Danfoss Link™ HC Hydronic Controller Instrukcja instalacji

Strona jest ładowana ...

64

VIFZL15X © Danfoss 08/2010

Instrukcja instalacji Danfoss Link™ HC

Wstęp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Montaż

1: Montaż naścienny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

2: Montaż na szynie DIN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Połączenia

1: Podłączanie urządzeń uruchamiających . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

2: Podłączanie sterowania pompy i kotła . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

3: Podłączanie funkcji zdalnej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

4: Podłączanie chłodzenia i ogrzewania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

5: Zasilanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

6: Schemat połączeń elektrycznych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

7: Antena zewnętrzna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Konﬁguracja

1: Dodawanie Danfoss Link™ HC do systemu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

2: Konﬁguracja Danfoss Link™ HC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

2a: Konﬁguracja wyjść . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

2b: Konﬁguracja wejść . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

3: Dodawanie wyjścia do pomieszczenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

4: Konﬁguracja pomieszczenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

5: Usuwanie wyjścia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

6: Przywracanie ustawień fabrycznych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Rozwiązywanie problemów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Specyﬁkacje techniczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Instrukcje usuwania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Spis treści

65

VIFZL15X © Danfoss 08/2010

Instrukcja instalacji Danfoss Link™ HC

Danfoss Link™ to bezprzewodowy system sterowania do różnorodnych układów grzewczych.

Sterownik Danfoss Link™ HC (sterownik hydroniczny) stanowi część niniejszej instalacji i umożliwia

bezprzewodowe sterowanie rozdzielaczami wodnego systemu ogrzewania/chłodzenia podłogowego.

Wejścia:

Nieuzywane

Funkcja zdalna (zewnętrzny wyłącznik)

Ogrzewanie/chłodzenie (zewnętrzny wyłącznik)

Zwalnianie

przedniej

osłony

Antena

Zewnętrzna

Diody wyjścia

Połączenia

wyjścia

Przekaźnik

pompy

Przekaźnik

kotła

Wstęp

Test instalacji/

połączenia

Sterownik Danfoss Link™ HC musi być zamontowany prosto w położeniu poziomym.

1: Montaż naścienny

1. Zdjąć pokrywę przednią i boczną, a następnie zamocować za pomocą śrub i kołków rozporowych.

2: Montaż na szynie DIN

1. Zamocować elementy szyny

DIN.

2. Zatrzaśnięcie na szynie DIN. 3. Zwolnienie z szyny DIN.

Montaż

PL

66

VIFZL15X © Danfoss 08/2010

Przed podłączeniem źródła zasilania napięciem 230 V należy upewnić się, że wykonano wszystkie połą-

czenia ze sterownikiem Danfoss Link™ HC.

1: Podłączanie siłowników (24 V)

Jeśli urządzenia uruchamiające rozwierne (NC) zostały zamontowane do włączania/wyłączania, nie wy-

magana jest już dalsza konﬁguracja wyjścia urządzenia uruchamiającego.

1. Podłączyć okablowanie urządzenia uruchamiające-

go do wyjścia.

2. Zamocować przewód.

2: Podłączanie sterowania pompy i kotła

Przekaźniki pompy i kotła to styki beznapięciowe i NIE mogą być wykorzystywane jako bezpośrednie

źródło zasilania. Maksymalne obciążenie wynosi 230V i 8A / 2A.

1. Podłączyć okablowanie sterowania pompy i kotła

do odpowiednich wyjść.

2. Zamocować przewód.

3: Podłączanie funkcji zdalnej

Funkcja zdalna zapewnia ustawienie temperatury pomieszczenia na poziomie 15°C dla wszystkich ter-

mostatów pomieszczeń, lecz ustawienie to można zmienić za pomocą sterownika Danfoss Link™ CC.

1. Podłączyć wyłącznik zewnętrzny do zacisków

funkcji zdalnej. Kiedy wyłącznik ten jest zamknięty

(Wł.), system skasuje bieżącą wartość zdaną dla

wszystkich termostatów i zamieni ją na 15°C.

2. Zamocować przewód.

Połączenia

Instrukcja instalacji Danfoss Link™ HC

67

VIFZL15X © Danfoss 08/2010

Połączenia

4: Podłączanie chłodzenia i ogrzewania

Kiedy system jest w trybie chłodzenia, wyjście urządzenia uruchamiającego zostanie aktywowane

(włączone, w przypadku urządzeń uruchamiających rozwiernych/ wyłączone w przypadku urządzeń

uruchamiających zwiernych), kiedy temperatura w pomieszczeniu przekroczy wartość zadaną. Kiedy

system jest w trybie chłodzenia, należy zainstalować niezależną funkcję alarmu temperatury rosy.

1. Podłączyć wyłącznik zewnętrzny do zacisków

ogrzewania i chłodzenia. Kiedy wyłącznik ten

jest zamknięty (Wł.), system przełącza się z trybu

ogrzewania do trybu chłodzenia.

2. Zamocować przewód.

5: Zasilanie

Po zainstalowaniu sterowania urządzeń uruchamiających, pomp i kotła na wejściach, należy

podłączyć wtyczkę zasilania do źródła napięcia 230 V.

Jeśli wtyczka zasilania jest odłączona podczas montażu, należy ją ponownie podłączyć zgod-

nie z obowiązującymi przepisami.

6: Schemat połączeń elektrycznych

L

N

9 10876 54321

Actuator outputsRelays

Input

230 V~

50 Hz

External

antenna

L

N

Away

Heating / Cooling

max. 3 m

7: Antena zewnętrzna

Antena zewnętrzna jest instalowana jako rezystor bocznikujący w miejscach uniemożliwia-

jących nadawanie sygnałów z powodu określonej wielkości lub konstrukcji budynku lub

zamontowania bariery metalowej, np. w przypadku, gdy sterownik Danfoss Link™ HC znajduje

się w szafce metalowej.

1. Zdjąć plastikową osłonę ze złącza anteny. 2. Podłączyć antenę zewnętrzną po drugiej stro-

nie bariery uniemożliwiającej transmisję.

Instrukcja instalacji Danfoss Link™ HC

PL

68

VIFZL15X © Danfoss 08/2010

1: Dodawanie Danfoss Link™ HC do systemu

Sterownik Danfoss Link™ HC dodaje się do systemu z poziomu sterownika centralnego Danfoss Link™

CC. Więcej informacji na ten temat znajduje się w instrukcji obsługi Danfoss Link™ CC: Konﬁguracja 7:

Dodawanie urządzeń serwisowych.

1. Wybrać “Pomieszczenia i urzą-

dzenia”.

2. Wybrać “Dodaj urządzenie ser-

wisowe”.

3. Wybrać “Rozpocznij rejestrację”.

4. Wybrać “Test instalacji/połącze-

nia” na HC.

5. W razie potrzeby można zmie-

nić nazwę pomieszczenia klawi-

szami liter.

6. Zakończyć naciskając “OK/

Powrót”.

2: Konﬁguracja Danfoss Link™ HC

Konﬁgurację sterownika Danfoss Link™ HC w systemie wykonuje się z poziomu sterownika

centralnego Danfoss Link™ CC. Więcej informacji na ten temat znajduje się w instrukcji obsługi

Danfoss Link™ CC: Konﬁguracja 7: Dodawanie urządzeń serwisowych.

1. Wybrać “Pomieszczenia i

urządzenia”.

2. Wybrać “Zarządzaj

urządzeniami”.

3. Wybrać urządzenie, które

trzeba skonﬁgurować.

2a: Konﬁguracja wyjść

Konﬁguracja

Instrukcja instalacji Danfoss Link™ HC

69

VIFZL15X © Danfoss 08/2010

Konﬁguracja

1. Wybrać “Ustaw przekaźniki”. 2. Wybrać “Przekaźnik kotła” lub

“Przekaźnik pompy”.

3. Wybrać ustawienia konﬁgura-

cji, a następnie nacisnąć “OK/

Powrót”.

2b: Konﬁguracja wejść

1. Wybrać “Ustaw wejścia”. 2. Wybrać wejście, które należy

skonﬁgurować.

3. Wybrać ustawienia konﬁgura-

cji, a następnie nacisnąć “OK/

Powrót”.

3: Dodawanie wyjścia do pomieszczenia

Konﬁgurację sterownika Danfoss Link™ HC w systemie wykonuje się z poziomu sterownika centralne-

go Danfoss Link™ CC. Więcej informacji na ten temat znajduje się w instrukcji obsługi Danfoss Link™

CC: Konﬁguracja 7: Dodawanie urządzeń serwisowych.

1. Wybrać “Urządzenia w po-

mieszczeniu”.

2. Wybrać “Dodaj urządzenie”. 3. Jeżeli zainstalowano sterownik

Danforss Link™ HC, pojawi się

ekran wyboru.

Instrukcja instalacji Danfoss Link™ HC

PL

70

Konﬁguracja

4. Jeżeli zainstalowano więcej

urządzeń, należy wybrać to

pożądane.

5. Wybrać wyjście. Można wybrać

wyłącznie dostępne wyjścia.

6. Wybrać źródło ciepła i nacisnąć

“Ustawienia siłownika”.

7. Wybrać typ urządzenia urucha-

miającego, a następnie nacisnąć

“OK/Powrót”.

4: Konﬁguracja pomieszczenia

• Metoda przewidywania: Przy

włączonej metodzie przewidywa-

nia, system będzie automatycznie

przewidywał czas rozruchu

ogrzewania niezbędny do

osiągnięcia zadanej temperatury

pomieszczenia w zadanym czasie.

• Typ regulacji:

Tylko w powiązaniu z elektrycz-

nymi układami grzewczymi.

1. Wybrać “Regulację ogrzewania”. 2. Wybrać typ regulacji.

Instrukcja instalacji Danfoss Link™ HC

71

Konﬁguracja

5: Usuwanie wyjścia

1. Wybrać “Pomieszczenia i urzą-

dzenia”.

2. Wybrać “Zarządzaj urządze-

niami”.

3. Wybrać istniejące pomiesz-

czenie.

4. Wybrać “Urządzenia w pomiesz-

czeniu”.

5. Wybrać “Usuń urządzenie”. 6. Wybrać “Usuń wyjście”.

7. Wybrać “Tak, usuń teraz wyj-

ście”.

Instrukcja instalacji Danfoss Link™ HC

PL

72

6: Przywracanie ustawień fabrycznych

• Odłączyć źródło zasilania od sterownika Danfoss Link™ HC.

• Odczekać, aż zgaśnie zielona dioda.

• Nacisnąć i przytrzymać “Test instalacji/połączenia”.

• Przytrzymując “Test instalacji/połączenia”, ponownie podłączyć źródło zasilania.

• Zwolnić “Test instalacji/połączenia”, gdy diody włączą się.

Danfoss Link™

HC - Test instalacji/połączenia

Konﬁguracja

Instrukcja instalacji Danfoss Link™ HC

73

Tryb ograniczony Urządzenie uruchamiające zostanie aktywowane z obciążeniem równym

25% pełnego obciążenia, jeżeli nastąpi utrata sygnału z termostatu w

którymś z pomieszczeń.

Migające dioda / -y

wyjścia / alarmu

Zwarcie na wyjściu lub w urządzeniu uruchamiającym; urządzenie urucha-

miające jest odłączone.

Specyﬁkacje techniczne

Częstotliwość transmisji 868,42 MHz

Zakres transmisji w zwykłych konstrukcjach do 30 m

Moc transmisji < 1 mW

Napięcie zasilania 230 VAC, 50 Hz

Wyjścia urządzenia uruchamiającego 10 x 24 VDC

Maks. ciągłe obciążenie na wyjściu (całkowite) 35 VA

Przekaźniki 230 VAC / 8 (2) A

Temperatura otoczenia 0 - 50°C

Klasa IP 30

Instrukcje usuwania

Rozwiązywanie problemów

Instrukcja instalacji Danfoss Link™ HC

PL

Strona jest ładowana ...

Danfoss Link™ HC Hydronic Controller Instrukcja instalacji

Danfoss Link™ HC Hydronic Controller Instrukcja instalacji

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty