SEVERIN KW 3669 Instrukcja obsługi

Gebrauchsanweisung

Instructions for use

Mode d’emploi

Gebruiksaanwijzing

Instrucciones de uso

Manuale d’uso

Brugsanvisning

Bruksanvisning

Käyttöohje

Instrukcja obsługi

Oδηγίε χρήσεω

 



Küchenwaage

Kitchen scales

Balance de cuisine

Keuken weegschaal

Balanza de cocina

Bilancia da cucina

Køkkenvægt

Köksvåg

Keittiövaaka

Waga kuchenna

Ζυγαριά κουζίνα

 

쮕







ཚ





ও







RUS



FIN

Strona się ładuje...

Waga kuchenna

Szanowni Klienci!

Przed użyciem urządzenia proszę dokładnie

zapoznać się z poniższą instrukcją, którą

należy zachować do późniejszego wglądu.

Urządzenie może być obsługiwane wyłącznie

przez osoby, które zapoznały się z niniejszą

instrukcją.

Zestaw

1. Platforma ważąca

2. Przycisk On/tare

3. Wyświetlacz cyfrowy

4. Przycisk wyboru jednostki

5. Tabliczka znamionowa (pod spodem)

6. Komora na baterie (pod spodem)

Ważne wskazówki

Jeżeli waga wymaga naprawy, należy ją z

wysłać do jednego z naszych serwisów.

Adresy znajdują się na karcie gwarancyjnej

w języku polskim.

Wagi nie wolno czyścić wodą ani zanurzać z

w wodzie.

Jednostkę pokazywaną na wyświetlaczu z

można zmieniać między gramami

(g), uncjami (oz) i mililitrami (ml) za

pomocą przycisku wyboru jednostki

. Wskazanie w mililitrach (ml) jest

wystarczająco precyzyjne tylko wówczas,

kiedy odmierzana jest woda. Przy ważeniu

innego rodzaju płynów, o innej gęstości,

wskazanie może być niedokładne.

Waga posiada skalę do 5 300 g. z

Przekroczenie tego ciężaru sygnalizowane

jest na wyświetlaczu symbolem “EEEE”.

Waga przeznaczona jest do użytku z

domowego, nie była poddana o cjalnemu

wzorcowaniu i nie nadaje się do

zastosowań w medycynie lub handlu.

Przed pierwszym użyciem

Przed pierwszym użyciem urządzenia

należy włożyć do niego baterie zgodnie z

instrukcjami w punkcie pt. Baterie.

Instrukcja obsługi

Waga kuchenna powinna być umieszczona –

na stabilnym i równym podłożu.

W celu zwarzenia wybranego składnika –

umieścić na płycie odpowiednią miskę lub

pojemnik. Składniki twarde można kłaść

bezpośrednio na wagę.

Włączyć urządzenie przyciskiem On/ –

tare

. Na wyświetlaczu pojawią się

cyfry 0000, po czym cyfra 0 z wybraną

jednostką.

Ważony artykuł dodawać stopniowo do –

miski lub innego naczynia umieszczonego

na wadze, aż do momentu, kiedy

wyświetlacz pokaże żądaną wartość.

W celu dodania dalszych składników –

bez opróżniania pojemnika, wystarczy

ponownie nacisnąć przycisk On/tare.

Na wyświetlaczu pojawi się 0 i „Tare”.

Wówczas pokazywany będzie tylko ciężar

dodawanego składnika.

Jeżeli pierwsze ważenie nie przekracza 50 –

g, naciśnięcie przycisku On/tare wyzeruje

licznik, ale na wyświetlaczu nie pojawi się

słowo „Tare”.

Po zakończeniu ważenia urządzenie –

można wyłączyć naciskając przycisk On/

tare przez 2-3 sekundy. Jeżeli w ciągu 60

sekund nie zostanie użyty żaden przycisk,

urządzenie wyłączy się automatycznie.

Baterie

Jeśli baterie wymagają wymiany, ukaże się –

na wyświetlaczu symbol

.

Aby wyjąć lub wymienić baterie należy –

otworzyć komorę na baterie, znajdującą

się na spodzie urządzenia.

Należy użyć trzech takich samych baterii –

1,5 V typu AAA.

Jeżeli waga nie będzie używana przez –

dłuższy czas, należy wyjąć z niej baterie.

Pozwoli to uniknąć uszkodzenia

urządzenia przez wyciekający z baterii

płyn.

Należy pamiętać o ochronie środowiska i –

nie wyrzucać baterii do domowych koszy

ཚ

22

na śmieci. Zużyte baterie należy oddawać

w specjalnych punktach zbiórki.

Czyszczenie i konserwacja

Obudowę można czyścić suchą – lub w z

razie potrzeby lekko wilgotną – gładką

ściereczką.

Do czyszczenia nie należy używać z

żadnych ścierających środków, żrących

substancji czyszczących ani silnych

środków chemicznych.

Utylizacja

Nie należy wyrzucać starych lub

zepsutych urządzeń do domowego

kosza na śmieci, lecz oddawać je

do specjalnych punktów zbiórki.

Gwarancja

Gwarancja na produkt obejmuje wady

materiału i wykonania przez okres dwóch

lat od daty zakupu produktu. W ramach

gwarancji producent zobowiązuje się do

naprawy lub wymiany wszelkich wadliwych

elementów, pod warunkiem, że produkt

zostanie odniesiony prze klienta do punktu

zakupu, a później odesłany przez sklep do

serwisu centralnego w Opolu, prowadzonego

przez  rmę Serv- Serwis Sp.z o.o. Aby

gwarancja zachowała ważność, urządzenie

musi być używane zgodnie z instrukcją i

nie może być mody kowane, naprawiane

lub w jakikolwiek sposób naruszane przez

nieupoważnioną do tego osobę, ani też

uszkodzone w wyniku nieprawidłowego

użycia.

Gwarancja nie obejmuje naturalnego

zużycia, ani elementów łatwo tłukących się,

jak szkło, elementy ceramiczne, żarówki

itd. Niniejsza gwarancja nie ogranicza

ustawowych praw konsumenta ani innych

praw, jakie konsument posiada zgodnie z

obowiązującymi przepisami, które dotyczą

zakupu przedmiotów użytkowych. Jeżeli

urządzenie przestanie działać prawidłowo

i musi zostać odesłane, należy je dokładnie

zapakować i dołączyć imię, nazwisko i adres

nadawcy oraz przyczynę odesłania. Jeśli

urządzenie jest nadal na gwarancji, proszę

także dołączyć paragon zakupu, lub fakturę

zakupową.

23

Strona się ładuje...

SEVERIN KW 3669 Instrukcja obsługi

SEVERIN KW 3669 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane artykuły

Inne dokumenty