Dell Vostro 3480 Instrukcja obsługi

Marka: Dell

Model: Vostro 3480

Typ: Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Dell Vostro 3583

Przewodnik po konguracji i danych technicznych

Model regulacji: P75F

Typ regulacji: P75F010

Uwagi, przestrogi i ostrzeżenia

UWAGA: Napis UWAGA oznacza ważną wiadomość, która pomoże lepiej wykorzystać komputer.

PRZESTROGA: Napis PRZESTROGA informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia sprzętu lub utraty

danych, i przedstawia sposoby uniknięcia problemu.

OSTRZEŻENIE: Napis OSTRZEŻENIE informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia sprzętu, obrażeń ciała

lub śmierci.

zależnych. Inne znaki towarowe mogą być znakami towarowymi ich właścicieli.

2019 - 01

Wer. A00

Spis treści

1 Skonguruj komputer.....................................................................................................................................5

2 Tworzenie dysku USB odzyskiwania systemu Windows..................................................................................7

3 rama montażowa komputera..........................................................................................................................8

Widok wyświetlacza...........................................................................................................................................................8

Widok z lewej strony..........................................................................................................................................................9

Widok z prawej strony....................................................................................................................................................... 9

Widok podparcia dłoni......................................................................................................................................................10

Widok od dołu....................................................................................................................................................................11

4 Skróty klawiaturowe..................................................................................................................................... 12

5 Dane techniczne: system..............................................................................................................................13

Informacje o systemie.......................................................................................................................................................13

Procesor.............................................................................................................................................................................14

Pamięć................................................................................................................................................................................14

Pamięć masowa................................................................................................................................................................ 14

Audio.................................................................................................................................................................................. 15

Złącza płyty systemowej................................................................................................................................................. 15

Czytnik kart pamięci.........................................................................................................................................................15

Karta graczna..................................................................................................................................................................16

Kamera...............................................................................................................................................................................16

Wireless (Komunikacja bezprzewodowa)...................................................................................................................... 16

Porty i złącza.....................................................................................................................................................................17

Wyświetlacz.......................................................................................................................................................................17

Klawiatura.......................................................................................................................................................................... 18

Tabliczka dotykowa...........................................................................................................................................................18

Czytnik linii papilarnych (opcjonalny)..............................................................................................................................18

System operacyjny............................................................................................................................................................19

Akumulator........................................................................................................................................................................ 19

Zasilacz.............................................................................................................................................................................. 19

Wymiary i masa................................................................................................................................................................ 20

Środowisko pracy komputera......................................................................................................................................... 20

Security (Zabezpieczenia)............................................................................................................................................... 21

Oprogramowanie zabezpieczające.................................................................................................................................21

6 Program konguracji systemu......................................................................................................................22

Menu startowe.................................................................................................................................................................22

Klawisze nawigacji............................................................................................................................................................22

Opcje konguracji systemu............................................................................................................................................. 23

Opcje ogólne...............................................................................................................................................................23

Informacje o systemie................................................................................................................................................24

Spis treści

Video (Graka)........................................................................................................................................................... 25

Security (Zabezpieczenia)........................................................................................................................................ 25

Secure Boot (Bezpieczne uruchamianie)................................................................................................................26

Intel Software Guard Extensions (Rozszerzenia Intel Software Guard)..............................................................27

Wydajność...................................................................................................................................................................28

Zarządzanie energią...................................................................................................................................................28

POST Behavior (Zachowanie podczas testu POST).............................................................................................29

Virtualization Support (Obsługa wirtualizacji)........................................................................................................30

Wireless (Komunikacja bezprzewodowa)................................................................................................................ 31

Ekran Maintenance (Konserwacja)...........................................................................................................................31

System logs (Systemowe rejestry zdarzeń)........................................................................................................... 32

SupportAssist System Resolution (Konsola SupportAssist System Resolution)............................................... 32

Hasło systemowe i hasło konguracji systemu............................................................................................................ 32

Przypisywanie hasła konguracji systemu.............................................................................................................. 33

Usuwanie lub zmienianie hasła systemowego i hasła dostępu do ustawień systemu....................................... 33

7 Oprogramowanie..........................................................................................................................................35

Pobieranie sterowników systemu ..................................................................................................................................35

8 Uzyskiwanie pomocy................................................................................................................................... 36

Kontakt z rmą Dell......................................................................................................................................................... 36

Spis treści

Skonguruj komputer

1 Podłącz zasilacz i naciśnij przycisk zasilania.

UWAGA: W celu zmniejszenia zużycia elektryczności akumulator może przejść w tryb oszczędzania energii.

2 Ukończ kongurację systemu Windows.

Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby ukończyć kongurowanie. Firma Dell zaleca wykonanie następujących

czynności podczas kongurowania:

• Połączenie z siecią w celu aktualizowania systemu Windows.

UWAGA: Jeśli nawiązujesz połączenie z zabezpieczoną siecią bezprzewodową, po wyświetleniu monitu

wprowadź hasło dostępu do sieci.

• Po połączeniu z Internetem zaloguj się do konta Microsoft lub utwórz je. Jeśli nie podłączono do Internetu, utwórz konto oine.

• Na ekranie Support and Protection (Wsparcie i ochrona) wprowadź swoje dane kontaktowe.

3 Zlokalizuj aplikacje rmy Dell w menu Start systemu Windows (zalecane)

Tabela 1. Odszukaj aplikacje rmy Dell

Aplikacje rmy Dell Szczegóły

Rejestracja produktu rmy Dell

Zarejestruj swój komputer rmy Dell.

Pomoc i obsługa techniczna rmy Dell

Dostęp do pomocy i wsparcia dla komputera.

SupportAssist

Aktywnie monitoruje kondycję podzespołów i oprogramowania

komputera.

UWAGA: Odnów lub rozszerz gwarancję, klikając datę

ważności gwarancji w aplikacji SupportAssist.

Program Dell Update

Aktualizuje komputer poprawkami krytycznymi i instaluje ważne

sterowniki urządzeń po ich udostępnieniu.

Skonguruj komputer 5

Aplikacje rmy Dell Szczegóły

Aplikacja Dell Digital Delivery

Pobieranie aplikacji, w tym zakupionego oprogramowania, które

nie było fabrycznie zainstalowane na komputerze.

Utwórz dysk odzyskiwania systemu Windows.

UWAGA: Zalecane jest utworzenie dysku odzyskiwania, aby rozwiązywać problemy, które mogą wystąpić w systemie

Windows.

Więcej informacji zawiera artykuł Tworzenie dysku USB odzyskiwania dla systemu Windows.

6 Skonguruj komputer

Tworzenie dysku USB odzyskiwania systemu

Windows

Utwórz dysk odzyskiwania, aby rozwiązać problemy, które mogą wystąpić w systemie Windows. Do utworzenia dysku odzyskiwania

potrzebny jest pusty nośnik ash USB o pojemności co najmniej 16 GB.

Wymagania

UWAGA: Proces może potrwać nawet godzinę.

UWAGA: Następujące czynności mogą się różnić w zależności od wersji zainstalowanego systemu Windows. Najnowsze

instrukcje można znaleźć w witrynie pomocy technicznej rmy Microsoft.

Kroki

1 Podłącz dysk ash USB do komputera.

2 W polu wyszukiwania systemu Windows wpisz Odzyskiwan.

3 W wynikach wyszukiwania kliknij pozycję Utwórz dysk odzyskiwania.

Zostanie wyświetlone okno Kontrola konta użytkownika.

4 Kliknij przycisk Tak, aby kontynuować.

Zostanie wyświetlone okno Dysk odzyskiwania.

5 Wybierz opcję Utwórz kopię zapasową plików systemowych na dysku odzyskiwania i kliknij przycisk Dalej.

6 Wybierz opcję Dysk ash USB i kliknij przycisk Dalej.

Pojawi się komunikat informujący, że wszystkie dane na dysku ash USB zostaną usunięte.

7 Kliknij przycisk Utwórz.

8 Kliknij przycisk Zakończ.

Więcej informacji na temat ponownej instalacji systemu Windows za pomocą dysku USB odzyskiwania można znaleźć w sekcji

Rozwiązywanie problemów w instrukcji serwisowej produktu dostępnej pod adresem www.dell.com/support/manuals.

Tworzenie dysku USB odzyskiwania systemu Windows 7

rama montażowa komputera

W tym rozdziale przedstawiono kilka widoków obudowy wraz z portami i złączami, a także omówiono skróty klawiaturowe wykorzystujące

klawisz Fn.

Tematy:

• Widok wyświetlacza

• Widok z lewej strony

• Widok z prawej strony

• Widok podparcia dłoni

• Widok od dołu

Widok wyświetlacza

1 Kamera 2 Lampka stanu kamery

3 Mikrofon 4 Wyświetlacz

8 rama montażowa komputera

Widok z lewej strony

1 Zasilacz 2 Lampka stanu

3 Port HDMI 4 Port sieciowy

5 Porty USB 3.1 pierwszej generacji (2) 6 Gniazdo słuchawek

Widok z prawej strony

SD, czytnik kart 2 Port USB 2.0

3 Gniazdo linki antykradzieżowej (blokada Noble)

rama montażowa komputera 9

Widok podparcia dłoni

1 Przycisk zasilania 2 Klawiatura

3 Tabliczka dotykowa

10 rama montażowa komputera

Widok od dołu

1 Głośniki 2 pokrywa dolna

3 Etykieta ze znacznikiem serwisowym 4 Otwór wentylacyjny

rama montażowa komputera 11

Skróty klawiaturowe

UWAGA: Znaki klawiatury mogą być różne w zależności od konguracji języka klawiatury. Klawisze używane do uruchamiania

skrótów pozostają jednak takie same we wszystkich konguracjach językowych.

Tabela 2. Lista skrótów klawiaturowych

Klawisze Opis

Fn + Esc

Przełączenie klawisza Fn

Fn + F1

Wyciszenie dźwięku

Fn + F2

Zmniejszenie głośności

Fn + F3

Zwiększenie głośności

Fn + F4

Odtwarzanie poprzedniego utworu

Fn + F5

Odtwarzanie/wstrzymanie odtwarzania

Fn + F6

Odtwarzanie następnego utworu

Fn + F8

Przełączenie na wyświetlacz

zewnętrzny

Fn + F9

Wyszukiwanie

Fn + F11

Zmniejszenie jasności

Fn + F12

Zwiększenie jasności

Fn + PrtScr

Włączanie/Wyłączanie urządzeń

bezprzewodowych

Fn + Ctrl

Otwarcie menu aplikacji

12 Skróty klawiaturowe

Dane techniczne: system

UWAGA: Oferowane opcje mogą być różne w różnych krajach. Poniżej zamieszczono wyłącznie dane techniczne, które muszą

być dostarczone z komputerem dla zachowania zgodności z obowiązującym prawem. Aby uzyskać więcej informacji o

konguracji komputera, kliknij polecenie Pomoc i obsługa techniczna w systemie operacyjnym Windows i wybierz opcję

przeglądania informacji o komputerze.

Tematy:

• Informacje o systemie

• Procesor

• Pamięć

• Pamięć masowa

• Audio

• Złącza płyty systemowej

• Czytnik kart pamięci

• Karta graczna

• Kamera

• Wireless (Komunikacja bezprzewodowa)

• Porty i złącza

• Wyświetlacz

• Klawiatura

• Tabliczka dotykowa

• Czytnik linii papilarnych (opcjonalny)

• System operacyjny

• Akumulator

• Zasilacz

• Wymiary i masa

• Środowisko pracy komputera

• Security (Zabezpieczenia)

• Oprogramowanie zabezpieczające

Informacje o systemie

Tabela 3. Informacje o systemie

Cecha Dane techniczne

Mikroukład

Chipset Intel

Przepustowość magistrali DRAM

64 bity

Pamięć Flash EPROM

SPI 16 MB

Magistrala PCIe

100 MHz

Dane techniczne: system 13

Procesor

UWAGA: Numery procesorów nie są miarą ich wydajności. Dostępność procesorów może ulec zmianie i może się różnić w

zależności od regionu/kraju.

Tabela 4. Dane techniczne procesora

Typ Karta graczna UMA

Procesor Intel Core i3 ósmej generacji (2 rdzenie/4

MB/4 wątki/3,9 GHz/15 W)

Intel UHD Graphics 620

Procesor Intel Core i5 ósmej generacji (4 rdzenie/6

MB/8 wątków/3,9 GHz/15 W)

Intel UHD Graphics 620

Procesor Intel Core i7 ósmej generacji (4 rdzenie/8

MB/8 wątków/4,6 GHz/15 W)

Intel UHD Graphics 620

Pamięć

Tabela 5. Dane techniczne pamięci

Cecha Dane techniczne

Minimalna pojemność pamięci

4 GB

Maksymalna pojemność pamięci

16 GB

Liczba gniazd

2 moduły SODIMM

Opcje pamięci

• 4 GB (1 x 4 GB)

• 8 GB (2 x 4 GB) — opcjonalnie

• 8 GB (1 x 8 GB) — opcjonalnie

• 12 GB (1 x 4 GB + 1 x 8 GB) — opcjonalnie

• 16 GB (2 x 8 GB) — opcjonalnie

• 16 GB (1 x 16 GB) — opcjonalnie

Typ

DDR4

Szybkość

2400 MHz

Pamięć masowa

Tabela 6.

Specykacja pamięci masowej

Typ Format Interfejs Opcje zabezpieczeń Capacity

Dysk SSD SATA M.2 Dysk M.2 SSD

Class 20: 128 GB

Class 35: 128 GB i 256

Class 40: 256 GB

Dysk twardy (HDD) 2,5" SATA

500 GB 5400 obr./min

14 Dane techniczne: system

Typ Format Interfejs Opcje zabezpieczeń Capacity

500 GB 7200 obr./min

1 TB 5400 obr./min

1 TB 7200 obr./min

2 TB 5400 obr./min

Intel Optane (moduł PCIe

M.2 z dyskiem twardym)

M.2 PCIe 16 GB

Dwa napędy Dysk twardy 2,5" + karta

M.2

SATA + SSD M.2 TAK

Audio

Tabela 7. Dane techniczne dźwięku

Cecha Dane techniczne

Kontroler Realtek ALC3204 z Waves MaxxAudio Pro

Typ Dwukanałowy dźwięk wysokiej rozdzielczości

Głośniki Dwa (głośniki kierunkowe)

Interfejs

• Uniwersalne gniazdo audio

• Głośniki wysokiej jakości

• Pojedynczy mikrofon z funkcją redukcji szumów

• Hybrydowe złącze zestawu słuchawkowego / mikrofonu stereo

Wzmacniacz głośników wewnętrznych 2 W (RMS) na kanał

Złącza płyty systemowej

Tabela 8. Złącza płyty systemowej

Cecha Dane techniczne

Złącza M.2 Dwa (2280 Key-M i 2242 Key-B)

Złącze szeregowe ATA (SATA) Jedno złącze Gen 3 z obsługą dysku SATA 7 mm

Czytnik kart pamięci

Tabela 9. Dane techniczne czytnika kart pamięci

Cecha Dane techniczne

Typ Jedno gniazdo na kartę SD

Obsługiwane karty graczne

• SD

• SDHC

Dane techniczne: system 15

Cecha Dane techniczne

• SDXC

Karta graczna

Tabela 10. Dane techniczne karty gracznej

Kontroler Typ Zależność

procesora

Typ pamięci

karty gracznej

Capacity Obsługa

wyświetlaczy

zewnętrznych

Maksymalna

rozdzielczość

Intel UHD

Graphics 620

UMA: Procesor Intel

Core i5 ósmej

generacji

Procesor Intel

Core i7 ósmej

generacji

Kontroler

zintegrowany

Współużytkowan

a pamięć

systemowa

HDMI 1.4b 4096 x 2304

AMD Radeon

520

Kontroler

autonomiczny

GDDR5 2 GB

ND ND

Kamera

Tabela 11. Dane techniczne kamery

Cecha Dane techniczne

Rozdzielczość

• Zdjęcia: 0,92 megapiksela (HD)

• 1280 x 720 (HD) przy 30 kl./s

Kąt widzenia Kamera — 78,6°

W pionie — 47°

Liczba kamer Jedna

Typ Jeden obiektyw HD (o stałej ostrości)

Typ czujnika Technologia czujnika CMOS

Maks. rozdzielczość wideo 1280 x 720 (HD) przy szybkości 30 klatek/s

Maks. rozdzielczość zdjęć 0,92 megapiksela (HD)

Wireless (Komunikacja bezprzewodowa)

Tabela 12. Dane techniczne sieci bezprzewodowej

Cecha Dane techniczne

Typ

• DW1707 (QCA9565)

• DW1810 (QCA9377)

• DW1820 (QCA61x4A)

• Intel 9560

16 Dane techniczne: system

Cecha Dane techniczne

• Intel 9462

Maksymalna szybkość transferu

867 Mb/s

Pasma częstotliwości

2,4 GHz/5 GHz

Szyfrowanie

• 64-/128-bitowe WEP

• AES-CCMP

• TKIP

Porty i złącza

Tabela 13. Porty i złącza

Funkcje Dane techniczne

Czytnik kart pamięci Czytnik kart pamięci SD 3.0

USB

• Jeden port USB 2.0

• Dwa porty USB 3.1 pierwszej generacji

Security (Zabezpieczenia) Gniazdo blokady Noble Wedge

Port dokowania Stacja dokująca Dell Dock USB 3.0 (UNO)

Audio

• Uniwersalne gniazdo audio

• Pojedynczy mikrofon z funkcją redukcji szumów

Video (Graka)

• HDMI 1.4b (konguracje UMA i z oddzielną kartą graczną)

• Gniazdo VGA

Karta sieciowa Jedno złącze RJ-45

Wyświetlacz

Tabela 14. Dane techniczne: wyświetlacz

Cecha Dane techniczne

Typ

• Wyświetlacz TN o przekątnej 15,6" i rozdzielczości HD (1366 x

768) z powłoką antyodblaskową, ultrapłaski

• Wyświetlacz IPS o przekątnej 15,6" i rozdzielczości FHD (1920 x

1080) z powłoką antyodblaskową (opcjonalnie)

Wysokość (obszar aktywny)

360 mm (14,17")

Szerokość (obszar aktywny)

224,3 mm (8,83")

Przekątna

396,24 mm (15,6")

Luminancja/jasność (typowa)

Maks. 300 nitów

Dane techniczne: system 17

Cecha Dane techniczne

Częstotliwość odświeżania

60 Hz

Kąt widzenia w poziomie (min.)

+/- 40 stopni

Kąt widzenia w pionie (min.)

+10/-30 stopni

Klawiatura

Tabela 15. Dane techniczne klawiatury

Cecha Dane techniczne

Liczba klawiszy

• 101 (USA)

• 102 (Wielka Brytania)

• 104 (Brazylia)

• 105 (Japonia)

Rozmiar Pełny wymiar

• Rozstaw klawiszy X = 19,05 mm

• Rozstaw klawiszy Y = 18,05 mm

Układ QWERTY/AZERTY/Kanji

Tabliczka dotykowa

Tabela 16. Dane techniczne tabliczki dotykowej

Cecha Dane techniczne

Rozdzielczość 3215 x 2429

Wymiary

• Szerokość: 105 mm (4,13")

• Wysokość: 80 mm (3,14")

Obsługa wielodotykowa Obsługa czterech palców

Czytnik linii papilarnych (opcjonalny)

Tabela 17. Dane techniczne czytnika linii papilarnych

Cecha Dane techniczne

Technologia czujnika Pojemnościowy

Rozdzielczość czujnika 500 PPI

Obszar czujnika 5,5 mm x 4,4 mm (0,22" x 0,17")

Rozmiar czujnika w pikselach 108 x 88

18 Dane techniczne: system

System operacyjny

Tabela 18. System operacyjny

Cecha Dane techniczne

Obsługiwane systemy operacyjne

• Windows 10 Home (64-bitowy)

• Windows 10 Pro (wersja 64-bitowa)

• Ubuntu

Akumulator

Tabela 19. Dane techniczne akumulatora

Cecha Dane techniczne

Typ

3-ogniwowy akumulator pryzmatyczny/polimerowy 42 Wh

Wymiary Szerokość

Głębokość

Wysokość

175,37 mm (6,9")

90,73 mm (3,57")

5,9 mm (0,24")

Masa (maksymalna)

0,2 kg (0,44 funta)

Napięcie

11,4 VDC

Okres eksploatacji

300 cykli rozładowania/ładowania

Czas ładowania przy wyłączonym

komputerze (przybliżony)

Standardowy czas ładowania 0°C do 60°C: 4 godziny

Express Charge

0°C do 35°C: 4 godziny

16°C do 45°C: 2 godziny

46°C do 60°C: 3 godziny

Czas pracy

Zależy od warunków pracy; w pewnych warunkach wysokiego zużycia energii może być znacznie

skrócony

Zakres temperatur: podczas pracy

0°C do 35°C (32°F do 95°F)

Zakres temperatur: podczas

przechowywania

-20°C do 65°C (-40°F do 149°F)

Bateria pastylkowa

CR 2032

Zasilacz

Tabela 20. Dane techniczne zasilacza

Cecha Dane techniczne

Typ

• 45 W (konguracja z kartą graczną UMA)

Dane techniczne: system 19

Cecha Dane techniczne

• 45 W (konguracja wzmocniona)

• 65 W (konguracja z oddzielną kartą graczną)

Napięcie wejściowe

prąd przemienny 100–240 V

Prąd wejściowy

• 1,3 A w przypadku zasilacza 45 W

• 1,7 A w przypadku zasilacza 65 W

Częstotliwość wejściowa

50 Hz do 60 Hz

Prąd wyjściowy

• 2,31 A w przypadku zasilacza 45 W

• 3,34 A w przypadku zasilacza 65 W

Znamionowe napięcie wyjściowe

prąd stały 19,5 V

Zakres temperatur (podczas pracy)

0°C do 40° C (32°F do 104°F)

Zakres temperatur (w stanie spoczynku)

40°C do 70°C (-40°F do 158°F)

Wymiary i masa

Tabela 21. Wymiary i masa

Cecha Dane techniczne

Wysokość 19,89 mm do 20 mm (0,783" do 0,787")

Szerokość 380 mm (14,96")

Głębokość 258 mm (10,15")

Masa 2 kg (4,4 funta)

Środowisko pracy komputera

Poziom zanieczyszczeń w powietrzu: G1 lub niższy, wg denicji w ISA-S71.04-1985

Tabela 22. Środowisko pracy komputera

Podczas pracy Podczas przechowywania

Zakres temperatur

0°C do 40°C (32°F do 104°F) -40°C do 65°C (-40°F do 149°F)

Wilgotność względna (maksymalna)

10% do 90% (bez kondensacji)

UWAGA: Maksymalna temperatura

punktu rosy = 26°C

0% do 95% (bez kondensacji)

UWAGA: Maksymalna temperatura

punktu rosy = 33°C

Drgania (maksymalne)

0,66 GRMS 1,30 GRMS

Udar (maksymalny)

140 G

†

160 G

‡

20 Dane techniczne: system

Strona jest ładowana ...

Dell Vostro 3480 Instrukcja obsługi

Marka: Dell

Model: Vostro 3480

Typ: Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

ściągnij PDF

raport

Dell Vostro 3480 Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Dell Vostro 3480 Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty