BTL-70
Instrukcja obsługi
www.denver-electronics.com
Przed rozpoczęciem korzystania z produktu należy
dokładnie zapoznać się z niniejszą instrukcją obsługi.
1
Przegląd produktu i pilot
1 Wskaźnik LED 4 Przycisk zasilania ON/OFF i zmiana
koloru (aby włączyć lub wyłączyć
urządzenie, należy wcisnąć i
przytrzymać przycisk; aby zmienić
kolor, należy szybko wcisnąć przycisk)
2 Głośnik 5 Gniazdo ładowania prądem stałym
3 Wskaźnik ładowania LED 6 Czujnik zdalnego sterowania
Pilot
Nie Funkcja Obsługa
6 Połączenie Bluetooth Aby ustanowić sparowane połączenie
Bluetooth, należy szybko wcisnąć przycisk.
7 Włączanie/wyłączanie wskaźnika Aby włączyć/wyłączyć wskaźnik, należy
szybko wcisnąć przycisk
8 Wyłączenie zasilania (tryb czuwania) Wyłączenie zasilania
9 Włączenie zasilania (działa tylko w
przypadku gdy głośnik znajduje się w
trybie czuwania)
Włączenie zasilania
10 Wybór koloru Zmiana koloru wskaźnika
11 Kolor biały Zmiana na kolor biały wskaźnika LED
2
12 Zwiększenie intensywności koloru
(działa wyłącznie w przypadku
kolorów RGB)
Szybkie wciśnięcie przycisku w celu
zwiększenia poziomu jasności koloru.
13 Zmniejszenie intensywności koloru
(działa wyłącznie w przypadku
kolorów RGB)
Szybkie wciśnięcie przycisku w celu
zmniejszenia poziomu jasności koloru.
14 Tryb koloru 1 Zmiana koloru
15 Tryb koloru 2 Zmiana koloru wraz ze zmianą jasności
koloru
16 Tryb koloru 3 Zmiana koloru wraz z szybkim błyskiem
17 Kolor tańczący do muzyki Użycie jednego koloru wskaźnika LED z
muzyką, szybkie wciśnięcie w celu zmiany
koloru
18 Wiele kolorów tańczących do muzyki Użycie wielu kolorów wskaźnika LED z
muzyką
19 Wyciszenie głośników Wyłączenie dźwięku przez szybkie
wciśnięcie przycisku
20 Odtwarzanie/pauza Zatrzymanie lub kontynuowanie
odtwarzania muzyki przez szybkie
wciśnięcie przycisku
21 Zmniejszenie poziomu głośności Zmniejszenie poziomu głośności przez
przytrzymanie przycisku.
22 Zwiększenie poziomu głośności Zwiększenie poziomu głośności przez
przytrzymanie przycisku.
23 Poprzedni utwór Przejście do poprzedniego utworu przez
szybkie wciśnięcie przycisku
24 Następny utwór Przejście do następnego utworu przez
szybkie wciśnięcie przycisku
Do pilota została dołączona bateria (bateria litowa 1 CR2025/32). Jeżeli bateria jest
rozładowana, należy ją wymienić zgodnie z poniższą ilustracją.
1. Należy wyjąć baterię z tacki znajdującej się w pilocie.
2. Do tacki należy włożyć nową baterię CR2025/32 zgodnie z oznaczeniem
polaryzacji.
3. Należy wsunąć tackę z baterią.
3
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
Ładowanie głośników
Przed pierwszym użyciem, głośnik należy naładować do maksymalnego poziomu.
1. Należy podłączyć kabel ładujący USB (w zestawie) do portu ładowania prądu stałego
5V głośnika z jednej strony, i do komputera lub podobnego urządzenia zasilającego z
drugiej.
2. Wskaźnik LED zacznie świecić na czerwono, co oznacza ładowanie baterii. Po
zakończeniu ładowania, wskaźnik LED zgaśnie. Czas ładowania wynosi ok. 4–5 godzin.
Głośnik należy włączyć/wyłączyć
Przycisk zasilania należy wcisnąć i przytrzymać przez 2–4 sekundy do momentu
usłyszenia sygnału. Wskaźnik LED włączy się i wygeneruje krótki błysk. Głośnik został
włączony i uruchamia się tryb parowania.
Aby wyłączyć głośnik, przycisk zasilania należy wcisnąć i przytrzymać przez 2–4 sekundy.
Przejście głośnika w tryb parowania Bluetooth
1. Przycisk zasilania należy wcisnąć i przytrzymać przez 2–4 sekundy do momentu
usłyszenia sygnału.
2. Wskaźnik LED włączy się i wygeneruje krótki błysk. Głośnik został włączony i
uruchamia się tryb parowania.
(Uwaga: Głośnik łączy się automatycznie z poprzednio sparowanymi urządzeniami)
Głośnik należy sparować z urządzeniem Bluetooth
Głośnik transmituje sygnał audio bez podłączania kabli z każdego urządzenia Bluetooth
znajdującego się w odległości 8,2–10 m od głośnika. Należy przestrzegać poniższych
zaleceń
1. Przycisk zasilania należy wcisnąć i przytrzymać przez 2–4 sekundy do momentu
usłyszenia sygnału.
4
2. Wskaźnik LED włączy się i wygeneruje krótki błysk. Głośnik został włączony i
uruchamia się tryb parowania.
3. Należy włączyć funkcję Bluetooth na swoim urządzeniu (np. telefon komórkowy,
tablet czy komputer).
4. Rozpocznie się wyszukiwanie dostępnych urządzeń Bluetooth.
5. Nazwa parowania głośnika toDenver BTL-70. Aby połączyć się z głośnikiem, należy
wybrać tę nazwę.
6. W razie potrzeby, należy wprowadzić hasło „0000”, potwierdzające sparowanie.
7. Gdy urządzenia zostaną już sparowane, włączy się sygnał.
8. W przypadku przekroczenia limitu czasu parowania lub zamiaru sparowania z innym
urządzeniem, należy powtórzyć wykonanie powyższych instrukcji.
Teraz można wybierać i odtwarzać ulubione utwory na urządzeniu Bluetooth, a dźwięk
będzie transmitowany do głośnika.
Słuchanie muzyki bez użycia kabli
Należy upewnić się, że urządzenie Bluetooth (iPhone, Tablet, Smart Phone) zostało
prawidłowo sparowane z głośnikiem. Jeżeli urządzenie Bluetooth zostało prawidłowo
sparowane z głośnikiem, dźwięk muzyki odtwarzanej na urządzeniu Bluetooth będzie
wydobywał się z głośników.
Rozwiązywanie problemów
Problem Możliwa przyczyna Rozwiązanie
Niski poziom
głośności dźwięku
Poziom głośności pochodzący z
urządzenia źródłowego (tablet,
telefon komórkowy, laptop, itd.)
jest zbyt niski.
Bateria się wyczerpuje.
Należy ustawić poziom
głośności dźwięku na
urządzeniu źródłowym.
Należy naładować baterię.
Zniekształcony
dźwięk
Bateria się wyczerpuje. Należy naładować baterię.
Brak dźwięku. Urządzenie źródłowe (tablet,
telefon komórkowy, laptop, itd.)
jest wyłączone.
Głośnik jest wyłączony.
Niski poziom głośności na
urządzeniu źródłowym.
Odtwarzanie ścieżki na urządzeniu
źródłowym zostało wstrzymane.
Należy włączyć urządzenie
źródłowe.
Należy włączyć głośnik.
Należy ustawić poziom
głośności dźwięku na
urządzeniu źródłowym.
Należy wznowić odtwarzanie
5
na urządzeniu źródłowym.
Obsługa i konserwacja
Produkt należy czyścić miękką i wilgotną szmatką. Nie wolno stosować produktów
chemicznych ani środków ścierających.
Należy przechowywać w suchym miejscu.
6
WSZYSTKIE PRAWA ZASTRZEŻONE, PRAWA AUTORSKIE DENVER ELECTRONICS
A/S
Urządzenia elektryczne i elektroniczne oraz baterie zawierają materiały, komponenty i
substancje, które mogą być niebezpieczne dla zdrowia i środowiska, jeśli ze zużytymi
materiałami (wyrzucanymi urządzeniami elektrycznymi i elektronicznymi oraz bateriami)
nie postępuje się właściwie.
Urządzenia elektryczne i elektroniczne oraz baterie są zaznaczone przekreślonym
symbolem pojemnika na śmieci, patrz poniżej. Ten symbol oznacza, że urządzenia
elektryczne i elektroniczne oraz baterie nie powinny być wyrzucane razem z innymi
odpadami domowymi, lecz powinny być wyrzucane oddzielnie.
Użytkownicy powinni przekazywać zużyte baterie do odpowiednich, wyznaczonych
punktów. W ten sposób zapewniasz, że baterie podlegają procesowi recyklingu zgodnie
z rozporządzeniami władz i nie będą szkodzić środowisku.
We wszystkich miastach powstały punkty zbiórki, gdzie można oddać bezpłatnie
urządzenia elektryczne i elektroniczne oraz baterie do stanowisk recyklingu bądź innych
miejsc zbiórki. Urządzenia i baterie mogą również zostać odebrane z domu. Dodatkowe
informacje znajdują się w wydziale technicznym urzędu miasta.
Inter Sales A/S niniejszym oświadcza, że typ urządzenia radiowego BTL-70 jest zgodny
z dyrektywą 2014/53/EU. Pełny tekst deklaracji zgodności EU jest dostępny pod
następującym adresem internetowym: Wejdź na: www.denver-electronics.com, a
następnie kliknij IKONĘ wyszukiwania na górze strony. Wpisz number modelu: BTL-70
Teraz wejdź na stronę produktu. Czerwona dyrektywa znajduje się w „do pobrania/inne
do pobrania”
Zakres częstotliwości pracy:
Maks. moc wyjściowa:
DENVER ELECTRONICS A/S
Omega 5A, Soeften
DK-8382 Hinnerup
7
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
