Acer TA272HUL Skrócona instrukcja obsługi

Typ
Skrócona instrukcja obsługi
Angielski
Instrukcja szybkiego uruchomienia Acer Android All-in-One
Ważne instrukcje bezpieczeństwa
Uważnie przeczytaj następujące instrukcje
1. AbyoczyścićekranAndroidAll-in-One:
• WyłączAndroidAll-in-Oneiodłączprzewódzasilający.
• Spryskajszmatkęśrodkiemczyszczącymbezrozpuszczalnikaidelikatnieoczyśćekran.
2. AndroidAll-in-Onenienależyumieszczaćwpobliżuokna.NarażenieAndroidAll-in-Onena
oddziaływaniedeszczu,wilgocilubświatłasłonecznego,możespowodowaćjegopoważneuszkodzenie.
3. Nienależynaciskaćekranu.Nadmiernenaciskaniemożespowodowaćtrwałeuszkodzeniewyświetlacza.
4. Nienależyzdejmowaćpokrywylubpróbowaćnaprawiaćurządzeniesamemu.Wszelkienaprawy
powinienwykonywaćautoryzowanytechnik.
5. AndroidAll-in-Onenależyprzechowywaćwpomieszczeniuotemperaturze-20°do60°C(-4°do
140°F).PrzechowywanieAndroidAll-in-Onewtemperaturzewykraczającejpozatenzakres,może
spowodowaćtrwałeuszkodzenie.
6. WnastępującychokolicznościachnależynatychmiastodłączyćAndroidAll-in-Oneipoprosić
telefonicznieopomocautoryzowanegotechnika:
• PrzetartylubuszkodzonykabelsygnałowyAndroidAll-in-One-do-PC.
• NaAndroidAll-in-OnewylanyzostałpłynlubAndroidAll-in-Onezostałwystawionynadeszcz.
• UszkodzenieAndroidAll-in-Onelubobudowy.
Zawartość opakowania
Informacje dotyczące ustawień Android All-in-One znajdują się w instrukcji użytkownika.
Pierwsze włączenie
Przedużyciem monitora jakoAndroidAll-in-Onenależy odpowiedziećna kilkapytań.W celuustawienia lub
dostępudokontaGoogle,AndroidAll-in-OnenależypodłączyćdosieciEthernetlubzpunktemdostępowym
Wi-Fi.
AndroidAll-in-
One
Przewód
zasilający
KabelHDMI
(opcjonalny)
KabelUSB
(opcjonalny)
Adapterprądu
zmiennego
KabelDP
(opcjonalny)
Instrukcja
szybkiego
uruchomienia
Instrukcja
Użytkownika
HDMIDP
USB
USB
USB3.0 port
HDMI
DP
Podłączenie monitora do komputera
1. Wyłączkomputeriodłączprzewódzasilający
komputera.
2. Podłączkabelsygnałowydogniazdawejścia
monitoraDP(opcjonalne)i/lubHDMI
(opcjonalne)igniazdawyjściaDPi/lubHDMI
kartygraficznej(opcjonalne)komputera.
Następniedokręćśrubyradełkowanenazłączu
kablasygnałowego
3. PodłączkabelzasilającyAndroidAll-in-Onedo
portuzasilaniaztyłuAndroidAll-in-One.
4. PodłączprzewodyzasilającekomputeraiAndroid
All-in-Onedopobliskiegogniazdkaelektrycznego.
Produkcja:ChiconyElectronicsCo.,LTD.
Model:AII-I20PIA&AI0-090P3A
Produkcja:
Model:ADP-90MDBB
DELTA ELECTRONICS, INC.
Angielski
1&2
3
4
5
6
7
Zewnętrzne elementy sterowania
1&2.
Przyciskzasilania
Włączanie/wyłączanieAndroidAll-in-One;Niebieskieświatło
wskazujewłączenie.Bursztynoweświatłowskazujetryb
oczekiwania/zasilania.
3.
Przyciskprzełączaniawejścia Naciśnij,abyprzełączyćźródłowejścia.
4.
PrzyciskzarządzaniaeColor Naciśnij,abyuaktywnićprzyciskzarządzaniaeColor
5.
Przyciskfunkcji Naciśnij,abyotworzyćmenugłówne.
6.
Przycisk zmniejszania głośności;
przyciskfunkcji
Zmniejszaniegłośności;przyciskfunkcji(<)
7.
Przycisk zwiększania głośności;
przyciskfunkcji
Zwiększaniegłośności;przyciskfunkcji(>)
Uwagi dotyczące przepisów i bezpieczeństwa
Uwaga: Ekranowane kable
AbyzachowaćzgodnośćzprzepisamiEMC,wszystkiepołączeniazinnymiurządzeniamiprzetwarzaniadanych,
musząbyćwykonanezwykorzystaniemkabliekranowanych.
Uwaga: Urządzenia peryferyjne
Do tego urządzenia można podłączać wyłącznie urządzenia peryferyjne (urządzenia wejścia/wyjścia, złącza,
drukarki,itd.),zcertyfikatempotwierdzającymzgodnośćzograniczeniamiklasyB.Działanieurządzeńperyferyjnych
beztakiegocertyfikatu,możespowodowaćzakłóceniaodbioruradiaitelewizji.
Uwaga: Użytkownicy z Kanady
CANICES-3(B)/NMB-3(B)
Usuwanie zużytych urządzeń przez użytkowników w prywatnych gospodarstwach domowych na terenie Unii
Europejskiej
Obecnośćtegosymbolunaprodukcielubnajegoopakowaniuoznacza,żetegoproduktu
niemożna usuwaćzinnymiodpadamidomowymi.Przeciwnie;naużytkownikuspoczywa
odpowiedzialnośćzausuwaniezużytegosprzętukomputerowego,poprzezjegoprzekazanie
do wyznaczonego punktu zbiórki w celu recyklingu zużytych urządzeń elektrycznych i
elektronicznych.Osobnazbiórkairecyklingzużytegosprzętupojegozużyciu,pomożew
oszczędzaniuzasobównaturalnychizapewnijegoprzetworzeniewsposóbbezpiecznydla
zdrowialudziiśrodowiska;Dalszeinformacjedotyczącemiejsczbiórkizużytychurządzeń
w celu recyklingu, możnauzyskaćwlokalnym urzędzie, w firmie zajmującejsięutylizacją
odpadówlubwsklepie,wktórymzakupionyzostałprodukt.
Angielski
Oświadczenie Federal Communication
Commission (Federalna Komisja Łączności)
dotyczące zakłóceń
Tourządzeniejestzgodnezczęścią15przepisówFCC.Jegodziałaniepodleganastępującymdwóm
warunkom:(1)Tourządzenieniemożepowodowaćszkodliwychzakłóceńi(2)tourządzeniemusi
akceptowaćwszelkieodbieranezakłócenia,włącznieztymi,któremogąpowodowaćnieoczekiwane
działanie.
Tourządzeniezostałopoddanetestom,którewykazały,żejestzgodnezograniczeniamidlaurządzeń
cyfrowychklasyB,określonymiwczęści15przepisówFCC.Ograniczeniatezostałyustalonew
celuzapewnieniaodpowiedniegozabezpieczeniaprzedszkodliwymi zakłóceniami w instalacjach
domowych.Tourządzeniegeneruje,wykorzystujeimożeemitowaćenergięczęstotliwościradiowej
oraz,jeśliniezostaniezainstalowaneiniebędzieużywanezgodniezinstrukcjami,możepowodować
szkodliwezakłóceniakomunikacjiradiowej.Niemożnajednakzapewnić,żezakłócenianiewystąpią
wokreślonejinstalacji.Jeślitourządzeniepowodujeszkodliwezakłóceniaodbioruradialubtelewizji,
comożnastwierdzićpoprzezjegowyłączenieiwłączenie,zalecasię,abyużytkownikspróbowałsam
usunąćzakłócenia,poprzezwykonanienastępującychczynności:
- Zmianakierunkulubmiejscaantenyodbiorczej.
- Zwiększenieodstępupomiędzyurządzeniemaodbiornikiem:
- Podłączenieurządzeniadogniazdazasilaniaznajdującegosięwinnymobwodzieniżtendo
któregopodłączonyjestodbiornik.
- Skontaktowaniesięzdostawcąlubzdoświadczonymtechnikiemradiowo/telewizyjnymw
celuuzyskaniapomocy.
OstrzeżenieFCC:Wszelkiezmianylubmodyfikacjewykonanebezwyraźnegozezwoleniastrony
odpowiedzialnejzazgodność,mogąspowodowaćutratęprzezużytkownikaprawadoużywania
tegourządzenia.
Tegonadajnikaniemożnaumieszczaćlubużywaćzinnąantenąlubnadajnikiem
Produktypracującezczęstotliwością5GHzmogąbyćużywanewyłączniewewnątrzpomieszcz
Oświadczenie dotyczące promieniowania:
To urządzenie jest zgodne z ograniczeniami FCC dotyczącymi promieniowania ustalonymi dla
środowiska niekontrolowanego. Tego urządzenia nie należy instalować i używać w odległości
mniejszejniż20cmodciałaużytkownika
Uwaga:WybórkodukrajudotyczywyłączniemodeliprzeznaczonychnarynkiinneniżUSAinie
jestdostępnydlawszystkichmodeliprzeznaczonychdlaUSA.ZgodniezprzepisamiFCC,wszystkie
produktyWiFiprzeznaczonenarynekUSA,musządziałaćwyłączniezkanałamidostępnymiwUSA
Angielski
Oświadczenie Industry Canada:
TourządzeniejestzgodnezczęściąRSS-210przepisówIndustryCanada.Jegodziałaniepodlega
następującymdwómwarunkom:(1)To urządzenieniemożepowodowaćszkodliwychzakłóceń
i(2)tourządzeniemusiakceptowaćwszelkieodbieranezakłócenia,włącznieztymi,któremogą
powodowaćnieoczekiwanedziałanie.
CedispositifestconformeàlanormeCNR-210d’IndustrieCanadaapplicableauxappareilsradio
exemptsdelicence.Sonfonctionnementestsujetauxdeuxconditionssuivantes:(1)ledispositifne
doitpasproduiredebrouillagepréjudiciable,et(2)cedispositifdoitacceptertoutbrouillagereçu,
ycomprisunbrouillagesusceptibledeprovoquerunfonctionnementindésirable..
Ostrzeżenie:
(i) abyzmniejszyćpotencjalneniebezpieczeństwoszkodliwychzakłóceńsystemów
satelitarnychwykorzystującychtensamkanał,urządzeniedziałającewpaśmie5150-5250
MHzmożnaużywaćwyłączniewewnątrzpomieszczeń;
(ii) wysokiejenergiiradarysąalokowanejakopodstawowiużytkownicy(tzn.użytkownicyz
priorytetem)pasm5250-5350MHzi5650-5850MHzimogąpowodowaćzakłóceniai/lub
uszkodzenieurządzeńLE-LAN.
Avertissement:
(i) lesdispositifsfonctionnantdanslabande5150-5250MHzsontréservésuniquement
pouruneutilisationàl’intérieurafinderéduirelesrisquesdebrouillagepréjudiciableaux
systèmesdesatellitesmobilesutilisantlesmêmescanaux;
(ii) Deplus,lesutilisateursdevraientaussiêtreavisésquelesutilisateursderadarsdehaute
puissancesontdésignésutilisateursprincipaux(c.-à-d.,qu'ilsontlapriorité)pourlesbandes
5250-5350MHzet5650-5850MHzetquecesradarspourraientcauserdubrouillage
et/oudesdommagesauxdispositifsLAN-EL.
Oświadczenie dotyczące promieniowania:
To urządzenie jest zgodne z ograniczeniami IC dotyczącymi promieniowania ustalonymi dla
środowiska niekontrolowanego. Tego urządzenia nie należy instalować i używać w odległości
mniejszejniż20cmodciałaużytkownika.
Déclaration d'exposition aux radiations:
Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements IC établiespour un
environnementnoncontrôlé.Cetéquipementdoitêtreinstalléetutiliséavecunminimumde20
cmdedistanceentrelasourcederayonnementetvotrecorps.
Angielski
Informacje dotyczące bezpieczeństwa i wygody używania
Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa
Przeczytajuważnieteinstrukcje.Zachowajtendokumentdowykorzystaniawprzyszłości.
Zastosujsiędowszystkichostrzeżeńiinstrukcji,oznaczonychnaprodukcie.
Czyszczenie monitora
Podczasczyszczeniamonitoranależysięzastosowaćdonastępującychzaleceń:
• Przedczyszczeniem,monitornależyzawszeodłączyćodzasilania.
• Dowycieraniaekranuiprzoduorazbokówobudowynależyużyćmiękkiejszmatki.
Podłączanie/rozłączanie urządzenia
PodczaspodłączaniairozłączaniazasilaniaodAndroidAll-in-Onenależyprzestrzegaćnastępującychzaleceń:
• Przedpodłączeniemprzewoduzasilającegodogniazdazasilaniaprądemzmiennymnależysięupewnić,że
monitorjestzamocowanydopodstawy.
• Przedpodłączeniemjakiegokolwiekkabla lub odłączeniemprzewoduzasilającego należy się upewnić, że
AndroidAll-in-Oneikomputersąwyłączone.
• Jeślisystemmawieleźródełzasilania,należyodłączyćzasilanieodsystemu,poprzezodłączeniewszystkich
przewodówzasilającychodgniazdzasilania.
Dostępność
Należysię upewnić, żegniazdozasilania,doktóregopodłączanyjestprzewódzasilający, jestłatwodostępnei
znajdujesięblisko operatoraurządzenia.Gdywymaganejestodłączeniezasilaniaodurządzenia,należyodłączyć
przewódzasilającyodgniazdazasilania.
Bezpieczne słuchanie
Abychronićsłuchnależysięzastosowaćdopodanychinstrukcji.
• Głośnośćnależyzwiększaćstopniowo,ażdowyraźnegoikomfortowegosłyszenia,bezzniekształceń.
• Poustawieniupoziomugłośności,nienależyjejzwiększać,powyregulowaniudouszu.
• Należyograniczyćczassłuchaniazwysokągłośnością.
• Należyunikaćzwiększaniagłośnościwcelublokowaniahałasuotoczenia.
• Głośnośćnależyzmniejszyć,jeśliniesłychaćznajdującychsięwpobliżu,mówiącychdoużytkownikaludzi.
Ostrzeżenia
• Nienależyużywaćtegoproduktuwpobliżuwody.
• Nienależy umieszczaćtegoproduktuna niestabilnymwózku,podstawielubstole.Jeśli produktupadnie,
możezostaćpoważnieuszkodzony.
• Otworyiszczelinysłużądowentylacji,abyzapewnićniezawodnedziałanieproduktuizabezpieczyćgoprzed
przegrzaniem.Tychszczelinnienależyblokowaćlubprzykrywać.Szczelinnienależynigdyblokować,poprzez
umieszczenieproduktunałożku,sofie,dywanielubinnej,podobnejpowierzchni.Tegoproduktunigdynie
należyumieszczaćwpobliżulubnadgrzejnikiemalbokratkąwylotuciepłegopowietrzalubwzabudowie,
jeśliniezostaniezapewnionaprawidłowawentylacja.
• Nigdynienależywpychaćdotegoproduktujakichkolwiekobiektów,przezszczelinywobudowie,ponieważ
mogąonedotknąćdopunktówpodniebezpiecznymnapięciemalbospowodowaćzwarcie,awrezultacie
pożarlubporażenieprądemelektrycznym.Nigdynienależywylewaćnaproduktlubdoproduktużadnych
płynów.
• Abyuniknąćuszkodzeniawewnętrznychkomponentówizapobiecwyciekowibaterii,produktunienależy
umieszczaćnawibrującejpowierzchni.
• Produktunigdynienależyużywaćpodczasuprawianiasportu,doćwiczeńlubwjakichkolwiekmiejscach,
gdzie występują drgania, które mogą spowodować nieoczekiwane zwarcie lub uszkodzenie urządzeń
wewnętrznych.
Angielski
Korzystanie z zasilania elektrycznego
• Ten produkt może byćzasilanyprądem o wartości wskazanej na etykiecie. Przy brakupewności co do
dostępnegozasilania,należysięskonsultowaćzdostawcąlublokalnymzakłademenergetycznym
• Niewolnoniczegoustawiaćnaprzewodziezasilającym.Tego produktu nie należyumieszczaćwmiejscu,
gdziepoprzewodziemogąchodzićludzie.
• Jeśliztymproduktemjestużywanyprzedłużacz,należysięupewnić,żełącznyamperażpodłączonegodo
niegosprzętu,nieprzekraczaznamionowegoamperażuprzedłużacza.Należytakżesięupewnić,żełączny
amperażwszystkichproduktówpodłączonychdogniazdazasilania,nieprzekraczaznamionowegoamperażu
bezpiecznika.
• Nie należy przeciążać gniazda zasilania, listwy zasilającej lub gniazda, poprzez podłączenie zbyt wielu
urządzeń.Całkowiteobciążeniesystemuniepowinnoprzekraczać80%znamionowegoamperażuobwodu.
Jeśliużywanesąlistwyzasilające,obciążenieniepowinnoprzekraczać80%znamionowegoamperażulistwy
zasilającej.
• Przewódzasilający tego produktu jest wyposażonyw trzy kołkowąwtyczkę.Wtyczkapasuje jedynie do
gniazda zasilania z uziemieniem. Przed podłączeniem wtyczki przewoduzasilającego, należy się upewnić,
że gniazdo zasilania jest prawidłowouziemione. Nie należy wkładać wtyczki do nieuziemionego gniazda
zasilania.Wceluuzyskaniaszczegółowychinformacjinależysięskontaktowaćzelektrykiem.
Ostrzeżenie!Kołekuziemieniapełnirolęzabezpieczenia.Używaniegniazdazasilaniabez
prawidłowego uziemienia, może spowodować porażenie prądem elektrycznym i/lub
obrażenia.
Uwaga:Kołekuziemieniazapewniatakżedobrezabezpieczenieprzedniespodziewanymi
zakłóceniami, wytwarzanymi przez inne, pobliskie urządzenia elektryczne, które mogą
zakłócaćdziałanietegoproduktu.
• Tenproduktnależyużywaćwyłączniezdostarczonymprzewodemzasilającym.Jeśliwymaganajestwymiana
przewoduzasilającego,należysięupewnić,żenowyprzewódzasilającyspełnianastępującewymagania:typ
odłączany,certyfikatUL/CSA,typSPT-2,minimalnawartośćznamionowaprądu7A125V,aprobataVDElub
jejodpowiednika,maksymalnadługość4,5metra(15stóp).
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6

Acer TA272HUL Skrócona instrukcja obsługi

Typ
Skrócona instrukcja obsługi