Fibaro Swipe Instrukcja obsługi

Marka: Fibaro

Model: Swipe

Typ: Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

FGGC-001

Strona jest ładowana ...

5POLSKI

Przeczytaj pełną instrukcję przed

przystąpieniem do montażu

urządzenia!

Pełną instrukcję i specykację

techniczną znajdziesz na naszej

stronie internetowej:

manuals.baro.com/pl/swipe

FIBARO Swipe (FGGC-001) to rewolucyjne, zasilane

bateryjnie urządzenie pozwalające na kontrolę

urządzeń poprzez sieć Z-Wave przy pomocy gestów.

Przesuwaj dłoń przed panelem w górę, w dół,

w lewo lub w prawo, wykonuj gesty okrężne i używaj

sekwencji gestów, aby w intuicyjny sposób sterować

Twoim inteligentnym domem.

Uruchomienie

1) Zdejmij mocowaną magnetycznie przednią

pokrywę.

2) Wyjmij urządzenie z obudowy przesuwając je w dół.

3) Usuń pasek papieru zabezpieczający baterie.

4) Umieść urządzenie z powrotem w obudowie

przesuwając je w górę.

5) Urządzenie potwierdzi zasilenie sygnałem

dźwiękowym.

Dodawanie

1) Umieść urządzenie w bezpośrednim zasięgu

kontrolera Z-Wave.

2) Uruchom tryb dodawania w kontrolerze Z-Wave.

3) Przybliż i przytrzymaj dłoń w okolicy środka panelu.

4) Głośna sekwencja dźwiękowa potwierdzi wejście

do menu, nie odsuwaj dłoni.

5) Po usłyszeniu dwóch krótkich sygnałów

dźwiękowych, odsuń dłoń.

6) Przesuń dłonią w górę, aby potwierdzić wybór.

7) Poczekaj, aż kontroler Z-Wave doda urządzenie.

Montaż

1) Umieść mocowaną magnetycznie przednią pokrywę.

2) Umieść Swipe na uchwycie.

3) Podłącz zasilacz do portu micro-USB jeśli konieczne.

Konguracja

FIBARO Swipe musi zostać skongurowany, zanim

będzie mógł sterować innymi urządzeniami.

Ustaw reakcje na gesty i sekwencje w interfejsie

konguracyjnym Twojego kontrolera Z-Wave

(np. Home Center).

Ostrzeżenia

Nieprzestrzeganie zaleceń zawartych w pełnej instrukcji

może spowodować zagrożenie dla zdrowia lub awarię

urządzenia. Producent urządzenia, Fibar Group S.A.

nie ponosi odpowiedzialności za szkody powstałe

w wyniku użytkowania niezgodnego z instrukcją.

Nie należy używać baterii lub zasilaczy innych

niż określone.

Dane techniczne

Zasilanie:

Złącze zasilacza:

Typ baterii:

Wymiary:

Baterie i/lub

zasilacz 5V DC

Micro-USB

4 x 1.5V AA

178 x 130 x 29 mm

Strona jest ładowana ...

Hereby, Fibar Group S.A. declares that

FIBARO Swipe is in compliance with the essential re-

quirements and other relevant provisions of Directive

1999/5/EC.

Niniejszym Fibar Group S.A. oświadcza, że urządzenie

FIBARO Swipe jest zgodne z zasadniczymi wymogami

oraz innymi stosownymi postanowieniami dyrektywy

1999/5/EC.

Fibar Group S.A. erklärt hiermit, dass

FIBARO Swipe den grundlegenden Anforderungen

und anderen relevanten Festlegungen der Richtlinie

1999/5/EG entspricht.

Par la présente, Fibar Group S.A. déclare que le FIBA-

RO Swipe est en accord avec les dispositions de la

directive 1999/5/EC.

Por la presente, Fibar Group S.A. declara que FIBARO

Swipe cumple con los requisitos esenciales y otras

disposiciones relevantes de la Directiva 1999/5/EC.

A Fibar Group S.A., declara que o FIBARO Swipe se

encontra em concordância com os requerimentos

essenciais e outras provisões relevantes da diretiva

1999/5/EC.

Con la presente, Fibar Group SA dichiara che FIBARO

Swipe è conforme ai requisiti essenziali e alle altre dis-

posizioni contenute nella Direttiva 1999/5/CE.

Fibar Group S.A. verklaard hierbij dat

FIBARO Swipe in overeenstemming is met de Europe-

se regelgeving van artikel 1999/5/EC.

Fibar Group S.A. deklarerer herved at FIBARO Swipe

er i samsvar med essensielle krav og andre relevante

deler av Directive 1999/5/EC.

Fibar Group S.A. intygar härmed att FIBARO Swipe up-

pfyller alla gällande krav och direktiv enligt 1999/5/

EC.

, Fibar Group S.A. ,  FIBARO

Swipe     

   

  1999/5/EC.

Fibar Group S.A. deklaruoja, kad FIBARO Swipe atitin-

ka esminius reikalavimus ir kitas susijusias nuostatas

pagal direktyva 1999/5/EB.

Ar šo uzēmums Fibar Group S.A. apliecina, ka FIBA-

RO Swipe atbilst galvenajām prasībām un citiem

atbilstošajiem noteikumiem, kas norādīti Direktīvā

1999/5/EK.

Käesolevaga kinnitab Fibaro Group S.A. et FIBARO

Swipe vastab kõikidele nõuetele ja on vastavuses EU

direktiiviga 1999/5/EC.

Výrobce Fibar Group S.A. potvrzuje, že

FIBARO Swipe splňuje všechny náležitosti dle direk-

tivy 1999/5/EC.

Alulírott, Fibar Group S.A. kijelenti, hogy FIBARO

Swipe mindenben megfelel az alapvető követ-

elményeknek és az 1999/5/EK irányelvek egyéb

vonatkozó rendelkezéseinek.

Prin prezenta, Fibar Group S.A. declara ca FIBARO

Swipe este in conformitate cu cerintele esentiale si

puncte relevante ale Directivei 1999/5/EC.

Fibar Group S.A., FIBARO Swipe’ın 1999/5/EC Direkti-

nin temel gereksinimlerine ve diğer ilgili kısımlarına

uygun olduğunu beyan eder.

Strona jest ładowana ...

Fibaro Swipe Instrukcja obsługi

Marka: Fibaro

Model: Swipe

Typ: Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

FGGC-001

ściągnij PDF

raport

w innych językach

čeština: Fibaro Swipe Návod k obsluze
español: Fibaro Swipe El manual del propietario
italiano: Fibaro Swipe Manuale del proprietario
Deutsch: Fibaro Swipe Bedienungsanleitung
eesti: Fibaro Swipe Omaniku manuaal
svenska: Fibaro Swipe Bruksanvisning
português: Fibaro Swipe Manual do proprietário
français: Fibaro Swipe Le manuel du propriétaire
Türkçe: Fibaro Swipe El kitabı
English: Fibaro Swipe Owner's manual
русский: Fibaro Swipe Инструкция по применению
Nederlands: Fibaro Swipe de handleiding
română: Fibaro Swipe Manualul proprietarului

Fibaro Swipe Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Fibaro Swipe Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty