Garmin Echo 101 Important Safety and Product Information

Strona jest ładowana ...

18

måste returneras till Garmins servicecenter i Storbritannien,

USA, Kanada eller Taiwan för service�

 En del av

Garmins marina produkter inom vissa områden har en längre

garantiperiod och extra villkor� Gå till www�garmin�com/

support/warranty�html för mer information och för att se om

din produkt omfattas av garantipolicyn för Garmins marina

produkter�









Danych o głębokości dostarczanych przez ten produkt nie

należy używać jako głównego źródła zapobiegającego

osadzeniu na mieliźnie i kolizji� Odczyty głębokości należy

uzupełnić informacjami ze stosownych map papierowych

oraz wskaźników optycznych� W przypadku podejrzenia

poruszania się po płyciźnie należy zawsze prowadzić łódź

z małą prędkością� Nieprzestrzeganie tego ostrzeżenia może

doprowadzić do uszkodzenia łodzi, a nawet obrażeń ciała�



Urządzenie może zawierać wewnętrzną, niewymienialną

przez użytkownika baterię, służącą np� do wyświetlania

zegara czasu rzeczywistego�

• Podejmowanie jakichkolwiek prób wymontowania tej baterii

jest zabronione�

• Zużyte urządzenie należy przekazać ﬁrmie zajmującej się

profesjonalną utylizacją odpadów, aby zagwarantować

wymontowanie baterii niepodlegającej wymianie przez

użytkownika i poddanie jej recyklingowi�



Firma Garmin niniejszym deklaruje, że ten produkt spełnia

zasadnicze wymagania dyrektywy 1999/5/WE i inne określone

w niej warunki� Treść deklaracji zgodności można znaleźć na

stronie www�garmin�com/compliance�



Firma Garmin gwarantuje, że jej produkt będzie pozbawiony

jakichkolwiek usterek materiałowych lub funkcjonalnych

przez okres roku począwszy od dnia zakupu� W przeciągu

tego czasu ﬁrma Garmin w ramach wyłączności zobowiązuje

się do naprawy lub wymiany elementów, które uległy awarii

w trakcie normalnego użytkowania� W przypadku tego typu

naprawy lub wymiany klient będzie zwolniony z opłat za

części i robociznę, jednakże z zastrzeżeniem, że ponosi

odpowiedzialność za koszty transportu� Niniejsza gwarancja

nie obejmuje: (i) powierzchownych uszkodzeń, takich jak

zadrapania, nacięcia lub wgniecenia; (ii) części podlegających

zużyciu, takich jak baterie, chyba że uszkodzenie produktu

nastąpiło wskutek wady materiałowej lub produkcyjnej;

(iii) uszkodzeń powstałych wskutek wypadku, nadużycia,

niewłaściwego użycia, zalania wodą, powodzi, pożaru lub

innych zjawisk pogodowych bądź przyczyn zewnętrznych; (iv)

uszkodzeń powstałych na skutek wykonania naprawy przez

nieautoryzowany serwis; (v) uszkodzeń produktu, który został

zmodyﬁkowany lub zmieniony bez uzyskania pisemnej zgody

od ﬁrmy Garmin� Ponadto ﬁrma Garmin zastrzega sobie

prawo do odrzucenia zgłoszeń reklamacyjnych dotyczących

produktów lub usług uzyskanych i/lub używanych wbrew

prawu obowiązującym w dowolnym kraju�

Ten produkt jest przeznaczony do wykorzystania wyłącznie

jako pomoc nawigacyjna i nie powinien być wykorzystywany

do jakichkolwiek celów wymagających dokładnych pomiarów

kierunku, odległości czy pozycji� Firma Garmin nie udziela

żadnej gwarancji dotyczącej dokładności lub kompletności

danych map dostarczonych w tym produkcie�

ZAWARTE W NINIEJSZYM DOKUMENCIE GWARANCJE

I ŚRODKI ZADOŚĆUCZYNIENIA SĄ WYŁĄCZNE

ORAZ ZASTĘPUJĄ WSZELKIE INNE GWARANCJE

WYRAŹNE, DOROZUMIANE LUB USTAWOWE, W TYM

ODPOWIEDZIALNOŚĆ WYNIKAJĄCĄ Z GWARANCJI

PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ I PRZYDATNOŚCI

DO KONKRETNEGO CELU, USTAWODAWSTWA LUB

INNYCH ŹRÓDEŁ� NINIEJSZA GWARANCJA ZAPEWNIA

UŻYTKOWNIKOWI OKREŚLONE PRAWA, KTÓRE MOGĄ

SIĘ RÓŻNIĆ W ZALEŻNOŚCI OD REGIONU�

W ŻADNYM PRZYPADKU FIRMA GARMIN NIE PONOSI

ŻADNEJ ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA JAKIEKOLWIEK

SZKODY PRZYPADKOWE, SPECJALNE, POŚREDNIE LUB

19

WYNIKOWE, W TYM, LECZ NIE OGRANICZAJĄC SIĘ DO,

SZKODY ZWIĄZANE Z OTRZYMANIEM MANDATÓW LUB

POZWÓW, POWSTAŁE W WYNIKU PRAWIDŁOWEGO

LUB NIEPRAWIDŁOWEGO UŻYTKOWANIA, BRAKU

MOŻLIWOŚCI KORZYSTANIA Z PRODUKTU LUB USTEREK

W PRODUKCIE� NIEKTÓRE PAŃSTWA NIE ZEZWALAJĄ

NA WYKLUCZENIE SZKÓD PRZYPADKOWYCH LUB

WYNIKOWYCH ANI NA OGRANICZENIE WAŻNOŚCI

GWARANCJI DOROZUMIANYCH, TOTEŻ POWYŻSZE

OGRANICZENIA MOGĄ NIE ZNAJDOWAĆ ZASTOSOWANIA

W KONKRETNYM PRZYPADKU�

Firma Garmin zastrzega sobie prawa wyłączności do naprawy

i wymiany urządzenia (na nowy lub odnowiony produkt)

i oprogramowania lub do zaoferowania sumy równej pełnej

kwocie zakupu według własnego uznania� W PRZYPADKU

NARUSZENIA GWARANCJI STANOWI TO JEDYNY

ŚRODEK ZADOŚĆUCZYNIENIA DLA UŻYTKOWNIKA�

W celu skorzystania z usług gwarancyjnych należy

skontaktować się z lokalnym, autoryzowanym dealerem

ﬁrmy Garmin lub skontaktować się telefonicznie z działem

pomocy technicznej ﬁrmy Garmin w celu uzyskania informacji

o wysyłce i numeru reklamacji RMA� Należy bezpiecznie

zapakować urządzenie i dołączyć do niego kopię dowodu

zakupu (np� paragonu), który jest niezbędny do uzyskania

odpowiednich napraw gwarancyjnych� Na opakowaniu należy

wyraźnie zapisać numer reklamacji� Następnie urządzenie

należy wysłać z góry opłaconą przesyłką do dowolnego

serwisu gwarancyjnego ﬁrmy Garmin�

: Produkty nabyte za

pośrednictwem aukcji internetowych nie są objęte gwarancją�

Potwierdzenia transakcji na aukcjach internetowych nie

stanowią podstawy dla udzielenia gwarancji� Aby skorzystać

z naprawy gwarancyjnej, należy przedłożyć oryginał lub kopię

paragonu sprzedaży wystawionego przez sprzedawcę� Firma

Garmin nie wymienia brakujących części w urządzeniach

nabytych drogą aukcji internetowych�

: Zależnie od kraju do urządzeń

zakupionych poza terenem USA mogą być dołączane osobne

gwarancje� W stosownych przypadkach gwarancji tych

udzielają lokalni dystrybutorzy krajowi i to na nich spoczywa

obowiązek świadczenia usług serwisowych związanych

z urządzeniem� Gwarancje udzielane przez dystrybutorów

są ważne wyłącznie na obszarze, w którym prowadzą swoją

działalność dystrybucyjną� Urządzenia zakupione w USA

lub Kanadzie należy zwrócić do centrum serwisowego ﬁrmy

Garmin w Wielkiej Brytanii, USA, Kanadzie lub Tajwanie

w celu ich serwisowania�



 Niektóre produkty morskie ﬁrmy Garmin Marine

są na określonych obszarach objęte dłuższym okresem

gwarancyjnym oraz dodatkowymi warunkami� Odwiedź stronę

www�garmin�com/support/warranty�html, aby uzyskać więcej

informacji na ten temat oraz sprawdzić, czy posiadany produkt

jest objęty Zasadami gwarancji dla produktów morskich ﬁrmy

Garmin�









Полученные при помощи этого изделия данные о

глубине не могут использоваться в качестве основного

средства для предотвращения столкновения или посадки

на мель� В дополнение к показаниям датчика глубины

необходимо ориентироваться по данным, полученным при

помощи бумажных карт и визуального наблюдения� При

подозрении на мелководье или на наличие подводных

объектов судно необходимо вести с минимальной

скоростью� Несоблюдение данной рекомендации

может привести к повреждению судна или к телесным

повреждениям�



Для выполнения различных задач, например, для

поддержания работы часов, в устройстве может

использоваться встроенный аккумулятор, не

предназначенный для самостоятельной замены

пользователем�

• Не извлекайте и не пытайтесь извлекать аккумулятор,

не предназначенный для самостоятельной замены

пользователем�

• Для извлечения и утилизации аккумулятора при выводе

изделия из эксплуатации необходимо обратиться в

Strona jest ładowana ...

Garmin Echo 101 Important Safety and Product Information

Garmin Echo 101 Important Safety and Product Information

w innych językach

Powiązane dokumenty