Fujitsu UTY-RCRYZ1 Instrukcja obsługi

Marka: Fujitsu

Model: UTY-RCRYZ1

Typ: Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

NR CZĘŚCI 9373329657 (Pl)

OBSŁUGA

(1) Symbol „ ” jest wyświetlany, gdy

wystąpi błąd.

Należy natychmiast wyłączyć urządzenie

i skontaktować się z personelem

autoryzowanego serwisu.

(2) W momencie dotknięcia przycisku w

celu zmiany zablokowanego ustawienia

symbol „

” miga.

Gdy wyświetlony jest symbol „ ”, dana funkcja

nie może zostać ustawiona lub zmieniona.

(3)

Gdy wyświetlony jest symbol „ ”,

klimatyzator może nie zapewniać

dostatecznego chłodzenia pomieszczenia

w trybie chłodzenia lub jego dostatecznego

ogrzewania w trybie ogrzewania.

Jeżeli symbol „ ” nie zniknie po

pewnym czasie, należy skontaktować się

z personelem autoryzowanego serwisu.

(4)

Nie można ustawić trybów działania,

które nie są dostępne na jednostce

wewnętrznej.

(5) • Symbol „ ”

jest wyświetlany, gdy

praca klimatyzatora została zatrzymana

w nagłym wypadku.

• Symbol „

”

jest wyświetlany, gdy

klimatyzator pracuje w trybie testowym.

Uwagi:

Instrukcje dotyczące ogrzewania nie mają zastosowania do modeli typu „tylko chłodzenie”.

Sekcja odbioru sygnału bezprzewodowego

pilota zdalnego sterowania

Pilot zdalnego sterowania może być wykorzystywany do obsługi

jednostki wewnętrznej. Możliwe jest wykonanie poniższych działań:

•

Uruchamianie/Zatrzymywanie

•

Prędkość wentylatora

•

Temperatura

•

Tryb pracy

•

Poziomy kierunek strumienia powietrza

•

Pionowy kierunek strumienia powietrza

•

Zerowanie symbolu ﬁ ltra

URUCHAMIANIE / ZATRZYMYWANIE

Każde naciśnięcie przycisku [ ] przełącza między działaniem a

zatrzymaniem. Podczas działania wyświetlony zostaje symbol „

”.

PRĘDKOŚĆ WENTYLATORA

Należy dotknąć przycisku [ ], aby wybrać prędkość wentylato-

ra. (Dostępne prędkości wentylatora różnią się zależnie od typu

jednostki wewnętrznej.)

TRYB PRACY

Dotknąć przycisk [ ], aby podczas

pracy urządzenia wybrać jego tryb pracy.

* Model z pompą ciepła, który nie jest skonﬁ gurowany jako nadrzędna jednostka wewnętrzna, nie

może pracować w trybach automatycznych.

** Funkcji wentylatora nie można wybrać w modelach z pompą ciepła.

*** Praca w trybie ogrzewania nie jest możliwa w przypadku modeli typu „tylko chłodzenie”.

• Jeśli jako tryb priorytetu skonﬁ gurowano ustawienie „Priorytet nadrzędnej jednostki wewnętrznej”,

tryb pracy wszystkich pozostałych jednostek wewnętrznych, z wyjątkiem nadrzędnej jednostki

wewnętrznej, będzie sterowany przez nadrzędną jednostkę wewnętrzną.

• Jeśli jako tryb pracy nadrzędnej jednostki wewnętrznej wybrano ustawienie „AUTO”, ustawienie

„AUTO” jest wyświetlane wraz ze wskaźnikiem aktualnego trybu pracy na wszystkich przewodowych

pilotach zdalnego sterowania poza pilotem nadrzędnej jednostki wewnętrznej. W tym przypadku pracą

pozostałych jednostek wewnętrznych steruje nadrzędna jednostka wewnętrzna.

Np.: Gdy jako tryb pracy nadrzędnej jednostki wewnętrznej wybra-

no ustawienie „AUTO” podczas regulacji ustawień klimatyza-

cji.

(Wskazanie na przewodowych pilotach zdalnego sterowa-

nia innych niż pilot nadrzędnej jednostki wewnętrznej).

Gdy dla nadrzędnej jednostki wewnętrznej

wybrano ustawienie „AUTO”.

OBSŁUGA MENU

• Każde dotknięcie przycisku [ ] powoduje zmianę ekranu ustawień w następującej kolejności.

Tryb

monitora

(2)(1) (3)

(4)

(5)

• Po ukończeniu konﬁ guracji każdego ustawienia należy

dotknąć tego przycisku ponownie, by potwierdzić ustawienie.

Jeśli przez 3 sekundy żadna czynność nie zostanie wykona-

na, wprowadzone ustawienie zostanie również potwierdzone.

Po zakończeniu ustawień należy kilkukrotnie nacisnąć ten przycisk, by wrócić do trybu monitora.

• Ekran ustawień nie zostanie wyświetlony jeśli jednostka wewnętrzna nie posiada takiego samego

ustawienia lub jeśli dana funkcja jest ograniczona przez sterownik centralny.

(1) Ustawienie komfortowego strumienia powietrza

Miga symbol „

”. Należy dotknąć [ ] lub [ ], by wybrać, czy komfortowy strumień

powietrza ma zostać włączony lub nie. Gdy ustawienie komfortowego strumienia powietrza jest

włączone, symbol „

” zostaje wyświetlony na ekranie monitora.

(2) Ustawienie poziomego kierunku strumienia powietrza

Należy dotknąć przycisku [ ] lub [ ], aby ustawić kąt poziomego kierunku strumienia powietrza.

Gdy ustawienie poziomego kierunku strumienia powietrza jest włączone, stan ustawienia

zostaje

wyświetlony na ekranie monitora.

(3) Ustawienie pionowego kierunku strumienia powietrza

Należy dotknąć przycisku [ ] lub [ ], aby ustawić kąt pionowego kierunku strumienia powietrza.

Gdy ustawienie pionowego kierunku strumienia powietrza jest włączone, stan ustawienia zostaje

wyświetlony na ekranie monitora.

(4) Ustawienie programatora czasowego WYŁĄCZENIA

Miga symbol „ ”. Należy dotknąć przycisku [ ] lub [ ], aby ustawić programator cza-

sowy [0,0 h (Zwolniony)/ 0,5 h/1,0 h/ 2,0 h/3,0 h/6,0 h/12 h]. Gdy ustawienie programatora czaso-

wego WYŁĄCZENIA jest włączone, symbol „

” zostaje wyświetlony na ekranie monitora.

(5) Zerowanie symbolu ﬁ ltra

Miga symbol „

”. Należy dotknąć przycisku [ ] lub [ ], aby wyświetlić „ ”. Symbol

ﬁ ltra zostanie wyzerowany po trzech sekundach, a wskaźnik „ ” zniknie.

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Niniejszą instrukcję obsługi należy zachować do użytku w przyszłości.

PILOT ZDALNEGO STEROWANIA

(TYPU PRZEWODOWEGO)

WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE OBSŁUGI

Priorytet chłodzenia / ogrzewania

(Tylko model z pompą ciepła)

• Jeśli inna jednostka wewnętrzna w tym samym systemie już pracuje w trybie chłodzenia lub suszenia,

nie można regulować ustawień trybu ogrzewania.

• Jednostka wewnętrzna skonﬁ gurowana jako nadrzędna jednostka wewnętrzna może pracować w trybie

automatycznym.

• Nadrzędna jednostka wewnętrzna:

Ustawienia chłodzenia i ogrzewania nadrzędnej jednostki wewnętrznej są traktowane priorytetowo.

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

Przed wezwaniem serwisu należy wykonać następujące kontrole:

Objaw Problem

Urządzenie

w ogóle nie dzia-

ła.

• Czy nastąpiła awaria zasilania?

• Czy doszło do rozłączenia wyłącznika elektrycznego jednostki wewnętrznej?

• Czy urządzenie jest sterowane centralnie?

Jeśli po wykonaniu powyższych czynności kontrolnych problem nadal występuje, wyczuwalny jest zapach

spalenizny lub migają kontrolki LED, niezwłocznie zaprzestać użytkowania, wyłączyć wyłącznik elektryczny

i skontaktować się z autoryzowanym serwisem.

DANE TECHNICZNE

Nazwa modelu

UTY-RCRYZ1

UTY-RCRGZ1

UTY-RCRXZ1

UTY-RCRGZ1K

Napięcie wejściowe 12 V DC

Wymiary i masa

Wysokość 86 mm

Szerokość 86 mm

Głębokość 44 mm

Masa 135 g

Producent

ZALECENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

• Aby zapobiec odniesieniu obrażeń ciała oraz uszkodzeniu mienia, przed rozpoczęciem korzystania

z urządzenia należy uważnie zapoznać się z niniejszą sekcją i zawsze stosować się do zaleceń

dotyczących bezpieczeństwa zamieszczonych poniżej.

OSTRZEŻENIE

Ten symbol oznacza procedury, które nieodpowiednio wykonane, mogą

doprowadzić do śmierci lub poważnych obrażeń użytkownika.

• W przypadku wystąpienia usterki (woń

spalenizny, itp.), natychmiast przerwać

działanie, wyłączyć wyłącznik elektryczny

i skonsultować się z przedstawicielem

autoryzowanego serwisu.

• Nie naprawiać ani nie modyﬁ kować uszkodzonego

kabla samodzielnie. Należy zostawić to

przedstawicielom autoryzowanego serwisu.

Nieprawidłowe wykonanie czynności skutkuje

porażeniem prądem elektrycznym lub pożarem.

• Jeśli wystąpi potrzeba zmiany lokalizacji

urządzenia, należy skontaktować się z

autoryzowanym serwisem w celu przeprowadzenia

demontażu i instalacji urządzenia.

• Nie dotykać mokrymi rękami. Może to

spowodować porażenie prądem.

• Jeśli dzieci są w stanie zbliżyć się do

urządzenia,

podjąć środki zapobiegawcze, aby

nie mogły dosięgnąć urządzenia.

• Nie naprawiać ani nie modyﬁ kować samodzielnie.

Może to spowodować awarię lub wypadek.

• Nie używać gazu łatwopalnego w pobliżu

urządzenia. Może to spowodować pożar w wyniku

wycieku gazu.

• Niniejsze urządzenie nie jest przeznaczone do

użytku przez osoby (w tym dzieci) o obniżonej

sprawności ﬁ zycznej, umysłowej lub czuciowej

bądź nieposiadające odpowiedniej wiedzy

albo doświadczenia, chyba że znajdują się

one pod nadzorem osoby odpowiedzialnej

za ich bezpieczeństwo lub zostały przez

nią poinstruowane w zakresie użytkowania

urządzenia. Należy zadbać o to, aby dzieci nie

bawiły się urządzeniem.

PRZESTROGA

Ten symbol oznacza procedury, które, nieodpowiednio wykonane, mogą

doprowadzić do uszczerbku na zdrowiu użytkownika lub uszkodzenia mienia.

• Nie ustawiać naczyń zawierających ciecz na tym

urządzeniu. Spowoduje to nagrzewanie, pożar

lub porażenie prądem.

• Nie narażać urządzenia na bezpośredni kontakt

z wodą. Spowoduje to problemy, porażenie

prądem lub nagrzewanie.

• Należy pozbyć się opakowań w bezpieczny

sposób. Podrzeć i pozbyć się plastikowych torebek

tak, by dzieci nie mogły się nimi bawić. Istnieje

niebezpieczeństwo uduszenia, jeżeli dzieci będą

bawić się oryginalnymi plastikowymi torebkami.

• Nie umieszczać urządzeń elektrycznych w

odległości 1 metra od urządzenia. Może to

spowodować nieprawidłowe działanie lub

awarię.

• Nie używać tego urządzenia w pobliżu ognia

lub w pobliżu urządzenia grzewczego. Może to

spowodować nieprawidłowe działanie.

• Nie dotykać przełączników ostrymi

przedmiotami.

Spowoduje to obrażenia ciała, problemy, lub

porażenie prądem.

WYPRODUKOWANO W CHINACH

UTY-RCRYZ1

UTY-RCRGZ1

UTY-RCRXZ1

UTY-RCRGZ1K

Numer seryjny oraz rok i miesiąc produkcji

zostały podane na etykiecie znamionowej

TEMPERATURA

Należy dotknąć przycisku [ ] lub

[ ], aby ustawić temperaturę.

(Ustawioną wartość temperatury

należy traktować jako wartość stan-

dardową, która może nieznacznie

różnić się od rzeczywistej tempera-

tury w pomieszczeniu).

: Temperatura w pomieszczeniu, : Temperatura ustawiona

Zakres ustawień temperatury

CHŁODZENIE/SUCHY/

AUTOMATYCZNY*

18 do 30 °C (64 do 88 °F) lub

20 do 30 °C (68 do 88 °F)

OGRZEWANIE

System klimatyzacyjny VRF: 10 do 30 °C (48 do 88 °F)

Pozostałe systemy: 16 do 30 °C (60 do 88 °F)

* Dolna granica ustawienia temperatury różni się w zależności od miejsca użytkowania.

Schemat działania (gdy jednostka wewnętrzna pracuje z włączoną funkcją komfortowego strumienia powietrza)

Ekran monitora (podczas pracy)

* Jeśli jednostka wewnętrzna nie jest

wyposażona w funkcję komfortowego

strumienia powietrza, symbol „ ”

nie zostanie wyświetlony.

Pozycje menu obsługi

: Przejście do następnego menu. Potwierdza wybrane ustawienie.

: Wybiera pozycję.

Po zakończeniu wprowadzania ustawienia, należy kilkukrotnie nacisnąć przycisk ,

aby powrócić do ekranu monitora.

Jeśli przez 10 minut żadna czynność nie zostanie wykonana, wyświetlony zostanie

ekran monitora.

Ekran ustawień nie zostanie wyświetlony jeśli jednostka wewnętrzna nie posiada takie-

go samego ustawienia lub jeśli dana funkcja jest ograniczona przez sterownik centralny.

* Gdy włączony jest tryb komfortowego strumienia powietrza zmiana

kierunku strumienia nie jest możliwa. Należy przejść do ustawienia

„4. Ustawienie programatora czasowego WYŁĄCZENIA”.

Miga symbol

Miga symbol Miga symbol

Miga symbol

Ustawienie poziomego kierunku strumienia powietrza

Ustawienie programatora czasowego WYŁĄCZENIA

Sprawdzić stan wyświetlanej ikony.

Podczas ustawiania „Wstrzymanie poziom. indywid.” zmienia się

wyświetlana ikona. Podczas ustawiania „Poziom. wspólne” zmie-

nia się wylot powietrza w celu zmiany ustawienia nawiewnika.

* Po wyborze kierunku strumienia nawiewnik przestawi się po 3 sekundach.

[Wstrzymanie poziom. indywid. — lewa]

[Wstrzymanie poziom. indywid. — środek]

[Wstrzymanie poziom. indywid. — prawa]

[Poziom. wspólne]

<Włączenie>

Nie, wszystko (wyłączone ustawienie wspólne)

Tak, wszystko (włączone ustawienie wspólne)

Aby wybrać ustawienie „Poziom. wspólne” po wcześniejszym

ustawieniu „Wstrzymanie poziom. indywid”, najpierw należy

anulować każde ustawienie klap kierunku przepływu powietrza

posiadających ustawienie „Wstrzymanie poziom. indywid”.

(Nacisnąć , aby przejść do ustawienia „3. Usta-

wienie pionowego kierunku strumienia powietrza”).

Ustawienie komfortowego strumienia powietrza

Ustawienie poziomego kierunku strumienia powietrza

Ustawienie pionowego kierunku strumienia powietrza

Ustawienie programatora czasowego WYŁĄCZENIA

Zerowanie symbolu ﬁ ltra

Stan wy-

świetlacza

Wylot powietrza

Strona lewa Środek

Strona prawa

Tak Nie Nie

Nie Tak Nie

Nie Nie Tak

Tak Tak Nie

Tak N i e Tak

Nie Tak Tak

* Po wyborze kierunku strumienia nawiewnik przestawi się po 3 sekundach.

Ustawienie pionowego kierunku strumienia powietrza

Ustawienie programatora czasowego WYŁĄCZENIA

Zerowanie symbolu ﬁ ltra

Ekran monitora

Miga symbol

Miga

symbol

Miga

symbol

Miga symbol

Miga

symbol

* Po wybraniu opcji „Zeruj”, symbol ﬁ ltra

zostanie wyzerowany po 3 sekundach.

Fujitsu UTY-RCRYZ1 Instrukcja obsługi

Marka: Fujitsu

Model: UTY-RCRYZ1

Typ: Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

ściągnij PDF

raport

Fujitsu UTY-RCRYZ1 Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Fujitsu UTY-RCRYZ1 Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty