Western Digital My Book Essential Edition 250GB Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

My Book Essential Edition | 22

Przed rozpoczęciem instalacji

Zawartość zestawu

•Zewnętrzny dysk twardy

• Kabel USB

• Adapter prądu zmiennego

• Instrukcja szybkiej instalacji

Kompatybilność

Uwaga: Kompatybilność może być różna w zależności od konfiguracji sprzętowej i systemu operacyjnego użytkownika.

Instalacja napędu

1. Włącz komputer.

2. Podłącz zasilacz sieciowy i przewód USB.

3. Oprogramowanie narzędziowe napędu jest instalowane automatycznie. Jeżeli podczas

instalacji zostanie wyświetlony komunikat ostrzegawczy, kliknij przycisk Accept (Akceptuj)

lub Continue (Kontynuuj). Po zakończeniu napęd jest gotowy do użycia.

4. Menu wyświetla listę możliwości wyboru, włącznie z dodatkowym oprogramowaniem Google

™

.

Kliknij dwukrotnie opcję Google, aby rozpocząć instalację.

†

W celu uzyskania dalszych informacji na temat gniazda zabezpieczenia Kensington Security proszę

odwiedzić witrynę www.kensington.com.

PRZESTROGA: Przed instalacją systemu operacyjnego Windows lub Macintosh

proszę zapoznać się z odpowiedzią w bazie wiedzy Answer ID 1485, gdzie opisano

procedury bezpieczeństwa.

Windows

®

Macintosh

®

•Dostępny port USB • Dostępny port USB

• Windows 2000/XP/Vista

™

•Mac

®

OS X 10.2.8 lub późniejsza wersja

Ważne: W celu uzyskania największej wydajności i niezawodności zaleca się instalację

najnowszych aktualizacji i dodatków service pack (SP). W systemie operacyjnym Windows,

przejdź do menu Start i wybierz polecenie Aktualizacja Windows. W systemie operacyjnym

Mac przejdź do menu Apple i wybierz Aktualizacja oprogramowania.

Zawartość zestawu

My Book Essential Edition

Instrukcja szybkiej instalacji

Zasilacz

Kabel USB

Złącze zasilania

Kabel USB

Przewód zasilający

Kensington

®

Gniazdo

zabezpieczenia

†

1U_QIG_202_MLT.book Page 22 Monday, February 5, 2007 1:39 PM

My Book Essential Edition | 23

Wyłączanie napędu

My Book wyłączy się automatycznie po wyłączeniu komputera. Jeśli się nie wyłączy, w celu wyłączenia napędu

należy wykonać podane czynności.

1. Kliknij ikonę Bezpieczne usuwanie sprzętu w pasku zadań.

2. Wybierz opcję Bezpiecznie usuń masowe urządzenie magazynujące USB.

3. Po wyświetleniu komunikatu o możliwości bezpiecznego odłączenia napędu, naciśnij przycisk Power

(Zasilanie) napędu w celu jego wyłączenia.

Rozwiązywanie problemów

Jeśli potrzebne są dodatkowe informacje lub pomoc przy instalacji lub użytkowaniu tego produktu należy

sprawdzić część Rozwiązywanie problemów lub odwiedzić stronę pomocy technicznej pod adresem

support.wdc.com i przeszukać bazę wiedzy (Knowledge Base).

**Niniejszy napęd WD został wstępnie sformatowany jako jedna partycja FAT32 dla kompatybilności ze wszystkimi systemami operacyjnymi Windows.

W systemie plików FAT32 maksymalna wielkość jednego pliku wynosi 4 GB i nie można w nim tworzyć partycji większych niż 32 GB w systemach

Windows 2000/XP. Użytkownicy systemów Windows 2000 i XP mogą obchodzić te ograniczenia wielkości plików/ partycji przez ponowne

sformatowanie napędu do formatu NTFS za pomocą narzędzia Zarządzanie dyskami. Systemy Windows 98SE i Me nie obsługują formatu NTFS.

Zgodność z przepisami

Informacja FCC klasa B

Urządzenie to zostało poddane testom, które wykazały, że spełnia ograniczenia dla urządzeń cyfrowych klasy B, zgodnie z Częścią

15 Zasad FCC. Ograniczenia mają na celu zapewnienie właściwej ochrony przed szkodliwymi zakłóceniami w instalacjach domowych.

Urządzenie to generuje, wykorzystuje i może emitować energię o częstotliwości radiowej i w przypadku instalacji oraz używania

niezgodnie z instrukcjami, może powodować uciążliwe zakłócenia odbioru radia lub telewizji. Nie ma jednak żadnych gwarancji, że

zakłócenia nie wystąpią w danej instalacji. Jakiekolwiek zmiany lub modyfikacje wykonane bez wyraźnego zezwolenia firmy WD mogą

spowodować pozbawienie użytkownika prawa do korzystania z tego urządzenia.

Może okazać się przydatna następująca broszura, przygotowana przez Federal Communications Commission (Federalna Komisja ds.

Komunikacji): How to Identify and Resolve Radio/TV Interference Problems (Identyfikacja i rozwiązywanie problemów dotyczących

zakłóceń radiowo/telewizyjnych). Broszura ta o numerze asortymentowym 004-000-00345-4 jest dostępna w US Government Printing

Office, Washington, DC 20402.

Uwaga CSA

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

To urządzenie cyfrowe klasy B spełnia wymagania kanadyjskiej normy ICES-003.

Underwriters Laboratories Inc.

Zatwierdzone do użytku na terenie USA i Kanady. CAN/CSA-C22.2 No. 60950-1, UL 60950-1. Information Technology Equipment - Safety - Part 1:

General Requirements (Sprzęt komputerowy - Bezpieczeństwo - Część 1: Wymagania ogólne) (Numer ewidencyjny E101559).

Ten produkt jest przeznaczony do zasilania przez podane ograniczone źródło zasilania, podwójnie izolowany lub bezpośrednio

podłączany zasilacz oznaczony „NEC” lub „Class 2”.

Zgodność z normami CE dla krajów Europy

Urządzenie sprawdzono po kątem zgodności ze standardem EN55022 dotyczącym emisji RF i standardem EN50082-1 dotyczącym

ogólnej odporności.

Czynności Answer ID



instalacja, dzielenie na partycje i formatowanie napędu w systemie Windows 2000

34



instalacja, dzielenie na partycje i formatowanie napędu w systemie Windows XP

207



zmiana formatu napędu z domyślnego systemu plików FAT32**

287



formatowanie napędu w systemie plików FAT32**

1364



równoległe użycie napędu w komputerze PC i Macintosh

291



wyłączanie ustawienia powodującego ładowanie systemu z zewnętrznego napędu

1201



odszukanie i ponowna instalacja oryginalnego oprogramowania znajdującego się w

napędzie My Book

1425

POL

1U_QIG_202_MLT.book Page 23 Monday, February 5, 2007 1:39 PM

My Book Essential Edition | 24

Warunki gwarancji

Dostępność usług serwisowych

Firma WD szanuje czas użytkownika i zawsze dokłada wszelkich starań w celu dostarczenia najwyższej jakości usługi. Jeżeli ten produkt

wymaga konserwacji należy skontaktować się z dostawcą, u którego został zakupiony lub odwiedzić stronę sieci web pomocy technicznej

pod adresem support.wdc.com w celu uzyskania informacji o możliwości wykonania usługi lub uzyskania numeru RMA (Autoryzacja

zwrotu materiału). Jeżeli zostanie stwierdzone, że produkt może być uszkodzony, użytkownik otrzyma numer RMA oraz instrukcje zwrotu

produktu. Nieautoryzowany zwrot (tj. bez numeru RMA) zostanie odesłany do nadawcy na jego koszt. Autoryzowane zwroty należy

dostarczyć w zatwierdzonym opakowaniu transportowym, opłacając koszt przesyłki i ubezpieczenie, na adres podany na blankiecie

zwrotu. Do przechowywania lub transportu produktu firmy WD należy zachować oryginalne opakowanie i materiały pakunkowe. W celu

ostatecznego ustalenia okresu gwarancji należy sprawdzić czas jej wygaśnięcia (wymagany numer seryjny) na stronie sieci web

support.wdc.com. Firma WD, niezależnie od przyczyny, nie ponosi żadnej odpowiedzialności za utratę danych, odzyskanie utraconych

danych lub za dane znajdujące się w powierzonym produkcie.

Ograniczona gwarancja

Firma WD gwarantuje, że niniejszy Produkt, w toku jego normalnej eksploatacji, będzie wolny od wad materiałowych i wykonawczych

przez okres jednego (1) roku, chyba że rozwiązania prawne stanowią inaczej, i w tym okresie będzie spełniać specyfikacje firmy WD.

Ten okres ograniczonej gwarancji rozpoczyna się od daty zakupu widocznej na pokwitowaniu zakupu. Firma WD nie będzie odpowiadać

w żaden sposób za zwrócone produkty, jeżeli firma WD ustali, że Produkt ukradziono z firmy WD lub też, że stwierdzona wada a) nie

występuje, b) nie może w rozsądny sposób zostać naprawiona z powodu uszkodzeń w okresie zanim firma WD otrzymała Produkt lub c)

wynika z nieprawidłowego używania, nieprawidłowej instalacji, zmian (włącznie ze zdjęciem lub zamazaniem etykiet albo otworów lub

zdjęciem zewnętrznej obudowy, chyba że dany produkt znajduje się na liście produktów o ograniczonych czynnościach serwisowych

ze strony użytkownika, a konkretna zmiana zawiera się w zakresie stosownych instrukcji, które można znaleźć w witrynie support.wdc.com),

wypadku lub nieprawidłowej obsługi, kiedy produkt znajdował się w posiadaniu osób innych niż firma WD. Z zastrzeżeniem powy

ższych

ograniczeń, jedyną i wyłączną gwarancją udzielaną na mocy decyzji podejmowanej przez firmę WD, w trakcie trwania okresu

gwarancyjnego określonego powyżej, będzie naprawa lub wymiana Produktu. Powyższa gwarancja firmy WD będzie rozszerzana na

naprawione lub wymienione Produkty dla zrównoważenia odnośnego okresu oryginalnej gwarancji lub dziewięćdziesięciu (90) dni od

daty wysłania naprawionego lub wymienionego Produktu, w zależności od tego, który z okresów będzie dłuższy.

Powyższa gwarancja stanowi wyłączną gwarancję firmy WD i dotyczy produktów sprzedawanych jako nowe. Środki prawne w niniejszej

gwarancji zastępują a) wszelkie inne środki prawne lub gwarancje, jawne, dorozumiane lub ustawowe, a w szczególności, wszelkie gwarancje

pokupności, przydatności do określonego celu i b) wszelkie inne zobowiązania WD z tytułu strat, a w szczególności szkody przypadkowe,

wynikowe lub specjalne lub wszelkie straty finansowe, utratę zysków lub koszty, utratę danych spowodowane zakupem lub związane z

zakupem, użytkowaniem lub działaniem Produktu nawet wtedy, gdy firma WD została powiadomiona o możliwości takich szkód. W Stanach

Zjednoczonych niektóre stany nie zezwalają na wyłączenia lub ograniczenia szkód przypadkowych lub wynikowych, z tego względu

powyższe ograniczenia mogą nie dotyczyć użytkownika. Gwarancja ta zapewnia użytkownikowi określone prawa, użytkownikowi mogą

także przysługiwać inne prawa, zróżnicowane w poszczególnych stanach.

Usługi pomocy technicznej

Jeśli wymagane są dodatkowe informacje lub pomoc przy instalacji lub normalnym użytkowaniu tego

produktu należy odwiedzić naszą stronę sieci web pomocy technicznej

support.wdc.com i wyszukać

odpowiednie informacje w bazie wiedzy (Knowledge Base).

support.wdc.com

www.westerndigital.com

800.ASK.4WDC Ameryka Północna

949.672.7199 Hiszpański

+800.6008.6008 Azja i Pacyfik

+31.20.4467651 Europa/Bliski Wschód/Afryka

Western Digital

20511 Lake Forest Drive

Lake Forest, California 92630

USA

Western Digital, WD i logo WD to zastrzeżone znaki towarowe; a WD Backup i Safe Shutdown to znaki towarowe firmy Western Digital Technologies, Inc. Inne wspomniane znaki

należą do innych firm.

4079-705000-200 Sty 2007

1U_QIG_202_MLT.book Page 24 Monday, February 5, 2007 1:39 PM

Strona jest ładowana ...

Western Digital My Book Essential Edition 250GB Instrukcja obsługi

Western Digital My Book Essential Edition 250GB Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty