Dell UP2715K instrukcja

Monitor Dell UltraSharp 27

Instrukcja użytkownika

Nr modelu: UP2715K

Model - zgodność z przepisami: UP2715Kt

Informacje w tym dokumencie mogą zostać zmienione bez

Odtwarzanie tych materiałów w jakikolwiek sposób, bez pisemnego

pozwolenia Dell Inc., jest zabronione.

Znaki towarowe użyte w tym tekście: Dell i logo DELL to znaki towarowe

Dell Inc.; Microsoft i Windows to znaki towarowe lub zastrzeżone znaki

towarowe Microsoft. Corporation w Stanach Zjednoczonych i/lub innych

krajach, Intel to zastrzeżony znak towarowy Intel Corporation w USA i

w innych krajach; a ATI to zastrzeżony znak towarowy Advanced Micro

Devices, Inc.

W dokumencie mogą być użyte inne znaki towarowe i nazwy handlowe,

w odniesieniu do jednostek roszczących sobie prawo do marki i nazw

lub produktów tych jednostek. Dell Inc. nie rości sobie prawa do żadnych

zastrzeżonych znaków towarowych i nazw handlowych, innych niż jej

własne.

2016 – 05 Rev. A05

UWAGA: UWAGA oznacza ważną informację, pomocną w lepszym

używaniu komputera.

PRZESTROGA: PRZESTROGA oznacza potencjalne

niebezpieczeństwo uszkodzenia lub utraty danych, w przypadku nie

zastosowania się do instrukcji.

OSTRZEŻENIE: OSTRZEŻENIE oznacza potencjalną możliwość

wystąpienia uszkodzenia własności, obrażeń osób lub śmierci.

Spis treści  3

Spis treści

1 O monitorze ..............................5

Zawartość opakowania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Właściwości produktu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Identyfikacja części i elementów sterowania . . . . . . . . . .8

Specyfikacje monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Zgodność z Plug and Play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Jakość monitora LCD i polityka pikseli . . . . . . . . . . . . . 20

Wskazówki dotyczące konserwacji . . . . . . . . . . . . . . . 21

2 Ustawienia monitora .....................22

Zakładanie podstawy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Podłączanie monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Podłączanie kabli DP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Organizacja przebiegu kabli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Zakładanie pokrywy kabli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Zdejmowanie podstawy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Mocowanie na ścianie (opcja) . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

3 Używanie monitora.......................33

Używanie elementów sterowania na panelu przednim . . . .33

Korzystanie z menu ekranowego (OSD) . . . . . . . . . . . . 35

Ustawienie maksymalnej rozdzielczości . . . . . . . . . . . . 49

Używanie funkcji Nachylanie, Przekręcanie i Wysuwanie w pionie

50

Obracanie monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

4 Rozwiązywanie problemów ...............52

Autotest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Wbudowane testy diagnostyczne. . . . . . . . . . . . . . . .53

Typowe problemy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Problemy specyficzne dla produktu . . . . . . . . . . . . . . 57

Rozwiązywanie problemów dotyczących czytnika kart. . . .59

4  Spis treści

5 Dodatek .................................62

OSTRZEŻENIE: Instrukcje bezpieczeństwa. . . . . . . . . . .62

Uwagi FCC (tylko USA) i inne informacje dotyczące przepisów 62

Kontakt z firmą Dell. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62

Ustawienia monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Instrukcja regulacji rozmiaru czcionki . . . . . . . . . . . . . 65

Procedury ustawiania dwóch monitorów w systemach Windows

Vista

®

, Windows

®

7, Windows

®

8, Windows

®

8.1 lub Windows

®

10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67

O monitorze  5

O monitorze

Zawartość opakowania

Monitor jest dostarczany z pokazanymi poniżej komponentami. Upewnij się, że

otrzymałeś wszystkie komponenty i Kontakt z firmą Dell, jeśli czegoś brakuje.

UWAGA: Niektóre elementy mogą być opcjonalne i nie są dostarczane

z danym monitorem. Niektóre funkcje lub multimedia mogą być

niedostępne w niektórych krajach.

UWAGA: W celu instalacji z innymi rozwiązaniami montażu wyświetlacza,

należy sprawdzić podręcznik odpowiedniego rozwiązania montażu w celu

uzyskania instrukcji instalacji.

• Monitor

• Podstawa

• Pokrywa kabli

6  O monitorze

• Kabel zasilający

(zależy od kraju)

• Kabel DisplayPort (DP

do DP) 1 para

• Kabel DisplayPort

(Mini-DP do DP)

1 para

• Kabel DisplayPort

(Mini-DP do Mini-DP)

• Kabel USB 3.0

przesyłania danych

(udostępnia porty USB

monitora)

PremierC

o

lor

U

P2715K Color C

alibration Factory

Rep

ort

E

ve

r

y

De

l

UP271

5K

i

s

h

i

p

e

d

in

c

o

rp

o

ra

t

in

g

p

r

e

-

t

u

n

ed

s

R

G

B

a

n

d

A

d

o

b

e

RGB

with

a

ve

r

a

ge

D

e

lt

a

-E (

dE)

<

2

.

Th

is

helps pr

e

vent si

gni

f

i

cant c

olor

i

nc

ons

i

sten

cy

or

in

a

ccuracy

wh

e

n

co

nt

e

nt

i

s

di

s

played on

sc

re

en

.

In

a

d

i

t

i

o

n,

a

ti

ghter

grey

-sc

a

le

tra

ck

i

n

g

o

n

e

a

c

h

UP

271

5K

h

e

l

p

s

e

na

b

l

e

ultra

-smo

o

t

h

c

o

l

or

g

rad

ati

on

.

T

h

e

factor

y

m

e

a

s

u

r

e

m

ent

s

fr

o

m th

i

s

very un

i

t are

sh

o

w

n

h

e

r

e

.

Be

a

ssure

d o

f

Ac

c

u

r

at

e

,

P

re

c

is

e an

d

Co

n

sist

en

t

Ons

c

r

e

n C

o

l

o

r

w

it

h

e

v

e

r

y

Del

l

Ul

t

r

a

Sh

a

r

p U

P

2

71

5K.

S

e

r

ia

l

No.

Te

s

t

e

r

Te

s

t

E

q

uipme

nt

CN

0DX

X

R74

4

45

48

4

04

2S

1

CA

-

3

1

0

Ch

r

o

m

a22

3

sRG

B

Av

g.

D

e

lt

a

E

<

2

.

0

Ado

be

RG

B

Av

g. De

l

t

a

E

<

2

.0

Gr

a

y

-

S

c

a

l

e

T

r

a

c

k

i

ng Ga

m

ma

No

t

e

:

Th

e p

r

e-

tune

d

Ado

beR

GB

a

n

d

s

RGB

c

al

ibr

at

io

n

s

we

re done

a

cc

ordi

n

g

to

D

ell appr o

v

ed

test

proce

d

ur

e

s

us

i

n

g

ca

li

b

r

a

te

d

equ

ip

men

t

at the factor y

pr

o

du

ction

li

n

e

.

This

Re

po

rt i

s

pr

ovi

d

ed

on

l

y

wi

th and

for

th

is

n

e

w D

e

ll

U

P

2

7

1

5

K

m

o

ni

t

or

unit

. R

es

ult

s may va

ry

w

i

th

o

t

h

e

r

t

e

st

e

q

u

i

p

m

en

t, s

e

tups a n

d t

e

st

p

at

te

rns.

Pl

ea

se

ret

a

i

n

t

h

i

s

Re

p

o

r

t

f

o

r

y

o

ur

r

efe

re

nc

e

a

s De

l

i

s un

a

b

le

t

o

r

e

p

r

od

u

c

e

i

t

or

p

r

o

vid

e

a

d

up

lic

at

e.

Conten

ts

:

• Dev

i

ce

d

ri

v

ers

• Q

u

ic

k

S

etu

p Guide

• Use

r'

s

G

ui

de

• Del

l

Disp

l

ay Man

ag

er

Sof

t

war

e

• C

olo

r

C

al

ibra

tio

n

So

f

t

wa

re

• Card

Rea

d

e

r Driv

er

Dri vers and D ocume ntati

on

P/

N

K

YF7

G

R

e

v. A0

5

P/N

790.A0

928.

00

06

May 2016

Mad

e in Chi

na

©

2

0

1

4

-

2

0

1

6

D

e

l

I

n

c

.

A

l

r

i

g

h

t

s

r

e

s

e

r

v

e

d

.

Dell

™

U

l

tra S

har p

U

P

2

715K Moni tor

• Nośnik Sterowniki i

dokumentacja

• Szmatka do

czyszczenia

• Instrukcja szybkiej

instalacji

• Informacje dotyczące

bezpieczeństwa i

przepisów

• Raport kalibracji

fabrycznej

O monitorze  7

Właściwości produktu

Monitor Dell UltraSharp 27 (Model # UP2715K) to monitor z aktywną

matrycą, na tranzystorach cienkowarstwowych (TFT), z wyświetlaczem

ciekłokrystalicznym (LCD) i podświetleniem LED. Właściwości monitora:

• 68,5 cm (27-calowa) aktywna powierzchnia wyświetlacza (mierzona po

przekątnej) o rozdzielczości 5120 x 2880 przez połączenie kablowe Dual

DP, rozdzielczość 3840 x 2160 poprzez pojedyncze połączenie kablowe

DP, plus pełnoekranowa obsługa niższych rozdzielczości.

• Szeroki kąt widzenia, umożliwiający oglądanie z pozycji siedzącej lub

stojącej albo podczas przemieszczania się z jednej strony na drugą.

• Możliwości regulacji nachylania, przekręcania, obracania i wysuwania w

pionie.

• Wbudowane głośniki (2x 16W) akustycznie dostrojone przez Harmon

Kardon.

• Zdejmowana podstawa i rozstaw otworów montażowych 100 mm w

standardzie Video Electronics Standards Association (VESA™), zapewniają

elastyczne rozwiązania montażu.

• Obsługa plug and play, jeśli funkcja ta jest wspierana przez system.

• Regulacje z użyciem menu ekranowego (OSD, On-Screen Display)

ułatwiają konfiguracje i optymalizację ekranu.

• Nośnik z oprogramowaniem i dokumentacją, zawierający plik informacji

(INF), plik ICM (Image Color Matching File), oprogramowanie Dell Display

Manager i dokumentację produktu. Program Dell Display Manager (na

dysku CD dostarczonym z monitorem).

• Gniazdo blokady zabezpieczenia.

• Obsługa zarządzania.

• Zgodność z RoHS.

• Monitor nie zawiera BFR/PVC (poza kablami).

• Szkło bez arszeniku i brak zawartości rtęci.

• Miernik energii pokazuje poziom energii zużywanej przez monitor w czasie

rzeczywistym.

• Wyświetlacze z certyfikatem TCO.

• Spełnianie wymagań NFPA 99 dotyczących upływu prądu.

• Zgodność ze standardami kolorów Adobe i sRGB.

• Fabrycznie skalibrowane źródło wejścia sRGB i Adobe RGB (do delta

E mniejszego od 2) dla nowego monitora Dell UP2715K. Dedykowany

niestandardowy tryb kolorów (6-osiowe sterowanie kolorami) do regulacji

nasycenia, barwy, wzmocnienia (RGB) i przesunięcia (RGB).

• 12-bitowe wewnętrzne przetwarzanie.

• Czytnik kart USB 3.0 (SD/Mini SD, HSMS/MSPRO, MMC).

8  O monitorze

• Obsługa źródeł DisplayPort, Mini DisplayPort z DP1.2 z HBR2, DisplayID1.3

z funkcją kafelków. (Brak obsługi DP1.1a i starszych standardów)

Identyfikacja części i elementów sterowania

Widok z przodu

Volume

Input Source

Menu

Exit

1

2

elementy sterowania na panelu bocznym

Etykieta Opis

1 Przyciski funkcji (Dalsze informacje, patrz Używanie monitora).

2 Przycisk Włączenie/Wyłączenie (ze wskaźnikiem LED)

O monitorze  9

Widok od tyłu

1

2

3

4

5

6

7

8

Widok od tyłu Widok od tyłu z podstawą

monitora

Etykieta Opis Zastosowanie

1 Otwory montażowe VESA

(100 mm x 100 mm - za

zamontowaną pokrywą VESA)

Monitor do montażu na ścianie,

wykorzystujący zestaw do montażu

na ścianie zgodny z VESA (100 mm x

100 mm).

2 Etykieta zgodności z

przepisami

Lista zgodności z przepisami.

3 Gniazdo blokady

zabezpieczenia

Zabezpieczenie monitora blokadą

linki zabezpieczenia.

4 Etykieta numeru seryjnego z

kodem kreskowym

Sprawdź tę etykietę, jeśli poszukujesz

informacji o kontakcie z pomocą

techniczną Dell.

5 Przycisk zwolnienia podstawy Zwolnienie podstawy od monitora.

6 Etykieta serwisowa Etykieta serwisowa Dell jest

wykorzystywana do gwarancji

Dell oraz do zarządzania usługami

klienta, a także do zapisu systemu

podstawowego.

7 Port pobierania danych USB z

ładowaniem baterii

Podłącz urządzenie USB.* Złącza

tego można używać, jedynie

po podłączeniu kabla USB do

komputera i do złącza USB

przesyłania danych monitora.

8 Gniazdo prowadzenia kabli Do organizacji przebiegu kabli,

poprzez ich umieszczenie w

gnieździe.

* Zaleca się używanie tego portu dla urządzenia bezprzewodowego USB, kiedy

tylko to możliwe.

10  O monitorze

Widok z boku

Gniazdo czytnika kart pamięci

flash

Widok z dołu

1 2 3a 3b 4 5a 5b

7 6

Etykieta Opis Zastosowanie

1 Złącze zasilania

prądem przemiennym

Do podłączenia przewodu zasilającego

monitora.

2 Mini DisplayPort

connector

Podłącz komputer kablem:

• kabel mDP do mDP lub

• kablem mDP do DP

, aby uzyskać rozdzielczość 4K2K (maks.).

O monitorze  11

3a Złącze wejścia

DisplayPort 1

Podłącz obydwa złącza do komputera

parą:

• kabli DP do DP lub

• kabli DP do mDP

, aby uzyskać rozdzielczość 5K3K (maks.).

3b Złącze wejścia

DisplayPort 2

4 Złącze USB przesyłania

danych

Podłączenie do komputera kablem

USB dostarczonym z monitorem. Po

podłączeniu kabla, można używać złączy

USB na monitorze.

5a,

5b

Porty pobierania

danych USB

Podłączenie urządzeń USB. *

Złącza tego można używać, jedynie po

podłączeniu kabla USB do komputera i do

złącza monitora USB przesyłania danych.

6 Funkcja blokady

podstawy

Do blokowania podstawy do monitora

z użyciem śruby M3 x 6mm (śruba

niedostarczona).

7 Wbudowane głośniki Do wyprowadzania dźwięku z wejścia

audio.

* Kiedy tylko to możliwe, zalecane jest używanie portu (5b) lub portu

pobierania danych USB z tyłu bezprzewodowego urządzenia USB.

12  O monitorze

Specyfikacje monitora

Specyfikacje płaskiego panela

Typ ekranu Aktywna matryca - TFT LCD

Typ panelu In Plane Switching

Wielkości widocznego

obrazu

Przekątna

W poziomie

W pionie

68,5 cm (Wielkość widocznego ekranu 27 cala)

596,74 mm (23,49 cala)

335,66 mm (13,22 cala)

Podziałka pikseli 0,116mm (218 ppi)

Kąt widzenia 178° (w pionie) typ, 178° (w poziomie) typ

Wyjście luminancji 300 cd/m² (typowa), 50 cd/m

2

(min.)

Współczynnik kontrastu 1000:1 (typ)

Powłoka płyty przedniej Połączenie optyczne szkła krawędź do

krawędzi z warstwą zabezpieczenia przed

odbiciami i zabezpieczenia przed zaciekami

Podświetlenie System podświetlenia krawędziowego LED

Czas odpowiedzi 8 ms gtg typowy

Głębia kolorów 1,07 miliona (Prawdziwy 10 bitowy)

Gama kolorów (typowa) Zakres 100% (sRGB) 99% (Adobe RGB)

Dane techniczne rozdzielczości

Zakres skanowania w

poziomie

31 kHz do 180 kHz

Zakres skanowania w pionie 30Hz i 60Hz

Maksymalna rozdzielczość 5120 x 2880 przy 60Hz DP1.2*

Obsługiwane tryby wideo

Możliwości wyświetlania wideo (odtwarzanie

DP)

480p, 576p, 720p i 1080p

Wstępnie ustawione tryby wyświetlania

Tryb

wyświetlania

Częstotliwość

pozioma (kHz)

Częstotliwość

pionowa (Hz)

Zegar pikseli

(MHz)

640x480 31,5 60,0 25,2

800x600 37,9 60,0 40,0

1024x768 48,4 60,0 65,0

O monitorze  13

1280x800 49,3 60,0 71,0

1280x1024 64,0 60,0 108,0

1600x1200 75,0 60,0 148,5

1920x1080 67,5 60,0 193,5

2560x1440 88,8 60,0 241,5

3840x2160 133,3 60,0 297,0

5120 x 2880* 85,6 30,0 238,3

5120 x 2880* 177,7 60,0 483,3

* W celu wyświetlania z rozdzielczością 5120 x 2880 przy 60 Hz i 30 Hz,

konieczne jest podłączenie DP1 i DP2. Karta graficzna źródła DP musi

posiadać certyfikat zgodności z DP1.2 i funkcję kafelkowania, z możliwością

obsługi rozdzielczości do 5120 x 2880 przy 60Hz i obsługi przez sterownik

DisplayID v1.3.

Dane techniczne elektryczne

Sygnały wejścia wideo Cyfrowy sygnał wideo dla każdej liniowości

różniczkowej, wstępna liniowość różniczkowa

przy impedancji 100 om. Obsługa wejścia sygnału

DP1.2

Napięcie/częstotliwość/

prąd wejścia prądu

przemiennego

Prąd zmienny 100 V do 240 V/50 Hz lub 60 Hz

±3 Hz/2,4 A (maks.)

Prąd rozruchowy 120 V:40 A (Maks.)

240 V:80 A (Maks.)

Specyfikacje głośnika

Moc znamionowa

głośnika

2 x 16 W

Charakterystyka częstotli-

wościowa

200 Hz - 20 kHz

Impedancja 4 om

14  O monitorze

Charakterystyki fizyczne

Typ złącza Złącze DisplayPort.

Złącze Mini DisplayPort.

Złącze USB 3.0 portu przesyłania strumieni

danych.

Złącze USB 3.0 portu pobierania strumieni

danych x 5.

(Port z ikoną błyskawicy jest

przeznaczony dla BC 1.2)

Typ kabla sygnałowego • Cyfrowy: odłączany kabel DisplayPort

do Mini DisplayPort 1,8 m.

• Cyfrowy: odłączany kabel DisplayPort

do DisplayPort 1,8 m.

• Cyfrowy: odłączany kabel Mini

DisplayPort do Mini DisplayPort 1,8 m.

• Cyfrowy: odłączany kabel USB 3.0 1,8

m.

Wymiary (z podstawą)

Wysokość (wysunięta) 542,1 mm (21,3 cala)

Wysokość (wsunięta) 427,6 mm (16,8 cala)

Szerokość 637,3 mm (25,1 cala)

Głębokość 204,5 mm (8,1 cala)

Wymiary (bez podstawy)

Wysokość 384,6 mm (15,1 cala)

Szerokość 637,3 mm (25,1 cala)

Głębokość 47,9 mm (1,9 cala)

Wymiary podstawy

Wysokość (wysunięta) 420,5 mm (16,6 cala)

Wysokość (wsunięta) 380,6 mm (15,0 cala)

Szerokość 265,0 mm (10,4 cala)

Głębokość 204,5 mm (8,1 cala)

Masa

Waga z opakowaniem 14,30 kg (31,46 lb)

Waga z zamontowaną podstawą

i kablami

10,28 kg (22,62 lb)

Waga bez zespołu podstawy

(do montażu ściennego lub do

montażu VESA - bez kabli)

7,35 kg (16,17 lb)

Waga zespołu podstawy 2,24 kg (4,93 lb)

O monitorze  15

Charakterystyka odbicia

Połysk ramki przedniej Jednostka odblasku 45,0 (60°) (maks.)

(Użytkownik powinien zastanowić się nad

rozmieszczeniem wyświetlacza, ponieważ przednia

ramka może powodować zakłócające odbicia od

światła otoczenia i jasnych powierzchni)

Odbijanie 1,5% (typowe.)

Charakterystyki środowiskowe

Temperatura

Działanie 0 °C do 35 °C

Bez działania Przechowywanie: -20 °C do 65 °C (-4 °F do 140 °F)

Transport: -20 °C do 65 °C (-4 °F do 140 °F)

Wilgotność

Działanie 10% do 80% (bez kondensacji)

Bez działania Przechowywanie: 5% do 90% (bez kondensacji)

Transport: 5% do 90% (bez kondensacji)

Wysokość nad poziomem morza

Działanie Maks. 5 000 m (16 404 stóp)

Bez działania maks. 12191 m (40 000 stóp)

Odprowadzanie ciepła 580,21 BTU/godzinę (maksymalne)

341,30 BTU/godzinę (typowe)

Tryby zarządzania zasilaniem

Jeśli w komputerze zainstalowana jest karta graficzna lub oprogramowanie

zgodne z VESA DPM™, monitor automatycznie redukuje zużycie energii,

gdy nie jest używany. Określa się to jako Tryb oszczędzania energii*. Jeśli

komputer wykryje wejście z klawiatury, myszy lub innego urządzenia wejścia,

automatycznie wznowi działanie. Następująca tabela pokazuje zużycie energii i

sygnalizację tej funkcji automatycznego oszczędzania energii:

Tryby VESA

Synchr.

pozioma

Synchr.

pionowa

Video

Wskaźnik

zasilania

Zużycie energii

Normalne

działanie

Aktywna Aktywna Aktywna Biały

100 W (typowe)/

170 W (maksymalne)

Tryb wył.

aktywności

Nieaktyw-

na

Nieaktyw-

na

Wył.

Jarzy się

na biało

Mniej niż 0,5 W

Mniej niż 1,2 W

(z hubem USB)

Wyłączenie - - - Wył. Mniej niż 0,5 W

16  O monitorze

UWAGA:

Monitor uzyska potwierdzony stan wyłączenia aktywności, po

około 1 minucie od przejścia do trybu wyłączenia aktywności.

OSD działa wyłącznie w trybie normalnych operacji. Po naciśnięciu dowolnego

przycisku w trybie wyłączenia aktywności, wyświetlone zostaną następujące

komunikaty:

Dell UP2715K

There is no signal coming from your computer. Press any key on the

keyboard or move the mouse to wake it up. If there is no display, press

the monitor button now to select the correct input source on the

On-Screen-Display menu.

Uaktywnij komputer i monitor w celu uzyskania dostępu do OSD.

UWAGA:

Zerowe zużycie energii w trybie WYŁ. można uzyskać wyłącznie

poprzez odłączenie kabla sieciowego od monitora.

Przypisanie styków

Złącze DisplayPort (Wejście DP i wyjście DP)

Numer styku 20-pinowa strona

złącza monitora

Numer styku 20-pinowa strona

złącza monitora

1 ML0 (p) 11 GND

2 GND 12 ML3 (n)

3 ML0 (n) 13 GND

4 ML1 (p) 14 GND

5 GND 15 AUX (p)

6 ML1 (n) 16 GND

7 ML2 (p) 17 AUX (n)

8 GND 18 HPD

9 ML2 (n) 19 DP_PWR Powrót

10 ML3 (p) 20 +3,3 V DP_PWR

O monitorze  17

Złącze Mini DisplayPort

Numer styku 20-pinowa strona

złącza monitora

Numer styku 20-pinowa strona

złącza monitora

1 GND 11 ML2 (p)

2

Wykrywanie bez

wyłączania

12 ML0 (p)

3 ML3 (n) 13 GND

4 GND 14 GND

5 ML3 (n) 15 ML1 (n)

6 GND 16 AUX (p)

7 GND 17 ML1 (p)

8 GND 18 AUX (n)

9 ML2 (n) 19 GND

10 ML0 (p) 20 +3,3 V DP_PWR

Interfejs USB (Universal Serial Bus)

W tej części znajdują się informacje o portach USB, dostępnych z tyłu i na dole

monitora.

UWAGA: Porty USB na tym monitorze, są zgodne z USB 3.0.

Szybkość

transferu

Szybkość przesyłania

danych

Zużycie energii

Super Speed 5 Gb/s 4,5 W (maksymalnie, każdy port)

Hi-Speed 480 Mb/s 2,5 W (maksymalnie, każdy port)

Pełna szybkość 12 Mb/s 2,5 W (maksymalnie, każdy port)

UWAGA: Do 1,5 A w porcie pobierania danych USB (port

z ikoną błyskawicy) z urządzeniami zgodnymi z BC 1.2; do 0,9 A w

pozostałych 4 portach USB pobierania danych.

18  O monitorze

Złącze USB przesyłania danych Złącze USB pobierania danych

Numer styku Nazwa sygnału

1 VBUS

2 D-

3 D+

4 GND

5 StdB_SSTX-

6 StdB_SSTX+

7 GND_DRAIN

8 StdB_SSRX-

9 StdB_SSRX+

Powłoka Ekranowanie

Numer styku Nazwa sygnału

1 VBUS

2 D-

3 D+

4 GND

5 StdA_SSRX-

6 StdA_SSRX+

7 GND_DRAIN

8 StdA_SSTX-

9 StdA_SSTX+

Powłoka Ekranowanie

Porty USB

• 1 przesyłania danych - na dole

• 5 pobierania danych - 1 z tyłu, 4 na dole

Port ładowania - jeden na pokrywie tylnej (Port z ikoną błyskawicy

); obsługa szybkiego ładowania, jeśli urządzenie jest zgodne z

BC 1.2.

UWAGA: Funkcjonalność USB 3.0 wymaga komputera i urządzeń

zgodnych z USB 3.0.

UWAGA: Dla komputerów działających pod kontrolą systemu Windows®

7 konieczna jest instalacja Service Pack 1 (SP1). Interfejs USB monitora

działa jedynie wtedy, gdy monitor jest włączony lub znajduje się w trybie

oszczędzania energii. Po wyłączeniu monitora, a następnie włączeniu,

wznowienie normalnego działania przez urządzenia peryferyjne może

potrwać klika sekund.

O monitorze  19

Specyfikacje czytnika kart

Informacje ogólne

• Czytnik kart pamięci flash to urządzenie pamięci USB, które umożliwia

uzytkownikom oczytywanie i zapisywanie informacji z i na kartę pamięci.

• Czytnik kart pamięci flash jest automatycznie rozpoznawany przez systemy

operacyjne Microsoft

®

Windows

®

Vista, Windows

®

7 Service Pack (SP1),

Windows

®

8, Windows

®

8.1 i Windows

®

10.

• Po zainstalowaniu i rozpoznaniu, pojawia się litera napędu karty pamięci

(gniazda).

• Z tym napędem można wykonywać wszystkie standardowe operacje na

plikach (kopiowanie, usuwanie, przeciąganie i upuszczanie, itd.).

UWAGA: Zainstaluj sterownik czytnika kart (na płycie CD Sterowniki i

Dokumentacja, dostarczonej z monitorem), aby się upewnić, że karty

pamięci zostaną prawidłowo wykryte, po włożeniu do gniazda karty.

Właściwości

Czytnik kart pamięci ma następujące właściwości:

• Obsługa systemów operacyjnych Microsoft

®

Windows

®

Vista, Windows

®

7 Service Pack (SP1), Windows

®

8, Windows

®

8.1 i Windows

®

10.

• Urządzenie klasy pamięci masowej (Nie są wymagane sterowniki w

systemach Microsoft

®

Windows

®

Vista, Windows

®

7 Service Pack (SP1),

Windows

®

8, Windows

®

8.1 i Windows

®

10).

• Obsługa różnych kart pamięci.

Następująca tabela zawiera obsługiwane karty pamięci:

Numer

gniazda

Typ kart pamięci flash

1

MS Pro HG, High Speed Memory Stick (HSMS), Memory

Stick PRO (MSPRO), Memory Stick Duo (w Adapter),

MSDuo Secure Digital (Mini-SD), Secure Digital

Card, Mini Secure Digital (w Adaptor), TransFlash (SD,

including SDHC), MultiMediaCard (MMC)

20  O monitorze

Maksymalna pojemność kart obsługiwana przez czytnik kart

UP2715K

Typ karty Specyfikacja obsługi

Maksymalna

obsługiwana

pojemność wg.

specyfikacji

UP2715K

MS Pro HG

Memory Stick Pro-HG

z obsługą szybkości

USB 3.0

32 GB Obsługiwane

MS Duo

Specyfikacja Memory

Stick Duo

32 GB Obsługiwane

SD

Karta pamięci SD z

obsługą szybkości USB

3.0

1 TB Obsługiwane

MMC

Specyfikacja systemu

Multi Media Card

32 GB Obsługiwane

Ogólne

Typ połączenia

Wysokiej szybkości urządzenie USB 2.0/3.0 (Zgodność

z wysokiej szybkości urządzeniem USB)

Obsługiwane

systemy operacyjne

Microsoft

®

Windows

®

Vista, Windows

®

7 Service Pack

(SP1), Windows

®

8, Windows

®

8.1 i Windows

®

10

Zgodność z Plug and Play

Monitor można zainstalować w dowolnym systemie zgodnym z Plug and

Play. Monitor automatycznie udostępnia dla systemu komputerowego dane

EDID (Extended Display Identification Data) poprzez protokoły DDC (Display

Data Channel), dlatego system może się sam konfigurować i zoptymalizować

ustawienia monitora. Większość instalacji monitorów jest automatyczna; jeśli

to wymagane, można wybrać inne ustawienia. W celu uzyskania dalszych

informacji o zmianie ustawień monitora, sprawdź Używanie monitora.

Jakość monitora LCD i polityka pikseli

Podczas procesu wytwarzania monitora LCD, moze się zdarzyć, że jeden

lub więcej pikseli zostanie utrwalony w niezmienionym stanie, czego prawie

nie widać i nie wpływa to na jakość lub użyteczność wyświetlacza. Dalsze

informacje o polityce jakości i pikseli monitora LCD, można sprawdzić na

stronie pomocy technicznej Dell, pod adresem: http://www.dell.com/support/

monitors.

Strona jest ładowana ...

Dell UP2715K instrukcja

Dell UP2715K instrukcja

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty