GoPro Hero 3+ Black Edition Instrukcja obsługi

Kategoria
Kamery sportowe akcji
Typ
Instrukcja obsługi
Downloaded from
www.vandenborre.be
1
User ManUal
Downloaded from www.vandenborre.be
2 3
Join the GoPro party at facebook.com/gopro to see
what other GoPro owners are capturing and sharing.
Share your footage and join the GoPro movement!
table of contents
Accessories 4
Mounts + Accessories 5
HERO3 Features 6
Camera LCD Status Screen 8
Camera User Interface Flow Chart 9
Soware Updates 10
Basics 10
Camera Modes 13
Camera Settings 21
Delete 29
Capture Settings 31
Set Up 38
Wireless Controls 46
Storage/SD Cards 48
System Requirements 49
Transferring Files 50
Playback 51
Battery Life 53
Important Warning Messages 55
Camera Assembly 56
Customer Support 62
Downloaded from www.vandenborre.be
4 5
HERO3 ACCESSORIES
Wrist Housing
Replacement Housing
Rechargeable Li-Ion Battery
Lens Replacement Kit
Caps + Doors
32GB/16GB microSD™
More HERO3 accessories available at gopro.com
PREMIUM ACCESSORIES
LCD Touch BacPac
Battery BacPac
Wi-Fi Remote
The Frame Mount
(HERO3 accessory)
MOUNTS + ACCESSORIES
Helmet Front
Mount
Chest Mount
Harness
Handlebar/Seatpost/
Pole Mount
Surfboard Mounts
Floaty Backdoor Head Strap Suction Cup Mount Vented Helmet
Strap
Roll Bar Mount Tripod Mount Anti-Fog Inserts Grab Bag of
Mounts
Curved + Flat
Adhesive Mounts
Side Mount Camera Tethers
Wi-Fi Remote
Mounting Kit
see More at gopro.comwear it. MoUnt it. love it.
Downloaded from www.vandenborre.be
6 7
Hero3 featUresHero3 featUres
1. Status Indicator Lights (Red)
2. SHUTTER/SELECT Button
3. LCD Status Screen
4. Wi-Fi Indicator Light (Blue
)
5. POWER/MODE Button
6. Micro HDMI Port
(Cable not included)
7. microSD
TM
Card Slot
(SD card not included)
8. mini-USB Port
(Supports Composite A/C
cable/3.5mm stereo mic adapter,
not included)
9. HERO Port
10. Battery Door
11. Wi-Fi ON/OFF Button
12. Audio Alert
Downloaded from www.vandenborre.be
8 9
caMera lcd statUs screen caMera User interface flow cHart
MODES
CAMERA SETTINGS
CAPTURE SETTINGS WI-FI
SET UP
The LCD screen displays the following information about HERO3 modes and settings:
1. Camera Modes/FOV (Field of View)
2. Capture Setting Modes (not shown)
3. Resolution/FPS (Frames Per Second)
4. Time Interval Settings: (not shown)
5. Counter
6. Time/Storage/Files
7. Battery Life
Note: The icons displayed above will vary depending on what mode your camera is in.
*Note: White Balance and Playback only appear in your camera display if
Protune mode is turned ON or Playback is activated.
Downloaded from www.vandenborre.be
10 11
UsinG YoUr Hero3: basics
GETTING STARTED
Before using your HERO3 for the first time:
1. Insert a microSD, microSDHC™ or microSDXC™ card into the card
slot with label facing forward, narrowest part of the card first.
Speed Class 4 or higher cards are recommended. When using 0.5 second Time
Lapse or recording video in Protune mode, a Speed Class Rating 10 is required.
2. Place battery into the camera.
3. Charge battery. The included lithium-ion battery comes partially charged. To
charge, connect the included USB cable to camera and connect the other end
of the cable to a power source such as a computer, GoPro Wall Charger or
GoPro Auto Charger. No damage will occur to the camera or battery if used
prior to a full charge.
PRO
TIP:
Status Indicator Lights when camera is OFF and
charging, show:
Status Indicator Lights are ON when charging.
Status Indicator Lights are OFF when charging is complete.
▶See BATTERY LIFE for more information.
▶See PROTUNE for more information.
software UPdates
GoPro adds new product updates through soware updates.
Check to see if any updates are available for your camera or other
GoPro products. Visit: gopro.com/update.
CAMERA DEFAULT SETTINGS
The HERO3 Silver Edition camera powers up with the following default settings:
Video Resolution 1080p30fps
Photo Resolution 11 Megapixels (MP)
Photo Burst 10 photos in 1 second
Time Lapse 0.5 seconds
Wi-Fi OFF
PRO
TIP:
Want to change your VIDEO and PHOTO settings?
▶See SETTINGS MENU to make changes.
UsinG YoUr Hero3: basics
Downloaded from www.vandenborre.be
12 13
POWERING ON AND OFF
To power ON:
Press and release
. The red Status Indicator Lights flash three times and
the Sound Indicator emits three beeps.
To power OFF:
Press
for two seconds, then release. The red Status Indicator Lights flash
several times and the Sound Indicator emits seven beeps.
PRO
TIP:
Want to turn your HERO3 into a “one-button” camera that
automatically starts recording Photos or Videos once it
turns ON? Set the camera to ONE BUTTON mode.
▶See ONE BUTTON mode for more information.
UsinG YoUr Hero3: basics
OVERVIEW
The HERO3 features several camera modes. To cycle through the modes, press .
The modes will appear in the following order:
VIDEO
Record Video
PHOTO
Capture single Photo
PHOTO BURST
Capture Burst photos
TIME LAPSE
Capture Time Lapse photos
PLAYBACK
Appears only if the camera is plugged into a TV/HDTV.
PLAYBACK allows you to play Photos and Videos
on a TV/HDTV (via optional Micro HDMI cable or A/V
composite cable).
PRO
TIP:
Use PHOTO BURST to capture fast moving subjects.
▶See PLAYBACK for more information.
UsinG YoUr Hero3: caMera Modes
Downloaded from www.vandenborre.be
14 15
UsinG YoUr Hero3: caMera Modes
VIDEO
To record Video, verify the camera is in Video mode. If the Video icon
on
your camera’s LCD screen
is not showing, press repeatedly until it appears.
To start recording:
Press and release
. The camera will emit one beep and the red Status
Indicator Lights will flash while recording.
To stop recording:
Press and release
. The red Status Indicator Lights flash three times and the
camera emits three beeps to indicate recording has stopped.
The HERO3 automatically stops recording when the memory card is full or the
battery is out of power. Your video will be saved before the camera powers OFF.
▶See VIDEO mode for instructions on how to change resolution settings.
UsinG YoUr Hero3: caMera Modes
PHOTO
To capture a Photo, verify the camera is in Photo mode. If the Photo icon on
your camera’s LCD is not showing, press
repeatedly until it appears.
To take a photo:
Press and release . The camera beeps two times and the red Status
Indicator Lights flash.
▶See PHOTO modes for instructions on how to change resolution settings and
other Photo features.
Downloaded from www.vandenborre.be
16 17
UsinG YoUr Hero3: caMera Modes
PHOTO BURST
In Photo Burst mode your camera takes multiple photos in short time intervals—
3 photos/1 sec, 5 photos/1 sec, 10 photos/1 sec or 10 photos/2 seconds.
To capture a Photo Burst series, verify the camera is in Photo Burst mode. If the
Photo Burst icon
on your camera’s LCD screen is not showing, press
repeatedly until it appears.
To take a Photo Burst series:
Press and release
. The red Status Indicator Lights flash and the camera
beeps multiple times.
PRO
TIP:
Sometimes 30 photos/1 second is too fast. Try a slower
Burst setting to better match the action.
See PHOTO BURST for instructions on how to change the interval settings.
UsinG YoUr Hero3: caMera Modes
TIME LAPSE
Time Lapse mode captures a series of photos at 0.5, 1, 2, 5, 10, 30 or 60 second
intervals. When using the 0.5 seconds setting, an SD card with a Speed Class 10
Rating is required.
To capture a Time Lapse series, verify the camera is in Time Lapse mode. If the
Time Lapse icon
is not showing on your camera’s LCD screen, press
repeatedly until it appears.
To take Time Lapse:
Press and release . The camera initiates countdown and the red Status Indicator
Lights flash each time a Photo is taken.
To stop Time Lapse:
Press and release . The red
Status
Indicator Lights flash three times and the
camera emits three beeps to indicate that Time Lapse has stopped.
See TIME LAPSE for instructions on how to change the interval settings.
Downloaded from www.vandenborre.be
18 19
UsinG YoUr Hero3: caMera Modes
SETTINGS
The Settings menu allows you to adjust a variety of camera settings including:
Video Resolution
Photo Resolution
Time Lapse
Photo Burst
and more
See SETTINGS MENU to make changes, learn how to navigate menu options
and read more details on each setting.
UsinG YoUr Hero3: caMera Modes
PLAYBACK
You can playback your GoPro Photos and Videos on a TV/HDTV or with the
LCD Touch BacPac
(optional accessory). Playback appears as a camera mode
when camera is powered ON and plugged into a TV/HDTV.
▶See PLAYBACK for more information on viewing your Videos and Photos.
Downloaded from www.vandenborre.be
20 21
caMera settinGs
SETTINGS
To enter the Settings menu:
1. Verify the camera is in the Settings menu. If the Setting icon
on your
camera’s LCD screen is not showing, press
repeatedly until it appears.
2. Press
to enter menu.
3. Use
to cycle through the various Settings options.
4. Press
to select desired option.
5. To exit, hold down
for two seconds or cycle through to and press .
PRO
TIP:
If at any time you wish to exit from the SETTINGS MENU,
press and hold
for two seconds.
caMera settinGs
VIDEO RESOLUTION/FPS/FOV MODES
You can change Resolution, FPS and View Angle (FOV) for your HERO3
camera when using Video mode. This mode contains sub-level menu options.
Once in the Settings menu:
1. Press
to enter .
2. Use
to cycle through options.
3. Press
to enter desired menu.
4. Use
to cycle through each sub-menu option and to select.
5. To change additional options, repeat step 4.
6. To exit, hold down
for two seconds or cycle through to and
press
.
Downloaded from www.vandenborre.be
22 23
caMera settinGs
The HERO3 Silver Edition offers the following Video Capture modes:
Video
Resolution
NTSC
fps
PAL
fps
Protune
Field of View
(FOV)
Screen Resolution
1080p 30fps 25fps Yes Ultra Wide,
Medium,
Narrow
1920x1080
16:9
1080p 24fps 24fps Yes Ultra Wide,
Medium,
Narrow
1920x1080
16:9
960p 48fps 50fps Yes Ultra Wide 1280x960
4:3
960p 30fps 25fps Yes Ultra Wide 1280x960
4:3
720p 60fps 50fps Yes Ultra Wide 1280x720
16:9
720p 30fps 25fps No Ultra Wide 1280x720
16:9
WVGA 120fps 120fps No Ultra Wide 800x480
16:9
caMera settinGs
Video
Resolution
Best Use
1080p Use this mode when camera is mounted on a vehicle tripod or other
stable object.
1080p Good for television and productions.
960p Use for body-mounted shots and when slow motion is desired.
Provides the largest viewing area and smoothest results for high
action capture.
960p High-quality 4:3 video. Good when shooting in low light
conditions. Use for body-mounted shots.
720p Best resolution frame rate for handheld shots and when slow
motion is desired.
720p Best resolution for handheld shots and low light conditions. Choose
this mode when camera is mounted on vehichle, tripod or other
stable object.
WVGA For smaller data files, this is standard definition resolution. Also
good when super slow motion is desired.
PRO
TIP:
Setting the PROTUNE mode to ON allows for high-quality capture,
neutral color and 24fps video for professional video production.
See PROTUNE for more information.
Downloaded from www.vandenborre.be
24 25
caMera settinGs
PHOTO RESOLUTION MODES
The HERO3 can capture photos at 11MP, 8MP and 5MP resolutions. Any change
to photo resolution also affects photos captured in Photo, Photo Burst and
Time Lapse modes.
Photo
Resolution
Field of View
(FOV)
11MP Wide (Default)
8MP Wide
5MP Wide
5MP Medium
caMera settinGs
PHOTO BURST OPTIONS
Photo Burst mode captures series of Photos when
is pressed. Photos
can be captured in the following rates:
3 photos in 1 second
5 photos in 1 second
10 photos in 1 second (Default)
10 photos in 2 seconds
TIME LAPSE
Several time interval options are available for Time Lapse mode, including
0.5, 1, 2, 5, 10, 30 and 60 seconds.
Downloaded from www.vandenborre.be
26 27
caMera settinGs
CAPTURE SETTINGS MENU
Capture Settings allows you to adjust the following advanced camera settings:
Camera Orientation
Spot Meter
Looping Video
Protune
White Balancece
▶See CAPTURE SETTINGS section for a complete list of capture options.
caMera settinGs
SET UP MENU
The Set Up menu allows you to adjust the following camera settings:
Default mode at Power Up
One Button Mode
NTSC/PAL
On Screen Display
Status Indicator Lights
Sound Indicator
Month/Day/Year/Time
▶See SET UP MENU section for a complete list of set up options.
Downloaded from www.vandenborre.be
28 29
caMera settinGs
WIRELESS CONTROLS
The HERO3 camera’s built-in Wi-Fi allows you to connect to the Wi-Fi Remote
or smartphone/tablet via the GoPro App. When Wi-Fi is ON, your Wi-Fi
Status Indicator Light will blink blue.
To turn Wi-Fi ON/OFF:
Press
to turn Wi-Fi ON/OFF. The most recently used Wi-Fi mode will be
active when Wi-Fi is ON.
▶See WIRELESS CONTROLS section for a complete list of wireless functions.
caMera settinGs
DELETE
Delete the last file or all files and format the memory card. During delete LAST or
ALL, the Status Indicator Lights blink until operation is complete.
CANCEL (Default)
LAST
ALL
To delete LAST or ALL:
11. Verify the camera is in Settings mode. If the Settings
icon
on your
camera’s LCD screen
is not showing, press repeatedly until it appears.
2. Press
to enter Settings menu.
3. Use
to cycle through Settings to locate .
4. Press
to enter Delete.
5. Use
to cycle through options.
6. Select highlighted option by pressing
.
7. To exit, hold down
for two seconds or cycle through to and press .
PRO
TIP:
Use caution — by selecting ALL, the memory card will be
formatted, deleting every file on your SD card.
Downloaded from www.vandenborre.be
30 31
caMera settinGs
EXIT
From the
screen, press to exit the Settings menu.
PRO
TIP:
If at anytime you wish to exit from the CAMERA SETTINGS
MENU, press and hold
for two seconds.
caPtUre settinGs
CAPTURE SETTINGS
To enter the Capture Settings menu:
1. Verify the camera is in Settings mode. If the Settings
icon
on your
camera’s LCD screen
is not showing, press repeatedly until it appears.
2. Press
to enter .
3. Use
to cycle through Settings to locate .
4. Press
to enter Capture Settings.
5. Use
to locate the desired option to change.
6. Press
to select the desired option.
7. Some options have a sub-menu. Use
to cycle through the sub-menus.
8. Press
to select a highlighted option.
9. To exit, hold down
for two seconds or cycle through to and
press
.
Downloaded from www.vandenborre.be
32 33
caPtUre settinGs
You can customize the way your HERO3 camera captures Video and Photos in the
Capture Settings menus, such as Upside Down, Looping Video and White Balance.
UPSIDE DOWN
Mounting your HERO3 Upside Down but wish the files to appear upright when
viewing or editing? This setting eliminates the need to flip your Video or Photos
aer recording.
Camera right side up (Default)
Camera upside down
SPOT METER
Turn on Spot Meter when filming from within a dark space pointing the
camera into a brighter setting, such as filming the outdoors from within a car.
When Spot Meter is set to ON,
appears in the LCD window.
OFF (Default)
ON
caPtUre settinGs
LOOPING VIDEO
Looping Video mode allows you to record a continuously looping video that
overwrites itself until you press the
button to stop it. Looping Video is
not available if Protune mode is turned ON.
Looping Video options inlcude:
OFF (Default)
Max video
Camera records until memory card is full, then overwrites with a
new video.
5 min video
Camera records for 5 minutes, then begins a new video,
progressively overwriting the previous 5 minute video.
20 min video
Camera records for 20 minutes, then begins a new video,
progressively overwriting the previous 20 minute video.
60 min video
Camera records for 60 minutes, then begins a new video,
progressively overwriting the previous 60 minute video.
120 min video
Camera records for 120 minutes, then begins a new video,
progressively overwriting the previous 120 minute video.
PRO
TIP:
Multiple chapter files are written to your memory card. This
allows for small segments of content to be overwritten during
loop recording. When viewing on a computer screen you will see
separate files for each time segment. Use video editing soware if
you wish to combine files into a longer video.
Note: Looping Video is not enabled when in Protune mode.
Downloaded from www.vandenborre.be
34 35
caPtUre settinGs
PROTUNE
The HERO3 camera can record video in Protune mode. Protune is a video mode
that unlocks the camera’s full potential, yielding stunning image quality and
cinema-caliber video for professional productions. Content creators now have far
more flexibility and workflow efficiency than ever before.
PROTUNE KEY BENEFITS INCLUDE:
High-Quality Image Capture
Protunes high data rate captures images with less compression, giving content
creators higher quality for professional productions.
Neutral Color
Protunes neutral color profile offers more flexibility during post-production color
correction. Protune’s log curve captures more detail in shadows and highlights.
Film/TV Frame Rate Standard
Record video in cinema-quality 24fps and easily intercut GoPro content with other
source media without the need to perform fps conversion.
Turning Protune ON affects several settings and features, such as Video
Resolution, fps, FOV and Simultaneous Video and Photo.
OFF (Default)
ON
caPtUre settinGs
PROTUNE RESOLUTIONS (continued):
Protune is available in the following HERO3 Silver Edition resolutions:
RESOLUTION FPS
1080p 30, 25, 24
960p 50, 48, 30, 25
720p 60, 50
COMPATIBILITY:
Protune is compatible with professional color correction tools, editing programs
and GoPro CineForm Studio.
Downloaded from www.vandenborre.be
36 37
caPtUre settinGs
WHITE BALANCE
White Balance adjusts the overall color tone of videos recorded in Protune
mode. White Balance will only be available if Protune is turned ON. The
default White Balance setting is AUTO. When capturing in any White
Balance setting other than AUTO, you may need to color correct your video
with an editing program to achieve your desired color. Only use a non-AUTO
White Balance setting if your are an advanced user.
PRO
TIP:
Consider manually setting White Balance to the following settings
when operating in the following conditions:
Incandescent or sunrise/sunset lighting
3000K
Daylight or sunlit shooting
5500K
Cool white fluorescent skylight lighting
6500K
Optimized color files
Cam RAW
Cam RAW
The HERO3 camera can record Video in Protune mode in Cam RAW. GoPro
Cam RAW mode yields a minimally processed data file direct from the image
sensor that allows for more precise adjustments to be made in post-process.
Working in this mode takes full advantage of the image sensor’s capabilities.
PRO
TIP:
Protune uses AUTO White Balance and will override any
AUTO White Balance setting.
caPtUre settinGs
EXIT
From the EXIT screen, press
to exit the Capture Settings menu.
PRO
TIP:
If at anytime you wish to exit from the CAPTURE SETTINGS
MENU, press and hold
for two seconds.
Downloaded from www.vandenborre.be
38 3938
set UP
SET UP
To enter the Set Up menu:
1. Verify the camera is in Settings mode. If the Settings
icon
on your
camera’s LCD screen
is not showing, press repeatedly until it appears.
2. Press to enter .
3. Use to cycle through Settings to locate .
4. Press to enter Set Up.
5. Use to locate the desired option to change.
6. Press to select the desired option.
7. To exit, hold down
for two seconds or cycle through to and
press
.
39
set UP
DEFAULT MODE AT POWER UP
You can set the camera’s Default mode of power up to any of the following modes:
(factory default)
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32

GoPro Hero 3+ Black Edition Instrukcja obsługi

Kategoria
Kamery sportowe akcji
Typ
Instrukcja obsługi

w innych językach