Elta DB119N Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

INSTRUKCJA OBSŁUGI

DB119N LUKSUSOWE ŻELAZKO PAROWE

Szanowny Kliencie,

W celu uniknięcia niepożądanych uszkodzeń i wypadków, spowodowanych przez nieprawidłowe użycie

urządzenia, należy przed uruchomieniem go uważnie przeczytać poniższą instrukcję obsługi. Prosimy

stosować ją zawsze i bez wyjątku. Przekazując urządzenie osobie trzeciej, należy dołączyć do niego

instrukcję obsługi.

BUDOWA

1. Przycisk spryskiwania

2. Lampka kontrolna

3. Uchwyt

4. Kabel zasilający z wtyczką

5. Zbiornik na wodę

6. Regulator temperatury

7. Podstawa żelazka

8. Otwór do spryskiwania

9. Otwór do napełniania wodą

10. Przełącznik pary

11. Miarka

WARUNKI BEZPIECZEŃSTWA

• Nieprawidłowa obsługa oraz nieodpowiednie obchodzenie się z urządzeniem mogą prowadzić do zakłóceń

jego pracy i do obrażeń ciała użytkownika.

• Urządzenie może być używane jedynie do przewidzianego celu. W przypadku niezgodnego z

przeznaczeniem użycia lub nieodpowiedniej obsługi nie będzie przejęta odpowiedzialność za powstałe

szkody.

• Przed podłączeniem urządzenia do sieci należy sprawdzić, czy rodzaj prądu oraz napięcie sieciowe zgadza

się z danymi na tabliczce znamionowej urządzenia.

• Nie zanurzać urządzenia i wtyczki w wodzie lub innych płynach. Jeżeli jednak zdarzy się, że urządzenie

wpadnie do wody, natychmiast wyciągnąć wtyczkę z gniazdka, a urządzenie przekazać przed ponownym

użyciem do przeglądu przez fachowca.

Istniej niebezpieczeństwo zagrożenia życia przez porażenie prądem!

• Nigdy nie otwierać samemu obudowy!

• W żadnym wypadku nie wprowadzać przedmiotów do wnętrza obudowy.

• Nie dotykać urządzenia mokrymi rękami, nie stawiać go na wilgotnym podłożu i nie używać go, jeżeli jest

mokre.

• Nigdy nie chwytać wtyczki mokrymi rękami.

• Kontrolować regularnie kabel zasilający i wtyczkę pod względem ewentualnych uszkodzeń. W przypadku

uszkodzeń kabel zasilający i wtyczka muszą zostać wymienione przez producenta lub wykwalifikowanego

fachowca w celu uniknięcia narażenia na niebezpieczeństwo.

• Nie używać urządzenia, jeżeli kabel zasilający i wtyczka wykazują uszkodzenia, urządzenie upadło na

ziemię lub uszkodzone zostało uszkodzone w inny sposób. W takich przypadkach przekazać urządzenie

do kontroli względnie naprawy w specjalistycznym warsztacie.

• Nie próbować nigdy naprawy samemu. Istnieje niebezpieczeństwo porażenia prądem!

• Nie zawieszać kabla sieciowego nad ostrymi kantami i trzymać z dala od gorących przedmiotów i

otwartego płomienia. Odłączać kabel od gniazdka ciągnąc tylko za wtyczkę.

• Dodatkową ochronę zapewnia montaż w instalacji domowej zabezpieczenia o znamionowym prądzie

wyzwalającym nie większym jak 30 mA. Proszę zasięgnąć rady u instalatora urządzeń elektrycznych.

• kabel zasilający, jak i ewentualny przedłużacz tak ułożyć, żeby nie było możliwe niezamierzone

pociągnięcie oraz potknięcie się o niego.

• Jeżeli używany jest przedłużacz, musi on posiadać odpowiednie parametry. W przeciwnym wypadku

nastąpić może przegrzanie kabla i/lub wtyczki.

• Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przemysłowego i do stosowania na zewnątrz.

• Nigdy nie pozostawiać urządzenia bez nadzoru w trakcie jego użytkowania.

• Dzieci mogą nie rozpoznać niebezpieczeństwa wynikającego z nieumiejętnego obchodzenia się

urządzeniami elektrycznymi. Dlatego nigdy nie wolno pozwolić dzieciom obsługiwać urządzenia bez

nadzoru.

• Wyciągnąć wtyczkę z gniazdka, jeżeli urządzenie nie jest używane i przed czyszczeniem.

• Uwaga! Urządzenie jest pod napięciem dopóki podłączone jest ono gniazdka.

• Wyłączyć urządzenie przed wyciągnięciem wtyczki z gniazdka.

• Nigdy nie przenosić urządzenia trzymając za kabel.

SZCZEGÓLNE INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA

• Uwaga: ryzyko poparzenia! Podczas korzystania z żelazka jego podstawa staje się bardzo gorąca i

wydostaje się z niego gorąca para. Dotykaj wówczas wyłącznie uchwytu (3) żelazka.

• Przed napełnieniem żelazka wodą wyjmij wtyczkę z gniazdka zasilania.

• Jeśli przerywasz na chwilę prasowanie, wówczas wyłącz żelazko i odłącz wtyczkę z gniazdka zasilania.

• Przed schowaniem żelazka, po skończeniu prasowania, pozostaw je do całkowitego ostygnięcia.

Przechowuj je w bezpiecznym miejscu, z dala od dzieci.

PRZED PIERWSZYM URUCHOMIENIEM

• Usuń wszystkie materiały pakujące.

• Wyczyść podstawę żelazka (7) (zobacz Czyszczenie i konserwacja).

• Przez otwór do napełniania (9) nalej destylowaną wodę do zbiornika (5), do poziomu oznaczonego max.

W tym celu użyj miarki (11)

..

Poziom wody oznaczony MAX na miarce odpowiada poziomowi wody max na

zbiorniku. Nie korzystaj z chemicznie odkamienianej wody.

• Włóż wtyczkę (4) do odpowiedniego gniazdka zasilania i ustaw regulator temperatury (6) na najwyższe

ustawienie, MAX/LINEN. Zapali się lampka kontrolna (2). Gdy światło zgaśnie, ustaw przełącznik pary

(10) na pozycję i rozpocznij prasowanie starego mazteriału, aby pozbyć się z żelazka pozostałości

produkcyjnych.

• Podczas pierwszego uruchomienia może się pojawić dym lub nieprzyjemny zapach. Nie jest to jednak

szkodliwe i trwa tylko krótki okres czasu. Upewnij się, że zapewniona jest odpowiednia wentylacja.

OBSŁUGA

Prasowanie na sucho

• W przypadku prasowania na sucho nie ma potrzeby napełniania zbiornika na wodę.

• Ustaw przełącznik pary (10) na pozycję .

• Włóż wtyczkę do odpowiedniego gniazdka zasilania i przekręć regulator temperatury (6) w kierunku

zgodnym z ruchem wskazówek zegara, aby ustawić wybraną temperaturę. Zapali się lampka kontrolna.

Zgaśnie ona zaraz po tym, jak zostanie osiągnięta wybrana temperatura. Po pewnym czasie lampka

kontrolna zapali się ponownie. Oznacza to, że żelazko zaczyna się nagrzewać ponownie, aby utrzymać

wybraną temperaturę.

Ustawienia

0 = Wyłączone

• = Nylon, sztuczny jedwab

•• = Wełna, bawełna

•••MAX = Len, najwyższa temperatura

29 30

Pol

1

3

2

4

5

6

7

8

9

10

11

• Przed wyborem temperatury przeczytaj instrukcję obsługi żelazka lub informacje zawarte na metce ubrania.

• Informacja: Jeśli na ubraniu nie ma żadnych wskazówek co do prasowania, wówczas powinieneś

prasować je przy najniższej temperaturze. Przy niskich temperaturach z żelazka wydostaje się mniej pary.

Uwaga: Syntetyczne materiały mogą ulec stopieniu.

• Wyprasuj ubranie.

• Aby wyłączyć żelazko przekręć regulator temperatury w kierunku przeciwnym do wskazówek zegara na

pozycję 0, ustaw żelazko w pozycji pionowej i wyjmij wtyczkę z gniazdka zasilania.

Prasowanie parowe

• Napełnij zbiornik na wodę, tak jak zostało to opisane w dziale Przed pierwszym uruchomieniem.

• Przy prasowaniu parowym możesz ustawić temperaturę na ••, •••MAX.

• Napełnij zbiornik na wodę, tak jak zostało to opisane w dziale Przed pierwszym uruchomieniem. Aby funkcja

pary działała poprawnie, pojemnik na wodę musi być napełniony w co najmniej

1/4.

• Ustaw przełącznik pary (10) na pozycję . Podstawa żelazka musi znajdować się cały czas w pozycji

pionowej.

• Funkcja spryskiwania: Naciśnij przycisk spryskiwania (1), aby nawilżyć kawałek materiału. Woda

wydostanie się z otworu do spryskiwania (8).

• Ostrzeżenie! Temperatura pary jest bardzo wysoka! Nie korzystaj z funkcji pary przy prasowaniu ubrań,

które zaraz po prasowaniu będą noszone przez ludzi lub zwierzęta.

• Aby wyłączyć żelazko ustaw regulator temperatury na pozycję 0 i wyjmij wtyczkę z gniazdka zasilania.

• Przekręć żelazko otworem do napełniania wodą skierowanym w dół i wylej resztę wody ze zbiornika na

wodę. Ostrożnie potrząśnij żelazkiem.

• Naciśnij przycisk do spryskiwania (1), aby pozbyć się resztek wody znajdujących się w zbiorniku.

CZYSZCZENIE I PIELĘGNACJA

• Przeczytaj uważnie wszystkie instrukcje bezpieczeństwa.

• Aby wysuszyć żelazko ustaw regulator temperatury na pozycję MAX na 5 minut.

• Wyłącz żelazko, jak zostało to wcześniej opisane.

• Upewnij się, że wtyczka jest odłączona od gniazdka zasilania. Pozostaw żelazko do całkowitego

ostygnięcia.

• Wyczyść urządzenie za pomocą delikatnej, wilgotnej szmatki i, w razie potrzeby, łagodnego detergentu.

• Nigdy nie korzystaj z ostrych narzędzi ani ściernych detergentów.

• Wyczyść podstawę żelazka wilgotną szmatką.

• Przed schowaniem żelazka pozostaw je do całkowitego ostygnięcia. Zwiń kabel zasilający (nie wokół

żelazka) i przechowuj żelazko w bezpiecznym miejscu, z dala od dzieci.

DANE TECHNICZNE

Zasilanie: 230 V

~

50 Hz

Moc: 1800 W

WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE OCHRONY ŚRODOWISKA

Po zakończeniu okresu trwałości produktu nie wolno wyrzucać do śmieci z gospodarstwa

domowego. Powinien być on oddany do punktu zbiórki urządzeń elektronicznych i elektrycznych

przeznaczonych do recyclingu. Wskazuje na to symbol na produkcie, w instrukcji obsługi lub

opakowaniu.

Materiały nadają się do ponownego przetworzenia zgodnie z ich oznakowaniem. Dzięki ponownemu

przetworzeniu, właściwej utylizacji lub innym formom wykorzystania starych urządzeń mają Państwo ważny

wkład w ochronie naszego środowiska.

Proszę zapytać się w administracji gminnej o właściwe miejsce utylizacji.

GWARANCJA I ZAKŁADY USŁUGOWE

Wszystkie nasze wyroby sę starannie testowane jakościowo przed przekazeniem na sprzedaż. W wypadku

jednak uszkodzeń, spowodowanych transportem lub fabrycznych, należy urządzenie zwrócić do sklepu, w

którym zostało kupione. Oprócz wszelkich praw gwarancyjnych producent zapewnia nabywcom:

Produkt ma 2-latnią gwarancję począwszy od dnia zakupu. W tym terminie, każde uszkodzenie na skutek

fabrycznej wadliwości, lub wadliwości materialów, usuwana będzie bezpłatnie poprzez wymianę urządzenia

lub remont. Gwarancja nie dotyczy uszkodzeń spowodowanzch nieprawidłową eksploatacją, nie

przestrzeganiem instrukcji, nie dozwolonymi zmianami lub remontowaniem przez osobę nie uprawnioną.

0607/DB119N

elta GmbH

Carl-Zeiss-Str. 8

63322 Rödermark

31 32

Pol

Zatwierdzone

Strona jest ładowana ...

Elta DB119N Instrukcja obsługi

Elta DB119N Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty