JBL Arena 120 Instrukcja obsługi

Kategoria
Głośniki
Typ
Instrukcja obsługi
SERIA JBL
®
ARENA
Głośniki
www.jbl.com
1
ZAWARTOŚĆ ZESTAWU
Każde pudełko zawiera jeden lub dwa głośniki, zależnie od modelu, jak wskazano poniżej.
DZIĘKUJEMY ZA WYBRANIE PRODUKTU JBL®
Arena 180
(1) Głośnik Arena 180 (2) Głośniki Arena 130
(2) Głośniki Arena 120
(1) Głośnik Arena 125C
Kolce do dywanu
(Arena 180/170)
Gumowe stopy
Arena 125C = 4
Arena 130/120 = 8
Od ponad 68 lat inżynierowie JBL® troszczą się o każdy aspekt nagrywania i odtwarzania muzyki i filmu – od koncertów na żywo
po nagrania odtwarzane w ruchu, w zaciszu domowym, samochodzie lub biurze.
Jesteśmy przekonani, że wybrany system JBL zapewni Ci najwyższy poziom doznań i spełni wszelkie Twoje oczekiwania, a gdy
przyjdzie pora na zakup dodatkowego sprzętu audio, znów wybierzesz produkty JBL.
Arena 170
(1) Głośnik Arena 170
Arena 130
Arena 120
Arena 125C
www.jbl.com
2
POLSKI
ARENA 180/170/130/120 – LEWY I PRAWY KANAŁ
Aby osiągnąć najlepsze efekty, umieść głośniki w odległości 1,8m – 3 m od siebie. Obrócenie głośników w kierunku pozycji odsłuchu
pozwoli na osiągnięcie lepszego dźwięku stereofonicznego. Głośniki zapewnią najlepszą scenę stereofoniczną, jeśli kąt między
głośnikami a słuchaczem będzie wynosić między 40 a 60 stopni.
Użyj załączonych kolców do dywanów, aby zapewnić stabilność głośników 180/170 na grubym lub pluszowym dywanie. Kolce do
dywanów można ręcznie wkręcić w każdą gumową stopę na podstawie głośnika.
UWAGA: Stojące głośniki (wieże) mają wysoki środek ciężkości, przez co mogą być niestabilne i przewrócić się podczas
trzęsienia ziemi lub gdy zostaną popchnięte lub nieodpowiednio ustawione. Warto przymocować głośniki do ściany za
nią, postępując zgodnie z zasadami postępowania i korzystając ze sprzętu zwyczajowo stosowanego do mocowania
regałów i obiektów naściennych. Użytkownik ponosi odpowiedzialność za poprawną instalację i wybór sprzętu.
USTAWIENIE
• Ustaw głośniki półkowe Arena 130/120 tak, aby
tweetery znajdowały się mniej więcej na poziomie
ucha. Zdejmij folię i przymocuj 4 gumowe stopy do
dolnych rogów każdego głośnika.
Gumowe stopy
40° – 60°
1,8 m –
3 m
>51
cm
MOCOWANIE GŁOŚNIKÓW ARENA 120 NA ŚCIANIE
Głośniki Arena 120 zostały zaprojektowane z myślą o
bezpośrednim montowaniu na ścianie. Każdy głośnik ma z
tyłu dwie szczeliny i wymaga dwóch 38-milimetrowych
wkrętów do drewna #10 przymocowanych do stelażu ściany.
W przypadku braku stelażu należy zamontować kotwę
odpowiednią dla 38-milimetrowego wkrętu #10.
UWAGA: Użytkownik jest odpowiedzialny za odpowiedni
wybór i zastosowanie sprzętu do montowania (dostępnego
w sklepach z narzędziami), które pozwolą na poprawne i
bezpieczne zamontowanie głośników na ścianie.
Szczeliny
Podkładki gumowe
1) Korzystając z dołączonego szablonu ściennego, zaznacz
pozycje na ścianie, na której chcesz umieścić wkręty
montażowe.
2) Wkręć dwa 38-milimetrowe wkręty do drewna #10 do
ściany, kierując się oznaczeniami z kroku 1. Zostaw
odległość 1,59 mm między ścianą a główką wkręta. W
przypadku braku stelażu użyj odpowiedniej kotwy.
3) Aby zabezpieczyć ścianę, przymocuj 4 podkładki
gumowe (dołączone) w sugerowanych miejscach.
4) Umieść głośnik na ścianie, dopasowując szczeliny na tyle
głośnika do główek wkrętów na ścianie.
Jeśli głośnik został odpowiednio ustawiony, powinien
zjechać odrobinę w dół i być stabilny.
W celu osiągnięcia najlepszych efektów zaleca się ustawić
głośniki przynajmniej 51 cm od bocznych ścian.
Co do zasady moc niskich tonów jest tym większa, im bliżej
ściany lub rogu znajduje się głośnik.
3
www.jbl.com
ARENA 125C
Zdejmij folię i przymocuj 4 gumowe stopy do dolnych rogów głośnika środkowego.
TV
Głośnik środkowy należy ustawić bezpośrednio nad lub pod środkiem ekranu telewizora. Tweetery głośnika powinny
znajdować się maksymalnie 61 cm nad lub pod tweeterami przedniego głośnika lewego i prawego.
Arena 180/170/130/120
Przedni głośnik lewy
Arena 125C
Głośnik środkowy
0 –
61 cm
Arena 180/170/130/120
Przedni głośnik prawy
Gumowe stopy
www.jbl.com
POLSKI
Jeśli używasz głośników w systemie surround 7.1, umieść boczne
głośniki surround bezpośrednio z boku pozycji odsłuchu,
przynajmniej 1,5 m – 1,8 m nad podłogą. Umieść tylne głośnik
surround na ścianie za pozycją odsłuchu oraz przynajmniej 1,5 m –
1,8 m nad podłogą, w odległości 0,9 m – 1,8 m od siebie.
4
Jeśli używasz głośników w systemie surround 5.1, umieść je odrobinę za pozycją odsłuchu tak, aby były skierowane do siebie.
Najlepiej, aby znajdowały się 1,5 m – 1,8 m nad podłogą. Można je również zamontować na ścianie za pozycją odsłuchu,
zwrócone do przodu. Głośniki surround nie powinny przykuwać do siebie uwagi podczas odtwarzania. Eksperymentuj z
ustawieniem głośników aż do uzyskania rozproszonego, otaczającego dźwięku towarzyszącego dźwiękom generowanym przez
przedni głośnik lewy, przedni głośnik prawy i głośnik środkowy.
Jeśli korzystasz z półki Arena 130 jako rozwiązania dla naściennego systemu surround, upewnij się, że tylny port nie jest
zablokowany.
0,9 m – 1,8 m
Arena 180/170/
130/120
Przedni głośnik
prawy
Arena 125C
Głośnik środkowy
TV
1,5 m – 1,8 m
Arena 180/170/
130/120
Przedni głośnik
prawy
Arena 125C
Głośnik środkowy
TV
Arena 180/170/
130/120
Przedni głośnik
lewy
Prawy głośnik
surround
Lewy głośnik
surround
Arena 130/120
Lewy głośnik surround
Głośnik boczny
Arena 130/120
Prawy głośnik surround
Głośnik boczny
Arena 180/170/
130/120
Przedni głośnik
lewy
Arena 130/120
Lewy głośnik surround
Głośnik boczny
Arena 130/120
Prawy głośnik surround
Głośnik boczny
Arena 130/120
Tylny lewy głośnik
surround
Arena 130/120
Tylny prawy głośnik
surround
ARENA 130/120 – SYSTEM SURROUND 5.1
ARENA 130/120 – SYSTEM SURROUND 7.1
www.jbl.com
DBANIE O TWOJE GŁOŚNIKI
5
Podłącz wzmacniacz do każdego głośnika, jak pokazano na poniższej ilustracji.
ZŁĄCZA
Odbiornik lub wzmacniacz
(Pokazany jeden kanał)
© 2014 Harman International Industries, Incorporated. Wszelkie prawa zastrzeżone
Cechy, parametry i wygląd podlegają zmianie bez ostrzeżenia.
Harman International, Inc.
8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 Stany Zjednoczone
www.jbl.com
PODSTAWOWE POŁĄCZENIE JEDNOPRZEWODOWE
UWAGA: Przed podłączeniem należy upewnić się, że wszystkie części elektryczne systemu są wyłączone (i najlepiej
odłączone od zasilania).
Głośniki i wzmacniacze mają dodatnie i ujemne zaciski połączeniowe („+” i „–”). Wszystkie głośniki serii Arena mają zaciski
połączeniowe oznaczone znakami „+” i „–” umieszczone w otworze zaciskowym. Ponadto zaciski „+” są oznaczone na czerwono, zaś
zaciski „–” na czarno.
Aby zapewnić poprawną biegunowość, podłącz każdy zacisk „+” z tyłu wzmacniacza lub odbiornika do odpowiedniego zacisku „+”
(czerwonego) na każdym głośniku. Podłącz zaciski „–” w podobny sposób. Nie odwracaj biegunowości (np. podłączając „+” do „–” lub
„–” do „+”) podczas podłączania. Spowoduje to pogorszenie jakości dźwięku stereofonicznego oraz dźwięków niskotonowych.
WAŻNE: Upewnij się, że przewody lub złącza (+) i (–) nie stykają się ze sobą lub z innym zaciskiem. Dotknięcie
przewodów spowoduje spięcie, które może uszkodzić odbiornik lub wzmacniacz.
Panel przyłączeniowy
głośnika
Nie umieszczaj na górze głośnika przedmiotów.
Wyczyść obudowę czystą, suchą szmatką, aby usunąć kurz. Użycie mokrej szmatki może uszkodzić wykończenie
obudowy. Nie nakładaj na obudowę lotnych płynów lub rozpuszczalników, takich jak benzen, rozpuszczalnik do
farb czy alkohol.
Nie używaj chemikaliów w aerozolu w pobliżu obudowy.
Aby usunąć kurz z materiału pokrywy głośnika, użyj odkurzacza ustawionego na „niską” moc ssania.
Nie myj pokryw w wodzie, gdyż może to spowodować wyblaknięcie koloru lub wypaczenie materiału.
Jeśli stożki niskotonowe zakurzą się, ostrożnie wyczyść je miękkim, suchym pędzlem kaligrafa lub pędzlem
malarskim. Nie używaj mokrej szmatki.
NIGDY nie dotykaj kopułki tweetera ani nie opieraj o nią żadnych przedmiotów.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112

JBL Arena 120 Instrukcja obsługi

Kategoria
Głośniki
Typ
Instrukcja obsługi