www.gorenje.com
PL
INSTRUKCJA
OBSŁUGI
INDUKCYJNEJ
PŁYTY GRZEWCZEJ
ZE SZKŁA
CERAMICZNEGO DO
ZABUDOWY
Dziękujemy za okazane
zaufanie i zakup naszego urządzenia.
Niniejsza szczegółowa instrukcja
ma na celu ułatwienie korzystania
z opisywanego w niej produktu.
Instrukcja powinna umożliwić
możliwe jak najszybsze zapoznanie
się z nowym urządzeniem.
Upewnić się, że urządzenie
zostało przekazane w stanie
nieuszkodzonym. W przypadku
stwierdzenia uszkodzeń powstałych
w transporcie proszę skontaktować
się z punktem sprzedaży, w którym
urządzenie zostało zakupione,
lub z regionalną hurtownią, która
urządzenie dostarczała. Numer
telefonu można znaleźć na fakturze
lub na dokumencie dostawy.
Instrukcja jest także dostępna na
naszej stronie internetowej:
www.gorenje.com / < http://www.
gorenje.com />
Ważna informacja
Wskazówka, uwaga
3
SPIS TREŚCI
508408
WPROWA-
DZENIE
PRZYGOTOWA-
NIE URZĄDZENIA
DO PIERWSZEGO
UŻYCIA
WYKRYWANIE
I USUWANIE
USTEREK
RÓŻNE POSTANO
WIENIA
OBSŁUGA PŁYTY
GRZEWCZEJ
KONSERWACJA I
CZYSZCZENIE
MONTAŻ I
PODŁĄCZENIE
4 SZKLANO-CERAMICZNA INDUKCYJNA PŁYTA
GRZEWCZA DO ZABUDOWY
5 Specyfikacja techniczna
6 WAŻNE WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE
BEZPIECZEŃSTWA
8 PRZED UŻYCIEM URZĄDZENIA PO RAZ PIERWSZY
9 INDUKCYJNA POWIERZCHNIA GRZEWCZA
9 Szklano-ceramiczna powierzchnia grzewcza
10 Wskazówki dotyczące oszczędzania energii
10 Rozpoznawanie naczyń
11 Zasada działania indukcyjnej płyty grzewczej
12 Naczynia indukcyjne
13 OBSŁUGA PŁYTY GRZEWCZEJ
13 Panel sterowania
14 Włączanie płyty
15 Automatyczne szybkie podgrzewanie
17 Ustawienie zwiększenia mocy
17 Zabezpieczenie przed przegrzaniem
17 Wczytywanie ostatniego ustawienia
18 Zatrzymywanie procedury gotowania
18 Blokada zabezpieczająca przed dziećmi
19 Funkcje czasomierza
20 Wyłączanie strefy gotowania
20 Wskaźnik pozostałego ciepła
20 Maksymalny czas gotowania
20 Wyłączanie całej płyty grzewczej
21 KONSERWACJA I CZYSZCZENIE
23 TABELA WYKRYWANIA I USUWANIA USTEREK
25 MONTAŻ PŁYTY DO ZABUDOWY
29 PODŁĄCZANIE PŁYTY GRZEWCZEJ DO PRĄDU
31 UTYLIZACJA
4
SZKLANO-CERAMICZNA
INDUKCYJNA PŁYTA
GRZEWCZA DO ZABUDOWY
(OPIS URZĄDZENIA I FUNKCJI – W ZALEŻNOŚCI OD MODELU)
Tylna lewa indukcyjna strefa
gotowania
Tylna prawa indukcyjna strefa
gotowania
Przednia prawa indukcyjna
strefa gotowania
Przednia lewa indukcyjna
strefa gotowania
Panel sterowania płyty
grzewczej
508408
Ponieważ urządzenia, których dotyczy niniejsza instrukcja, mogą posiadać różne
wyposażenie, niektórych z funkcji lub opcji wyposażenia opisanych w niniejszej instrukcji
może w danym urządzeniu brakować.
5
508408
SPECYFIKACJA TECHNICZNA
(W ZALEŻNOŚCI OD MODELU)
Tabliczka znamionowa z
podstawowymi informacjami na
temat urządzenia znajduje się
pod spodem płyty grzewczej.
A Numer seryjny
B Kod/identyfikator
C Typ
D Marka
E Model
F Dane techniczne
G Symbole zgodności
6
508408
WAŻNE WSKAZÓWKI
DOTYCZĄCE
BEZPIECZEŃSTWA
DOKŁADNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z INSTRUKCJĄ I ZACHOWAĆ
JĄ DO PÓŹNIEJSZEGO UŻYTKU.
Z niniejszego urządzenia mogą korzystać dzieci w wieku
powyżej 8 lat oraz osoby o ograniczonej sprawności
fizycznej, sensorycznej lub umysłowej lub nie posiadające
doświadczenia lub wiedzy, o ile będą one w czasie korzystania
z urządzenia nadzorowane lub przekazane zostaną im
stosowne wskazówki dotyczące bezpiecznego korzystania z
urządzenia i uświadomią sobie wynikające z tego zagrożenia.
Nie pozwalać dzieciom, by bawiły się urządzeniem. Dzieci nie
powinny wykonywać bez dozoru czyszczenia i przewidzianej
do wykonania przez użytkownika konserwacji.
OSTRZEŻENIE: Urządzenie i niektóre z jego odsłoniętych
części mogą w czasie używania bardzo się nagrzewać.
Uważać, by nie dotknąć grzałek. Dzieci w wieku poniżej 8 lat
powinny znajdować się pod stałym nadzorem.
OSTRZEŻENIE: Niebezpieczeństwo pożaru: nie przechowywać
na płycie grzewczej żadnych przedmiotów.
OSTRZEŻENIE: Pozostawienie płyty grzewczej bez
dozoru w czasie gotowania na tłuszczu lub oleju może być
niebezpieczne i skutkować pożarem. Nigdy nie próbować
gasić ognia wodą. Wyłączyć urządzenie i przykryć płomień
pokrywką lub wilgotną szmatką.
OSTRZEŻENIE: Jeśli szklano-ceramiczna powierzchnia płyty
grzewczej ulegnie pęknięciu, wyłączyć urządzenie, aby
zapobiec porażeniu prądem elektrycznym. Wyłączyć wszystkie
strefy gotowania przy pomocy odpowiednich elementów
7
508408
sterujących oraz wyjąć bezpiecznik lub spowodować
zadziałanie automatycznego wyłącznika głównego obwodu,
tak by całkowicie odizolować urządzenie od sieci elektrycznej.
Nie kłaść w indukcyjnej strefie gotowania przedmiotów takich
jak noże, widelce, łyżki lub pokrywki, ponieważ mogą się one
bardzo rozgrzać.
Do czyszczenia urządzeń nie używać strumienia pary lub myjek
wysokociśnieniowych, ponieważ mogłoby to doprowadzić do
porażenia prądem elektrycznym.
Urządzenie nie jest przeznaczone do tego, by sterować nim
przy użyciu zewnętrznych czasomierzy lub specjalnych
układów sterowania.
Urządzenie jest przeznaczone do użytku
domowego. Nie używać go do innych celów,
np. do ogrzewania pomieszczenia.
Urządzenie może zostać podłączone
do sieci elektrycznej wyłącznie przez
uprawnionego do tego serwisanta lub
specjalistę. Z majstrowaniem przy urządzeniu
lub dokonywaniem w nim nieprofesjonalnych
napraw wiąże się ryzyko odniesienia
poważnych obrażeń ciała lub uszkodzenia
produktu.
Jeśli do gniazdka prądu przemiennego w
sąsiedztwie urządzenia podłączone jest
jeszcze inne urządzenie elektryczne, upewnić
się, że kabel zasilający nie wchodzi w kontakt
z rozgrzanymi strefami gotowania.
W przypadku uszkodzenia kabla
zasilającego powinien zostać on wymieniony
przez producenta lub autoryzowany serwis,
aby uniknąć niebezpieczeństwa.
Wykorzystywanie szklano-ceramicznej
płyty jako powierzchni do przechowywania
może spowodować jej porysowanie lub
inne uszkodzenie. Nigdy nie podgrzewać na
płycie grzewczej żywności w aluminiowej
folii lub plastikowych pojemnikach. Taka folia
lub pojemniki mogłyby się stopić wywołując
pożar lub doprowadzając do uszkodzenia
płyty grzewczej.
Nie umieszczać pod urządzeniem
przedmiotów wrażliwych na temperaturę
takich jak środki czyszczący lub detergenty,
puszki z aerozolami, itp.
Różne czynniki, jak np. kąty, pod którymi
oglądane jest urządzenie, różne kolory tła,
materiał i oświetlenie, mogą doprowadzić
do potencjalnej niespójności kolorystycznej
pomiędzy różnymi urządzeniami albo
elementami składowymi w ramach jednej linii
designerskiej.
Przed podłączeniem urządzenia dokładnie zapoznać się z
instrukcją. Gwarancja nie obejmuje napraw lub innych roszczeń
gwarancyjnych wynikających z nieprawidłowego podłączenia lub
eksploatacji urządzenia.
8
508408
PRZED UŻYCIEM URZĄDZENIA
PO RAZ PIERWSZY
Jeśli płyta posiada szklano-ceramiczną powierzchnię, czyścić ją wilgotną szmatką
z dodatkiem niewielkiej ilości płynu do zmywania naczyń. Nie używać agresywnych
środków czyszczących takich jak ścierne preparaty czyszczące mogące pozostawiać
zadrapania, ścierne gąbki do mycia naczyń lub odplamiacze.
9
508408
INDUKCYJNA POWIERZCHNIA
GRZEWCZA
SZKLANO-CERAMICZNA POWIERZCHNIA
GRZEWCZA
- Płyta jest odporna na zmiany temperatury.
- Płyta jest także wytrzymała na uderzenia.
- Wykorzystywanie szklano-ceramicznej płyty jako powierzchni do przechowywania może
doprowadzić do jej zadrapania lub innego uszkodzenia.
- Nie korzystać ze szklano-ceramicznej płyty, jeśli jest popękana lub połamana. Płyta
może pęknąć, gdy spadnie na nią ostry przedmiot. Skutki takiego zdarzenia mogą
objawić się od razu lub po upływie pewnego czasu. Jeśli na płycie pojawi się widoczne
pęknięcie, natychmiast odłączyć urządzenie od prądu.
- Upewnić się, że strefa gotowania i dno naczynia są czyste i suche. Pozwoli to na lepszą
wymianę ciepła i zapobiegnie uszkodzeniu powierzchni grzewczej. Nie stawiać w strefi e
gotowania pustych naczyń.
- Strefa gotowania może ulec uszkodzeniu, jeśli postawi się w niej pusty garnek. Przed
postawieniem garnka w strefi e gotowania wytrzeć dno garnka do sucha, aby umożliwić
wymianę ciepła.
POZIOMY MOCY GRZEWCZEJ
Można ustawić 10 różnych poziomów mocy grzania strefy gotowania. W tabeli podanych
zostało kilka przykładów zastosowania poszczególnych poziomów.
Poziom Przeznaczenie
0 Grzanie wyłączone, korzystanie z pozostałego ciepła
1 - 2
Utrzymywanie temperatury żywności, powolne gotowanie niewielkich ilości
(najniższe ustawienie)
3 Powolne gotowanie (dalsze gotowanie po początkowym zwiększeniu mocy)
4 - 5
Powolne gotowanie (dalsze gotowanie) większych ilości, smażenie w rondlu
większych kawałków
6 Obsmażanie i przyrumienianie
7 - 8 Obsmażanie
9 Gotowanie większych ilości, obsmażanie
P
Ustawienie zwiększenia mocy przed rozpoczęciem procedury gotowania;
odpowiednie także w przypadku bardzo dużych ilości żywności
10
508408
WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE OSZCZĘDZANIA
ENERGII
- Przy zakupie naczyń zwracać uwagę na to, że podana na naczyniu średnica zazwyczaj
odnosi się do górnej krawędzi lub pokrywki, która jest przeważnie większa od średnicy dna
naczynia.
- Jeśli danie wymaga długiego czasu przyrządzania, użyć szybkowaru. Pamiętać o tym, by
w szybkowarze zawsze znajdowała się wystarczająca ilość płynu. Jeśli na płycie grzewczej
postawiony zostanie pusty szybkowar, może się przegrzać, co z kolei może doprowadzić do
uszkodzenia zarówno naczynia jak i strefy gotowania.
- W miarę możliwości przykryć garnek lub rondel odpowiedniej wielkości pokrywką. Używać
naczyń odpowiednich do ilości przyrządzanej żywności. Gotowanie w dużym, częściowo
wypełnionym garnku będzie pochłaniało znacznie więcej energii.
ROZPOZNAWANIE NACZYŃ
- Nawet jeśli w strefi e gotowania nie ma żadnego garnka lub rondla
lub użyte naczynie ma mniejszą średnicę niż strefa gotowania, nie
będzie żadnych strat energii.
- Jeśli naczynie jest znacznie mniejsze od strefy gotowania, istnieje
prawdopodobieństwo, że nie zostanie ono rozpoznane przez strefę
gotowania. Po włączeniu strefy gotowania na wskaźniku mocy
grzania pojawi się symbol „U”. Jeśli naczynie zostanie umieszczone
w indukcyjnej strefi e gotowania w ciągu kolejnych 10 minut, płyta
rozpozna je i włączy się z wybraną mocą grzania. zasilanie zostanie
odcięte bezpośrednio po zdjęciu naczynia ze strefy gotowania.
- Jeśli w strefi e gotowania umieszczony zostanie mniejszy rondel lub
garnek i zostanie on rozpoznany, płyta użyje tylko niezbędnej mocy
podanej przy rozmiarze naczynia.
11
508408
Jeśli na rozgrzaną szklano-ceramiczną płytę wysypie się cukier
lub żywność o dużej zawartości cukru, natychmiast wytrzeć
płytę lub usunąć cukier przy użyciu skrobaka, nawet jeśli strefa
gotowania jest wciąż jeszcze gorąca. Zapobiegnie się w ten
sposób uszkodzeniu szklano-ceramicznej powierzchni.
Do czyszczenia rozgrzanej szklano-ceramicznej płyty nie
stosować detergentów lub innych środków czyszczących,
ponieważ mogłoby to uszkodzić jej powierzchnię.
- Płyta grzewcza jest wyposażona w indukcyjne strefy
gotowania charakteryzujące się wysoką sprawnością. Ciepło
jest wytwarzane bezpośrednio w dnie naczynia, gdzie jest ono
potrzebne najbardziej. Unika się w ten sposób strat poprzez
szklano-ceramiczną powierzchnię. Zużycie energii jest znacznie
niższe niż w przypadku konwencjonalnych stref gotowania
wyposażonych w grzałki.
- Szklano-ceramiczna strefa gotowania nie jest podgrzewana
bezpośrednio, lecz jedynie pośrednio ciepłem odbitym przez
naczynie. Po wyłączeniu się strefy gotowania ciepło to jest
oznaczone jako „pozostałe ciepło”.
- W indukcyjnych strefach gotowania podgrzewanie jest
możliwe dzięki cewce indukcyjnej zamontowanej pod szklano-
ceramiczną powierzchnią. Cewka wytwarza pole magnetyczne
generujące w dnie ferromagnetycznego naczynia wirujące prądy
podgrzewające naczynie.
ZASADA DZIAŁANIA INDUKCYJNEJ PŁYTY
GRZEWCZEJ
12
508408
- Indukcja będzie działała prawidłowo, jeśli stosowane będą
odpowiednie naczynia.
- Pamiętać o ustawieniu garnka lub rondla w środku strefy
gotowania.
- Odpowiednie naczynia: naczynia wykonane ze stali, stalowe
naczynia emaliowane lub żeliwne.
- Nieodpowiednie naczynia: naczynia ze stopów stali z
miedzianym lub aluminiowym dnem oraz naczynia szklane.
- Test magnesowy: Użyć niewielkiego magnesu do sprawdzenia,
czy dno garnka lub rondla jest ferromagnetyczne. Jeśli magnes
przyczepia się do dna naczynia, naczynie nadaje się do kuchenki
indukcyjnej.
- Korzystając z szybkowaru obserwować go aż do osiągnięcia odpowiedniego ciśnienia.
Najpierw ustawić maksymalną moc strefy gotowania. Następnie postępując zgodnie z
instrukcją producenta szybkowaru zmniejszyć ewentualnie moc grzania.
- Upewnić się, że w szybkowarze lub w innym garnku lub rondlu jest wystarczająca
ilość płynu. Użycie pustego garnka w strefi e gotowania może wskutek przegrzania
doprowadzić do uszkodzenia zarówno garnka jak i strefy gotowania.
- W przypadku stosowania specjalnych naczyń przestrzegać instrukcji ich producentów.
Strefa gotowania Minimalna średnica dna naczynia
Przednia lewa, tylna lewa, przednia prawa Ø 110 mm
tylna prawa Ø 145 mm
NACZYNIA INDUKCYJNE
NACZYNIA ODPOWIEDNIE DLA PŁYTY GRZEWCZEJ
13
508408
OBSŁUGA PŁYTY GRZEWCZEJ
PANEL STEROWANIA
Przyciski do ustawiania czujników:
A Przycisk czujnika wyłącznika płyty
B Wyświetlacz i przycisk funkcji strefy gotowania
B1 Symbol położenia strefy gotowania
B2 Punkt dziesiętny strefy gotowania
C Suwak
D Zwiększenie mocy
E Blokada panelu sterowania / blokada zabezpieczająca przed dziećmi
F Zatrzymanie/uruchomienie
G Wyświetlacz funkcji czasomierza
G1 Punkt dziesiętny funkcji czasomierza
G2 Symbol funkcji czasomierza aktywnej strefy gotowania
14
508408
Dotknąć przycisku czujnika wyłącznika
(A) i przytrzymać go przez co najmniej 1
sekundę. Płyta grzewcza uruchomi się i
zaświecą się wyświetlacze.
Jeśli w ciągu 20 sekund nie nastąpi
żadne kolejne ustawienie, płyta grzewcza
wyłączy się automatycznie.
Dotknąć odpowiedniego przycisku, aby wybrać żądaną strefę gotowania (B). Obok
wyświetlacza zapali się punkt dziesiętny (B2) i pojawią się migające punkty suwaka (C).
Dotknąć suwaka w celu ustawienia poziomu mocy z zakresu 1–9–P.
Po upływie 10 sekund przyciski suwaka wyłączą się i odpowiedni punkt dziesiętny zniknie.
Strefa gotowania pozostanie jednak włączona.
Wyświetlacze działają także jako przyciski do dokonywania ustawień.
Zmiana ustawień strefy gotowania
Wybrać strefę gotowania dotykając przycisku (B). Na wyświetlaczu odpowiedniej
strefy gotowania zapali się punkt dziesiętny (B2). Zapalą się także wskaźniki suwaka.
Pozostające zapalone wskaźniki suwaka wskazują ustawiony poziom mocy. Pozostałe
przyciski suwaka będą migać.
(Przykład: Jeśli poziom mocy zostanie ustawiony na 6, to palić się będzie pierwszych 6
wskaźników suwaka, podczas gdy pozostałe będą migać)
Dotknąć suwaka, aby wyregulować poziom mocy.
WŁĄCZANIE PŁYTY
15
508408
AUTOMATYCZNE SZYBKIE PODGRZEWANIE
Wszystkie strefy gotowania są wyposażone w specjalny mechanizm, który na początku
gotowania ustawia maksymalną moc bez względu na jej faktyczne ustawienie. Po krótkiej
chwili przełącznik mocy strefy gotowania powraca do początkowo ustawionego poziomu.
Funkcję automatycznego szybkiego podgrzewania można włączyć dla każdej strefy
gotowania i dla każdego poziomu mocy grzania z wyjątkiem poziomu "9" i "P".
Funkcja automatycznego szybkiego podgrzewania jest odpowiednia w przypadku dań, które
wymagają podgrzania, a następnie gotowania przez dłuższy okres czasu bez potrzeby ich
ciągłego nadzorowania.
Funkcja automatycznego szybkiego podgrzewania nie nadaje się do przyrumieniania,
smażenia lub podsmażania, żywności wymagającej częstego obracania, polewania sosem lub
mieszania lub żywności, która musi się gotować przez dłuższy czas w szybkowarze.
Na wyświetlaczu poziomu mocy pojawiać się będzie na zmianę "A" i wybrany poziom
mocy. Po upływie czasu podgrzewania ze zwiększoną mocą strefa gotowania
automatycznie przełączy się na wybrany poziom, który od tej pory będzie wyświetlany
przez cały czas.
Jeśli po włączeniu automatycznego szybkiego podgrzewania moc grzania zostanie
zmniejszona, automatyczne szybkie podgrzewanie zostanie dla danej strefy gotowania
wyłączone.
Funkcję automatyczną można wyłączyć wybierając odpowiednią strefę gotowania i
zmniejszając poziom mocy do "0". Następnie ustawić nowy poziom mocy.
Aby włączyć automatyczne szybkie
podgrzewanie, wybrać żądaną strefę
gotowania dotykając przycisku (B).
Następnie ustawić na suwaku (C) żądaną
moc grzania. Przytrzymać palec na
wybranym poziomie przez ok. 3 sekundy
aż do usłyszenia sygnału dźwiękowego i
pojawienia się na wyświetlaczu (B) symbolu
"A".
16
508408
Rodzaj żywności/
metoda przyrządzania
Ilość Poziom mocy Czas
przyrządzania
(minuty)
Zupa/odgrzewanie 0,5 - 1 l A 7 - 8 4 - 7
Mleko/odgrzewanie 0,2 - 0,4 l A 1 - 2 4 - 7
Ryż/gotowanie
125g - 250g
ok. 300ml - 600ml
wody
A 2 - 3 20 - 25
Gotowane ziemniaki/w
całości, w mundurkach
750g - 1,5kg A 5 - 6 25 - 38
Świeże warzywa,
posiekane/gotowanie
0,5 - 1 kg
ok. 400ml - 600ml
wody
A 4 - 5 18 - 25
• Tabela przedstawia przykłady potraw, dla których funkcja automatycznego szybkiego
podgrzewania będzie szczególnie korzystna.
• Podane wartości są wielkościami przybliżonymi i mogą zależeć od innych parametrów
gotowania (np. rodzaju i jakości naczyń, ilości dodanej wody, itp.).
• Mniejsze ilości odnoszą się do mniejszych stref gotowania, a większe ilości odnoszą się do
większych stref gotowania.
17
508408
USTAWIENIE ZWIĘKSZENIA MOCY
Aby przyśpieszyć gotowanie, dla dowolnej strefy gotowania można włączyć zwiększenie
mocy. Pozwoli ono szybko ugotować duże ilości żywności dzięki wykorzystaniu dodatkowej
mocy.
W funkcję zwiększenia mocy wyposażona jest przednia prawa strefa gotowania
P
(przednia
prawa strefa gotowania, zwiększenie mocy). W strefie gotowania wyposażonej w tę funkcję
na 5 minut włączana jest dodatkowa moc. Następnie strefa przełącza się automatycznie na
poziom 9.
Po automatycznym wyłączeniu można ją ponownie włączyć na 5 minut.
Włączanie zwiększenia mocy
Wybrać strefę gotowania i dotknąć suwaka maksymalnie z prawej strony (D). Na
wyświetlaczu poziomu mocy pojawi się symbol "P".
Wyłączanie zwiększenia mocy
Wybrać strefę gotowania i zmniejszyć moc grzania na suwaku (C).
ZABEZPIECZENIE PRZED PRZEGRZANIEM
- Płyta jest wyposażona w wentylator, który w czasie gotowania chłodzi elementy
elektroniczne. Wentylator może pracować przez dłuższą chwilę, nawet po zakończeniu
procedury gotowania.
- Indukcyjna płyta grzewcza jest również wyposażona w zabezpieczenie przed przegrzaniem,
które chroni elementy elektroniczne przed uszkodzeniem. Zabezpieczenie działa na kilku
poziomach. Gdy temperatura strefy gotowania znacznie wzrośnie, moc grzania zostaje
automatycznie zmniejszona. Jeśli to nie wystarczy, w dalszym ciągu zmniejszana jest moc
stref gotowania lub mechanizmy zabezpieczające wyłączają strefę gotowania całkowicie. W
takim przypadku na wyświetlaczu pojawi się symbol "E2". Po ostygnięciu płyty grzewczej jej
całkowita moc staje się znowu dostępna.
WCZYTYWANIE OSTATNIEGO
USTAWIENIA
Funkcja ta umożliwia wczytanie wszystkich ustawień strefy gotowania w przypadku
przypadkowego wyłączenia płyty grzewczej. Można to jednak zrobić jedynie w ciągu 6
sekund od wyłączenia płyty.
- Aby w ciągu 6 sekund od wyłączenia płyty grzewczej włączyć ją z powrotem, nacisnąć
przycisk wyłącznika (A). Przycisk (F) będzie migał na wyświetlaczu przez 6 sekund.
Dotknąć w tym czasie przycisku i wszystkie ustawienia aktywne przed wyłączeniem
płyty zostaną przywrócone.
18
508408
Płyta musi być wyłączona.
BLOKADA ZABEZPIECZAJĄCA PRZED
DZIEĆMI
- Naciśnięcie w czasie działania płyty
grzewczej przycisku pauzy (F) powoduje
tymczasowe zawieszenie wszystkich
ustawień: wszystkie strefy gotowania
zostaną wyłączone, a czasomierze
zatrzymają się. Na wyświetlaczach stref
gotowania pojawi się symbol "||".
- Pauza może potrwać maksymalnie 10
minut. Następnie cała strefa gotowania
automatycznie wyłączy się.
- Aby reaktywować ustawienia, nacisnąć
ponownie przycisk pauzy (F), a następnie
przycisk dowolnej strefy gotowania (B) lub
suwaka (C). Wszystkie ustawienia zostaną
przywrócone do stanu sprzed pauzy.
Włączanie:
Włączyć płytę grzewczą naciskając przycisk
(A). Oprócz innych symboli wyświetlony
zostanie także przycisk blokady (E). Dotknąć
przycisku blokady (E) i przytrzymać go przez
ok. 3 sekundy. Wygenerowany zostanie
sygnał dźwiękowy, a na wyświetlaczach (B)
pojawi się symbol "L". Wyłączyć urządzenie
przy użyciu przycisku (A) lub po upływie
10 sekund wyłączy się ono automatycznie.
Blokada zabezpieczająca przed dziećmi jest
teraz włączona.
Wyłączanie
Włączyć płytę grzewczą naciskając przycisk
(A). Na wyświetlaczach (B) pojawi się
symbol "L".
- Dotknąć przycisku blokady (E) i
przytrzymać go przez ok. 3 sekundy.
Wygenerowany zostanie sygnał
dźwiękowy, a symbol "L" zostanie
zastąpiony symbolem "0".
- Blokada zabezpieczająca przed dziećmi
jest teraz wyłączona i płytą grzewczą
można normalnie sterować.
ZATRZYMYWANIE PROCEDURY
GOTOWANIA
19
508408
FUNKCJE CZASOMIERZA
A) CZASOMIERZ WYŁĄCZNIKA
Czasomierz wyłącznika ułatwia proces gotowania umożliwiając ustawienie czasu
gotowania dla wybranej strefy gotowania. Po upływie czasu ustawionego na czasomierzu
strefa gotowania automatycznie wyłącza się, co jest sygnalizowane sygnałem
dźwiękowym. Sygnał dźwiękowy można wyłączyć dotykając dowolnego przycisku.
Ewentualnie wyłączy się on automatycznie po upływie 2 minut.
Czasomierz wyłącznika można ustawić dla wszystkich stref gotowania niezależnie.
Wyświetlany będzie czas najbliższy zeru.
Czasomierz wyłącznika można włączyć jedynie wówczas, gdy nie został uruchomiony
minutnik.
Ustawianie czasomierza wyłącznika
- Nacisnąć przycisk strefy gotowania (B), aby wybrać żądaną strefę gotowania. Następnie
ustawić moc gotowania przy użyciu suwaka (C).
- Nacisnąć wyświetlacz funkcji czasomierza (G). Symbol "CL" na wyświetlaczu zmieni się
na "0-". Zacznie migać odpowiedni symbol (G2) wskazujący strefę gotowania i zapali się
suwak (C).
- Dotknąć suwaka w celu ustawienia wartości z zakresu od 1 do 9 minut. Potwierdzić
ustawienie naciskając wyświetlacz funkcji czasomierza. Na wyświetlaczu pojawi się
teraz "-x" (x ... ustawiona już wartość). Teraz przy pomocy suwaka ustawić żądaną
wartość z zakresu od "1x" do "9x". Po upływie kilku sekund wartość zostanie zachowana i
rozpocznie się odliczanie.
B) MINUTNIK
Minutnik nie wyłącza płyty grzewczej, lecz jedynie uruchamia sygnał dźwiękowy,
który można potwierdzić i wyłączyć naciskając dowolny przycisk. Sygnał dźwiękowy
ewentualnie wyłączy się automatycznie po upływie 2 minut. Ustawienia można dokonać z
zakresu od 1 do 99 minut.
Minutnik można ustawić jedynie wówczas, gdy nie jest włączona żadna strefa
gotowania.
20
508408
Ustawianie minutnika:
- Włączyć płytę grzewczą naciskając przycisk wyłącznika (A).
- Nacisnąć wyświetlacz funkcji czasomierza (G). Wskazanie wyświetlacza zmieni się z "CL"
na "0-" i zapali się suwak (C).
- Dotknąć suwaka w celu ustawienia żądanej wartości w ten sam sposób co w przypadku
czasomierza wyłącznika.
- Jeśli nie zostanie wybrana żadna strefa gotowania, po upływie kilku sekund płyta
grzewcza wyłączy się automatycznie, a wskazanie minutnika zostanie zapisane.
WYŁĄCZANIE STREFY GOTOWANIA
Najpierw wybrać strefę gotowania, która ma zostać wyłączona. Przesunąć suwak
całkowicie w lewo lub dotknąć tej części suwaka (na lewo od ostatniej kropki) w celu
ustawienia poziomu mocy na 0. Jeśli poziom mocy dla wszystkich stref gotowania
ustawiony zostanie na "0", cała płyta wyłączy się po upływie 20 sekund.
WSKAŹNIK POZOSTAŁEGO CIEPŁA
Płyta szklano-ceramiczna jest wyposażona również w wyświetlacz pozostałego ciepła "H".
Szklano-ceramiczna płyta grzewcza nie jest podgrzewana bezpośrednio, lecz pośrednio
przez ciepło odbite od naczynia. Dopóki po wyłączeniu płyty pali się symbol "H", w strefie
gotowania znajduje się pozostałość ciepła, które można wykorzystać do utrzymywania
temperatury lub odmrożenia żywności. Po zniknięciu symbolu "H" strefa gotowania
może nadal być gorąca. Proszę zachować ostrożność ze względu na niebezpieczeństwo
poparzenia!
MAKSYMALNY CZAS GOTOWANIA
Ze względów bezpieczeństwa czas gotowania każdej strefy gotowania jest ograniczony
do maksimum. Maksymalny czas gotowania zależy od ostatnio ustawionego poziomu
mocy.
Jeśli poziom mocy nie zostanie zmieniony, to po osiągnięciu maksymalnego czasu
gotowania strefa gotowania zostanie wyłączona automatycznie.
Poziom mocy 123456789P
Maksymalny
czas działania
(godziny)
8 6 5 5 4 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5
WYŁĄCZANIE CAŁEJ PŁYTY GRZEWCZEJ
Płytę grzewczą można wyłączyć w dowolnym momencie dotykając przycisku czujnika
wyłącznika (A).
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
