BALAY 3EB712LR/01 Instrukcja obsługi

3EB712LR/01
BALAY
Marka
BALAY
Model
3EB712LR/01
Kategoria
Mikrofale
Typ
Instrukcja obsługi
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Použití: Přívodní kabel nesmí být přiskřípnutý a nesmí se vést
přes ostré hrany. Pokud je pod spotřebičem zabudována pečicí
trouba, veďte kabel k připojovací zásuvce v zadních rozích
pečicí trouby.
Upozornění: Pokud se na displeji spotřebiče zobrazí
—…‹‹, je
spotřebič připojený nesprávně. Odpojte spotřebič ze sítě,
zkontrolujte přípojku.
Pracovní desky s dlaždicemi: Spáry mezi dlaždicemi utěsněte
silikonovým tmelem.
Demontáž varné desky: Spotřebič odpojte od sítě. Varnou
desku zespodu vytlačte.
pl
ë Instrukcja montażu
To należy uwzględnić
Podłączenie do sieci elektrycznej: wyłącznie przez specjalistę z
odpowiednimi uprawnieniami. Niewłaściwe podłączenie
powoduje wygaśnięcie gwarancji.
Montaż: prawidłowy i zgodny z zaleceniami, za powstałe szkody
odpowiada monter.
Podłączenie: Urządzenie odpowiada klasie ochrony I i może
być użytkowane wyłącznie, jeśli jest podłączone do przewodu
uziemiającego.
Instalacja: Instalacja musi być wyposażona w wielobiegunowy
rozłącznik od sieci elektrycznej z rozwarciem styków co najmniej
3 mm.
Zabudowa nad innymi urządzeniami: Nie montować nad
chłodziarkami, zmywarkami, piekarnikami bez wentylacji,
pralkami.
Możliwy jest montaż nad zmywarką modułową/kompaktową tej
samej marki. Grubość blatu roboczego minimum 40 mm.
Jeżeli pod płytą grzewczą zamontowany będzie piekarnik,
grubość blatu roboczego mo
że odbiegać od wartości podanych
w niniejszej instrukcji. Przestrzegać wskazówek podanych w
instrukcji montażu piekarnika.
Płyta przegradzająca: Jeżeli możliwe jest dotknięcie elementów
dolnej części płyty grzewczej, wówczas należy zamontować
płytę przegradzającą. Minimalny odstęp od miejsca podłączenia
urządzenia do sieci powinien wynosić 10 mm.
Blat roboczy: równy, poziomy, stabilny.
m Użytkownicy implantów elektronicznych!
Urządzenie może zawierać magnesy trwałe, które mogą mieć
wpływ na działanie implantów elektronicznych, np. rozruszników
serca lub pomp insulinowych. Dlatego podczas montażu należy
zachować odległość co najmniej 10 cm od implantów
elektronicznych.
Przygotowanie mebli - rys. 1
Meble do zabudowy: odporne na działanie temperatury co
najmniej 90°C.
Wycięcie: minimalna odległość do ścianek bocznych: 90 mm.
Po dokonaniu wycięć usunąć wióry.
Krawędzie cięcia: zabezpieczyć środkiem żaroodpornym.
Podłączanie i nasadzanie płyty grzejnej - rys. 2
Przed podłączeniem urządzenia sprawdzić domową instalację
elektryczną.
Urządzenie z zamontowanym fabrycznie 5-żyłowym
przewodem przyłączeniowym: wyłącznie przeszkoleni
pracownicy serwisu mogą wymieniać przewody przyłączeniowe.
Podłączanie: Uważać, aby nie przyciąć przewodu
przyłączeniowego, ani go nie prowadzić po ostrych
krawędziach. Jeśli pod płytą grzewczą wbudowany jest
piekarnik, wówczas przewód znajdujący się z tyłu piekarnika
należy poprowadzić do gniazda przyłączeniowego.
Wskazówka: Jeżeli na wyświetlaczu urządzenia pojawi się
—
…‹‹, urządzenie zostało nieprawidłowo podłączone. Odłączyć
urządzenie od sieci, sprawdzić podłączenie.
Blaty robocze wyłożone płytkami: uszczelnić fugi kauczukiem
silikonowym.
Demontaż płyty grzejnej: wyłączyć zasilanie urządzenia.
Wypchnąć płytę grzejną od dołu.
tr
ô Montaj kılavuzu
Dikkat edilecek hususlar
Elektrik bağlantısı: Sadece eğitimli uzman personel tarafından
yapılmalıdır. Yanlış bağlantı durumunda garanti kapsamı dışında
kalır.
Montaj: Sadece usulüne uygun şekilde yapılmalıdır, hasar
durumunda montajı yapan kişi sorumludur.
Bağlantı: Cihaz koruma sınıfı I'e uygundur ve sadece
topraklama kablosu bağlanarak çalıştırılmasına izin verilir.
Kurulum: Kurulum sırasında 3 mm temas açıklığı olan tüm
kutuplara uygun bir ayırıcı şalterin mevcut olması gereklidir.
Alt yapı: Alt
ına soğutma cihazı, bulaşık makinesi,
havalandırmasız fırın, çamaşır makinesi monte edilmemelidir.
Aynı marka modüler/kompakt bir bulaşık makinesi
yerleştirilebilir. Tezgah kalınlığı en az 40 mm.
Ocağın altına bir fırın monte edildiyse, çalışma tezgahı kalınlığı
bu kılavuzdaki ölçü değerlerinden farklı olabilir. Fırın montaj
kılavuzundaki uyarıları dikkate alınız.
Ara zemin: Ocağın alt tarafına dokunulabiliyorsa, bir ara zemin
monte edilmelidir. Cihazın elektrik bağlantısına olan asgari
mesafe 10 mm'dir.
Çalışma tezgahı
: Düz, yatay, sabit.
m Elektronik implant taşıyanlar!
Cihazda kalıcı mıknatıslar mevcut olabilir, Bu mıknatıslar
elektronik implantasyonları, örneğin kalp pilini veya insülin
pompalarını etkileyebilir. Bu nedenle montaj sırasında elektronik
implant taşıyanlar en az 10 cm uzak durmalıdır.
Mobilyaların hazırlanması - şekil 1
Montaj mobilyası: En az 90°C ısıya dayanıklı.
Kesit: Yan duvarlar ile arasındaki asgari mesafe: 90 mm.
Kesme işleminden sonra talaşları temizleyiniz.
Kesit yüzeyleri: Isıya dayanıklı şekilde yalıtımı yapılmalıdır.
Ocağın bağlanması ve yerleştirilmesi - şekil 2
Cihaz bağlantısından ev tesisatı kontrol edilmelidir.
Ön montajı yapılmış 5 kablolu bağlantı hattına sahip cihaz:
Sadece eğitimli bir müşteri hizmetleri teknikeri bağlantı hattını
değiştirebilir.
Yerleştirme: Bağlantı hattını sıkıştırmayınız, keskin kenarlardan
geçirmeyiniz. Alta fırın monte edilmişse, hattı fırının arka
köşesinden geçirerek prize ulaştırınız.
Uyarı: Cihaz ekranında
—…‹‹ yanıyorsa, yanlış bağlanmıştır.
Cihazı şebekeden ayırınız, bağlantıyı kontrol ediniz.
Fayans döşeli çalışma tezgahları: Fayans derzlerini silikon
kauçuk ile sızdırmaz hale getiriniz.
Ocağın sökülmesi: Cihaz gerilimsiz duruma getirilmelidir. Ocağı
altından bastırarak dışarı çekiniz.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7

BALAY 3EB712LR/01 Instrukcja obsługi

3EB712LR/01
BALAY
Marka
BALAY
Model
3EB712LR/01
Kategoria
Mikrofale
Typ
Instrukcja obsługi
ściągnij PDF
raport

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty