Bosch MC812S820/01 Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

185

pl

 









domowych i przez czas typowy dla gospodarstw domowych.





















poziomem morza.

































W 

 











 

czasowych lub do zdalnie sterowanych gniazdek sieciowych.



186

pl 

 







 





 





 



W 

 









 







 





 







 







 









W 







187

pl

 

W 



W Uwaga!









W Uwaga!



X „Czyszczenie i konserwacja” patrz

strona 196



i





Y



W













internetowej.



 . 185



 ....................................... 185

 ....................................... 188

 ....................... 188

 .................. 189

Przygotowanie.......................................... 189

 ................................ 190

 .............................. 191

Wyciskarka do owoców cytrusowych ..... 192

Sokowirówka ............................................ 192

Mikser ....................................................... 193

 ............ 193

Rozdrabniacz uniwersalny ....................... 195

Przepis podstawowy dla rozdrabniacza

uniwersalnego .......................................... 196

Czyszczenie i konserwacja ...................... 196

Usuwanie usterek .................................... 197

Akcesoria specjalne ................................. 198

Ekologiczna utylizacja .............................. 198

Gwarancja ................................................ 199

188

pl 



X Rysunek A

1 

a 

b 

c 

d Schowek na kabel

2 Miska

3 

4 

5 Pokrywa

a Popychacz

6 

a 

b 

c Hak do zagniatania (tworzywo

sztuczne)

d 

e 

mieszania

7 Uchwyt tarcz

8 

a 

grubo / cienko

b Dwustronna tarcza do tarcia

na wiórki – grubo / drobno

c 

d Tarcza do tarcia – grubo

e Tarcza do tarcia ziemniaków

f Tarcza do frytek

g Tarcza do krojenia warzyw kuchni

azjatyckiej

9 Wyciskarka do owoców cytrusowych *

a Sito

b 

10 Sokowirówka *

a Pojemnik tarki

b 

c Pokrywa

d Popychacz sokowirówki

11 

a Uchwyt

b 

c 

d 

e 

f 



12 Rozdrabniacz uniwersalny *

a 

b Pokrywa

13 Mikser *

a Pojemnik do miksowania z tritanu

b 

c Pokrywa

d 

e Lejek

 









Uwaga!





 



opakowanie.

 



X Rysunek A

 



X „Czyszczenie i konserwacja” patrz

strona 196

189

pl

 





Uwaga!

Miska, pokrywa/pojemnik rozdrabniacza

uniwersalnego oraz pojemnik miksera nie



mikrofalowych!

Oznakowanie kolorami







kolorem (czarnym, szarym i czerwonym). Te























wyciskarki do cytrusów i sokowirówki.



kolor czerwony





uniwersalnego.





X Rysunek B

















Uwaga!





przez otwieranie pokrywy powoduje



Ustawienia

r







P



min

–

max







Pulse 





mlecznych w mikserze.

Schowek na kabel

X Rysunek C











schowka.

Przygotowanie

 

czystej i stabilnej powierzchni.

 

W 

– 





– 

do miski oraz otworu wsypowego.

– 







Uwaga!

– 



akcesoriami.

– 







miski.

– 



190

pl 



W 



do miski ani do otworu wsypowego. Nie



miski ani do otworu wsypowego.



do rozdrabniania i siekania.

W 





-



tylko za brzeg z tworzywa sztucznego.

Hak do zagniatania

(tworzywo sztuczne)





które nie powinny ulec rozdrobnieniu (takich

jak np. rodzynki, wiórki czekoladowe).

X Rysunek D

1. 

na znacznik (.

oporu w kierunku zgodnym z kierunkiem

ruchu wskazówek zegara.

2. 



zablokowanie.

3. -







Uwaga!

Produkty przeznaczone do przetwarzania



4. 

5. 

.).

6. 

z kierunkiem ruchu wskazówek zegara.

7. 







8. 

P.





9. 



na P





10. 



11. 







12. 





 

X „Czyszczenie i

konserwacja” patrz strona 196











X Rysunek E

1. 

na znacznik (.

oporu w kierunku zgodnym z kierunkiem

ruchu wskazówek zegara.

2. 

3. 



zablokowanie.

4. 



5. 

6. 



znacznik (.).

7. 

z kierunkiem ruchu wskazówek zegara.

8. 





191

pl

 

 



na P



 

X „Czyszczenie i

konserwacja” patrz strona 196



W 











popychacza.



grubo / cienko





„1“ dla strony do krojenia na grubo

„3“ dla strony do krojenia na cienko

Uwaga!









Dwustronna tarcza do tarcia

na wiórki – grubo / drobno

tarcia na wiórki warzyw, owoców i sera



Oznaczenie na dwustronnej tarczy do tarcia

na wiórki:

„2“ dla strony do tarcia na grubo

„4“ dla strony do tarcia na drobno

Uwaga!





przeznaczonej do tarcia na grubo.



Do tarcia surowych ziemniaków,



czekolady i orzechów.

Uwaga!





Tarcza do tarcia na grubo

Do tarcia surowych ziemniaków,

np. na placki ziemniaczane lub kluski.

Tarcza do tarcia ziemniaków

Do tarcia surowych ziemniaków na



owoców i warzyw na grube plasterki.

Tarcza do frytek



frytki.

Tarcza do krojenia warzyw

kuchni azjatyckiej

Tnie owoce i warzywa na drobne paski do

potraw kuchni azjatyckiej.

Wskazówka:











X Rysunek F

1. 

na znacznik (.

oporu w kierunku zgodnym z kierunkiem

ruchu wskazówek zegara.

2. 

3. 











na bocznych czopach uchwytu tarczy.

4. 



5. 



(.).

6. 

z kierunkiem ruchu wskazówek zegara.

7. 





8. 







192

pl Wyciskarka do owoców cytrusowych

 



na P



 



resztek. X „Czyszczenie i konserwacja”

patrz strona 196

Uwaga!



pojemnik, zanim przetwarzane produkty



Wskazówka:







Wyciskarka do

owoców cytrusowych

Do wyciskania soku z owoców cytrusowych,



Uwaga!

Wyciskarki do owoców cytrusowych



zmontowaniu.

X Rysunek G

1. 

na znacznik (.

oporu w kierunku zgodnym z kierunkiem

ruchu wskazówek zegara.

2. 

3. 

.).



z kierunkiem ruchu wskazówek zegara.





4. 

5. 



min.

6. 





 



na P



 



resztek. X „Czyszczenie i konserwacja”

patrz strona 196

Uwaga!





produktów: 1000 ml soku owocowego.

Sokowirówka

do wyciskania soku z owoców



jagodowych, wypestkowanych owoców,

warzyw (np. marchwi, pomidorów).

X Rysunek H

1. 

na znacznik (.

oporu w kierunku zgodnym z kierunkiem

ruchu wskazówek zegara.

2. 

3. 

4. Obracanie w kierunku przeciwnym do

kierunku ruchu wskazówek zegara.

5. 

6. 



na znacznik (.).

7. 

z kierunkiem ruchu wskazówek zegara.

8. 

min.

 



popychaczem. W razie potrzeby najpierw





max





 



na P



193

pl

Mikser

 

X „Czyszczenie i

konserwacja” patrz strona 196

Uwaga!



– po przetworzeniu maksymalnie 500 g.

– 

Mikser





rozdrabniania i siekania surowych

warzyw i owoców oraz do rozcierania

produktów na purée.

Pojemnik do miksowania z Tritanu



i zapachowo tworzywo sztuczne. W





W 











W 









Uwaga!





X Rysunek I

1. 

na znacznik (.

oporu w kierunku zgodnym z kierunkiem

ruchu wskazówek zegara.

2. 



 optymalnie 80 g

 maks. 1,5 L





maks. 0,4 L

3. 

zgodnym z kierunkiem ruchu wskazówek



oporu w szczeliny uchwytu miksera.

Uwaga!

– 

– 



4. 







5. 

P.



6. 





7. 

 



na P



 

X „Czyszczenie i

konserwacja” patrz strona 196

Rada:

-

-

dzenie na kilka sekund na stopniu M



Przystawka do krojenia







W 



















z tworzywa sztucznego.

194

pl 



 

przeznaczona jest tylko do krojenia

ziemniaków (surowych lub gotowanych),

marchwi, ogórków, pomidorów, papryki,









 

owczy). Ser w plastrach (np. Gouda) i

sery twarde (np. ementaler) nie wolno



pracy.

 Przed przetwarzaniem owoców





 Przed przetworzeniem gotowanego





 



Uwaga!

– 







– -





przeznaczeniem, wprowadzenia zmian





-

dowawczych wobec firmy Robert

Bosch







spowodowane przetwarzaniem produktów







– 





– 





– 





– 

nacisku na popychacz przy popychaniu



krojonych kostek.

– 







Uwaga!





impulsowego (Pulse).



gotowane ziemniaki, marchew i jajka, ogórki,

banany, truskawki, melony.





(np. mortadela), sery w plastrach, twarde



X Rysunek J

1. 



2. 



3. 



4. 

Uwaga!

-

rys. A - 4).

5. 

na znacznik (.

oporu w kierunku zgodnym z kierunkiem

ruchu wskazówek zegara.

6. 

















7. 

8. 



znacznik (.).

195

pl

Rozdrabniacz uniwersalny

9. 

z kierunkiem ruchu wskazówek zegara.





10. 



 





popychaczem. W razie potrzeby najpierw



Uwaga!



– po przetworzeniu maksymalnie 500 g.

– 







 



na P



 



 

 

z miski.

 





 

X „Czyszczenie i

konserwacja” patrz strona 196

Rozdrabniacz

uniwersalny





zielonej, czosnku, owoców i warzyw. Nie



pieprzu, cukru, maku oraz chrzanu.

W 









rozdrabniacza uniwersalnego! Do

wyjmowania rozdrobnionych produktów



Uwaga!





X Rysunek K

1. 

.

pojemnik do oporu w kierunku zgodnym

z kierunkiem ruchu wskazówek zegara.

2. 

3. 

zgodnym z kierunkiem ruchu wskazówek



oporu w szczeliny pojemnika.

4. 

M



Wskazówka:











M.

 







 

w kierunku przeciwnym do kierunku



 



pokrywy.

 

w kierunku przeciwnym do kierunku



 





 

X „Czyszczenie i

konserwacja” patrz strona 196

196

pl Przepis podstawowy dla rozdrabniacza uniwersalnego

Przepis podstawowy

dla rozdrabniacza

uniwersalnego



chleba

– 10 g orzechów laskowych

– 100 g miodu wielokwiatowego

(o temperaturze pokojowej)

 



5 sekund na poziomie M.

 

10 sekund na poziomie M.



czasów mieszania. X Rysunek O

Czyszczenie i konserwacja







Wskazówki ogólne

 



resztek i niszczeniu tworzywa

sztucznego (np. przez olejki eteryczne

zawarte w przyprawach).

 Podczas przetwarzania np. marchwi

i czerwonej kapusty na elementach







Uwaga!

– 



– 

metalowych przedmiotów.

– 



– 







– 



uszkodzenia.

W 

– 



– 

z tworzywa sztucznego.

– 

za brzeg.

– 









– 





– 



W 







 







 





 



akcesoriów

 





 



odwrotnej do opisów podanych w



 







przed czyszczeniem



do mycia.

197

pl

Usuwanie usterek

X Rysunek L

1. 

2. 



3. 



4. 





Czyszczenie sokowirówki









Uwaga!





Czyszczenie przystawki do







X Rysunek M

1. 



2. 



W 



tylko za element z tworzywa sztucznego.

3. 





4. 











Czyszczenie miksera













czyszczeniem

X Rysunek N

1. 









2. 

3. 



4. 



kierunku ruchu wskazówek zegara.





pojemnik miksera.

Uwaga!



uszczelki!

Czyszczenie rozdrabniacza

uniwersalnego







sztucznego (np. przez olejki eteryczne

zawarte w przyprawach).









skierowanym do góry.

Usuwanie usterek

W 





od gniazdka sieciowego.







aktywacji bezpieczników elektronicznych lub



Usterka:



198

pl Akcesoria specjalne









bezpiecznik elektroniczny.

Usuwanie przyczyny:

 P.

 

 

 







Usuwanie przyczyny:

 P.

 

 

 

Usterka:









Usuwanie przyczyny:

 P.

 

 





 









serwisowego (patrz spis adresów punktów



Akcesoria specjalne

(do nabycia w sklepach specjalistycznych –





Tarcza do frytek (MUZ45PS1)





azjatyckiej (MUZ45AG1)

Tnie owoce i warzywa na drobne paski do

potraw kuchni azjatyckiej.

Tarcza do tarcia - grubo (MUZ45RS1)

Do tarcia surowych ziemniaków, np. na

placki ziemniaczane lub kluski.

Tarcza do tarcia ziemniaków (MUZ45KP1)

Do tarcia surowych ziemniaków na



owoców i warzyw na grube plasterki.

Ekologiczna utylizacja

J

To urządzenie jest oznaczone zgodnie

z Dyrektywą Europejską 2012/19/UE

oraz polską Ustawą z dnia

11

wrzesnia

2015 r. „O zużytym sprzęcie elek-

trycznym i elektronicznym”

(Dz.U. z

dn. 23.10.2015 poz. 11688) symbolem

przekreślonego kontenera na odpady.

Takie oznakowanie informuje, że

sprzęt ten, po okresie jego użytko-

wania nie może być umieszczany

łącznie z innymi odpadami pocho-

dzącymi z gospodarstwa domowego.

Użytkownik jest zobowiązany do

oddania go prowadzącym zbieranie

zużytego sprzętu elektrycznego

i elektronicznego. Prowadzący zbie-

ranie, w tym lokalne punkty zbiórki,

sklepy oraz gminne jednostka, tworzą

odpowiedni system umożliwiający

oddanie tego sprzętu. Właściwe

postępowanie ze zużytym sprzętem

elektrycznym i elektronicznym przy-

czynia się do uniknięcia szkodliwych

dla zdrowia ludzi i środowiska natu-

ralnego konsekwencji, wynikających

z obecności składników niebezpiecz-

nych oraz niewłaściwego składowania

i przetwarzania takiego sprzętu.

199

pl

Gwarancja

Dla urządzenia obowiązują warunki

gwarancji wydanej przez nasze przed

-

stawicielstwo handlowe w kraju zakupu.

Dokładne informacje otrzymacie Państwo

w każdej chwili w punkcie handlowym,

w

którym dokonano zakupu urządzenia.

W

celu skorzystania z usług gwarancyinych

konieczne jest przedłożenie dowodu

kupna urządzenia. Warunki gwarancji

regulowane są odpowiednimi przepisami

Kodeksu

cywilnego oraz Rozporządze-

niem Rady Ministrów z dnia 30.05.1995

roku „W

sprawie szczególnych warunków

zawierania i

wykonywania umów rzeczy

ruchomych z

udziałem konsumentów”.

Zmiany zastrzeżone.

Strona jest ładowana ...

Bosch MC812S820/01 Instrukcja obsługi

Bosch MC812S820/01 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty