Braun BC1400 V2, Volume&more Instrukcja obsługi

Strona się ładuje...

15

Wyroby firmy Braun spe∏niajà najwy˝sze wyma-

gania jakoÊciowe, wzornictwa i funkcjonalnoÊci.

Gratulujemy udanego zakupu i ˝yczymy du˝o

zadowolenia przy korzystaniu z naszego

urzàdzenia.

Przed u˝yciem prosimy zapoznaç si´ z instrukcjà

obs∏ugi.

Uwaga!

• Suszark´ mo˝na zasilaç tylko pràdem zmien-

nym (Ù). Przed pod∏àczeniem do sieci nale˝y

sprawdziç, czy jej napi´cie jest zgodne z da-

nymi podanymi na suszarce.

• Depilatora nie wolno u˝ywaç w pobli˝u

wody (np. nad umywalkà, w wannie, pod

prysznicem).

Nie nale˝y dopu

szczaç do zamoczenia

urzàdzenia

• Niebezpieczeƒstwo istnieje tak˝e przy

wy∏àczonej suszarce – dlatego po jej u˝yciu

nale˝y zawsze od∏àczyç jà od sieci!

• Dodatkowym zabezpieczeniem mo˝e byç

zamontowanie w domowej instalacji elek-

trycznej ochronnego w∏àcznika pràdowego

ze znamionowym pràdem wy∏àczajàcym

nie wi´kszym ni˝ 30 mA.

Us∏ug´ t´ mo˝e wykonaç elektryk instalator.

• Nale˝y unikaç zas∏aniania otworów wlotowych

i wylotowych powietrza, gdy suszarka jest

w∏àczona. JeÊli otwory zostanà zas∏oni´te/

zatkane urzàdzenie automatycznie

wy∏àczy

si´. Po chwili, kiedy suszarka ostyg

nie nastàpi

samoczynne jej w∏àczenie si´.

• Nie owijaç przewodu sieciowego wokó∏

suszarki. Nale˝y sprawdzaç okresowo czy

nie powsta∏y na nim p´kni´cia/przetarcia.

Wymiany przewodu zasilajàcego mo˝e

dokonaç jedynie autoryzowany serwis firmy

Braun. Wskutek niefachowo przeprowadzo-

nych napraw pos∏ugiwanie si´ suszarkà mo˝e

staç si´ niebezpieczne dla jej u˝ytkownika.

Opis

1 W∏àcznik

2 Filtr

3 Przycisk zimnego powietrza

4 Przystawka mocujàca

5 Nasadka zwi´kszajàca obj´toÊç w∏osów

6 Nasadka ze szczotkà modelujàcà

7 Koncentrator powietrza

W∏àcznik 1

0 = wy∏àczone

1 = ∏agodne suszenie

2 = szybkie suszenie

W∏àcznik zimnego powietrza

Aby utrwaliç u∏o˝onà fryzur´, w∏àczyç na krótko

przycisk zimnego powietrza

3.

¸atwy do czyszczenia filtr

Nale˝y regularnie wycieraç filtr 2 (C).

Dla gruntownego czyszczenia, nale˝y wyciàgnàç

filtr i przemyç go pod bie˝àcà wodà.

U˝ywanie nasadek

1 Przy∏àczanie przystawki mocujàcej (A)

• Ustaw przystawk´ mocujàcà, tak aby wypustki

by∏y w linii prostej wzgl´dem otworków w

suszarce (a), po∏àcz przystawk´ z suszarkà

i przesuƒ zgodnie z ruchem wskazówek zegara

(b), a˝ do zatrzaÊni´cia.

• A˝eby zdjàç przystawk´, przesuƒ jà w kierunku

przeciwnym do ruchu wskazówek zegara i

pociàgnij do siebie.

2 Przy∏àczanie/wymiana nasadek (B)

• Wybierz jednà z nasadek (nasadk´ do

zwi´kszania obj´toÊci w∏osów lub szczotk´

modelujàcà).

• Wsuƒ nasadk´ na przystawk´ mocujàcà od

góry lub od do∏u wzd∏u˝ prowadnicy.

• A˝eby zdjàç nasadk´, przesuƒ jà w gór´ lub

w dó∏ i pociàgnij.

3 Przed u˝yciem

• Dla utrzymania d∏ugotrwa∏ej fryzury zalecamy

stosowanie Êrodków do stylizacji w∏osów

(n.p. pianki) i suszenie w∏osów przy ustawieniu

suszarki w pozycji «1».

3.1 Nasadka zwi

´kszajàca obj´toÊç w∏osów

• U˝ywajàc nasadk´ do zwi´kszania obj´toÊci

w∏osów

5, mo˝esz zwi´kszyç obj´toÊç fryzury

lub jej puszystoÊç podnoszàc w∏osy u ich

nasady.

• Skieruj «palce» nasadki w stron´ g∏owy.

• Delikatnie poruszaj nasadkà niewielkà parti´

w∏osów, a˝ do momentu ich podniesienia.

Nast´pnie przytrzymaj nasadk´ w miejscu

i poczekaj, a˝ w∏osy b´dà zupe∏nie suche.

CzynnoÊç powtarzaj na pozosta∏ej powierzchni

g∏owy.

3.2 Szczotka modelu

jàca

• Szczotka modelujàca 6 jest idealna do

rozczesywania i uk∏adania w∏osów podczas

suszenia, tak aby uzyskaç efekt bardziej

lÊniàcych i puszystych w∏osów.

Zastrzega si´ mo˝liwoÊç dokonywania zmian.

Produkt ten spe∏nia wymogi dyrektywy

EMC 89/336/EEC oraz dyrektywy 73/23

EEC dotyczàcej elektrycznych urzàdzeƒ

niskonapi´ciowych.

Prosimy nie wyrzucaç urzàdzenia do Êmieci

po zakoƒczeniu jego u˝ytkowania. W tym

przypadku urzàdzenie powinno zostaç

dostarczone do najbli˝szego serwisu Braun

lub do adekwatnego punktu na terenie Paƒstwa

kraju, zajmujàcego si´ zbieraniem z rynku tego

typu urzàdzeƒ.

Polski

3519066_BC1400_V2_S4-34 Seite 15 Dienstag, 11. April 2006 3:08 15

Strona się ładuje...

29

Yksilöity ostokuitti riittää takuun voimassaolon

osoittamiseksi.

Lisätietoa takuuseen liittyvistä asioista saa

asiakaspalvelukeskuksestamme numerosta

020-377 877.

Polski

Warunki gwarancji

1. Gillette Group Poland Sp. z o.o. gwarantuje

sprawne dzia∏anie sprz´tu w okresie 24 miesi´cy

od daty jego wydania Kupujàcemu. Ujawnione

w tym okresie wady b´dà usuwane bezp∏atnie,

przez wymieniony przez firm´ Gillette Group

Poland Sp. z o.o. autoryzowany punkt

serwisowy, w terminie 14 dni od daty

dostarczenia sprz´tu do autoryzowanego punktu

serwisowego.

2. Kupujàcy mo˝e wys∏aç sprz´t do naprawy do

najbli˝ej znajdujàcego si´ autoryzowanego

punktu serwisowego wymienionego przez firm´

Gillette Group Poland Sp. z o.o. lub skorzystaç

z poÊrednictwa sklepu, w którym dokona∏ zakupu

sprz´tu. W takim wypadku termin naprawy

ulegnie wyd∏u˝eniu o czas niezb´dny do

dostarczenia i odbioru sprz´tu.

3. Kupujàcy powinien dostarczyç sprz´t w

oryginalnym opakowaniu fabrycznym dodatkowo

zabezpieczonym przed uszkodzeniem.

Uszkodzenia spowodowane niedostatecznym

zabezpieczeniem sprz´tu nie podlegajà

naprawom gwarancyjnym.

4. Niniejsza gwarancja obowiàzuje na terytorium

Rzeczypospolitej Polskiej.

5. Okres gwarancji przed∏u˝a si´ o czas od

zg∏oszenia wady lub uszkodzenia do naprawy

sprz´tu.

6. Naprawa gwarancyjna nie obejmuje czynnoÊci

przewidzianych w instrukcji, do wykonania

których Kupujàcy zobowiàzany jest we w∏asnym

zakresie i na w∏asny koszt.

7. Ewentualne oczyszczenie sprz´tu dokonywane

jest na koszt Kupujàcego wed∏ug cennika danego

autoryzowanego punktu serwisowego i nie

b´dzie traktowane jako naprawa gwarancyjna.

8. Gwarancjà nie sà obj´te:

a) mechaniczne uszkodzenia sprz´tu

spowodowane w czasie jego u˝ytkowania lub

w czasie dostarczania sprz´tu do naprawy;

b) uszkodzenia i wady wynik∏e na skutek:

– u˝ywania sprz´tu do celów innych ni˝

osobisty u˝ytek;

– niew∏aÊciwego lub niezgodnego z instrukcjà

u˝ytkowania, konserwacji, przechowywania

lub instalacji;

– u˝ywania niew∏aÊciwych materia∏ów

eksploatacyjnych;

– napraw dokonywanych przez nieuprawnione

osoby; stwierdzenie faktu takiej naprawy lub

samowolnego otwarcia sprz´tu powoduje

utrat´ gwarancji;

– przeróbek, zmian konstrukcyjnych lub

u˝ywania do napraw nieoryginalnych cz´Êci

zamiennych firmy Braun;

c) cz´Êci szklane, ˝arówki oÊwietlenia;

d) ostrza i folie do golarek oraz materia∏y

eksploatacyjne.

9. Bez nazwy i modelu sprz´tu, daty jego zakupu

potwierdzonej pieczàtkà i podpisem sprzedawcy

karta gwarancyjna jest niewa˝na.

10. Niniejsza gwarancja na sprzedany towar

konsumpcyjny nie wy∏àcza, nie ogranicza ani nie

zawiesza uprawnieƒ Kupujàcego wynikajàcych

z niezgodnoÊci towaru z umowà.

âesk˘

Záruka

Na tento v˘robek poskytujeme záruku po dobu 2 lét

od data prodeje spotﬁebiteli. Bûhem této záruãní

doby bezplatnû odstraníme závady na v˘robku,

zpÛsobené vadami materiálu nebo chybou v˘roby.

Oprava bude provedena podle na‰eho rozhodnutí

buì opravou nebo v˘mûnou celého v˘robku.

Tato záruka platí pro v‰echny zemû, kam je tento

v˘robek dodáván firmou Braun nebo jejím autorizo-

van˘m distributorem.

Tato záruka se nevztahuje: na po‰kození, vzniklá

nesprávn˘m pouÏíváním a údrÏbou, na bûÏné

opotﬁebení, jakoÏ i na defekty, mající zanedbateln˘

vliv na hodnotu a pouÏitelnost pﬁístroje. Záruka

pozb˘vá platnosti, pokud byl v˘robek mechanicky

po‰kozen nebo pokud jsou opravy provedeny

neautorizovan˘mi osobami nebo pokud nejsou

pouÏity originální díly Braun. Pﬁístroj je urãen

v˘hradnû pro domácí pouÏití. Pﬁi pouÏití jin˘m

zpÛsobem nelze uplatnit záruku.

Poskytnutím záruky nejsou dotãena práva

spotﬁebitele, která se ke koupi vûci váÏí podle

zvlá‰tních právních pﬁedpisÛ.

Záruka platí jen tehdy, je-li záruãní list ﬁádnû

vyplnûn (datum prodeje, razítko prodejny a podpis

prodavaãe) a je-li souãasnû s ním pﬁedloÏen prodejní

doklad (dále jen doklady o koupi).

Chcete-li vyuÏít servisních sluÏeb v záruãní dobû,

pﬁedejte nebo po‰lete kompletní pﬁístroj spolu s

3519066_BC1400_V2_S4-34 Seite 29 Dienstag, 11. April 2006 3:08 15

Strona się ładuje...

Braun BC1400 V2, Volume&more Instrukcja obsługi

Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla

Braun BC1400 V2, Volume&more Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane artykuły

Inne dokumenty