HP ZBook 17 Mobile Workstation Skrócona instrukcja obsługi
- Typ
- Skrócona instrukcja obsługi
Początek
© Copyright 2013 Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
Windows jest zarejestrowanym w Stanach
Zjednoczonych znakiem towarowym
Microsoft Corporation.
Informacje zawarte w niniejszym
dokumencie mogą zostać zmienione bez
powiadomienia. Jedyne warunki gwarancji
na produkty i usługi firmy HP są ujęte
w odpowiednich informacjach o gwarancji
towarzyszących tym produktom i usługom.
Żadne z podanych tu informacji nie
powinny być uznawane za jakiekolwiek
gwarancje dodatkowe. Firma HP nie ponosi
odpowiedzialności za błędy techniczne lub
wydawnicze ani pominięcia, jakie mogą
wystąpić w tekście.
Wydanie pierwsze, sierpień 2013
Numer katalogowy dokumentu: 740688-241
Uwagi dotyczące produktu
Niniejsza instrukcja zawiera opis funkcji
występujących w większości modeli.
Niektóre z funkcji mogą być niedostępne w
danym komputerze.
Nie wszystkie funkcje są dostępne we
wszystkich wersjach systemu Windows 8.
Ten komputer może wymagać
uaktualnionego i/lub zakupionego osobno
sprzętu, sterowników i/lub oprogramowania,
aby w pełni korzystać z funkcjonalności
systemu Windows 8. Szczegółowe
informacje na stronie
http://www.microsoft.com.
Warunki użytkowania oprogramowania
Instalowanie, kopiowanie lub pobieranie
preinstalowanego na tym komputerze
produktu programowego bądź używanie go
w jakikolwiek inny sposób oznacza
wyrażenie zgody na objęcie
zobowiązaniami wynikającymi z
postanowień Umowy Licencyjnej
Użytkownika Oprogramowania HP (EULA).
Jeżeli użytkownik nie akceptuje warunków
licencji, jedynym rozwiązaniem jest
zwrócenie całego nieużywanego produktu
(sprzętu i oprogramowania) do miejsca
zakupu w ciągu 14 dni od daty zakupu
w celu odzyskania pełnej kwoty wydanej na
jego zakup zgodnie z zasadami zwrotu
pieniędzy obowiązującymi sprzedawcę.
Aby uzyskać dalsze informacje lub zażądać
zwrotu zapłaty za komputer w pełnej
kwocie, należy skontaktować się ze
sprzedawcą.
Spis treści
1 Zobacz, co nowego ........................................................................................................................................... 1
2 Nawigacja po ekranie startowym ...................................................................................................................... 2
Lokalizowanie przycisku Start i menu Start .......................................................................................... 3
Wyłączanie komputera ......................................................................................................................... 3
Wyświetlanie wszystkich aplikacji ........................................................................................................ 4
Zamykanie aplikacji .............................................................................................................................. 4
Ulepszona funkcja wyszukiwania ......................................................................................................... 4
Ulepszona funkcja przyciągania ........................................................................................................... 5
Wykrywanie oraz podłączanie do wyświetlacza bezprzewodowego z certyfikatem Miracast (tylko
wybrane modele) .................................................................................................................................. 5
Otwieranie pulpitu systemu Windows zamiast ekranu startowego ....................................................... 5
Ten komputer ....................................................................................................................................... 6
3 Tworzenie i przywracanie kopii zapasowych oraz aktualizacje odzyskiwania .................................................. 7
Korzystanie z funkcji tworzenia i przywracania kopii zapasowej systemu Windows ............................ 7
Sprawdzanie obecności partycji przywracania ..................................................................................... 7
Korzystanie z oprogramowania HP Software Setup (tylko wybrane modele) ...................................... 7
Korzystanie z narzędzi tworzenia i przywracania kopii zapasowej oraz odzyskiwania ........................ 8
4 Aktualizacja danych technicznych .................................................................................................................... 9
Zasilanie ............................................................................................................................................... 9
5 Więcej zasobów HP ........................................................................................................................................ 10
iii
iv
1 Zobacz, co nowego
W tym podręczniku omówiono nowe funkcje systemu Windows®, które mogą aktualizować niektóre
informacje dostarczone z komputerem. Te nowe funkcje to:
●
Przycisk Start i menu Start
●
Łatwiejszy proces zamykania systemu
●
Ulepszone opcje wyszukiwania
●
Większe możliwości pracy wielozadaniowej dzięki funkcji przyciągania
●
Opcjonalne ustawienie przechodzenia do pulpitu po zalogowaniu
●
Informacje o tworzeniu kopii zapasowych i odzyskiwaniu
●
Dodatkowe dane techniczne
1
2 Nawigacja po ekranie startowym
Ekran startowy stanowi centralne miejsce, które zapewnia dostęp do informacji i wiadomości e-mail,
umożliwia przeglądanie sieci WWW, przesyłanie strumieniowe filmów, wyświetlanie zdjęć oraz dostęp
do witryn serwisów społecznościowych.
UWAGA: Ekran startowy konkretnego komputera może wyglądać inaczej niż przedstawiony na
poniższej ilustracji.
Czynność Korzystanie z klawiatury i myszy Korzystanie z gestów dotykowych
(1) Otwieranie aplikacji Kliknij aplikację na ekranie startowym. Naciśnij aplikację na ekranie startowym.
(2) Wyświetlanie paneli funkcji
(Wyszukaj, Udostępnianie,
Start, Urządzenia oraz
Ustawienia)
Wskaż prawy górny lub prawy dolny róg
ekranu startowego.
Przesuń palcem od prawej krawędzi
płytki dotykowej TouchPad lub ekranu
dotykowego.
(3) Odnajdywanie listy
wszystkich aplikacji na
komputerze
Wskaż lewy dolny obszar ekranu
startowego, a następnie kliknij strzałkę.
Aby powrócić do ekranu startowego,
kliknij strzałkę ponownie.
Przesuń palcem do lewej strony płytki
dotykowej TouchPad lub ekranu
dotykowego, aż pojawi się strzałka,
a następnie naciśnij strzałkę znajdującą
się w lewym dolnym rogu ekranu
startowego.
Aby powrócić do ekranu startowego,
naciśnij strzałkę ponownie.
UWAGA: W wybranych modelach z
ekranem dotykowym przesuń w górę, aby
wyświetlić listę wszystkich aplikacji na
komputerze, lub przesuń w dół, aby
powrócić do ekranu startowego.
2 Rozdział 2 Nawigacja po ekranie startowym
Czynność Korzystanie z klawiatury i myszy Korzystanie z gestów dotykowych
(4) Wyświetlanie menu Start Wskaż lewy dolny obszar ekranu
startowego, a następnie kliknij prawym
przyciskiem myszy przycisk Start.
Naciśnij aplikację Pulpit, a następnie
naciśnij i zwolnij przycisk Start w lewym
dolnym rogu.
(5) Przełączanie między
otwartymi aplikacjami
Wskaż lewy górny róg ekranu
startowego, aby wyświetlić listę
otwartych aplikacji, a następnie kliknij
otwartą aplikację.
Przesuń palcem do środka i na zewnątrz
od lewej krawędzi płytki dotykowej
TouchPad lub ekranu dotykowego, aby
wyświetlić listę otwartych aplikacji,
a następnie naciśnij otwartą aplikację.
WAŻNE: Aby szybko powrócić do ekranu startowego, należy nacisnąć klawisz Windows na
klawiaturze lub wskazać lewy dolny róg ekranu startowego, a następnie kliknąć lub nacisnąć przycisk
Start
.
Lokalizowanie przycisku Start i menu Start
Przycisk Start jest wyświetlany w lewym dolnym rogu pulpitu systemu Windows. Menu Start zapewnia
szybki dostęp do często używanych opcji, takich jak Eksplorator plików, Panel sterowania, Pulpit,
Opcje zasilania i Wyłącz komputer. Więcej informacji można znaleźć w instrukcji Podstawy systemu
Windows dołączonej do komputera.
Postępuj zgodnie z poniższymi instrukcjami, aby wyświetlić przycisk Start i menu Start.
Czynność Korzystanie z klawiatury i myszy Korzystanie z gestów dotykowych
Lokalizowanie przycisku Start
i menu Start
Wskaż lewy dolny obszar ekranu
startowego, a następnie kliknij prawym
przyciskiem myszy przycisk Start, aby
wyświetlić menu Start.
Naciśnij aplikację Pulpit, a następnie
naciśnij i zwolnij przycisk Start w lewym
dolnym rogu, aby wyświetlić menu Start.
Wyłączanie komputera
Postępuj zgodnie z poniższymi instrukcjami, aby wyłączyć komputer, korzystając z menu Start.
Czynność Korzystanie z klawiatury i myszy Korzystanie z gestów dotykowych
Wyłączanie komputera 1. Wskaż lewy dolny obszar ekranu
startowego, a następnie kliknij
prawym przyciskiem myszy przycisk
Start, aby wyświetlić menu Start.
2. Wybierz opcję Zamknij, a następnie
opcję Zamknij.
— lub —
1. Wskaż prawy górny lub prawy dolny
róg ekranu, aby wyświetlić panele
funkcji, a następnie kliknij panel
Ustawienia.
2. Kliknij ikonę Zasilanie, a następnie
kliknij opcję Zamknij.
1. Naciśnij aplikację Pulpit,
a następnie naciśnij i zwolnij
przycisk Start w lewym dolnym
rogu, aby wyświetlić menu Start.
2. Naciśnij opcję Zamknij, a następnie
naciśnij opcję Zamknij.
— lub —
1. Przesuń palcem od prawej krawędzi
płytki dotykowej TouchPad lub
ekranu dotykowego, aby wyświetlić
panele funkcji, a następnie naciśnij
panel Ustawienia.
2. Naciśnij ikonę Zasilanie, a
następnie naciśnij opcję Zamknij.
Lokalizowanie przycisku Start i menu Start 3
Wyświetlanie wszystkich aplikacji
Czynność Korzystanie z klawiatury i myszy Korzystanie z gestów dotykowych
Wyświetlanie wszystkich aplikacji na
komputerze.
Wskaż lewy dolny róg ekranu startowego,
a następnie kliknij strzałkę.
Aby powrócić do ekranu startowego,
ponownie kliknij strzałkę.
Przesuń palcem do lewej strony płytki
dotykowej TouchPad lub ekranu
dotykowego, aż pojawi się strzałka,
a następnie naciśnij strzałkę znajdującą
się w lewym dolnym rogu ekranu
startowego.
Aby powrócić do ekranu startowego,
ponownie naciśnij strzałkę.
UWAGA: W wybranych modelach z
ekranem dotykowym przesuń w górę,
aby wyświetlić listę wszystkich aplikacji
na komputerze, lub przesuń w dół, aby
powrócić do ekranu startowego.
Zamykanie aplikacji
Czynność Korzystanie z klawiatury i myszy Korzystanie z gestów dotykowych
Zamykanie aplikacji 1. Wskaż lewy górny róg ekranu
startowego, a następnie przesuń
w dół po lewej stronie ekranu, aby
wyświetlić wszystkie otwarte
aplikacje.
2. Przeciągnij aplikację w prawo,
a następnie na sam dół ekranu,
przytrzymaj ją do momentu, aż
aplikacja obróci się, po czym zwolnij
aplikację, aby ją zamknąć.
1. Przesuń palcem od lewego
górnego rogu ekranu do środka
i na zewnątrz, aby wyświetlić
wszystkie otwarte aplikacje.
2. Przeciągnij aplikację w prawo,
a następnie na sam dół ekranu,
przytrzymaj ją do momentu, aż
aplikacja obróci się, po czym
zwolnij aplikację, aby ją zamknąć.
Ulepszona funkcja wyszukiwania
1. Aby rozpocząć wyszukiwanie z poziomu ekranu startowego, rozpocznij wpisywanie słowa
kluczowego.
Wyniki wyszukiwania są wyświetlane w panelu po prawej stronie ekranu.
2. W celu rozszerzenia wyszukiwania kliknij lub naciśnij, aby wybrać jedną z następujących opcji:
●
Wszędzie
●
Ustawienia
●
Pliki
●
Obrazy w sieci Web
●
Filmy wideo w sieci Web
UWAGA: Jeśli nie można łatwo znaleźć tematu w dokumencie, należy wpisać słowo pomoc,
a następnie wyszukać temat w sekcji Pomoc i obsługa techniczna.
4 Rozdział 2 Nawigacja po ekranie startowym
Ulepszona funkcja przyciągania
Istnieje możliwość przyciągania aplikacji do lewej lub prawej strony ekranu w celu jednoczesnego
wyświetlania aplikacji ekranu startowego i aplikacji pulpitu. W zależności od rozdzielczości ekranu
komputera można w tym samym czasie przyciągnąć do czterech aplikacji.
▲
Przeciągnij aplikację do lewej lub prawej strony ekranu.
Wykrywanie oraz podłączanie do wyświetlacza
bezprzewodowego z certyfikatem Miracast (tylko wybrane
modele)
Komputer jest zgodny z wyświetlaczem bezprzewodowym z certyfikatem Miracast. Aby wykryć i
podłączyć bez konieczności opuszczania bieżących aplikacji, należy wykonać następujące czynności.
Czynność Korzystanie z klawiatury i myszy Korzystanie z gestów dotykowych
Wykrywanie oraz podłączanie do
wyświetlacza bezprzewodowego z
certyfikatem Miracast
Wskaż prawy górny lub prawy dolny róg
ekranu startowego, aby wyświetlić panele
funkcji, kliknij panel Urządzenia, kliknij
funkcję Projekt, a następnie postępuj
zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na
ekranie.
Przesuń palcem od prawej krawędzi
ekranu startowego, aby wyświetlić
panele funkcji, naciśnij panel
Urządzenia, naciśnij funkcję Projekt,
a następnie postępuj zgodnie
z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.
Otwieranie pulpitu systemu Windows zamiast ekranu
startowego
Aby zmienić ustawienie domyślne i spowodować otwieranie zawsze pulpitu systemu Windows
zamiast ekranu startowego, należy wykonać poniższe czynności.
Czynność Korzystanie z klawiatury i myszy Korzystanie z gestów dotykowych
Otwieranie pulpitu systemu Windows
zamiast ekranu startowego
1. Na ekranie startowym kliknij aplikację
Pulpit.
2. Kliknij prawym przyciskiem myszy
pasek nawigacyjny w dolnej części
ekranu, a następnie wybierz opcję
Właściwości.
3. Kliknij kartę Nawigacja, a następnie
zaznacz pole wyboru Po zalogowaniu
lub zamknięciu wszystkich aplikacji
na ekranie przechodź do pulpitu
zamiast ekranu startowego.
4. Kliknij przycisk OK.
1. Na ekranie startowym naciśnij
aplikację Pulpit.
2. Naciśnij i przytrzymaj pasek
nawigacyjny w dolnej części
ekranu, a następnie wybierz opcję
Właściwości.
3. Naciśnij kartę Nawigacja,
a następnie zaznacz pole wyboru
Po zalogowaniu lub zamknięciu
wszystkich aplikacji na ekranie
przechodź do pulpitu zamiast
ekranu startowego.
4. Naciśnij przycisk OK.
Aby przywrócić pierwotne ustawienie logowania, należy wykonać powyższe instrukcje, ale wyczyścić
pole wyboru Po zalogowaniu lub zamknięciu wszystkich aplikacji na ekranie przechodź do pulpitu
zamiast ekranu startowego, a następnie kliknąć lub nacisnąć przycisk OK.
Ulepszona funkcja przyciągania 5
Ten komputer
Aby eksplorować pliki oraz foldery na komputerze i podłączonych urządzeniach, należy na ekranie
startowym wpisać ten komputer, a następnie wybrać opcję Ten komputer. Ta opcja była dawniej
nazywana Mój Komputer.
6 Rozdział 2 Nawigacja po ekranie startowym
3 Tworzenie i przywracanie kopii
zapasowych oraz aktualizacje
odzyskiwania
Poniższe procedury tworzenia i przywracania kopii zapasowych oraz odzyskiwania zastępują
procedury dostępne w Podręczniku użytkownika dotyczącym tego komputera.
Korzystanie z funkcji tworzenia i przywracania kopii
zapasowej systemu Windows
Informacje na temat funkcji tworzenia i przywracania kopii zapasowej systemu Windows można
znaleźć w programie HP Support Assistant.
UWAGA: Ścieżka dostępu do programu HP Support Assistant została zmieniona.
1. Na ekranie startowym wybierz aplikację HP Support Assistant.
2. Wpisz tekst przywracanie w polu Wyszukiwanie, a następnie postępuj zgodnie
z wyświetlanymi informacjami.
Aby uzyskać dodatkowe informacje dotyczące tworzenia kopii zapasowych, należy wpisać tekst
zapasowa w polu Wyszukiwanie.
Sprawdzanie obecności partycji przywracania
UWAGA: Zmianie uległy czynności, które należy wykonać, jeśli konieczne jest sprawdzenie
obecności partycji przywracania HP Recovery lub partycji systemu Windows przed wykonaniem
zadań związanych z odzyskiwaniem systemu.
Aby sprawdzić obecność partycji przywracania HP Recovery lub partycji systemu Windows, na
ekranie startowym należy wpisać tekst plik, a następnie wybrać pozycję Eksplorator plików.
Korzystanie z oprogramowania HP Software Setup (tylko
wybrane modele)
UWAGA: Zmianie uległy czynności, które należy wykonać, jeśli konieczne jest użycie
oprogramowania HP Software Setup w celu ponownego zainstalowania sterowników lub programów
uszkodzonych bądź usuniętych z systemu.
Aby uzyskać dostęp do oprogramowania HP Software Setup:
Korzystanie z funkcji tworzenia i przywracania kopii zapasowej systemu Windows 7
1. Na ekranie startowym wpisz tekst HP Software Setup.
UWAGA: Jeśli aplikacja HP Software Setup nie pojawi się, system nie obsługuje tej funkcji.
Opis czynności przywracania i odzyskiwania wykonywanych na danym komputerze można
znaleźć w Podręczniku użytkownika.
2. Wybierz pozycję HP Software Setup.
3. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby ponownie zainstalować
sterowniki lub wybrać oprogramowanie.
Korzystanie z narzędzi tworzenia i przywracania kopii
zapasowej oraz odzyskiwania
Dodatkowe informacje na temat tworzenia i przywracania kopii zapasowej oraz odzyskiwania można
znaleźć w Podręczniku użytkownika dotyczącym tego komputera.
8 Rozdział 3 Tworzenie i przywracanie kopii zapasowych oraz aktualizacje odzyskiwania
4 Aktualizacja danych technicznych
Zasilanie
Informacje na temat zasilania zawarte w tej sekcji obejmują napięcie robocze i prąd roboczy, które
mogą mieć zastosowanie do danego urządzenia, i mogą być przydatne w przypadku podróży
zagranicznych. Informacje o innych wartościach znamionowej mocy wejściowej można znaleźć
w Podręczniku użytkownika dotyczącym tego komputera.
Zasilanie Wartość znamionowa
Napięcie robocze i prąd roboczy 19,5 V prądu stałego przy 2,31 A — 45 W
Zasilanie 9
5 Więcej zasobów HP
Aby znaleźć szczegółowe informacje o produktach, porady dotyczące obsługi itd., skorzystaj z tej
tabeli.
Źródło Zawartość
Poradnik Podstawy systemu Windows
●
Wyjaśnienia dotyczące korzystania z systemu
Windows® 8
Aplikacja Rozpoczęcie pracy z systemem Windows 8 na
ekranie startowym. Aby uzyskać dostęp do tej aplikacji,
należy kliknąć lub nacisnąć aplikację Rozpoczęcie pracy
z systemem Windows 8.
●
Film wideo przedstawiający funkcje systemu Windows 8
Pomoc techniczna HP na całym świecie
Aby uzyskać pomoc w swoim języku, przejdź na stronę
http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html.
●
Czat online z pracownikiem technicznym HP
●
Pomoc techniczna za pośrednictwem poczty e-mail
●
Numery telefonów pomocy technicznej
●
Lokalizacje centrum serwisowego HP
Uregulowania prawne, przepisy bezpieczeństwa
i wymagania środowiskowe
Aby uzyskać dostęp do tych informacji:
1. Na ekranie startowym wpisz support i wybierz
aplikację HP Support Assistant.
2. Wybierz opcję Mój komputer, a następnie wybierz opcję
Instrukcje obsługi.
●
Ważne informacje prawne, w tym dotyczące utylizacji
baterii
Ograniczona gwarancja
Aby uzyskać dostęp do tych informacji:
1. Na ekranie startowym wpisz support i wybierz
aplikację HP Support Assistant.
2. Wybierz opcję Mój komputer, a następnie wybierz opcję
Gwarancja i usługi.
— lub —
Przejdź na stronę
http://www.hp.com/go/orderdocuments.
●
Informacje o gwarancji dotyczące konkretnego modelu
komputera
10 Rozdział 5 Więcej zasobów HP
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
HP ZBook 17 Mobile Workstation Skrócona instrukcja obsługi
- Typ
- Skrócona instrukcja obsługi