Weller WDH 10T Operating Instructions Manual

Strona jest ładowana ...

EN FR IT ES PT NL SV DK FI GR TR CZ PL HU SK SL EE LV LT DE

WDH 10T/20T

Instrukcja obsługi

WDH 10T/20T

Zapoznanie się z

urządzeniem

1 Obudowa z podstawką

lutownicy

2 Standardowy zestaw do

czyszczenia grotu

3 Przyłącze podstawki z

wyłącznikiem

4 Przycisk „DOWN“

5 Przycisk „UP“

6 Przyłącze sieciowe

7 Wyłącznik sieciowy

8 Przyłącze lutownicy

9 Lutownica

WDH 10T/20T 3-8

DE EN FR IT ES PT NL SV DK FI GR TR CZ PL HU SK SL EE LV LT

Spis treści

1

Na temat tej instrukcji............................................................... 3

2 Na temat Państwa bezpieczeństwa.......................................... 3

3 Zakres dostawy........................................................................ 4

4 Opis urządzenia....................................................................... 4

5 Uruchomienie podstawki lutowniczej........................................ 5

6 Obsługa urządzenia................................................................. 6

7 WDH 10T/20T - konserwacja................................................... 7

8 Komunikaty błędu i usuwanie zakłóceń pracy .......................... 7

9 Wyposażenie ........................................................................... 7

10 Utylizacja ................................................................................. 7

11 Gwarancja ............................................................................... 8

1 Na temat tej instrukcji

Dziękujemy za zaufanie okazane nam przy zakupie podstawki

lutowniczej Weller WDH 10T/20T. W produkcji kierujemy się

najsurowszymi wymaganiami jakościowymi, co zapewnia

nienaganne działanie tego urządzenia.

Niniejsza instrukcja zawiera ważne informacje na temat

uruchomienia, obsługi i konserwacji podstawki lutowniczej

WDH 10T/20T oraz samodzielnego usuwania prostych awarii.

Z Przed uruchomieniem i przystąpieniem do pracy z podstawką

lutowniczą WDH 10T/20T prosimy przeczytać całą instrukcję.

Z Instrukcję należy przechowywać w taki sposób, aby była

dostępna dla wszystkich użytkowników.

1.1 Uwzględnione dyrektywy

Podstawka lutownicza Weller WDH 10T/20T odpowiada deklaracji

zgodności z dyrektywami 89/336/EWG i 73/23 EWG.

1.2 Inne obowiązujące dokumenty

− Instrukcja eksploatacji urządzenia sterującego wraz z broszurą

towarzyszącą zawierającą wskazówki związane z

bezpieczeństwem

− Instrukcja eksploatacji lutownicy

2 Na temat Państwa bezpieczeństwa

Podstawka lutownicza WDH 10T/20T została wyprodukowana

zgodnie z aktualnym stanem techniki i uznanymi regułami

bezpieczeństwa. Mimo to istnieje niebezpieczeństwo powstania

szkód osobowych i rzeczowych, jeżeli użytkownik nie będzie się

stosował do wskazówek dotyczących bezpieczeństwa zawartych w

4-8 WDH 10T/20T

broszurze załączonej do urządzenia sterującego i ostrzeżeń

zawartych w niniejszej instrukcji. Podstawkę lutowniczą należy

przekazywać osobom trzecim zawsze z instrukcją eksploatacji.

2.1 Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem

Podstawkę lutowniczą WDH 10T/20T należy stosować wyłącznie do

celu podanego w instrukcji eksploatacji, tzn. do odkładania na nią

niżej wymienionych narzędzi lutowniczych z zachowaniem podanych

tu warunków. Użytkowanie podstawki WDH 10T/20T zgodne z

przeznaczeniem oznacza także, iż

− będą Państwo przestrzegali niniejszej instrukcji,

− wszelkich wskazówek zawartych w dokumentacji towarzyszącej

oraz

− krajowych przepisów dotyczących zapobiegania wypadkom.

Producent nie ponosi odpowiedzialności za samowolnie dokonane

przeróbki urządzenia.

3 Zakres dostawy

WDH 10T

− Podstawka lutownicza WDH 10T

− Instrukcja obsługi WDH 10T

WDH 20T

− Podstawka lutownicza WDH 20T

− Instrukcja obsługi WDH 20T

WSP 80IG Set

− Podstawka lutownicza WDH 10T

− Lutownica WSP 80IG

− Instrukcja obsługi WDH 10T

4 Opis urządzenia

Podstawka lutownicza Weller WDH 10T/20T umożliwia, w

przeciwieństwie do normalnych podstawek, wykorzystywanie funkcji

włączania/wyłączania, w jaką jest wyposażona stacja lutownicza. W

podstawkę jest wbudowany mikrowyłącznik, który reaguje na

odkładanie i zdejmowanie lutownicy.

Po podłączeniu podstawki do cyfrowej stacji lutowniczej Weller

następuje jej automatyczne rozpoznanie oraz rozszerzenie, zależnie

od zastosowania, standardowych funkcji w zakresie obniżania

temperatury i sterowania zaworem (tylko WAD 101).

Można połączyć ze sobą większą liczbę podstawek wykorzystując

znajdujące się na ich bokach zaczepy.

WDH 10T/20T 5-8

DE EN FR IT ES PT NL SV DK FI GR TR CZ PL HU SK SL EE LV LT

4.1 Dane techniczne WDH 10T/20T

Wymiary dł. x szer. x wys. (mm): 208 x 65 x

115

dł. x szer. x wys. (inch): 81,89 x 2,56

x 4,53

Ciężar 0,69 kg

Pasujące narzędzia

lutownicze

− WDH 10T: WSP 80, WSP 81,

WP 80, WSP 80IG

− WDH 20T: WMP

Pasujące

urządzenia sterujące

WSD 81, WSD 161, WSD 151,

WSD 151R, WDD 81V, WSL, WSL 2,

WAD 101, WMRS, WMD 1S,

WMD 3, WD 1, WD 2, WD1 M,

WD 2M, WR 3M

5 Uruchomienie podstawki lutowniczej

OSTRZEŻENIE!

Niebezpieczeństwo oparzeń podczas pracy z

narzędziami lutowniczymi i niebezpieczeństwo

uduszenia podczas pracy z gazami obojętnymi.

Podczas lutowania istnieje możliwość oparzenia przez dotknięcie

gorącego narzędzia. Podczas pracy z gazami obojętnymi, np.

WSP 80IG, istnieje możliwość uduszenia.

Z Lutownicę należy zawsze odkładać na podstawkę.

Z Stosując gazy obojętne należy dbać o dobrą wentylację

pomieszczenia!

Z Przed dłuższym nieużywaniem urządzenia w odłączyć

ciśnienie od przyłącza (2).

1. Ostrożnie rozpakować podstawkę.

2. Upewnić się, że stacja lutownicza jest wyłączona.

3. Wetknąć 7-stykowy wtyk (3) do gniazda w stacji lutowniczej i

zablokować.

4. Odłożyć lutownicę (9) na podstawkę (1), wetknąć wtyk do 7-

stykowego gniazda (8) i zablokować.

5. Włączyć stację lutowniczą (7).

Do pracy podstawki z lutownicą z gazem obojętnym

WSP80 IG wymagane jest urządzenie sterujące WAD 101. Należy

postępować zgodnie z instrukcją eksploatacji urządzenia

sterującego.

6-8 WDH 10T/20T

6 Obsługa urządzenia

6.1 Obniżanie temperatury (SETBACK) i

automatyczny czas wyłączania (AUTO-OFF) z

podłączoną podstawką

Na urządzeniu sterującym można ustawić czasy SETBACK i AUTO-

OFF (WD1, WD2, WD1 M, WD2 M i WR 3M); w przypadku urządzeń

WSD i WMD są one ustawione na stałe.

Po odłożeniu narzędzia lutowniczego na podstawkę w zależności od

ustawień urządzenia sterującego następuje obniżenie temperatury

i/lub wyłączenie grzałki (AUTO-OFF). Zależności są przedstawione

w poniższej tabeli.

Tab. 1. Sterowanie temperaturą i wyłączaniem lutownicy przez urządzenia WD1, WD2, WD1 M,

WD2 M, WR 3M, WSD i WMD przy różnych ustawieniach funkcji SETBACK i AUTO-OFF

Możliwe ustawienia urządzenia

sterującego

1)

Czas

SETBACK

[1-99 min]

Czas OFF

[1-999 min]

Temperatura po odłożeniu narzędzia lutowniczego na podstawkę

0 0 Narzędzie lutownicze wyłączane jest na podstawce

2)

.

ON 0

Narzędzie lutownicze na podstawce

2)

jest przełączane na

temperaturę STANDBY

3)

.

0 TIME

Po upływie czasu OFF narzędzie lutownicze na podstawce

2)

jest

wyłączane.

ON TIME

Narzędzie lutownicze na podstawce

2)

jest przełączane na

temperaturę STANDBY

3)

, a po upływie czasu OFF wyłączane.

TIME 0

Po upływie czasu SETBACK narzędzie lutownicze na podstawce

2)

jest regulowane do temperatury STANDBY

3)

.

TIME TIME

Po upływie czasu SETBACK narzędzie lutownicze na podstawce

2)

jest regulowane do temperatury STANDBY

3)

, a po upływie czasu

OFF wyłączane.

1)

W urządzeniach WSD i WMD możliwe są tylko ustawienia 0/0 i ON/TIME, przy czym czasy

SETBACK (20 min.) i AUTO-OFF (60 min.) są ustalone. Innych ustawień czasu SETBACK można

tu dokonać tylko za pomocą zewnętrznego urządzenia programującego WCB2.

2)

Poza podstawką lutownica zawsze zachowuje ustawioną temperaturę.

Funkcja odkładania uaktywnia się po pierwszym odłożeniu lutownicy na podstawkę

3)

Temperatura STANDBY musi być niższa od ustawionej temperatury odniesienia; w przeciwnym

razie funkcja SETBACK nie będzie działała.

Wskazówka

Ustawień funkcji SETBACK i AUTO-OFF należy dokonywać

zgodnie z instrukcją eksploatacji urządzenia sterującego.

WDH 10T/20T 7-8

DE EN FR IT ES PT NL SV DK FI GR TR CZ PL HU SK SL EE LV LT

6.2 Sterowanie zaworem z włączaniem/wyłączaniem

podstawki (WAD 101)

Podczas pracy lutownicy z gazem obojętnym i podstawką z

wyłączaniem w urządzeniu sterującym WAD 101 musi być

ustawione sterowanie zaworem. Są możliwe dwa stany:

− A-1: sterowanie zaworem jest włączone. Zawór jest sterowany

przez podstawkę sygnałem WŁ/WYŁ. W tym trybie pracy funkcja

SETBACK „OFF“ jest niedostępna.

− A-0: sterowanie zaworem jest wyłączone. Funkcja SETBACK jest

dostępna bez ograniczeń.

Wskazówka

Ustawień funkcji sterowania zaworem należy dokonywać zgodnie

z instrukcją eksploatacji urządzenia sterującego.

7 WDH 10T/20T - konserwacja

Należy regularnie czyścić gąbkę zestawu do czyszczenia grotu i

usuwać z niej resztki cyny.

8 Komunikaty błędu i usuwanie zakłóceń

pracy

Komunikat/objaw Możliwa przyczyna Działanie

Aktywny jest czas SETBACK

stacji lutowniczej

Lutownica wyłączy się dopiero po

upływie nastawionego czasu:

Z Ustawić czas SETBACK na 0.

Po odłożeniu na podstawkę

lutownica nie wyłącza się

Podstawka nie jest prawidłowo

podłączona

Z Sprawdzić kabel połączeniowy

- Kabel podstawki – stacja

lutownicza

- Lutownica - podstawka

Po zdjęciu z podstawki

lutownica nie włącza się

ponownie

Zablokowany ruchomy lejek lub

dźwignie przełączające

Sprawdzić lejek i dźwignie

9 Wyposażenie

Zestaw do czyszczenia na sucho WDC 2, 005 15 125 99

Wełna wiórowa, 005 13 825 99

10 Utylizacja

Wymienione części urządzeń i stare urządzenia należy utylizować

zgodnie z krajowymi przepisami.

8-8 WDH 10T/20T

11 Gwarancja

Roszczenia nabywcy z tytułu wad produktu wygasają po roku od

dostarczenia mu produktu. Nie dotyczy to roszeń zwrotnych wg

§§ 478, 479 BGB (kodeksu cywilnego).

Odpowiedzialność z wydanej przez nas gwarancji ponosimy jedynie

wówczas, kiedy gwarancja dotycząca właściwości lub trwałości

produktu została przez nas udzielona w formie pisemnej z użyciem

określenia "gwarancja".

Strona jest ładowana ...

Weller WDH 10T Operating Instructions Manual

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Weller WDH 10T Operating Instructions Manual

w innych językach

Powiązane dokumenty