Samsung 320MX-3 Instrukcja obsługi

SyncMaster 320MX-3, 320MXn-3 320MP-3, 320MPn-3

Wyświetlacz LCD

Instrukcja obsługi

Kolor i wygląd może się różnić w zależności od ur-

ządzenia. Jego specyfikacja może bez wcześ-

niejszego powiadomienia ulec zmianie, mającej na

celu poprawę jakości pracy.

Zasady bezpieczeñstwa

Oznaczenia

Uwaga

Należy przestrzegać tych zaleceń w zakresie bezpieczeństwa, aby zapewnić własne bezpieczeństwo

oraz zapobiec uszkodzeniu urządzenia i przedmiotów znajdujących się w pobliżu.

Uważnie przeczytaj instrukcje i korzystaj z produktu w sposób z nimi zgodny.

Ostrzeżenie / Uwaga

Nieprzestrzeganie zaleceń oznaczonych tym symbolem może spowodować

obrażenia ciała lub uszkodzenie urządzenia.

Uwaga

Zabronione

Ważne zalecenia, o których na-

leży zawsze pamiętać

Nie demontować

Odłączyć wtyczkę od gniazda

zasilającego

Nie dotykać

Uziemić w celu zabezpieczenia

przed porażeniem prądem elek-

trycznym

Opłata administracyjna może zostać nałożona w przypadku gdy.

• (a) po zgłoszeniu żądania technik przybyły na miejsce nie stwierdzi defektu pro-

duktu.

(tzn. gdy usterka wystąpi na skutek nieprzeczytania przez użytkownika instrukcji

obsługi).

• (b) użytkownik przekaże urządzenie do centrum napraw i nie zostanie stwierdzony

defekt urządzenia.

(tzn. gdy usterka wystąpi na skutek nieprzeczytania przez użytkownika instrukcji

obsługi).

Kwota opłaty administracyjnej zostanie zakomunikowana użytkownikowi przed wy-

konaniem pracy lub przed wizytą technika.

Czyszczenie monitora

Czyszczenie

Panel i obudowa nowatorskiego monitora łatwo ulega zarysowaniom i wymaga ostrożności. Monitor

należy czyścić następująco.

• Wyłącz zasilanie monitora i komputera PC.

• Odłącz kabel zasilania od monitora.

Uwaga

Aby uniknąć porażenia, kabel należy odłączać suchymi rękoma, trzyma-

jąc za wtyczkę.

• Wytrzyj monitor przy użyciu miękkiej, lekko nawilżonej i wyciśniętej

szmatki.

Nie używaj środka czyszczącego zawierającego alko-

hol lub rozpuszczalniki, lub środka czynnego po-

wierzchniowo .

Użycie tych środków może spowodować odbarwienia

lub pęknięcia obudowy lub odczepienie osłony pane-

lu.

Nie rozpylaj wody lub substancji chemicznych bez-

pośrednio na powierzchnię monitora.

Płyn może przedostać się do wnętrza monitora i spo-

wodować pożar, porażenie prądem lub awarię.

Obudowę monitora należy czyścić za pomocą miękkiej szmatki nasąc-

zonej niewielką ilością wody.

• Po zakończeniu czyszczenia podłącz kabel zasilania do monitora.

• Włącz zasilanie monitora i komputera PC.

Zasilanie

Jeśli komputer nie będzie używany przez dłuższy czas, należy uaktywnić tryb

DPM.

Jeśli używany jest wygaszacz ekranu, należy go przełączyć w tryb aktywny.

Przedstawione ilustracje służą jako przykłady i nie mają zastosowania we

wszystkich przypadkach (lub krajach).

Skrót do zalecenia zapobiegającego powstawaniu obrazu szczątkowego.

Nie używać uszkodzonego przewodu zasilającego, wtyczki przewodu

zasilającego lub poluzowanego gniazdka elektrycznego.

• Niezastosowanie się do tego zalecenia grozi porażeniem prądem

elektrycznym lub pożarem.

Nie dotykać wtyczki przewodu zasilającego wilgotnymi rękoma podc-

zas jej odłączania lub podłączania do gniazdka elektrycznego.

• Niezastosowanie się do tego zalecenia grozi porażeniem prądem

elektrycznym.

Zasady bezpieczeñstwa

Przewód zasilający należy podłączyć do gniazdka elektrycznego z

uziemieniem.

• Niezastosowanie się do tego zalecenia grozi porażeniem prądem

elektrycznym lub urazami ciała.

Sprawdzić, czy wtyczka jest podłączona do gniazdka elektrycznego

w sposób pewny i poprawny.

• Niezastosowanie się do tego zalecenia grozi pożarem.

Nie zginać ani ciągnąć przewodu zasilającego i nie umieszczać na nim

ciężkich przedmiotów.

• Niezastosowanie się do tego zalecenia grozi pożarem.

Nie podłączać kilku urządzeń do jednego gniazdka elektrycznego.

• Niezastosowanie się do tego zalecenia grozi pożarem w wyniku

przegrzania.

Nie odłączać przewodu zasilającego w trakcie używania urządzenia.

• Niezastosowanie się do tego zalecenia grozi uszkodzeniem produktu

w wyniku zwarcia.

Gniazdo sieciowe powinno znajdować się w łatwo dostępnym miejscu,

aby można było bez problemu wyciągnąć wtyczkę w przypadku ko-

nieczności odłączenia urządzenia od sieci.

• Niezastosowanie się do tego zalecenia grozi porażeniem prądem

elektrycznym lub pożarem.

Należy używać przewodu zasilającego dostarczonego wraz z produk-

tem. Nie korzystać z przewodu zasilającego przeznaczonego dla innego

produktu.

• Niezastosowanie się do tego zalecenia grozi pożarem lub porażeniem

prądem elektrycznym.

Podłącz wtyczkę do gniazda, do którego jest łatwy dostęp.

• Jeśli wystąpi problem z urządzeniem, należy całkowicie wyłączyć

jego zasilanie, odłączając wtyczkę od gniazdka. Nie jest możliwe

całkowite wyłączenie zasilania za pomocą przycisku na urządzeniu.

Instalacja

W przypadku instalacji monitora w miejscu, gdzie jest on wystawiony na dzia-

łanie dużych ilości kurzu, wysokich lub niskich temperatur, wilgoci lub prepar-

atów chemicznych oraz używania go przez 24 godziny na dobę, np. w takich

miejscach jak lotniska, stacje kolejowe itp., należy skonsultować się z autory-

zowanym centrum serwisowym.

Konsultacja jest konieczna, gdyż korzystanie z monitora w takich warunkach

może spowodować jego poważne uszkodzenie.

Zasady bezpieczeñstwa

W podnoszeniu i przenoszeniu produktu powinny uczestniczyć się co

najmniej dwie osoby.

• Niezastosowanie się do tego zalecenia grozi upuszczeniem urządze-

nia i spowodowaniem obrażeń ciała osób znajdujących się w pobliżu

i/lub uszkodzeniem produktu.

Przy montowaniu produktu w szafce lub na podstawie należy zwrócić

uwagę, aby dolna część jego korpusu nie wystawała poza krawędź mebla.

• W przeciwnym razie produkt może spaść i spowodować obrażenia

ciała osób znajdujących się w pobliżu.

• Należy korzystać z szafek i podstaw dostosowanych do rozmiaru

produktu.

W POBLIŻU URZĄDZENIA NIE NALEŻY UMIESZCZAĆ

ŚWIEC, ŚRODKÓW PRZECIWKO KOMAROM, PAPIEROSÓW

ANI JAKICHKOLWIEK URZĄDZEŃ GRZEWCZYCH.

• Niezastosowanie się do tego zalecenia grozi pożarem.

Urządzenia grzewcze należy umieszczać w maksymalnie dużej odle-

głości od produktu i jego przewodu zasilającego.

• Niezastosowanie się do tego zalecenia grozi porażeniem prądem

elektrycznym lub pożarem.

Nie umieszczać urządzenia w miejscu o słabej wentylacji, na przykład

na półce czy w szafce.

• Niezastosowanie się do tego zalecenia grozi pożarem w wyniku pod-

wyższonej temperatury we wnętrzu urządzenia.

Podczas stawiania produktu należy zachować ostrożność.

• Niezastosowanie się do tego zalecenia grozi uszkodzeniem ekranu.

Nie umieszczać ekranu na podłodze.

• Niezastosowanie się do tego zalecenia grozi uszkodzeniem ekranu.

Montaż wspornika ściennego powinien być przeprowadzany przez

autoryzowaną firmę instalacyjną.

• W przeciwnym razie produkt może spaść i spowodować obrażenia

ciała osób znajdujących się w pobliżu.

• Należy montować wyłącznie wsporniki ścienne wskazane w in-

strukcji.

Produkt należy instalować w pomieszczeniu o dobrej wentylacji. Od-

ległość urządzenia od ściany powinna wynosić nie mniej niż 4 cale

(10 cm).

• Niezastosowanie się do tego zalecenia grozi pożarem w wyniku pod-

wyższonej temperatury we wnętrzu urządzenia.

Zasady bezpieczeñstwa

Kabel anteny zewnętrznej powinien być zgięty w miejscu jego wpro-

wadzenia do budynku, co będzie zapobiegać przedostawaniu się deszc-

zówki do środka pomieszczenia.

• Dostanie się wody deszczowej do wnętrza produktu grozi poraże-

niem prądem elektrycznym lub pożarem.

Antenę należy umieścić z dala od przewodów wysokiego napięcia.

• Zetknięcie się anteny z przewodami wysokiego napięcia grozi pora-

żeniem prądem elektrycznym lub pożarem.

Winylowe opakowanie produktu powinno być przechowywane w

miejscu niedostępnym dla dzieci.

• Niezastosowanie się do tego zalecenia może spowodować poważne

niebezpieczeństwo dla zdrowia dzieci (ryzyko uduszenia) bawiących

się nim.

Jeżeli monitor posiada funkcję regulacji wysokości, podczas obniżania

go nie należy umieszczać na podstawie żadnych przedmiotów ani części

ciała.

• Upuszczenie monitora może spowodować jego uszkodzenie lub ob-

rażenia ciała osoby niosącej urządzenie.

Olej jadalny, taki jak olej sojowy, może uszkodzić lub zdeformować

produkt. Nie montować produktu w kuchni ani w pobliżu blatu kuchen-

nego.

Inne

Niniejsze urządzenie wykorzystuje wysokie napięcie. Nie należy

własnoręcznie demontować, naprawiać lub modyfikować produktu.

• Niezastosowanie się do tego zalecenia grozi porażeniem prądem

elektrycznym lub pożarem. W przypadku konieczności naprawy pro-

duktu należy skontaktować się z centrum serwisowym.

Jeśli z wnętrza urządzenia wydobywają się nietypowe zapachy, dźwię-

ki lub dym, należy natychmiast odłączyć go od zasilania i skontaktować

się z centrum serwisowym.

• Niezastosowanie się do tego zalecenia grozi porażeniem prądem

elektrycznym lub pożarem.

Nie należy montować produktu w miejscu wystawionym na działanie

wilgoci, kurzu, dymu, wody ani w samochodzie.

• Niezastosowanie się do tego zalecenia grozi porażeniem prądem

elektrycznym lub pożarem.

Jeśli produkt został upuszczony lub jego obudowa jest uszkodzona,

należy go wyłączyć i odłączyć przewód zasilający. Skontaktować się z

centrum serwisowym.

• Niezastosowanie się do tego zalecenia grozi porażeniem prądem

elektrycznym lub pożarem.

Zasady bezpieczeñstwa

Podczas wyładowań atmosferycznych lub burzy z piorunami wyłączyć

produkt i odłączyć przewód zasilający.

• Niezastosowanie się do tego zalecenia grozi porażeniem prądem

elektrycznym lub pożarem.

Nie przesuwać monitora, ciągnąc za przewód lub kabel sygnałowy.

• Niezastosowanie się do tego zalecenia może spowodować upuszc-

zenie urządzenia i grozi porażeniem prądem elektrycznym, uszkod-

zeniem produktu lub pożarem w wyniku uszkodzenia kabla.

Nie podnosić ani nie przesuwać produktu, trzymając wyłącznie za

przewód zasilający lub kabel sygnałowy.

• Niezastosowanie się do tego zalecenia może spowodować upuszc-

zenie urządzenia i grozi porażeniem prądem elektrycznym, uszkod-

zeniem produktu lub pożarem w wyniku uszkodzenia kabla.

Nie blokować otworów wentylacyjnych urządzenia sprzętami domo-

wymi, takimi jak stół czy zasłony.

• Niezastosowanie się do tego zalecenia grozi pożarem w wyniku pod-

wyższonej temperatury we wnętrzu urządzenia.

Nie umieszczać na urządzeniu pojemników z wodą, wazonów, donic-

zek kwiatowych, lekarstw ani metalowych przedmiotów.

• W przypadku przedostania się do wnętrza produktu wody lub ciała

obcego należy odłączyć przewód zasilania i skontaktować się z cen-

trum serwisowym.

• Niezastosowanie się do tego zalecenia grozi uszkodzeniem urządze-

nia, porażeniem prądem elektrycznym lub pożarem.

W pobliżu produktu nie należy przechowywać aerozoli z substancjami

wybuchowymi i innych substancji łatwopalnych.

• Niezastosowanie się do tego zalecenia grozi porażeniem prądem

elektrycznym lub pożarem.

Nie wkładać do wnętrza obudowy (poprzez otwory wentylacyjne,

gniazda wejścia i wyjścia itp.) żadnych metalowych przedmiotów, takich

jak pałeczki, monety, pinezki czy druciki, a także przedmiotów łatwo-

palnych, takich jak zapałki czy papier.

• W przypadku przedostania się do wnętrza produktu wody lub ciała

obcego należy odłączyć przewód zasilania i skontaktować się z cen-

trum serwisowym.

• Niezastosowanie się do tego zalecenia grozi porażeniem prądem

elektrycznym lub pożarem.

W przypadku dłuższego wyświetlania statycznego obrazu może wys-

tąpić efekt utrwalonego obrazu lub plam na ekranie urządzenia.

• W przypadku dłuższej przerwy w korzystaniu z urządzenia należy

przełączyć go w tryb uśpienia lub włączyć wygaszacz ekranu z ru-

chomym elementem.

Należy ustawić zalecane wartości rozdzielczości i częstotliwości.

• Niezastosowanie się do tego zalecenia grozi uszkodzeniem wzroku

użytkownika.

Zasady bezpieczeñstwa

Korzystając ze słuchawek zwykłych lub dousznych, nie należy usta-

wiać zbyt wysokiego poziomu głośności.

• Zbyt duże natężenie dźwięku może spowodować uszkodzenie słu-

chu.

Aby uniknąć zmęczenia oczu, nie należy siedzieć zbyt blisko produk-

tu.

Po każdej godzinie korzystania z monitora należy wykonać przynajm-

niej pięciominutową przerwę.

Pozwoli to zmniejszyć zmęczenie oczu.

Nie instalować urządzenia na niestabilnej powierzchni, np. na chwiej-

nej podstawie, nierównej powierzchni czy na podłożu narażonym na

drgania.

• Grozi to upadkiem urządzenia i może spowodować obrażenia ciała

osób znajdujących się w pobliżu i/lub uszkodzenie produktu.

• Użytkowanie produktu w miejscu narażonym na drgania wiąże się z

ryzykiem uszkodzenia urządzenia i pożaru.

Przed transportem produktu należy go wyłączyć, odłączyć wtyczkę

przewodu zasilania, kabel antenowy oraz wszystkie pozostałe kable pod-

łączone do urządzenia.

• Niezastosowanie się do tego zalecenia grozi porażeniem prądem

elektrycznym lub pożarem.

Produkt należy zabezpieczyć przed możliwością uszkodzenia lub

przewrócenia przez dzieci.

• Upadek tego produktu może grozić osobom znajdującym się w po-

bliżu uszkodzeniem ciała, a nawet śmiercią.

W przypadku przerwy w korzystaniu z produktu należy odłączyć jego

przewód zasilający od gniazdka elektrycznego.

• Niezastosowanie się do tego zalecenia grozi przegrzaniem urządze-

nia i pożarem w wyniku nagromadzenia się kurzu, zwarcia elek-

trycznego lub upływu prądu.

Na obudowie urządzenia nie należy umieszczać ciężkich przedmio-

tów, zabawek ani innych elementów (np. ciastek), które mogą wzbudzić

zainteresowanie dzieci.

• Zrzucenie produktu przez dzieci może grozić im uszkodzeniem ciała,

a nawet śmiercią.

Należy uważać, aby dziecko nie włożyło do buzi baterii wyjętych z

pilota zdalnego sterowania. Baterie należy przechowywać w miejscu

niedostępnym dla dzieci.

• Jeśli mimo to dziecko włoży baterię do buzi, należy niezwłocznie

skonsultować się z lekarzem.

Zasady bezpieczeñstwa

Baterie należy wkładać zgodnie z oznaczeniami biegunów (+, -).

• Niezastosowanie się do tego zalecenia grozi uszkodzeniem baterii, a

także pożarem, uszkodzeniem ciała lub zdrowia w wyniku wycieku

elektrolitu.

Należy używać tylko określonych, standardowych baterii. Nie wolno

jednocześnie używać nowej i używanej baterii.

• Niezastosowanie się do tego zalecenia grozi uszkodzeniem baterii, a

także pożarem, uszkodzeniem ciała lub zdrowia w wyniku wycieku

elektrolitu.

Baterie (i akumulatory) nie są zwykłymi odpadkami i wymagają spec-

jalnej utylizacji. Klient jest odpowiedzialny za poddanie baterii oraz

akumulatorów procesowi specjalnej utylizacji.

• Można je oddać do najbliższego publicznego punktu utylizacji lub

do sklepu sprzedającego baterie lub akumulatory tego samego typu.

Nie należy umieszczać urządzenia w miejscu nasłonecznionym ani w

pobliżu źródła ogrzewania, takiego jak ogień czy grzejnik.

• Grozi to skróceniem żywotności produktu oraz pożarem.

Należy chronić obudowę produktu przed uderzeniami i silnymi

wstrząsami.

• Niezastosowanie się do tego zalecenia grozi porażeniem prądem

elektrycznym lub pożarem.

Nie należy używać nawilżacza w pobliżu produktu.

• Niezastosowanie się do tego zalecenia grozi porażeniem prądem

elektrycznym lub pożarem.

W przypadku stwierdzenia ulatniania się gazu nie dotykać produktu

ani nie odłączać wtyczki przewodu zasilającego, lecz natychmiast prze-

wietrzyć pomieszczenie.

• Wystąpienie iskry może grozić pożarem lub wybuchem.

Używanie produktu przez dłuższy czas powoduje nagrzewanie się jego

ekranu. Nie należy go dotykać.

Akcesoria o niewielkich rozmiarach należy przechowywać w miejscu

niedostępnym dla dzieci.

Zachować ostrożność podczas dostosowywania kąta nachylenia i wy-

sokości podstawy urządzenia.

• Niezastosowanie się do tego zalecenia grozi obrażeniami ciała w

wyniku, na przykład, zaklinowania się dłoni lub palców użytkowni-

ka.

• Również wybór zbyt dużego kąta nachylenia urządzenia może spo-

wodować jego upadek oraz obrażenia ciała.

Zasady bezpieczeñstwa

Nie instalować produktu w miejscu umieszczonym na tyle nisko, by

było łatwo dostępne dla dzieci.

• W przeciwnym razie produkt może spaść i spowodować obrażenia

ciała osób znajdujących się w pobliżu.

• Ponieważ przednia część produktu jest ciężka, należy go umieścić na

równej i stabilnej powierzchni.

Nie umieszczać na produkcie ciężkich obiektów.

• Niezastosowanie się do tego zalecenia może spowodować obrażenia

ciała i/lub uszkodzenie produktu.

Zasady bezpieczeñstwa

Wprowadzenie

Zawartość opakowania

Kontrola zawartości przesyłki

Otworzyć zapakowane pudełko. Uważać, aby nie uszkodzić produktu, otwierając opako-

wanie ostrym narzędziem.

Usunąć styropian z produktu.

Sprawdź zawartość pudełka i zdejmij elementy styropianowe oraz worek foliowy.

Uwaga

• Przechowuj pudełko w suchym miejscu, aby można było z niego korzystać przy przenoszeniu

produktu w przyszłości.

• W przypadku braku jakiegokolwiek elementu skontaktować się z przedstawicielem handlowym.

• Wygląd elementów znajdujących się w pudełku może się różnić od elementów pokazanych na

ilustracji.

• Elementy sprzedawane osobno można nabyć u najbliższego sprzedawcy.

Rozpakowywanie

Wyświetlacz LCD

Instrukcje obsługi

Skrócona instrukcja konfi-

guracji

Karta gwarancyjna

(Dostępna w zależności od

kraju)

Instrukcja obsługi

Płyta DVD z oprogramowa-

niem MagicInfo (Dostępne

tylko w modelu MXn-3,

MPn-3.)

Kable

Kabel zasilający Kabel D-Sub

Inne

Pilot Baterie (AAA x 2)

(Dostępna w zależności od

kraju)

Wprowadzenie

Sprzedawane oddzielnie

Zestaw z podstawą tymcza-

sową

Przewód sieciowy Kabel USB

(Dostępne tylko w modelu

MXn-3, MPN-3)

Kabel RGB do BNC Kabel RGB do komponento-

wego

Modem sieciowy

(Dostępne tylko w modelu

MX-3, MP-3)

Zestaw do montażu naścien-

nego

Kabel RS232C Tuner telewizyjny

(Wyłącznie w przypadku Ko-

rei Południowej i Stanów

Zjednoczonych).

Twój Wyświetlacz LCD

Kolor i wygląd może się różnić w zależności od urządzenia. Jego specyfikacja może bez wcześniejs-

zego powiadomienia ulec zmianie, mającej na celu poprawę jakości pracy.

Przód

Przycisk MENU [MENU]

Wprowadzenie

Umożliwia otwarcie i zamknięcie menu ekranowego. Służy także do opuszczania

menu ekranowego i powrotu do poprzedniego menu.

Przyciski nawigacyjne (przyciski Góra-Dół)

Umóżliwia przechodzenie do górnego lub dolnego elementu menu lub dostoso-

wanie wartości menu.

Przyciski dostosowywania wartości (przyciski lewo-prawo) / Przyciski głośności

Umóżliwia przechodzenie do lewego lub prawego elementu menu lub dostoso-

wanie wartości menu. Jeśli menu OSD nie jest wyświetlane na ekranie, naciśnij

ten przycisk, aby dostosować głośność.

Przycisk ENTER [ENTER]

Powoduje włączenie zaznaczonej opcji menu.

Przycisk SOURCE [SOURCE]

Przełącza urządzenie z trybu PC w tryb wideo. Wybierz źródło sygnału, do którego

podłączone jest zewnętrzne urządzenie.

[PC] [DVI] [AV] [Component] [HDMI1] [HDMI2] [Dis-

playPort] [MagicInfo] [TV]

Uwaga

• Gniazdo [RGB/COMPONENT IN] jest zgodne z sygnałami RGB (PC) oraz

Component.

Obraz może być jednak wyświetlany nieprawidłowo, jeśli podłączone zew-

nętrzne źródło wysyła sygnał innego formatu niż wybrany.

• Do telewizora należy podłączyć tuner telewizyjny (sprzedawany osobno).

Uwaga

Korzystanie z MagicInfo

• Aby użyć MagicInfo z modelem MXn-3, MPn-3, podłącz wyjście MagicInfo

z dołączonego urządzenia sieciowego do portu [HDMI IN 2 (MAGICINFO)]

urządzenia.

• Aby użyć MagicInfo z modelem MX-3, MP-3, zainstaluj w urządzeniu ok-

reślony przez firmę Samsung modem sieciowy i podłącz wyjście MagicInfo z

modemu sieciowego do portu [HDMI IN 2 (MAGICINFO)] urządzenia.

Przycisk D.MENU

Otwiera menu ekranowe D.MENU.

Uwaga

Przycisk D.MENU jest aktywny po podłączeniu tunera telewizyjnego. W pozos-

tałych sytuacjach aktywny jest przycisk PIP.

Przycisk PIP

Naciśnij przycisk PIP, aby włączyć/wyłączyć (On/Off) ekran PIP.

Przycisk zasilania [ ]

Przycisk ten służy do włączania i wyłączania wyświetlacza LCD.

Wprowadzenie

Wskaźnik zasilania

Mruganie na zielono oznacza włączenie trybu oszczędzania energii.

Uwaga

Dodatkowe informacje na temat funkcji oszczędzania energii można znaleźć w

części Oszczędzanie energii instrukcji obsługi monitora. W celu oszczędzania en-

ergii wyświetlacza LCD, należy go WYŁĄCZYĆ, gdy nie jest używany lub w

przypadku dłuższej przerwy w eksploatacji.

Czujnik pilota

Pilot zdalnego sterowania należy skierować w to miejsce wyświetlacza LCD.

Tył

Uwaga

Informacje o połączeniach sieciowych znajdują się w części „Połączenia”. Ustawienia wyświetlacza

LCD mogą się różnić, w zależności od modelu.

POWER S/W ON [ I ] / OFF

Włączenie / wyłączenie wyświetlacza LCD

POWER

Kabel zasilający łączy się z wyświetlaczem LCD

oraz z gniazdkiem sieci elektrycznej.

Wprowadzenie

RGB/COMPONENT IN (Gniazdo PC/COM-

PONENT (Wejście))

• Za pomocą kabla D-SUB połącz port [RGB/

COMPONENT IN] w monitorze z portem

RGB w komputerze

• Podłącz port [RGB/COMPONENT IN] w

monitorze do portu COMPONENT w urząd-

zeniu zewnętrznym przy użyciu kabla RGB

do Component.

• Za pomocą kabla RGB na BNC połącz port

[RGB/COMPONENT IN] w monitorze z por-

tem BNC w komputerze

DVI IN(Złącze do podłączenia obrazu z kom-

putera)

Za pomocą kabla DVI połącz port [DVI IN] w

monitorze z portem DVI w komputerze

RGB/DVI/DP/HDMI AUDIO IN (Gniazdo

PC/DVI/DP/HDMI audio monitora (Wejście))

Za pomocą kabla stereo podłącz gniazdo [RGB/

DVI/DP/HDMI AUDIO IN] z tyłu monitora i

gniazdo głośników z kartą audio komputera (ka-

bel sprzedawany oddzielnie).

DP IN

Odbiera sygnał z portu Display.

Przy użyciu kabla DP połącz port [DP IN] na

wyświetlaczu LCD z portem DP w komputerze.

AV/COMPONENT AUDIO IN (R-AUDIO-L)

Podłącz port [AV/COMPONENT AUDIO IN (R-

AUDIO-L)] monitora przy użyciu kabla stereo do

wyjścia audio komputera lub urządzenia zew-

nętrznego.

AV IN

Podłącz złącze [AV IN] monitora do wyjścia wi-

deo urządzenia zewnętrznego za pomocą kabla

WIDEO.

AUDIO OUT

Podłącz słuchawki lub głośnik zewnętrzny.

DC OUT

Wprowadzenie

Upewnij się, że złącze [DC OUT] jest połączone

z autoryzowany tunerem telewizyjnym. (Wyłącz-

nie w przypadku Korei Południowej i Stanów

Zjednoczonych).

Niezastosowanie się do tego zalecenia

grozi uszkodzeniem produktu.

HDMI IN 1

• Za pomocą kabla HDMI połącz złącze

[HDMI IN 1] z tyłu wyświetlacza LCD ze

złączem HDMI cyfrowego urządzenia wyjś-

ciowego.

• Obsługa standardu HDMI w wersji do 1,3.

Uwaga

• Do złącza [HDMI IN 1] można podłączyć

normalne urządzenie zewnętrzne (odtwar-

zacz DVD, kamerę itd.) lub tuner telewizyjny.

• Jeśli używasz tunera telewizyjnego, pamiętaj,

aby go podłączyć do złącza [HDMI IN 1].

(Wyłącznie w przypadku Korei Południowej

i Stanów Zjednoczonych).

HDMI IN 2 (MAGICINFO)

• Za pomocą kabla HDMI połącz złącze

[HDMI IN 2 (MAGICINFO)] z tyłu wyświet-

lacza LCD ze złączem HDMI cyfrowego ur-

ządzenia wyjściowego.

• Obsługa standardu HDMI w wersji do 1,3.

Uwaga

Korzystanie z MagicInfo

• Aby użyć MagicInfo z modelem MXn-3,

MPn-3, podłącz wyjście MagicInfo z dołąc-

zonego urządzenia sieciowego do portu

[HDMI IN 2 (MAGICINFO)] urządzenia.

• Aby użyć MagicInfo z modelem MX-3,

MP-3, zainstaluj w urządzeniu określony

przez firmę Samsung modem sieciowy i pod-

łącz wyjście MagicInfo z modemu sieciowe-

go do portu [HDMI IN 2 (MAGICINFO)]

urządzenia.

Wprowadzenie

RJ 45 MDC (MDC PORT)

Port dla funkcji MDC

Podłącz kabel LAN do złącza [RJ45 MDC] w ur-

ządzeniu i złącza LAN w komputerze. Do uży-

wania funkcji MDC niezbędny jest zainstalowa-

ny na komputerze program MDC.

Uwaga

Przejdź do ustawień Multi Control i wybierz

wartość RJ45 MDC w opcji MDC Connection.

RS232C OUT/IN (Port szeregowy RS232C)

Port dla funkcji MDC

Podłącz kabel szeregowy (krosowany) do złącza

[RS232C] w urządzeniu i złącza RS232C w kom-

puterze. Do używania funkcji MDC niezbędny

jest zainstalowany na komputerze program MDC.

Uwaga

Przejdź do ustawień Multi Control i wybierz

wartość RS232C MDC w opcji MDC Connec-

tion.

Dostępne tylko w modelu MXn-3, MPn-3

RGB OUT

Port wyjściowy obrazu MagicInfo

MAGICINFO OUT

Jest to złącze wyjścia dla sygnałów wideo, audio

i sterujących MagicInfo.

Można go użyć, podłączając je do złącza do złąc-

za [HDMI IN 2 (MAGICINFO)] przy użyciu ka-

bla DP na HDMI.

LAN (Złącze do podłączenia sieci LAN)

Łączy się z kablem LAN, aby zapewnić dostęp

do Internetu lub do sieci w trybie MagicInfo.

USB (Złącze do podłączenia urządzenia USB)

Klawiatura / mysz, pamięć masowa

Wprowadzenie

Kensington Lock slot

Blokada Kensington to urządzenie chroniące

przed złodziejami, które pozwala na zablokowa-

nie urządzenia w wybranej lokalizacji i jego bez-

pieczne używanie w publicznych miejscach.

Ponieważ kształt i sposób użycia blokady różni

się w zależności od modelu i producenta, więcej

informacji znajduje się w Instrukcji obsługi do-

łączonej do blokady.

Uwaga

Zabezpieczenie Kensington należy zakupić osob-

no.

Aby zablokować produkt, wykonaj

następujące kroki:

1. Zawiń kabel zabezpieczający Kensington

wokół dużego, nieruchomego obiektu, ta-

kiego jak biurko lub krzesło.

2. Przełóż zakończenie kabla z przymocowa-

nym zamkiem przez drugie zakończenie ka-

bla z pętlą.

3. Włóż zabezpieczenie Kensington do znaj-

dującego się z tyłu wyświetlacza gniazda

zabezpieczeń ( ).

4.

Zablokuj blokadę ( ).

Uwaga

• Są to instrukcje ogólne. Aby uzyskać do-

kładne instrukcje, zapoznaj się z instrukcją

dołączoną do urządzenia blokującego.

• Blokada jest do kupienia w sklepach, przez

Internet lub w naszym serwisie.

Uwaga

Aby modem sieciowy pracował prawidłowo, należy włączyć przełączniki zasilania na monitorze i na

modemie sieciowym.

Pilot

Uwaga

Działanie pilota zdalnego sterowania może zostać zakłócone przez telewizor lub inne urządzenia elek-

troniczne działające w pobliżu wyświetlacza LCD i powodujące zakłócenia częstotliwości.

Aby używać funkcji odbioru sygnału telewizyjnego, do produktu należy podłączyć tuner telewizyjny

(sprzedawany osobno). (Wyłącznie w przypadku Korei Południowej i Stanów Zjednoczonych).

Wprowadzenie

SOURCE

OFF

Przyciski numeryczne

+ VOL -

CONTENT (HOME)

MagicInfo Lite

TOOLS

Przyciski kierunku góra/dół i lewo/prawo / En-

ter

RETURN

Przycisk Kolor i przycisk wyboru PC/DVI/

HDMI/DP

MagicInfo

3D

( ) / / / ( ) /

D.MENU

MUTE

CH

MENU

BLANK

INFO

EXIT

LOCK

Uruchomienie produktu.

SOURCE

Wybrać podłączone urządzenie źródłowe.

OFF

Wyłączanie urządzenia.

Przyciski numeryczne

Wprowadzić hasło w menu ekranowym lub zmienić kanał.

Służy do wybierania dodatkowych kanałów (cyfrowych) nada-

wanych przez tę samą stację.

Aby na przykład wybrać kanał 54-3, należy nacisnąć 54, a nas-

tępnie - i 3.

- Opcja dostępna wyłącznie po podłączeniu tunera telewizyjnego

(sprzedawanego osobno).

Wprowadzenie

Strona jest ładowana ...

Samsung 320MX-3 Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Samsung 320MX-3 Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty