Samsung GT-I8190 Skrócona instrukcja obsługi

www.samsung.pl

www.samsung.com

GT-I8190

Więcej informacji można znaleźć w pełnej wersji instrukcji

obsługi. Aby uzyskać informacje na temat otwarcia

instrukcji obsługi, zapoznaj się z rozdziałem „Wyświetlanie

instrukcji obsługi” w niniejszym skróconym podręczniku.

Instrukcja obsługi

2

www.sar-tick.com

Produkt jest zgodny z obowiązującymi,

krajowymi limitami współczynnika

SAR równymi 2,0 W/kg. Maksymalne

wartości współczynnika SAR można

znaleźć w rozdziale zawierającym

informacje na temat współczynnika

SAR.

Podczas noszenia urządzenia lub

używania go w pobliżu ciała należy

zachować odległość 1,5 cm od ciała,

aby zapewnić zgodność z wymogami

dotyczącymi narażenia na działanie fal

radiowych.

W urządzeniu zastosowano wyjątkową technologię,

opracowaną przez firmę Samsung, i restrykcyjne standardy,

zapewniające wysokiej jakości komunikację mobilną i

rozrywkę.

• Zawartość może się różnić od finalnego produktu lub

od oprogramowania dostarczanego przez operatorów

sieci lub operatorów, a także może ulec zmianie bez

uprzedzenia.

• Elementy dostarczane wraz z urządzeniem i wszelkie

dostępne akcesoria mogą się różnić w zależności od kraju

lub operatora sieci.

3

• Dostarczone akcesoria są przeznaczone tylko dla tego

urządzenia i mogą być niezgodne z innymi urządzeniami.

• Dodatkowe akcesoria można nabyć u lokalnego

dystrybutora firmy Samsung. Przed zakupieniem należy

upewnić się, że są zgodne z urządzeniem.

• Niektóre akcesoria mogą nie być zgodne z urządzeniem.

• Firma Samsung nie ponosi odpowiedzialności za

problemy z wydajnością lub zgodnością, wynikające z

edycji ustawień rejestru lub modyfikacji oprogramowania

systemu operacyjnego. Próba dostosowania systemu

operacyjnego może spowodować nieprawidłowe

działanie urządzenia lub aplikacji.

4

Ikony pomocnicze

Ostrzeżenie – sytuacje, które mogą spowodować

zranienie użytkownika lub innych osób

Przestroga – sytuacje, które mogą spowodować

uszkodzenie urządzenia lub innego sprzętu

Uwaga – wskazówki, uwagi i dodatkowe

informacje

Prawa autorskie

Niniejsza instrukcja jest chroniona na mocy

międzynarodowych przepisów o własności intelektualnej.

Żadna część niniejszej instrukcji nie może być

reprodukowana, dystrybuowana, tłumaczona ani

przesyłana w jakiejkolwiek formie ani za pomocą

jakichkolwiek środków elektronicznych lub mechanicznych,

w tym kopiowana, nagrywana lub przechowywana w

jakimkolwiek systemie archiwizacyjnym bez uprzedniej

pisemnej zgody firmy Samsung Electronics.

5

Znaki towarowe

• SAMSUNG i logo SAMSUNG są zarejestrowanymi znakami

towarowymi firmy Samsung Electronics.

• Logo Android, Google

™

, Google Maps

™

, Google Mail

™

,

YouTube

™

, Google Play

™

Store i Google Talk

™

są

zarejestrowanymi znakami towarowymi firmy Google, Inc.

• Bluetooth

®

jest zarejestrowanym znakiem towarowym

firmy Bluetooth SIG, Inc. na całym świecie.

• Wi-Fi

®

, Wi-Fi Protected Setup

™

, Wi-Fi Direct

™

, Wi-Fi

CERTIFIED

™

i logo Wi-Fi są zarejestrowanymi znakami

towarowymi firmy Wi-Fi Alliance.

Urządzenie wykorzystuje częstotliwość

niezharmonizowaną i jest przeznaczone do użytku we

wszystkich krajach europejskich. Sieci WLAN można

używać w UE bez ograniczeń w budynkach, jednak

we Francji nie wolno korzystać z tej sieci na zewnątrz

budynków.

• Wszelkie inne znaki towarowe i prawa autorskie należą do

ich odnośnych właścicieli.

6

Wprowadzenie

Wygląd urządzenia

Przycisk Wstecz

Gniazdo

wielofunkcyjne

Przedni aparat

Głośnik

Przycisk menu

Mikrofon

Przycisk właczania/

wyłaczania

Przycisk ekranu

startowego

Czujnik zbliżeniowy

Ekran dotykowy

7

Wprowadzenie

Tylny aparat

Wbudowana

antena GPS

Wewnętrzna antena

Złącze słuchawkowe

3,5mm

Przycisk regulacji

głośności

Flesz

Tylna pokrywa

Głośnik

Nie wolno zakrywać anteny rękami ani innymi

przedmiotami. Może to doprowadzić do

problemów z połączeniami lub wyczerpania

baterii.

8

Wprowadzenie

Przyciski

Przycisk Funkcja

Włączania

• Naciśnij i przytrzymaj, aby włączyć lub

wyłączyć urządzenie.

• Naciśnij i przytrzymaj przez

8–10 sekund, aby ponownie

uruchomić urządzenie po wystąpieniu

krytycznego błędu lub zawieszeniu.

• Naciśnij, aby zablokować lub

odblokować urządzenie. Urządzenie

przełącza się w tryb blokady po

wyłączeniu ekranu dotykowego.

Menu

• Dotknij, aby otworzyć listę opcji

dostępnych na bieżącym ekranie.

• Dotknij i przytrzymaj ekran startowy,

aby uruchomić usługę wyszukiwania

Google Search.

Ekran

startowy

• Naciśnij, aby powrócić do ekranu

startowego.

• Naciśnij i przytrzymaj, aby otworzyć

listę ostatnich aplikacji.

Wstecz

• Dotknij, aby powrócić do

poprzedniego ekranu.

9

Wprowadzenie

Przycisk Funkcja

Głośność

• Naciśnij, aby dostosować głośność

urządzenia.

Instalowanie karty SIM lub USIM i

baterii

Należy założyć dostarczoną przez operatora sieci kartę SIM

lub USIM oraz baterię z zestawu.

1

Zdejmij tylną pokrywę.

Należy uważać, aby podczas zdejmowania tylnej

pokrywy nie uszkodzić paznokci.

10

Wprowadzenie

2

Włóż kartę SIM lub USIM, tak aby pozłacane styki były

skierowane w dół.

3

Włóż baterię.

1

2

4

Załóż tylną pokrywę.

11

Wprowadzenie

Ładowanie baterii

Przed pierwszym włączeniem urządzenia lub gdy bateria

nie była używana przez długi czas, należy naładować

baterię.

Należy używać wyłącznie ładowarek, baterii i kabli

zatwierdzonych przez firmę Samsung. Używanie

niezatwierdzonych ładowarek lub kabli może

spowodować eksplozję baterii bądź uszkodzenie

urządzenia.

Podłącz mniejszy koniec kabla ładowarki do gniazda

wielofunkcyjnego urządzenia, a większy koniec kabla

ładowarki do gniazdka elektrycznego.

• Nieprawidłowe podłączenie ładowarki może

spowodować poważne uszkodzenie urządzenia.

Żadne uszkodzenia wynikające z nieprawidłowej

obsługi nie są objęte gwarancją.

• Urzadzenie posiada baterie litowo-jonowa o

pojemnosci 1500 mAh.

12

Wprowadzenie

Po naładowaniu baterii do pełna odłącz urządzenie od

ładowarki. Najpierw odłącz ładowarkę od urządzenia, a

następnie odłącz ładowarkę od gniazdka elektrycznego.

Nie należy wyjmować baterii przed odłączeniem

ładowarki. Może to spowodować uszkodzenie

urządzenia.

Aby oszczędzać energię, ładowarka powinna być

odłączona od zasilania, kiedy nie jest używana.

Ładowarka nie ma wyłącznika zasilania, dlatego

też należy ją odłączać od gniazdka elektrycznego,

gdy nie jest używana. Uniemożliwi to marnowanie

energii. Podczas ładowania urządzenie powinno

znajdować się w pobliżu gniazdka elektrycznego.

Sprawdzanie stanu naładowania

baterii

Gdy urządzenie jest wyłączone podczas ładowania baterii,

poniższe ikony wskazują bieżący stan naładowania baterii:

Ładowanie Całkowicie naładowana

13

Wprowadzenie

Włączanie i wyłączanie urządzenia

Po pierwszym włączeniu urządzenia skonfiguruj je,

wykonując polecenia wyświetlane na ekranie.

Naciśnij i przytrzymaj kilka sekund przycisk włączania/

wyłączania, aby włączyć lub wyłączyć urządzenie.

14

Podstawowe informacje

Powiadomienia

Ikony powiadomień pojawiają się w pasku stanu i informują

o nieodebranych połączeniach, nowych wiadomościach,

zdarzeniach kalendarza, stanie urządzenia i wielu innych.

Otwórz panel powiadomień, a następnie wyświetl bieżący

stan urządzenia i korzystaj z dostępnych opcji.

Przeciągnij w dół z paska stanu, aby otworzyć panel

powiadomień. Aby zamknąć panel powiadomień,

przeciągnij w górę pasek, który znajduje się w dolnej części

ekranu.

Dostępne opcje mogą się różnić w zależności od

operatora sieci lub regionu.

15

Podstawowe informacje

Nawiązywanie lub odbieranie

połączenia

Dowiedz się, w jaki sposób używać funkcji połączeń,

takich jak nawiązywanie i odbieranie połączeń, oraz jak

korzystać z opcji dostępnych podczas połączenia, a także

dostosowywać i używać funkcji związanych z połączeniami.

Nawiązywanie połączenia

Wprowadź numer przy użyciu klawiatury, a następnie

dotknij

.

Odbieranie połączenia

Podczas sygnału połączenia przychodzącego przeciągnij

poza okrąg.

Zarządzanie kontaktami

Można zarządzać kontaktami, ich numerami telefonów,

adresami e-mail i innymi danymi. Można grupować

kontakty, aby łatwiej je wyszukiwać, a także udostępniać

kontakty i wysyłać je innym osobom.

16

Podstawowe informacje

Wysyłanie wiadomości

Można wysyłać wiadomość SMS lub MMS, dołączając

obrazu lub filmy wideo.

• Poza zasięgiem sieci macierzystej za wysyłanie

lub odbieranie wiadomości mogą być

naliczane dodatkowe opłaty. W celu uzyskania

szczegółowych informacji należy skontaktować

się z operatorem sieci.

• Maksymalna dopuszczalna liczba znaków w

wiadomości SMS zależy od operatora sieci. Jeżeli

wiadomość przekroczy maksymalną liczbę

znaków, telefon ją podzieli.

• Wprowadzając treść wiadomości ze znakami

narodowymi, automatycznie nastąpi zmiana

kodowania na Unicode. Użycie kodowania

Unicode spowoduje zmniejszenie maksymalnej

liczby znaków w wiadomości o około połowę.

Korzystanie z aplikacji

Ekran aplikacji przedstawia ikony aplikacji, w tym także

nowo zainstalowane aplikacje.

Otwórz ekran aplikacji i wybierz aplikację, aby ją otworzyć.

Dotknij

, aby zamknąć aplikacje.

17

Podstawowe informacje

Łączenie się z Internetem

Można połączyć się z Internetem przy użyciu funkcji Wi-Fi

lub sieci komórkowej. Otwórz aplikację Internet i przeglądaj

strony WWW.

• Za dostęp do Internetu i pobieranie plików

multimedialnych mogą być pobierane

dodatkowe opłaty. W celu uzyskania

szczegółowych informacji należy skontaktować

się z operatorem sieci.

• Zalecamy korzystanie z dedykowanych taryf lub

pakietów danych, które umożliwiają korzystanie

z transmisji danych i pozwolą uniknąć

dodatkowych kosztów z tym związanych.

Włączony telefon, może być na stałe podłączony

do Internetu i automatycznie synchronizować

się z usługami opartymi na transmisji danych.

Wyświetlanie instrukcji obsługi

Instrukcja obsługi zawiera szczegółowe informacje na temat

obsługi urządzenia.

Za dostęp do Internetu i pobieranie plików

multimedialnych mogą być pobierane dodatkowe

opłaty. W celu uzyskania szczegółowych informacji

należy skontaktować się z operatorem sieci.

18

Podstawowe informacje

W urządzeniu

1

Otwórz aplikację Internet.

2

Dotknij , aby otworzyć listę zakładek.

3

Wybierz zakładkę instrukcji obsługi.

Aby łatwiej uzyskać dostęp do instrukcji obsługi, umieść

skrót lub widget instrukcji na ekranie startowym.

Instrukcja obsługi może nie być dostępna w

zależności od przeglądarki internetowej lub

operatora sieci.

Na komputerze

Otwórz witrynę

www.samsung.pl

, a następnie znajdź

instrukcję obsługi, podając nazwę modelu urządzenia.

19

Informacje dotyczące

bezpieczeństwa

Niniejsze informacje dotyczące bezpieczeństwa są przeznaczone dla

urządzeń mobilnych. Niektóre partie treści mogą nie dotyczyć danego

urządzenia. Aby zapobiec obrażeniom ciała i uszkodzeniom urządzenia,

przed przystąpieniem do korzystania z urządzenia należy zapoznać się z

informacjami dotyczącymi bezpieczeństwa.

Ostrzeżenie: Zapobieganie porażeniom prądem

elektrycznym, pożarom i wybuchom

Nie używać uszkodzonych przewodów zasilających, wtyczek lub

gniazdek elektrycznych.

Nie dotykać przewodu zasilającego mokrymi dłońmi, ani nie odłączać

ładowarki ciągnąc za przewód.

Nie wyginać ani nie niszczyć przewodu zasilającego.

Nie używać urządzenia podczas ładowania, ani nie dotykać go mokrymi

dłońmi.

Nie zwierać biegunów ładowarki lub urządzenia.

Ładowarkę i urządzenie należy chronić przed upuszczeniem i udarem

mechanicznym.

Nie ładować baterii przy użyciu ładowarki niezatwierdzonej przez

producenta.

Nie korzystać z urządzenia podczas burzy.

Urządzenie może nie działać prawidłowo i ryzyko porażenia prądem

elektrycznym wzrasta.

20

Informacje dotyczące bezpieczeństwa

Nie eksploatować uszkodzonej lub rozszczelnionej baterii litowo-

jonowej (Li-Ion).

W sprawie bezpiecznej utylizacji baterii litowo-jonowych należy

skontaktować się z najbliższym autoryzowanym centrum serwisowym.

Podczas użytkowania i likwidacji urządzenia i ładowarek należy

zachować ostrożność.

• Należy korzystać tylko z baterii i ładowarek zaakceptowanych przez

firmę Samsung i przeznaczonych dla danego urządzenia. Używanie

niezgodnych baterii i ładowarek może spowodować poważne obrażenia

lub uszkodzenie urządzenia.

• Nigdy nie należy wrzucać baterii lub urządzenia do ognia. Podczas

pozbywania się zużytych baterii i urządzeń należy przestrzegać wszystkich

przepisów lokalnego prawa.

• Nigdy nie należy umieszczać baterii ani urządzeń na urządzeniach

wydzielających ciepło, takich jak kuchenki mikrofalowe, piece i grzejniki.

Urządzenie może wybuchnąć, jeśli zostanie zbyt mocno rozgrzane.

• Urządzenia nie należy zgniatać ani przebijać. Urządzenie należy chronić

przed wysokim ciśnieniem zewnętrznym, ponieważ może to być

przyczyną zwarcia obwodów wewnętrznych iprzegrzania.

Należy chronić urządzenie, baterię i ładowarkę przed uszkodzeniem.

• Nie należy narażać urządzania ani baterii na działanie bardzo niskich lub

bardzo wysokich temperatur.

• Skrajnie wysokie lub niskie temperatury mogą być przyczyną uszkodzenia

urządzenia, skrócenia jego żywotności, a także zmniejszenia pojemności

i czasu pracy baterii.

• Chronić baterie przed stykaniem się z metalowymi przedmiotami. Może

to doprowadzić do utworzenia połączenia między biegunami + i – baterii i

spowodować jej tymczasowe lub trwałe uszkodzenie.

• Nigdy nie wolno używać uszkodzonej ładowarki lub baterii.

Strona jest ładowana ...

Samsung GT-I8190 Skrócona instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Samsung GT-I8190 Skrócona instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty