.Wprzypadkuwszczepionegorozrusznikasercalubinnego
urządzeniaelektronicznegoprzedużyciemczujnikatętnanależyto
46
skonsultowaćsięzlekarzem.
• Urządzenie,czujniktętnaiinneakcesoriarmyGarminsą
urządzeniamikonsumenckimi,aniemedycznymi,imogąulegać
zakłóceniompochodzącymzzewnętrznychźródełelektrycznych.
Odczytytętnasłużąwyłączniedocelówinformacyjnychimogąbyć
błędne,zaconiebędzieprzyjmowanażadnaodpowiedzialność.

Nieprzestrzeganieponiższychzaleceńmożedoprowadzićdoskrócenia
czasusprawnegodziałaniabateriilitowo-jonowej,anawetgrozić
uszkodzeniemurządzeniaGPS,pożarem,oparzeniemsubstancjami
chemicznymi,wyciekiemelektrolitui/lubzranieniem.
• Urządzenianienależypozostawiaćwpobliżuźródełciepłaani
wmiejscachnarażonychnadziałaniewysokiejtemperatury,np.
wsamochodziezaparkowanymnasłońcu.Abyuniknąćryzyka
uszkodzeniaurządzenia,należyjewyjąćzsamochodualboukryć
wmiejscunienarażonymnabezpośredniedziałaniepromieni
słonecznych,np.wschowkuwdescerozdzielczej.
• Niewolnoprzedziurawiaćurządzeniaibateriianiwrzucaćichdo
ognia.
• Jeśliurządzenieniebędzieużywaneprzezdłuższyczas,należyje
przechowywaćwtemperaturze0°C–25°C(32°F–77°F).
• Urządzenianiewolnoużywaćwtemperaturzewykraczającejpoza
zakres-20°C–50°C(-4°F–122°F).
• Zużyteurządzenie/baterięnienadającąsiędodalszegoużytkunależy
przekazaćdopunktuutylizacjiipowtórnegoprzetwarzaniaodpadów
zgodniezprawemiprzepisamiobowiązującyminadanymobszarze.


• Bateriiniewolnowyciągaćprzyużyciuostrozakończonego
przedmiotu.
• Baterięnależyprzechowywaćwmiejscuniedostępnymdladzieci.
• Niewolnorozbieraćbateriinaczęści,przedziurawiaćaniwjakikolwiek
innysposóbnaruszaćintegralnościjejobudowy.
• Należykorzystaćwyłączniezładowarkizewnętrznejsygnowanej
markąGarminiprzeznaczonejdladanegomodeluurządzenia.
• Baterięoryginalnąmożnazastąpićwyłączniebaterią
zamiennąodpowiedniegotypu.Użycieinnejbateriiwiążesięz
niebezpieczeństwempożarubądźeksplozji.Odpowiedniąbaterię
zamiennąmożnanabyćudealerarmyGarmin,atakżenastronie
internetowejpoświęconejproduktommarkiGarmin.
• Wymiennebateriepastylkowemogązawieraćnadchloran.Konieczny
47
możebyćspecjalnysposóbpostępowania.Patrzstronawww.dtsc.
ca.gov/hazardouswaste/perchlorate.

Podejmowaniejakichkolwiekprób
wymontowaniatejbateriijestabronione.

FirmaGarminniniejszymdeklaruje,żetenproduktspełniazasadnicze
wymaganiadyrektywy1999/5/WEiinneokreślonewniejwarunki.Treść
deklaracjizgodnościmożnaznaleźćwsekcjipoświęconejproduktowina
stronieinternetowejrmyGarminpodadresem:
www.garmin.com/compliance.

InformacjenatematprogramurecyklinguprodukturmyGarminoraz
dyrektywWEEE,RoHSiREACH,atakżeinnychprogramówmożna
znaleźćnastronie
www.garmin.com/aboutGarmin/environment.

ProduktyrmyGarminnieprzeznaczonedlalotnictwaobjętesą
gwarancją,zgodniezktórądanyproduktpozbawionybędzie
jakichkolwiekusterekmateriałowychlubfunkcjonalnychprzezokres
rokupocząwszyoddniazakupu.WprzeciągutegoczasurmaGarmin
wramachwyłącznościzobowiązujesiędonaprawylubwymiany
elementów,któreuległyawariiwtrakcienormalnegoużytkowania.W
przypadkutegotypunaprawylubwymianyklientbędziezwolniony
odopłatzaczęściirobociznę,jednakżezzastrzeżeniem,żeponosi
odpowiedzialnośćzakosztytransportu.Niniejszagwarancjanie
obejmuje:(i)powierzchownychuszkodzeń,takichjakzadrapania,
nacięcialubwgniecenia;(ii)częścipodlegającychzużyciu,takich
jakbaterie,chybażeuszkodzenieproduktunastąpiłowskutekwady
materiałowejlubprodukcyjnej;(iii)uszkodzeńpowstałychwskutek
wypadku,nadużycia,niewłaściwegoużycia,zalaniawodą,powodzi,
pożarulubinnychzjawiskpogodowychbądźprzyczynzewnętrznych;
(iv)uszkodzeńpowstałychnaskutekwykonanianaprawyprzez
nieautoryzowanyserwis;(v)uszkodzeńproduktu,któryzostał
zmodykowanylubzmienionybezuzyskaniapisemnejzgodyod
rmyGarmin;(vi)uszkodzeńproduktupodłączonegodoprzewodów
zasilającychi/lubdoprzesyłudanych,któreniezostałydostarczone
przezrmęGarmin.PonadtormaGarminzastrzegasobieprawo
doodrzuceniazgłoszeńreklamacyjnychdotyczącychproduktówlub
usługuzyskanychi/lubużywanychwbrewprawuobowiązującymw
dowolnymkraju.Tenproduktjestprzeznaczonydowykorzystania
wyłączniejakopomocnawigacyjnainiepowinienbyćwykorzystywany
48
dojakichkolwiekcelówwymagającychdokładnychpomiarówkierunku,
odległościczypozycji.FirmaGarminnieudzielażadnejgwarancji
dotyczącejdokładnościlubkompletnościdanychmapdostarczonychw
tymprodukcie.
ZAWARTEWNINIEJSZYMDOKUMENCIEGWARANCJEIŚRODKI
ZADOŚĆUCZYNIENIASĄWYŁĄCZNEORAZZASTĘPUJĄ
WSZELKIEINNEGWARANCJEWYRAŹNE,DOROZUMIANELUB
USTAWOWE,WTYMODPOWIEDZIALNOŚĆWYNIKAJĄCĄZ
GWARANCJIPRZYDATNOŚCIHANDLOWEJIPRZYDATNOŚCI
DOKONKRETNEGOCELU,USTAWODAWSTWALUBINNYCH
ŹRÓDEŁ.NINIEJSZAGWARANCJAZAPEWNIAUŻYTKOWNIKOWI
OKREŚLONEPRAWA,KTÓREMOGĄSIĘRÓŻNIĆWZALEŻNOŚCI
ODREGIONU.
WŻADNYMPRZYPADKUFIRMAGARMINNIEPONOSI
ŻADNEJODPOWIEDZIALNOŚCIZAJAKIEKOLWIEKSZKODY
PRZYPADKOWE,SPECJALNE,POŚREDNIELUBWYNIKOWE,W
TYM,LECZNIEOGRANICZAJĄCSIĘDO,SZKODYZWIĄZANEZ
OTRZYMANIEMMANDATÓWLUBPOZWÓW,POWSTAŁEWWYNIKU
PRAWIDŁOWEGOLUBNIEPRAWIDŁOWEGOUŻYTKOWANIA,
BRAKUMOŻLIWOŚCIKORZYSTANIAZPRODUKTULUBUSTEREK
WPRODUKCIE.NIEKTÓREPAŃSTWANIEZEZWALAJĄNA
WYKLUCZENIESZKÓDPRZYPADKOWYCHLUBWYNIKOWYCHANI
NAOGRANICZENIEWAŻNOŚCIGWARANCJIDOROZUMIANYCH,
TOTEŻPOWYŻSZEOGRANICZENIAMOGĄNIEZNAJDOWAĆ
ZASTOSOWANIAWKONKRETNYMPRZYPADKU.
FirmaGarminzastrzegasobieprawawyłącznościdonaprawyiwymiany
urządzenia(nanowylubodnowionyprodukt)ioprogramowanialub
dozaoferowaniasumyrównejpełnejkwociezakupuwedługwłasnego
uznania.WPRZYPADKUNARUSZENIAGWARANCJISTANOWITO
JEDYNYŚRODEKZADOŚĆUCZYNIENIADLAUŻYTKOWNIKA.
Wceluskorzystaniazusługgwarancyjnychnależyskontaktowaćsię
zlokalnym,autoryzowanymdealeremrmyGarminlubskontaktować
siętelefoniczniezdziałempomocytechnicznejrmyGarminwcelu
uzyskaniainformacjiowysyłceinumerureklamacjiRMA.Należy
bezpieczniezapakowaćurządzenieidołączyćdoniegokopiędowodu
zakupu(np.paragonu),któryjestniezbędnydouzyskaniaodpowiednich
naprawgwarancyjnych.Naopakowaniunależywyraźniezapisać
numerreklamacji.Następnieurządzenienależywysłaćzgóryopłaconą
przesyłkądodowolnegoserwisugwarancyjnegormyGarmin.
:Produktynabyteza
pośrednictwemaukcjiinternetowychniesąobjętegwarancją.
Potwierdzeniatransakcjinaaukcjachinternetowychniestanowią
podstawydlaudzieleniagwarancji.Abyskorzystaćznaprawy
49
gwarancyjnej,należyprzedstawićoryginałlubkopięparagonu
sprzedażywystawionegoprzezsprzedawcę.FirmaGarminniewymienia
brakującychczęściwurządzeniachnabytychdrogąaukcjiinternetowych.
:Zależnieodkrajudourządzeńzakupionych
pozaterenemUSAmogąbyćdołączaneosobnegwarancje.W
stosownychprzypadkachgwarancjitychudzielająlokalnidystrybutorzy
krajowiitonanichspoczywaobowiązekświadczeniausługserwisowych
związanychzurządzeniem.Gwarancjeudzielaneprzezdystrybutorów
sąważnewyłącznienaobszarze,wktórymprowadząswojądziałalność
dystrybucyjną.UrządzeniazakupionewUSAlubKanadzienależy
zwrócićdocentrumserwisowegormyGarminwWielkiejBrytanii,
StanachZjednoczonych,KanadzielubTajwaniewceluichserwisowania.



Pokudsenevyhnetenásledujícímnebezpečnýmsituacím,můžetese
vystavitnebezpečíúmrtínebovážnéhozranění.

NěkteréproduktyGarminprorekreacidokážínavrhnouttrasymimo
silniceprorůznévenkovníaktivity,např.cyklistiku,turistikuavšechna
terénnívozidla.Dodržujtetatodoporučení,abystezajistilbezpečnou
navigacimimosilnice.
• Přirozhodováníonavigacimimosilnicevždyspoléhejtenasvůj
nejlepšíúsudekařiďtesevlastnímzdravýmrozumem.Zařízení
Garminjesestavenotak,abynavrhovalopouzemožnétrasy.Neslouží
jakonáhradapozornostiapečlivépřípravynavenkovníaktivity.


• Vždypečlivěsrovnávejteinformacezobrazenévzařízenísevšemi
ostatnímizdrojinavigace,včetněturistickýchznaček,situacenacestě,
aktuálníhopočasíadalšíchfaktorů,kterémohouovlivnitbezpečnost
běhemnavigace.Zbezpečnostníchdůvodůvždypředpokračováním
vcestěvyřešteveškerénesrovnalostiapodřiďtesemístnímuznačení
asituaci.
• Předzahájenímaktivitmimosilnicemějtevždynapamětimožné
dopadynaživotníprostředíavlastnírizikaaktivity,předevšímmožný
vlivpočasíasituacenacestěsouvisejícíspočasímnabezpečnost
aktivity.Přednavigacíponeznámýchcestáchastezkáchseujistěte,
žeproaktivitumátesprávnouvýbavuapříslušenství.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60

Garmin Forerunner 620 Informacje o produkcie

Typ
Informacje o produkcie
Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla