Hansgrohe 42434000 Instrukcja instalacji

Hansgrohe
Marka
Hansgrohe
Model
42434000
Typ
Instrukcja instalacji

Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla

Montageanleitung
Urquiola
42430000
42460000
42480000
Urquiola
42433000
Urquiola
42436000
Urquiola
42434000
Urquiola
42435000
Urquiola
42401000
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
5
RUS
ВНИМАНИЕ: Не применяйте силикон, содержащий
уксусную кислоту.
При монтаже изделия квалифицированным
персоналом необходимо следить за тем, чтобы,
поверхность крепления была плоской во всей зоне
крепления (без выступающих швов или смещения
плитки), структура стен подходила для монтажа
изделия и, в частности, не имела слабых мест.
Прилагаемые винты и дюбели предназначены только
для бетона. При других типах стен необходимо
соблюдать указания производителей дюбелей.
Применение по назначению рукоятки 42430000:
рукоятка не является медицинским оборудованием,
она не предназначена для использования людьми с
физическими недостатками, предназначена только
для частного использования.
Для фиксации разрешается использовать
исключительно рукоятку, остальные изделия
непригодны для этой цели.
Надлежащее крепление и плотность посадки
установленных изделий следует проверять регулярно
(ежегодно).
Делали выполненные способом ручного дутья
– отклонения размеров не являются основанием для
рекламаций
HU
Figyelem! Ne használjon ecetsavtartalmú szilikont!
Miközben szakképzett szakember végzi a termék
felszerelését, ügyelni kell arra, hogy a rögzítési felületek
a rögzítési terület teljes egészén síkok (nincsenek kiálló
fugák vagy csempeszélek), a fal felépítése alkalmas a
termék felszereléséhez, és különösképpen, hogy ninc-
senek benne gyenge pontok. A mellékelt csavarok és
dűbelek csak betonhoz alkalmasak. Egyéb falazatoknál
gyelembe kell venni a dűbelgyártó gyártói utasításait.
A 42430000 kapaszkodó rendeltetésszerű használata:
A kapaszkodó nem orvosi termék, nem alkalmas testileg
sérült személyek számára, hanem csak privát használa-
tra szolgál.
Kapaszkodáshoz kizárólag csak a kapaszkodót szabad
használni, a további termékek nem alkalmasak ilyen
jellegű használatra.
A felszerelt termékek szabályszerű rögzítését és szilárd
elhelyezkedését rendszeres időközönként (évente)
ellenőrizni kell.
Fúvott alkatrészek - a méretbeli eltérések nem jogosí-
tanak fel reklamációra.
FIN
Huomio! Älä käytä etikkahappopitoista silikonia!
Kun pätevä ammattihenkilöstö suorittaa tuotteen
asennusta, on huomioitava, että kiinnityspinta on koko
kiinnityksen alueella tasainen (ei ulkonevia saumoja tai
laattojen tasomuutoksia) ja, että seinän rakenne soveltuu
tuotteen asentamiseen eikä siinä ole heikkoja kohtia.
Mukana olevat kiinnitysruuvit ja kiinnitysankkurit sov-
eltuvat betoniin kiinnittämiseen. Kiinnitettäessä tuotetta
muihin seinärakenteisiin, noutata kiinnittimien valmistajan
ohjeita.
Kahvan 42430000 tarkoituksenmukainen käyttö:
Kahva ei ole lääkinnällinen tuote. Se ei sovi ruumiillisesti
rajoitteisten henkilöiden käyttöön, vaan se on tarkoitettu
käytettäväksi yksityistiloissa.
Vain kahvaa saa käyttää kiinnipitämiseen, muut tuotteet
eivät sovi käytettäviksi siihen tarkoitukseen.
Asennettujen tuotteiden asianmukainen kiinnitys ja tiukku-
us on tarkastettava säännöllisin väliajoin (vuosittain).
Käsinpuhalletut osat - mittapoikkeamat eivät ole peruste
reklamaation tekemiselle.
S
OBS! Använd inte silikon som innehåller ättiksyra!
När kvalicerad fackpersonal monterar produkten är
det viktigt att tänka på att monteringsytan är plan i alla
delar av arbetsytan (inga fogar som sticker ut eller
klinkerförskjutningar), att väggkonstruktionen passar
till montering av produkten samt att den inte har svaga
punkter. Medföljande skruvar och plugg är endast
avsedda för betong. Vid andra väggkonstruktioner skall
anvisningarna från pluggtillverkaren beaktas.
Avsedd användning av handtag 42430000: Handtaget
är ingen medicinsk produkt och det är inte lämpligt för
handikappade utan endast avsett för privat användning.
Det är bara handtaget som får användas till att hålla
fast sig i. Övriga produkter är inte lämpliga till detta.
Alla monterade produkter ska kontrolleras regelbundet
(varje år) så att de sitter fast ordentligt.
Handtillverkade delar – måttavikelser berättigar inte till
reklamationer
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
11
1
1.
2.
2
3
*Silikon
1.
2.
12
42436000
!
42436000
1
2
3
1.
2.
*Silikon
1.
2.
13
42435000
1
2
3
1.
2.
*Silikon
1.
2.
42435000
4
SW 4 mm
5
14
42460000
42430000/42460000/42480000
42480000
42430000
15
42430000/42460000/42480000
1
4
1.
2.
SW 3 mm
2
1.
2.
3
*Silikon
16
Hansgrohe · Postfach 1145 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440
E-Mail: [email protected] · Internet: www.hansgrohe.com
12/2009
9.04634.03
95421000
95264000
95263000
95265000
95417000
97771000
95417000
95419000
96029000
97597000
95417000
97666000
95420000
40068000
95418000
95422000
96179000
96179000
97771000
96179000
98133000
16x2
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

Hansgrohe 42434000 Instrukcja instalacji

Hansgrohe
Marka
Hansgrohe
Model
42434000
Typ
Instrukcja instalacji
Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla
Pobierz PDF
raport

w innych językach

Powiązane artykuły

Inne dokumenty