Dell Precision 3510
Quick Start Guide
Snelstartgids
Skrócona instrukcja uruchomienia
Ghid de pornire rapidă
Stručná úvodná príručka
1 Connect the power adapter and
press the power button
Sluit de netadapter aan en druk op de aan-uitknop
Podłącz zasilacz i naciśnij przycisk zasilania
Conectaţi adaptorul de alimentare şi apăsaţi pe butonul de alimentare
Zapojte napájací adaptér a stlačte spínač napájania
Locate Dell apps
Vind toepassingen van Dell | Wyszukaj aplikacje firmy Dell
Localizaţi aplicaţii Dell | Nájdite umiestnenie aplikácií Dell
Dell Product
Registration
Register your computer
Registreer de computer
Zarejestruj komputer
Înregistrați-vă computerul
Zaregistrujte si počítač
Dell
SupportAssist
Check and update your computer
Controleer de computer en werk deze bij
Wyszukaj i zainstaluj aktualizacje komputera
Verificați și actualizați computerul
Kontrolujte a aktualizujte svoj počítač
2 Finish Windows 10 setup
Voltooi de installatie van Windows 10
Zakończ konfigurację systemu Windows 10
Finalizaţi configurarea pentru Windows 10
Dokončite inštaláciu systému Windows 10
Enable Support and Protection
Schakel ondersteuning en beveiliging in | Włącz ochronę i pomoc techniczną
Activaţi Asistenţă şi protecţie | Povoľte podporu a ochranu
Connect to your network
Maak verbinding met uw netwerk | Nawiąż połączenie z siecią
Conectați-vă la rețea | Pripojte sa k sieti
NOTE: If you are connecting to a secured wireless network, enter the password for the
wireless network access when prompted.
N.B.: Als u verbinding maakt met een beveiligd draadloos netwerk, voer dan het wachtwoord in
voor toegang tot het draadloze netwerk wanneer u hier om wordt gevraagd.
UWAGA: Jeśli nawiązujesz połączenie z zabezpieczoną siecią bezprzewodową, wprowadź
hasło dostępu do sieci po wyświetleniu monitu.
NOTĂ: Dacă vă conectaţi la o reţea wireless securizată, introduceţi parola pentru a accesa
reţeaua wireless, atunci când vi se solicită.
POZNÁMKA: Ak sa pripájate k zabezpečenej bezdrôtovej sieti, zadajte po výzve heslo na
prístup k tejto sieti.
Sign in to your Microsoft account orcreate alocal account
Meld u aan bij uw Microsoft-account of maak een lokale account aan
Zaloguj się do konta Microsoft albo utwórz konto lokalne
Conectați-vă la contul Microsoft sau creați un cont local
Prihláste sa do konta Microsoft alebo si vytvorte lokálne konto
Features
Kenmerken | Funkcje | Caracteristici | Vlastnosti
1. Network connector
2. VGA connector
3. SIM-card slot (optional)
4. Camera (optional)
5. Camera-status light (optional)
6. HDMI connector 1.4
7. USB 3.0 connector
8. Power connector
9. Dual Array microphones
10. Power button
11. Security-cable slot
12. USB 3.0 connector with
PowerShare connector
13. USB 3.0 connector
14. SD Memory-card reader
15. Headset connector
16. Fingerprint reader (optional)
17. Contactless smart card reader
(optional)
18. Battery-status light
19. Hard-drive activity light
20. Power-status light
21. Speakers
22. Touchpad
23. Smart-Card Reader (optional)
24. Thunderbolt 3 connector (optional)
25. Dock connector
26. Service-tag label
1. Netwerkaansluiting
2. VGA-aansluiting
3. Simkaartsleuf (optioneel)
4. Camera (optioneel)
5. Camerastatuslampje (optioneel)
6. HDMI-aansluiting 1.4
7. USB 3.0-aansluiting
8. Voedingskabelconnector
9. Dual array-microfoons
10. Aan-uitknop
11. Sleuf voor beveiligingskabel
12. USB 3.0-connector met
PowerShare-aansluiting
13. USB 3.0-aansluiting
14. SD-geheugenkaartlezer
15. Headsetconnector
16. Vingerafdruklezer (optioneel)
17. Contactloze smartcardlezer
(optioneel)
18. Statuslampje batterij
19. Activiteitenlampje vaste schijf
20. Stroomstatuslampje
21. Luidsprekers
22. Touchpad
23. Smartcardlezer (optioneel)
24. Thunderbolt 3-connector (optioneel)
25. Dockconnector
26. Servicetaglabel
1. Złącze sieciowe
2. Złącze VGA
3. Gniazdo karty SIM (opcjonalne)
4. Kamera (opcjonalna)
5. Lampka stanu kamery (opcjonalna)
6. Złącze HDMI 1.4
7. Złącze USB 3.0
8. Złącze zasilania
9. Zestaw mikrofonów cyfrowych
10. Przycisk zasilania
11. Gniazdo linki antykradzieżowej
12. Złącze USB 3.0 z funkcją PowerShare
13. Złącze USB 3.0
14. Czytnik kart pamięci SD
15. Złącze zestawu słuchawkowego
16. Czytnik linii papilarnych (opcjonalny)
17. Czytnik kart zbliżeniowych
(opcjonalny)
18. Lampka stanu akumulatora
19. Lampka aktywności dysku twardego
20. Lampka stanu zasilania
21. Głośniki
22. Tabliczka dotykowa
23. Czytnik kart inteligentnych
(opcjonalny)
24. Złącze Thunderbolt 3 (opcjonalne)
25. Złącze dokowania
26. Etykieta ze znacznikiem serwisowym
1. Conector reţea
2. Conector VGA
3. Slot pentru cartele SIM (opţional)
4. Cameră (opţională)
5. Indicator luminos de stare a camerei
(opțional)
6. Conector HDMI 1.4
7. conector USB 3.0
8. Conector de alimentare
9. Microfoane matriceale duble
10. Buton de alimentare
11. Slot pentru cablu de securitate
12. Conector USB 3.0 cu conector
PowerShare
13. conector USB 3.0
14. Cititor de cartele de memorie SD
15. Conector pentru setul
cască-microfon
16. Cititor de amprentă (opţional)
17. Cititor de cartele inteligente
fărăcontact (opțional)
18. Indicator luminos de stare a bateriei
19. Indicator luminos de activitate
ahard diskului
20. Indicator luminos de stare
aalimentării
21. Boxele
22. Touchpadul
23. Cititor de cartele inteligente (opțional)
24. Conector Thunderbolt 3 (opțional)
25. Conector de andocare
26. Etichetă de service
1. Sieťový konektor
2. Konektor VGA
3. Zásuvka karty SIM (voliteľná)
4. Kamera (voliteľná)
5. Kontrolka stavu kamery (voliteľná)
6. Konektor HDMI 1.4
7. Konektor USB 3.0
8. Konektor napájania
9. Duálne mikrofóny
10. Tlačidlo napájania
11. Otvor pre bezpečnostný kábel
12. Konektor USB 3.0 s konektorom
PowerShare
13. Konektor USB 3.0
14. Čítačka pamäťových kariet SD
15. Konektor náhlavnej súpravy
16. Čítačka odtlačkov prstov (voliteľná)
17. Bezkontaktná čítačka čipových
kariet (voliteľná)
18. Kontrolka stavu batérie
19. Kontrolka aktivity pevného disku
20. Kontrolka stavu napájania
21. Reproduktory
22. Dotyková plocha
23. Čítačka čipových kariet (voliteľná)
24. Konektor Thunderbolt 3 (voliteľný)
25. Dokovací konektor
26. Etiketa servisného štítka
Product support and manuals
Productondersteuning en handleidingen
Pomoc techniczna i podręczniki
Manuale și asistență pentru produse
Podpora a príručky produktu
Dell.com/support
Dell.com/support/manuals
Dell.com/support/windows
Contact Dell
Neem contact op met Dell | Kontakt z firmą Dell
Contactați Dell | Kontaktujte Dell
Dell.com/contactdell
Regulatory and safety
Regelgeving en veiligheid
Przepisy i bezpieczeństwo
Reglementări și siguranță
Zákonom vyžadované a bezpečnostné informácie
Dell.com/regulatory_compliance
Regulatory model
Wettelijk model | Model
Model de reglementare | Regulačný model
P48F
Regulatory type
Wettelijk type | Typ
Tip de reglementare | Regulačný typ
P48F001
Computer model
Computermodel | Model komputera
Modelul computerului | Model počítača
Dell Precision -3510
© 2015 Dell Inc.
© 2015 Microsoft Corporation.
Printed in China.
2015-09
-
1
-
2
w innych językach
- slovenčina: Dell Precision 3510 Návod na obsluhu
- Nederlands: Dell Precision 3510 de handleiding
- română: Dell Precision 3510 Manualul proprietarului