Dell XPS 18 1820 Skrócona instrukcja obsługi
- Typ
- Skrócona instrukcja obsługi
Skrócona instrukcja uruchomienia
Краткое руководство по началу работы
Hızlı Başlangıç Kılavuzu
הריהמ הלחתה ךירדמ
Set up the keyboard and mouse
Skonfiguruj klawiaturę i mysz
Óстановите клавиатуру и мышь
Klavye ve fareyi ayarlayın
רבכעהו תדלקמה תנקתה
Connect the power cable and press the
power button
Podłącz kabel zasilania i naciśnij przycisk zasilania
Подсоедините кабель питания и нажмите кнопку питания
Güç kablosunu takıp güç düğmesine basın
הלעפהה ןצחל לע ץחלו למשחה לבכ תא רבח
1 32 Finish Windows setup
Skonfiguruj system Windows |
Çавершите установку Windows
Windows kurulumunu tamamlayın | המייתסה Windows תרדגה
Enable security and updates
Włącz zabezpieczenia i aktualizacje
Âключите обновления и службы
обеспечения безопасности
Güvenlik ve güncellemeleri etkinleştirin
םינוכדעו החטבא רשפא
Sign in to your Microsoft account
orcreate alocal account
Zaloguj się do konta Microsoft albo
utwórz konto lokalne
Âойти в учетную запись Microsoft или
создать локальную учетную запись
Microsoft hesabınıza oturum açma
veya yerel bir hesap oluşturma
רוצ וא ךלש Microsoft ןובשחל סנכיה
ימוקמ ןובשח
Connect to your network
Nawiąż połączenie z siecią
Подключитесь к сети
Ağınıza bağlanın
תשרל רבחתה
Explore resources
Zapoznaj się z zasobami |
Óзнайте больше
Kaynakları keşfedin | םיבאשמ קודב
Help and Tips
Pomoc i porady |
Помощь и подсказки
Yardım ve İpuçları | תוצעו הרזע
My Dell
Mój Dell |
Мой компьютер Dell
Dell Bilgisayarım | Dell ילש
Register your computer
Zarejestruj swój komputer |
Çарегистрируйте компьютер
Bilgisayarınızı kaydedin | ךלש בשחמה תא םושר
See the documentation that shipped with the wireless keyboard
andmouse.
Zapoznaj się z dokumentacją dostarczoną z bezprzewodową
klawiaturą i myszą.
Ñм. документаöию, поставляемую в комплекте с беспроводной
клавиатурой и мышью.
Kablosuz klavye ve fare ile birlikte gönderilen belgelere bakın.
.םייטוחלאה רבכעהו תדלקמה םע עיגהש דועיתב ןייע
Insert SD card (optional)
Włóż kartę SD )opcjonalnie( |
Âставьте SD-карту (не обязательно)
SD kart takın )Seçeneğe bağlı( | )ילנויצפוא( SD סיטרכ סנכה
Product support and manuals
Pomoc techniczna i podręczniki
Òеõническая поддержка и руководства по продуктам
Ürün desteği ve kılavuzlar
רצומל םיכירדמו הכימת
dell.com/support
dell.com/support/manuals
dell.com/windows8
Contact Dell
Kontakt z firmą Dell |
Обратитесь в компанию Dell
Dell’e başvurun | Dell לא הנפ
dell.com/contactdell
Regulatory and safety
Przepisy i bezpieczeństwo
Áезопасность и соответствие стандартам
Mevzuat ve güvenlik | תוחיטבו תונקת
dell.com/regulatory_compliance
Regulatory model
Model |
Модель согласно нормативной документаöии
Yasal model numarası | הניקת םגד
W01A
Regulatory type
Typ |
Òип согласно нормативной документаöии
Yasal tür | הניקת גוס
W01A002
Computer model
Model komputera |
Модель компьютера
Bilgisayar modeli | בשחמ םגד
XPS 18 series
2014-02
Printed in China.
© 2014 Dell Inc.
© 2014 Microsoft Corporation.
Quick Start Guide
XPS 18
Features
Funkcje |
Особенности
| Özellikler | תונוכת
1 .)2( םינופורקימ
2 .הביבס תרואת ןשייח
3 .המלצמ
4 .המלצמ בצמ תירונ
5 .)2( לוק תמצוע תרקב ינצחל
6 .ילאמש לוקמר
7 .היינזוא תאיצי
8 .)2( USB 3.0 תואיצי
9 .חוכ קפסל םאתמ תאיצי
10 .Windows ןצחל
11 .הניעט רבחמ
12 .תינמי תילגר
13 .תילאמש תילגר
14 .SD סיטרכל ץירח
15 .החטבא לבכ ץירח
16 .ינמי לוקמר
17 .הלעפה ןצחל
18 .הללוס/למשח בצמ תירונ
19 .הניקת תיוות
20 .תוריש גת תיוות
1. Mikrofony )2(
2. Czujnik natężenia światła otoczenia
3. Kamera
4. Lampka stanu kamery
5. Przyciski regulacji głośności )2(
6. Lewy głośnik
7. Gniazdo zestawu słuchawkowego
8. Porty USB 3.0 )2(
9. Złącze zasilacza
10. Przycisk Windows
11. Złącze ładowania
12. Prawa nóżka
13. Lewa nóżka
14. Gniazdo kart SD
15. Gniazdo linki antykradzieżowej
16. Prawy głośnik
17. Przycisk zasilania
18. Lampka zasilania/stanu akumulatora
19. Etykieta znamionowa
20. Etykieta ze znacznikiem serwisowym
1. Microphones (2)
2. Ambient-light sensor
3. Camera
4. Camera-status light
5. Volume-control buttons (2)
6. Left speaker
7. Headset port
8. USB 3.0 ports (2)
9. Power-adapter port
10. Windows button
11. Charging connector
12. Right foot
13. Left foot
14. SD-card slot
15. Security-cable slot
16. Right speaker
17. Power button
18. Power/Battery-status light
19. Regulatory label
20. Service Tag label
1.
Микрофоны (2)
2.
Датчик внешнего освещения
3.
Камера
4.
Индикатор состояния камеры
5.
Кнопки регулирования громкости (2)
6.
Левый динамик
7.
Порт для наушников
8.
Порты USB 3.0 (2)
9.
Порт адаптера питания
10.
Клавиша Windows
11.
Разъем зарядки
12.
Правая ножка
13.
Левая ножка
14.
Гнездо для SD-карты
15.
Гнездо защитного кабеля
16.
Правый динамик
17.
Кнопка питания
18.
Индикатор состояния
питания/аккумулятора
19.
Нормативная наклейка
20.
Метка обслуживания
1. Mikrofonlar )2(
2. Ortam ışığı sensörü
3. Kamera
4. Kamera durum ışığı
5. Ses denetimi düğmeleri )2(
6. Sol hoparlör
7. Mikrofonlu kulaklık bağlantı noktası
8. USB 3.0 bağlantı noktaları )2(
9. Güç adaptörü bağlantı noktası
10. Windows tuşu
11. Şarj bağlayıcısı
12. Sağ ayak
13. Sol ayak
14. SD-kart yuvası
15. Güvenlik kablosu yuvası
16. Sağ hoparlör
17. Güç düğmesi
18. Güç/Pil durum ışığı
19. Yasal etiket
20. Servis Etiketi
Basic stand
Podstawka zwykła |
Основная стойка
Asıl duruş | יסיסב דמעמ
Powered stand — optional
Podstawka zasilająca )opcjonalna(
Подключаемая к источнику питания стойка (не обязательно)
Güç bağlantılı duruş — isteğe bağlı
)ילנויצפוא( למשחל רבוחמ דמעמ
NOTE: The docking-status light on the powered stand turns on when
your computer is correctly seated.
UWAGA: Lampka stanu dokowania sygnalizuje poprawne osadzenie
komputera na podstawce zasilającej.
ПРИМЕЧАНИЕ. При правильном размещении компьютера на подключаемой
к источнику питания стойке включается световой индикатор состояния стыковки.
NOT: Bilgisayarınız doğru yerleştiğinde, güç bağlantılı duruş üzerindeki
yerleştirme durum ışığı yanar.
.הכלהכ בצינ בשחמה רשאכ הריאמ הניגעה בצמ תירונ :הרעה
1234
10
11
8
7
5
6
9
15
16
17
18
19 20
12
13
14
-
1
-
2
