Asco Series NK-MXX Solenoid Instrukcja obsługi

Marka: Asco

Model: Series NK-MXX Solenoid

Typ: Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

2928

3834879

INFORMACJE OGÓLNE

Niniejsze instrukcje instalacji i konserwacji dla elektrome-

chanicznych operatorów typu NK-MXX są dodatkiem ogól-

nym do szczegółowego arkusza Instalacji i Konserwacji dla

elektrozaworów. Napęd ten jest oznaczany przez preﬁ ks NK

przed numerem katalogowym. Zawsze należy korzystać z obu

arkuszy Inst. i Kons. przy instalowaniu i konserwacji zaworu

elektromagnetycznego.

OPIS

Podstawowe wymagania dotyczące BHP: Elektroma-

gnetyczne operatory typu NK-MXX zaprojektowane zostały

zgodnie z Aneksem II Dyrektywy europejskiej 94/9/EC.

Certyﬁ kat badania typu EC LCIE 01 ATEX 6050X zgodny

jest z normami europejskimi EN 60079-0, EN 60079-1,

EN 61241-0 i EN 61241-1.

Klasyﬁ kacja : II 2 G Ex d IIB + H2 T6 do T4

II 2 D Ex tD A21 IP65 T 85°C do T 135°C

Sprawdź certyﬁ kat poświadczenia typu EC na stronie

www.asconumatics.eu

INSTALACJA

Warunki specjalne dla bezpiecznego użytkowania:

Nasze komponenty przeznaczone są do użytkowania tylko

w granicach charakterystyki technicznej określonych na ta-

bliczce znamionowej. Elektromagnetyczne operatory typu NK

zaprojektowane są do instalacji w potencjalnie wybuchowej

atmosferze wywoływanej gazami grupy IIA, IIB i H2, oparami

lub mgłą (kategorii 2G) i pyłami (kategorii 2D). Klasyﬁ kacja

temperatury powierzchniowej to T6 do T4 i zależy ona od

mocy znamionowej i temperatury otoczenia zamieszczonej

na cewce.

W zależności od temperatury otoczenia/mocy znamionowej,

należy zastosować przewód odporny na ciepło dla tempera-

tury wskazanej na cewce (Sprawdź certyﬁ kat poświadczenia

typu EC na stronie www.asconumatics.eu).

Wartość napięcia wskazana na cewce może różnić się tylko

w granicach ±10% od napięcia nominalnego.

KLASYFIKACJA TEMPERATURY

Elektrozawory AC (~) Elektrozawory DC (=)

(watty)

Wielkość

elektroza-

woru

maksymalna

temperatura

otoczenia °C

(1)

(watty)

Wielkość

elektroza-

woru

maksymalna

temperatura

otoczenia °C

(1)

MXX

temperatura

powierzchniowa

MXX

temperatura

powierzchniowa

85°C

100°C

135°C

85°C

100°C

135°C

klasa izolacji F (155°C) 100% E.D. klasa izolacji F (155°C) 100% E.D.

(2)

•

25 40 60 11,2

•

25 40 60

10,5

•

25 50 19,7

•

klasa izolacji H (180°C) 100% E.D. klasa izolacji H (180°C) 100% E.D.

10,5

•

25 60

11,2

•

25 40 75

17,4

•

25 60

19,7

•

Sprawdź zgodność mocy w watach z wybranym produktem.

1) Minimalna temperatura otoczenia: -40°C. Ta temperatu-

ra może być ograniczona przez znamionową temperaturę

roboczą zaworu z pilotem lub rozdzielacza suwakowego.

2) Konstrukcja z cewką AC (~).

Instalujący zobowiązany jest do postępowania zgodnie z

Dyrektywą europejską 1999/92/EC i powiązanymi normami.

INSTALACJA ELEKTRYCZNA

Okablowanie musi być zgodne z lokalnymi i krajowymi prze-

pisami dotyczącymi urządzeń użytkowanych w atmosferze

wybuchowej.

Obudowa posiada gwintowany otwór (3/4 NPT lub 1/2 NPT

lub M20 x 1,5) służący jako wejście kabla/dławika. Zewnętrz-

ne przewody i kable muszą być włożone przez odpowiedni

i poprawnie zainstalowany ognioodporny dławik kablowy.

Pozycja operatora elektromagnetycznego przed wykonaniem

połączeń elektrycznych. Aby wykonać połączenia kablowe

ze złączami cewki, należy zdjąć osłonę z operatora. Usunąć

zewnętrzną izolację z kabla na długości ok 30 mm i odsłonić

8 mm długości żył. Wprowadzić przewody do dławika i pod-

łączyć je z zaciskami cewki. Podłączyć żyłę uziemiającą

przewodu do zacisku uziemienia. Pozostawić wystarczający

luz przewodów pomiędzy wejściem przewodu, a cewką, aby

uniknąć nadmiernego naprężenia przewodów. Zamontować

dławik kablowy i dokręcić elastomerowe uszczelnienie zaci-

skowe, tak by przylegało ściśle wokół kabla.

Zamknąć obudowę i dokręcić 4 wkręty osłony określonym

momentem. Osłona elektromagnetycznego operatora wypo-

sażona jest w zewnętrzny zacisk dla przewodu uziomowego.

UWAGA

Zasilanie elektryczne musi być w odległości określonej na

tabliczce znamionowej. Nie zastosowanie się do wymagań

dotyczących zakresu elektrycznego wartości znamionowych

cewki może spowodować uszkodzenie lub przedwczesne zuży-

cie cewki. Spowoduje to także unieważnienie jej zatwierdzenia.

OSTRZEŻENIE: Nieupoważniony personel nie może demon-

tować osłony operatora elektromagnetycznego.

Należy zachować ostrożność, aby nie uszkodzić powierzchni

uszczelniających lub współpracujących, podczas demontażu

lub montażu osłony operatora elektromagnetycznego.

Niewłaściwy montaż spowoduje unieważnienie zatwierdzenia.

SERWIS

Aby uniknąć ryzyka obrażeń ciała lub zniszczenia mienia,

nie należy dotykać operatora elektromagnetycznego. Może

on osiągnąć wysoką temperaturę w normalnych warunkach

roboczych. Jeśli elektrozawór jest łatwo dostępny, instalujący

musi zapewnić ochronę przed przypadkowym kontaktem.

KONSERWACJA

Informacje dotyczące serwisowania można znaleźć w Instruk-

cjach instalacji i konserwacji. Należy ściśle stosować się do

procedur zalecanych przez Dyrektywę europejską 1999/92/

EC i powiązane normy w trakcie wykonywania czynności

konserwacyjnych.

Dostępne są zestawy części zapasowych (skontaktuj się

z nami). Jeśli wystąpi problem podczas instalacji lub konser-

wacji, w razie wątpliwości, prosimy o kontakt z nami lub z,

którymś z naszych autoryzowanych przedstawicieli.

UWAGA: Przed rozpoczęciem prac konserwacyjnych, należy

wyłączyć zasilanie elektryczne i zrzucić ciśnienie z zaworu oraz

odprowadzić ciecz do bezpiecznej strefy. Nie otwierać opera-

tora elektromagnetycznego jeśli był niedawno pod napięciem,

odczekać 35 minut przed jego otwarciem.

DEMONTAŻ I PONOWNY MONTAŻ OPERATORA ELEK-

TROMAGNETYCZNEGO NA ZAWORZE:

Operacja ta musi być przeprowadzona przez odpowiednio

wykwaliﬁ kowany personel.

Instrukcje dotyczące instalacji i konserwacji

Operatory elektromagnetyczne, w obudowie ogniotrwałej, typu NK-MXX

Odkręcić 4 wkręty i zdjąć osłonę.

Odłączyć przewody elektryczne, poluźnić wkręty na zacisku

i zdjąć zacisk, usunąć cewkę i jej jarzmo, zdjąć obudowę.

Odkręcić rdzeń magnetyczny za pomocą klucza haczykowe-

i achować ostrożność, aby nie poluźnić nakrętki wtyczki.

Postępować w odwrotnej kolejności, aby ponownie zamon-

tować (użyć nowy zacisk).

Zacisk montowany jest w dwóch krokach. Założenie zaci-

sku we właściwym miejscu przez umiarkowane dokręcenie

pozwoli na ustawienie zespołu operatora, a po właściwym

ustawieniu należy dokręcić poprawnie jednostkę.

Uwaga: Należy upewnić się, że wkręt dokręcający zacisk jest

w osi operatora NK (patrz ilustracja na stronie “Rysunki”),

tak by był naprzeciw wgłębienia dla niego przeznaczonego

pod osłoną.

Operator elektromagnetyczny musi być w pełni zmontowany,

ponieważ obudowa i jej wewnętrzne elementy zamykają

obwód magnetyczny.

Wykręcanie wkrętu nr 1: Używać wkrętów wyłącznie o mini-

malnej wytrzymałości na rozciąganie 700 N/mm

W przypadku wymiany części przez użytkownika, iden-

tyﬁ kowalność produktu ﬁ nalnego nie może być przez

nas zagwarantowana i musi być zapewniona przez

użytkownika.

Niewłaściwy montaż spowoduje unieważnienie zatwier-

dzenia.

Instrukcje dotyczące instalacji i konserwacji

Operatory elektromagnetyczne, w obudowie ogniotrwałej, typu NK-MXX

Strona jest ładowana ...

Asco Series NK-MXX Solenoid Instrukcja obsługi

Marka: Asco

Model: Series NK-MXX Solenoid

Typ: Instrukcja obsługi

ściągnij PDF

raport

w innych językach

čeština: Asco Series NK-MXX Solenoid Návod k obsluze
español: Asco Series NK-MXX Solenoid El manual del propietario
italiano: Asco Series NK-MXX Solenoid Manuale del proprietario
Deutsch: Asco Series NK-MXX Solenoid Bedienungsanleitung
svenska: Asco Series NK-MXX Solenoid Bruksanvisning
português: Asco Series NK-MXX Solenoid Manual do proprietário
français: Asco Series NK-MXX Solenoid Le manuel du propriétaire
English: Asco Series NK-MXX Solenoid Owner's manual
dansk: Asco Series NK-MXX Solenoid Brugervejledning
suomi: Asco Series NK-MXX Solenoid Omistajan opas
Nederlands: Asco Series NK-MXX Solenoid de handleiding