Verbatim 3.5'' HDD 750GB instrukcja

Strona jest ładowana ...

33

Wprowadzenie

W

ers

j

a

P

o

l

s

k

a

Twój zewnętrzny dysk twardy USB firmy Verbatim to wszechstronny zewnętrzny dysk twardy,

z

apewniający wysokiej wydajności funkcje przechowywania i bardzo szybki interfejs 2.0.

P

o pra-

widłowym podłączeniu Twojego napędu do komputera będzie można z niego korzysta

ć

w taki

s

am spos

ó

b,

j

ak z kazde

g

o d

y

sku twarde

g

o do przechow

y

wania dan

y

ch i w

y

kon

y

wania kopii

z

apasow

y

ch dan

y

ch.

Informac

j

e o tward

y

m d

y

sku

Dysk twardy

f

irmy Verbatim jest wstępnie s

f

ormatowany w

f

ormacie FAT32

.

Ten

f

ormat zapewnia

współpracę z systemem Windows lub Mac.

U

waga

:

P

o

j

emno

ść

za

l

eż

y

o

d

mo

d

e

l

u. 1 MB = 1.000.000 bajtów

/

1

G

B = 1.000.000.000 bajtów

/

1 TB =

1

.

000

.

000

.

000

.

000

ba

j

tów. Pewna pojemność jest wykorzystywana dla oprogramowania wstępnie załadowanego,

formatowania i innych funkcji, a w związku z tym nie jest dostępna dla magazynowania danych. Z te

g

o powodu

o

raz z powodu różnych metod obliczeń, Twój system operacyjny może zgłaszać mniejszą liczbę megabajtów/

g

i

g

aba

j

tów/ teraba

j

tów.

P

ro

g

ram Nero BACKITUP 2

Program Nero BA

C

KITUP 2 do robienia kopii zapasowej znajduje się na twardym dysku

.

D

w

u

-

krotnie kliknij

f

older Nero w napędzie, a następnie dwukrotnie kliknij pli

k

setu

px

, żeby rozpocząć

instalację.

Z

ostanie w

y

świetlone okno instalac

j

i pro

g

ramu Nero

.

P

ostępuj zgodnie z instrukcjami

kreatora, ab

y

zainstalować opro

g

ramowanie.

34

P

odłączanie zewnętrzne

g

o d

y

sku twarde

g

o US

B

Ż

eby podłączyć dysk do komputera, należy wykonać poniższe czynności

:

Podłącz dołączony zasilacz sieciowy do twardego dysku, a następnie do gniazdka

1

.

ś

ciennego za pomocą dołączonego przewodu zasilającego.

N

aciśnij przycisk wł.

/

wył. znajdujący się z tyłu dysku twardego.

2.

Podłącz dołączony kabel U

S

B od portu U

S

B dysku twardego do dostępnego portu

3

.

U

SB komputera

.

D

y

sk tward

y

zostanie automat

y

cznie zamontowan

y

, a w oknie Mó

j

komputer

(

s

y

stem

4.

Windows

)

lub na pulpicie

(

s

y

stem Mac

)

zostanie w

y

świetlona nowa ikona

.

O

dł

ączanie zewnętrznego

d

ys

k

u twar

d

ego USB

Tw

ó

j dysk twardy można podłącza

ć

i odłącza

ć

przy pracującym komputerze.

Nie

trz

eba

p

onownie uruchamia

ć

kom

p

utera

.

Ż

eby odłączyć napęd w dowolnym momencie, wykonaj

p

oniższe cz

y

nno

ś

ci. Dysk twardy można r

ó

wnież odłączy

ć

w dowolnym momencie przy

w

yłączonym zasilaniu komputera.

D

ot

y

cz

y

uż

y

tkowników s

y

stemu Windows

:

J

eżeli w jakichkolwiek aplikacjach znajdują się otwarte pliki z napędu, zamknij je

.

1

.

35

Kliknij przycisk Odłącz lub wysuń urządzenie w pasku zadań

.

2.

W

ybierz napęd z wy

ś

wietlonego menu

.

3

.

Po chwili system Windows wy

ś

wietli komunikat, że można bezpiecznie odłączy

ć

4.

urządzenie

.

D

ot

y

cz

y

uż

y

tkowników s

y

stemu Mac

:

J

eżeli w jakichkolwiek aplikacjach znajdują się otwarte pliki z napędu, zamknij je.

1

.

Z

lokalizuj ikonę napędu na pulpicie i przeciągnij ją do kosza.

2

.

P

omoc techniczn

a

W

razie trudności z instalacją lub używaniem produktu

f

irmy Verbatim proszę odwiedzić główna

witrynę pomocy technicznej firmy Verbatim pod adresem www.verbatim-europe.co

m

.

W te

j

witr

y

-

n

ie możliwy jest dostęp do naszej biblioteki dokumentacji dla użytkowników, można przeczytać

odpowiedzi na najczę

ś

ciej zadawane pytania oraz pobra

ć

dostępne aktualizacje oprogramowa-

nia

. Chociaż większości naszych klientów informacje tam podane wystarczają do prawidłowego

używania sprzętu, na tej stronie dostępne są r

ó

wnież sposoby bezpo

ś

redniego kontaktu z ze-

s

połem pomoc

y

techniczne

j

f

irm

y

Verbatim.

3

6

E

uro

p

a

:

W celu uz

y

skania pomoc

y

techniczne

j

w Europie prosim

y

o w

y

słanie wiadomo

ś

ci e-mail

p

od adres drivesupport

@

verbatim-europe.com lub zadzwonienie pod numer 00 800 3883 2222

(

w następujących krajach

):

A

ustria, Belgia, Dania, Finlandia, Francja, Niemcy, Węgry, Włochy,

Luksembur

g

, Monako, Holandia, Norwe

g

ia, Polska, Portu

g

alia, Irlandia, Hiszpania,

S

zwec

j

a,

S

zwa

j

caria i Wielka Br

y

tania.

W

e wsz

y

stkich inn

y

ch kra

j

ach należ

y

zadzwonić pod numer +353

6

1 226586.

W

arunki ograniczonej gwarancji

Firma Verbatim Limited gwarantuje, że urządzenie będzie wolne od wad materiałowych i

p

rodukc

yj

n

y

ch przez okres dwóch lat od dat

y

zakupu.

T

a

g

waranc

j

a n

i

e

d

ot

y

cz

y

b

ater

ii

.

J

eże

li

p

ro

d

u

k

t o

k

aże s

i

ę wa

dli

wy w tra

k

c

i

e trwan

i

a gwaranc

ji

, zostan

i

e on

b

ezp

ł

atn

i

e wym

i

en

i

ony.

Mo

żn

a

go zwr

ó

ci

ć

razem z oryginalnym dowodem zakupu w miejscu jego nabycia lub skontaktowa

ć

się

z

f

irmą Verbatim

.

N

a terenie U

S

A i Kanady proszę dzwonić pod numer tele

f

onu 800-538-8589 lub pisać pod adres

techsupport

@

verbatim.com

.

W poniższ

y

ch kra

j

ach europe

j

skich: Austria, Bel

g

ia, Dania, Finlandia, Franc

j

a, Niemc

y

,

G

rec

j

a,

Węgry, Włochy, Luksemburg, Monako, Holandia, Norwegia, Polska, Portugalia, Irlandia,

H

iszpania,

S

zwecja,

S

zwajcaria i Wielka Brytania, należy dzwonić pod numer tele

f

onu 00 800

3883 2222. We wsz

y

stkich inn

y

ch kra

j

ach Europ

y

należ

y

zadzwonić pod numer +353 61 226586.

M

ożna również w

y

słać wiadomość e-mail pod adres drivesupport

@

verbatim-europe.com

.

Wymiana produktu jest jedyną dostępną możliwością na mocy niniejszej gwarancji, a ta

gwarancja nie ma zastosowania do normalnego zużycia lub uszkodze

ń

, wynikających

z

anormalne

j

eksploatac

j

i, nieprawidłowe

g

o uż

y

wania, zaniedba

ń

lub w

y

padk

ó

w albo

j

akichkolwiek niezgodno

ś

ci lub niewystarczającej wydajno

ś

ci konkretnego używanego programu

37

l

u

b

sprzętu

k

omputerowego

.

FIRMA VERBATIM NIE ODPOWIADA ZA UTRATĘ DANYCH

LUB JAKIEKOLWIEK PRZYPADKOWE, WYNIKAJĄCE LUB SPECJALNE USZKODZENIA,

NIEZALEŻNIE OD ICH PRZYCZYN

.

N

a mocy niniejszej gwarancji użytkownikowi przysługuj

ą

określone prawa; ponadto użytkownikowi mogą przysługiwać jeszcze inne prawa w zależności

od danego kraju lub okręgu

.

U

WA

G

A

:

Fi

rma

V

er

b

at

i

m może w

d

owo

l

n

y

m momenc

i

e zm

i

en

ić

zawarto

ść

n

i

n

i

e

j

szego

d

o

k

umentu

b

ez

wcze

ś

n

i

e

j

szego pow

i

a

d

om

i

en

i

a

.

I

nstrukcja obsługi

Pełna instrukcja obsługi jest dostępna pod adresem

www.verbatim-europe.com/suppor

t

rr

Strona jest ładowana ...

Verbatim 3.5'' HDD 750GB instrukcja

Verbatim 3.5'' HDD 750GB instrukcja

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty