HP Stream 8 Tablet - 5801tw Instrukcja obsługi

Marka: HP

Model: Stream 8 Tablet - 5801tw

Typ: Instrukcja obsługi

Instrukcja obsługi

Development Company, L.P.

Bluetooth jest znakiem towarowym

należącym do jego właściciela i używanym

przez firmę Hewlett-Packard Company

w ramach licencji. Intel jest znakiem

towarowym firmy Intel Corporation w

Stanach Zjednoczonych i innych krajach.

Microsoft i Windows są zastrzeżonymi w

Stanach Zjednoczonych znakami

towarowymi firm grupy Microsoft.

Informacje zawarte w niniejszym

dokumencie mogą zostać zmienione bez

powiadomienia. Jedyne warunki gwarancji

na produkty i usługi firmy HP są ujęte

w odpowiednich informacjach o gwarancji

towarzyszących tym produktom i usługom.

Żadne z podanych tu informacji nie

powinny być uznawane za jakiekolwiek

gwarancje dodatkowe. Firma HP nie ponosi

odpowiedzialności za błędy techniczne lub

wydawnicze ani pominięcia, jakie mogą

wystąpić w tekście.

Wydanie drugie: październik 2014

Wydanie pierwsze: wrzesień 2014

Numer katalogowy dokumentu: 793368-242

Uwagi dotyczące produktu

Niniejsza instrukcja zawiera opis funkcji

występujących w większości modeli.

Niektóre z funkcji mogą być niedostępne w

danym tablecie.

Nie wszystkie funkcje są dostępne we

wszystkich wersjach systemu Windows. Do

osiągnięcia pełnej funkcjonalności systemu

Windows na tym tablecie może być

konieczne zaktualizowanie i/lub oddzielny

zakup sprzętu, sterowników i/lub

oprogramowania. Szczegółowe informacje

na ten temat można znaleźć na stronie

http://www.microsoft.com.

Aby uzyskać dostęp do najnowszej

instrukcji obsługi, przejdź do strony

http://www.hp.com/support i wybierz kraj.

Wybierz opcję Sterowniki i

oprogramowanie, a następnie postępuj

zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na

ekranie.

Warunki użytkowania oprogramowania

Instalowanie, kopiowanie lub pobieranie

preinstalowanego na tym tablecie

oprogramowania bądź używanie go w

jakikolwiek inny sposób oznacza zgodę na

warunki wynikające z postanowień Umowy

Licencyjnej Użytkownika Oprogramowania

HP (EULA). Jeżeli użytkownik nie akceptuje

warunków licencji, jedynym rozwiązaniem

jest zwrócenie całego nieużywanego

produktu (sprzętu i oprogramowania) do

sprzedawcy w ciągu 14 dni od daty zakupu

w celu odzyskania pełnej kwoty wydanej na

jego zakup zgodnie z zasadami zwrotu

pieniędzy.

W celu uzyskania dodatkowych informacji

lub zażądania zwrotu pełnej kwoty wydanej

na zakup tabletu należy skontaktować się

ze sprzedawcą.

Uwagi dotyczące bezpieczeństwa

OSTRZEŻENIE! Aby zmniejszyć ryzyko oparzeń lub przegrzania komputera, nie należy umieszczać

go bezpośrednio na kolanach ani blokować otworów wentylacyjnych. Należy używać komputera tylko

na twardej, płaskiej powierzchni. Nie należy dopuszczać, aby przepływ powietrza został zablokowany

przez inną twardą powierzchnię, na przykład przez znajdującą się obok opcjonalną drukarkę, lub

miękką powierzchnię, na przykład przez poduszki, koce czy ubranie. Nie należy także dopuszczać,

aby pracujący zasilacz prądu przemiennego dotykał skóry lub miękkiej powierzchni, na przykład

poduszek, koców czy ubrania. Komputer i zasilacz spełniają ograniczenia dotyczące temperatury

powierzchni dostępnych dla użytkownika, zdefiniowane w normie International Standard for Safety of

Information Technology Equipment (IEC 60950).

iii

iv Uwagi dotyczące bezpieczeństwa

Ustawienie konfiguracji procesora (tylko wybrane modele)

WAŻNE: Wybrane modele komputerów są skonfigurowane z procesorem Intel® Atom® oraz

systemem operacyjnym Windows®. W tych modelach nie zmieniaj ustawienia konfiguracji procesora

w pliku msconfig.exe z 4 lub 2 procesorów na 1 procesor. Jeśli tak zrobisz, tablet nie uruchomi się

ponownie. W celu przywrócenia oryginalnych ustawień konieczne będzie przywrócenie ustawień

fabrycznych.

vi Ustawienie konfiguracji procesora (tylko wybrane modele)

Spis treści

1 Właściwy początek ............................................................................................................................................ 1

Więcej zasobów HP ............................................................................................................................. 1

2 Podłączanie do sieci ......................................................................................................................................... 3

Podłączanie do sieci bezprzewodowej ................................................................................................. 3

Korzystanie z elementów sterujących komunikacją bezprzewodową .................................. 3

Łączenie z siecią WLAN ...................................................................................................... 4

Korzystanie z urządzeń bezprzewodowych Bluetooth (tylko wybrane modele) .................. 5

3 Korzystanie z funkcji rozrywkowych .................................................................................................................. 6

Korzystanie z kamery internetowej (tylko wybrane modele) ................................................................ 6

Korzystanie z funkcji audio ................................................................................................................... 6

Podłączanie głośników ........................................................................................................ 6

Podłączanie słuchawek ....................................................................................................... 7

Podłączanie zestawów słuchawkowych .............................................................................. 7

Korzystanie z wideo ............................................................................................................................. 7

Podłączanie urządzeń wideo przy użyciu kabla HDMI (tylko wybrane modele) .................. 7

Konfiguracja dźwięku HDMI ................................................................................ 8

Podłączanie cyfrowych urządzeń wyświetlających przy użyciu kabla DisplayPort (tylko

wybrane modele) ................................................................................................................. 9

Łączenie z wyświetlaczami bezprzewodowymi zgodnymi ze standardem Miracast

(tylko wybrane modele) ........................................................................................................ 9

4 Nawigacja po ekranie ...................................................................................................................................... 11

Korzystanie z gestów dotykowych ...................................................................................................... 11

Naciskanie ......................................................................................................................... 11

Przewijanie dwoma palcami .............................................................................................. 11

Zbliżanie/rozsuwanie palców w celu zmiany powiększenia ............................................... 12

Kliknięcie dwoma palcami .................................................................................................. 12

Przesunięcie prawej krawędzi ........................................................................................... 12

Przesunięcie lewej krawędzi .............................................................................................. 13

Przesunięcie górnej i dolnej krawędzi ................................................................................ 13

Przesunięcie jednym palcem ............................................................................................. 14

5 Zarządzanie zasilaniem .................................................................................................................................. 15

Inicjowanie oraz opuszczanie stanu uśpienia i hibernacji .................................................................. 15

vii

Ręczne inicjowanie i opuszczanie trybu uśpienia .............................................................. 15

Ręczne inicjowanie i opuszczanie trybu hibernacji (tylko wybrane modele) ...................... 16

Ustawianie funkcji ochrony hasłem przy wznowieniu (opuszczaniu stanu uśpienia lub

hibernacji) .......................................................................................................................... 16

Praca na zasilaniu z baterii ................................................................................................................ 16

Bateria fabrycznie zaplombowana ..................................................................................... 17

Uzyskiwanie informacji o baterii ......................................................................................... 17

Oszczędzanie energii baterii .............................................................................................. 17

Praca na zasilaniu sieciowym ............................................................................................................ 18

Rozwiązywanie problemów ............................................................................................... 18

Wyłączanie (zamykanie) tabletu ......................................................................................................... 19

6 Konserwacja tabletu ........................................................................................................................................ 20

Zwiększanie wydajności ..................................................................................................................... 20

Korzystanie z programu Oczyszczanie dysku ................................................................... 20

Aktualizowanie programów i sterowników .......................................................................................... 20

Czyszczenie tabletu ........................................................................................................................... 21

Procedury czyszczenia ...................................................................................................... 21

Czyszczenie wyświetlacza ................................................................................ 21

Czyszczenie boków i pokrywy ........................................................................... 21

Podróżowanie z tabletem lub transport sprzętu ................................................................................. 22

7 Ochrona tabletu i zawartych w nim informacji ................................................................................................. 23

Korzystanie z haseł ............................................................................................................................ 23

Ustawianie haseł w systemie Windows ............................................................................. 24

Ustawianie haseł w narzędziu Setup Utility (BIOS) ........................................................... 24

Korzystanie z oprogramowania ochrony internetowej ........................................................................ 24

Korzystanie z oprogramowania antywirusowego ............................................................... 25

Korzystanie z oprogramowania zapory sieciowej .............................................................. 25

Instalowanie aktualizacji oprogramowania ......................................................................................... 25

Instalowanie krytycznych aktualizacji zabezpieczeń .......................................................................... 25

Zabezpieczanie sieci bezprzewodowej .............................................................................................. 26

Tworzenie zapasowej kopii danych i aplikacji .................................................................................... 26

8 Korzystanie z narzędzia HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) ...................................................................... 27

Pobieranie narzędzia HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) na urządzenie USB .............................. 27

9 Tworzenie kopii zapasowych i odzyskiwanie danych ..................................................................................... 29

Tworzenie kopii zapasowej danych .................................................................................................... 29

Przeprowadzanie odzyskiwania systemu ........................................................................................... 29

viii

Zmiana kolejności urządzeń rozruchowych ....................................................................... 30

Korzystanie z funkcji odświeżania systemu Windows lub resetowania systemu

Windows ............................................................................................................................ 30

10 Dane techniczne ........................................................................................................................................... 31

Zasilanie ............................................................................................................................................. 31

Środowisko pracy ............................................................................................................................... 31

11 Wyładowania elektrostatyczne ...................................................................................................................... 32

Indeks ................................................................................................................................................................. 33

1 Właściwy początek

Ten tablet to zaawansowane narzędzie zaprojektowane z myślą o podniesieniu jakości pracy i

rozrywki. Przeczytaj ten rozdział, aby poznać najlepsze praktyki po zakończeniu konfiguracji tabletu

oraz dowiedzieć się, skąd można uzyskać dodatkowe zasoby HP.

Więcej zasobów HP

Aby znaleźć szczegółowe informacje o produktach, porady dotyczące obsługi itd., skorzystaj z tej

tabeli.

Źródło informacji Spis treści

Instalacja

●

Omówienie konfiguracji i funkcji tabletu

Pomoc i obsługa techniczna

Uzyskiwanie dostępu do modułu Pomoc i obsługa

techniczna.

▲

Na ekranie startowym naciśnij

http://www.hp.com/go/contactHP. Pomoc

techniczna na całym świecie:

http://welcome.hp.com/country/us/en/

wwcontact_us.html.

●

Szeroki zakres informacji na temat obsługi i rozwiązywania

problemów

Pomoc techniczna na całym świecie

Aby uzyskać pomoc w swoim języku, przejdź na

stronę http://welcome.hp.com/country/us/en/

wwcontact_us.html.

●

Czat online z pracownikiem technicznym HP

●

Numery telefonów pomocy technicznej

●

Lokalizacje centrów serwisowych HP

Bezpieczeństwo i komfort pracy

Aby uzyskać dostęp do tego podręcznika:

Na ekranie startowym wybierz , wpisz

support i wybierz aplikację HP Support

Assistant.

— lub —

Na pulpicie systemu Windows naciśnij ikonę

znaku zapytania w obszarze powiadomień po

prawej stronie paska zadań.

2. Wybierz opcję Mój komputer, a następnie

wybierz opcję Instrukcje obsługi.

— lub —

Przejdź na stronę http://www.hp.com/ergo.

●

Prawidłowe przygotowanie stanowiska pracy

●

Wskazówki dotyczące prawidłowej postawy oraz nawyków

pracy, które zwiększają wygodę i zmniejszają zagrożenie dla

zdrowia

●

Informacje dotyczące bezpieczeństwa elektrycznego i

mechanicznego

Uregulowania prawne, przepisy bezpieczeństwa i

wymagania środowiskowe

Aby uzyskać dostęp do tego dokumentu:

●

Ważne informacje prawne, w tym dotyczące prawidłowej

utylizacji baterii

Więcej zasobów HP 1

Źródło informacji Spis treści

Na ekranie startowym naciśnij , wpisz

support i wybierz aplikację HP Support

Assistant.

— lub —

Na pulpicie systemu Windows naciśnij ikonę

znaku zapytania w obszarze powiadomień po

prawej stronie paska zadań.

2. Wybierz opcję Mój komputer, a następnie

wybierz opcję Instrukcje obsługi.

Ograniczona gwarancja*

Aby uzyskać dostęp do tego dokumentu:

Na ekranie startowym naciśnij , wpisz

support i wybierz aplikację HP Support

Assistant.

— lub —

Na pulpicie systemu Windows naciśnij ikonę

znaku zapytania w obszarze powiadomień po

prawej stronie paska zadań.

2. Wybierz opcję Mój komputer, a następnie

wybierz opcję Gwarancja i serwis.

— lub —

Przejdź na stronę http://www.hp.com/go/

orderdocuments.

●

Informacje o gwarancji dotyczące konkretnego modelu tabletu

Wraz z instrukcjami obsługi w tablecie i/lub na płycie CD/DVD dołączonej do urządzenia znajduje się Ograniczona

gwarancja HP na ten produkt. W niektórych krajach lub regionach Ograniczona gwarancja HP może być dostarczana w

postaci papierowej. Tam, gdzie gwarancja nie jest dołączona w postaci papierowej, można zamówić wydruk na stronie

http://www.hp.com/go/orderdocuments lub pisząc na adres:

●

Ameryka Północna: Hewlett-Packard, MS POD, 11311 Chinden Blvd., Boise, ID 83714, USA

●

Europa, Bliski Wschód, Afryka: Hewlett-Packard, POD, Via G. Di Vittorio, 9, 20063, Cernusco s/Naviglio (MI), Italy

●

Azja i Pacyfik: Hewlett-Packard, POD, P.O. Box 200, Alexandra Post Office, Singapore 911507

Zamawiając papierową kopię gwarancji, należy podać numer produktu, okres gwarancji (znajdujący się na etykiecie

serwisowej), nazwisko lub nazwę oraz adres.

WAŻNE: NIE należy zwracać produktu HP na powyższy adres. Pomoc techniczna w Stanach Zjednoczonych:

http://www.hp.com/go/contactHP. Pomoc techniczna w innych krajach: http://welcome.hp.com/country/us/en/

wwcontact_us.html.

2 Rozdział 1 Właściwy początek

2 Podłączanie do sieci

Tablet możesz zabierać ze sobą wszędzie. Jednak nawet w domu możesz odkrywać świat i

uzyskiwać dostęp do informacji zamieszczonych w milionach witryn internetowych. Wystarczy mieć

tablet i połączenie z siecią przewodową lub bezprzewodową. Ten rozdział zawiera przydatne

informacje o komunikowaniu się ze światem.

Podłączanie do sieci bezprzewodowej

Tablet może być wyposażony w jedno lub kilka z poniższych urządzeń bezprzewodowych:

●

Urządzenie WLAN łączy tablet z lokalnymi sieciami bezprzewodowymi (znanymi jako sieci Wi-Fi,

sieci bezprzewodowe LAN lub WLAN) w siedzibie firmy, w domu i w miejscach publicznych

takich jak lotniska, restauracje, kawiarnie, hotele czy uniwersytety. W sieci WLAN urządzenie

łączności bezprzewodowej wbudowane w tablet łączy się z bezprzewodowym routerem lub

punktem dostępu bezprzewodowego.

●

Urządzenie Bluetooth — tworzy osobistą sieć lokalną (PAN) umożliwiającą połączenia z innymi

urządzeniami obsługującymi technologię Bluetooth, takimi jak tablety, telefony, drukarki, zestawy

słuchawkowe, głośniki i kamery. Poszczególne urządzenia sieci PAN komunikują się

bezpośrednio z innymi urządzeniami. Urządzenia muszą znajdować się względnie blisko siebie

— zwykle nie dalej niż 10 metrów.

Więcej informacji o technologii bezprzewodowej, Internecie i połączeniach sieciowych zawiera moduł

Pomoc i obsługa techniczna i zamieszczone w nim łącza do witryn internetowych.

▲

Na ekranie startowym naciśnij , wpisz pomoc, a następnie wybierz pozycję Pomoc i

obsługa techniczna.

— lub —

Na pulpicie systemu Windows naciśnij ikonę znaku zapytania w obszarze powiadomień po

prawej stronie paska zadań.

Korzystanie z elementów sterujących komunikacją bezprzewodową

Urządzeniami bezprzewodowymi w tablecie można sterować za pomocą funkcji systemu

operacyjnego.

Centrum sieci i udostępniania umożliwia skonfigurowanie połączenia lub sieci, nawiązanie połączenia

z siecią, a także diagnozowanie i naprawianie problemów z siecią.

Aby użyć ustawień systemu operacyjnego:

Na ekranie startowym naciśnij , wpisz panel sterowania, a następnie wybierz pozycję

Panel sterowania.

2. Wybierz opcję Sieć i Internet, a następnie Centrum sieci i udostępniania.

Więcej informacji zawiera moduł Pomoc i obsługa techniczna.

Podłączanie do sieci bezprzewodowej 3

▲

Na ekranie startowym naciśnij , wpisz pomoc, a następnie wybierz pozycję Pomoc i

obsługa techniczna.

— lub —

Na pulpicie systemu Windows naciśnij ikonę znaku zapytania w obszarze powiadomień po

prawej stronie paska zadań.

Łączenie z siecią WLAN

Aby połączyć się z siecią WLAN, wykonaj następujące czynności:

1. Upewnij się, że urządzenie WLAN jest włączone.

2. Przesuń palcem od prawej krawędzi ekranu startowego lub pulpitu systemu Windows, aby

wyświetlić panele funkcji.

3. Wybierz opcję Ustawienia, a następnie naciśnij ikonę stanu sieci.

4. Wybierz żądaną sieć WLAN z listy.

5. Wybierz przycisk Połącz.

Jeżeli sieć WLAN jest zabezpieczona, pojawi się żądanie podania kodu zabezpieczającego.

Wpisz kod, a następnie naciśnij przycisk Dalej, aby nawiązać połączenie.

UWAGA: Jeśli lista sieci WLAN jest pusta, tablet znajduje się poza zasięgiem routera

bezprzewodowego lub punktu dostępowego.

UWAGA: Jeśli sieć WLAN, z którą chcesz się połączyć, nie jest widoczna, na pulpicie systemu

Windows naciśnij i przytrzymaj ikonę stanu sieci, a następnie wybierz polecenie Otwórz Centrum

sieci i udostępniania. Wybierz opcję Skonfiguruj nowe połączenie lub nową sieć. Zostanie

wyświetlona lista opcji umożliwiająca ręczne wyszukanie sieci i połączenie z nią lub utworzenie

nowego połączenia sieciowego.

6. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby zakończyć nawiązywanie

połączenia.

Po nawiązaniu połączenia wybierz ikonę stanu sieci w obszarze powiadomień po prawej stronie

paska zadań, aby sprawdzić nazwę sieci i stan połączenia.

4 Rozdział 2 Podłączanie do sieci

Korzystanie z urządzeń bezprzewodowych Bluetooth (tylko wybrane modele)

Urządzenie Bluetooth umożliwia komunikację bezprzewodową o małym zasięgu, która zastępuje

fizyczne połączenia przewodowe łączące zazwyczaj urządzenia elektroniczne, takie jak:

●

Komputery (stacjonarne, przenośne, urządzenia PDA)

●

Telefony (komórkowe, bezprzewodowe, smartfony)

●

Urządzenia przetwarzania obrazu (drukarka, aparat)

●

Urządzenia audio (słuchawki, głośniki)

●

Mysz

●

Zewnętrzna klawiatura numeryczna

Urządzenia Bluetooth umożliwiają nawiązywanie połączeń równorzędnych (typu peer-to-peer), a tym

samym konfigurację sieci osobistej (PAN) obejmującej te urządzenia Bluetooth. Informacje na temat

konfigurowania i używania urządzeń Bluetooth można znaleźć w pomocy oprogramowania Bluetooth.

Podłączanie do sieci bezprzewodowej 5

3 Korzystanie z funkcji rozrywkowych

Używaj swojego tabletu HP jako centrum rozrywki, aby udzielać się towarzysko dzięki kamerze

internetowej, słuchać muzyki i zarządzać nią, a także pobierać i oglądać filmy. Aby tablet był jeszcze

lepszym centrum rozrywki, podłącz do niego urządzenia zewnętrzne, takie jak monitor, projektor lub

telewizor oraz głośniki lub słuchawki.

Korzystanie z kamery internetowej (tylko wybrane modele)

Tablet jest wyposażony w zintegrowaną kamerę internetową, która nagrywa filmy wideo i robi zdjęcia.

Niektóre modele mogą oferować obsługę konferencji wideo i czatu online przy użyciu obrazu wideo

przesyłanego strumieniowo.

▲

Aby uruchomić kamerę internetową, na ekranie startowym naciśnij , wpisz kamera, a

następnie z listy aplikacji wybierz pozycję Kamera.

Więcej informacji na temat korzystania z kamery można uzyskać, wybierając opcję Pomoc i obsługa

techniczna.

▲

Na ekranie startowym naciśnij , wpisz pomoc, a następnie wybierz pozycję Pomoc i

obsługa techniczna.

— lub —

Na pulpicie systemu Windows naciśnij ikonę znaku zapytania w obszarze powiadomień po

prawej stronie paska zadań.

Korzystanie z funkcji audio

Na zakupionym tablecie — a na wybranych modelach przy użyciu zewnętrznego napędu optycznego

— można odtwarzać dyski CD z muzyką, pobierać muzykę i słuchać jej, strumieniowo przesyłać

zawartość audio z Internetu (w tym audycje radiowe), nagrywać dźwięki lub miksować treści audio i

wideo, tworząc materiały multimedialne. Aby zwiększyć przyjemność ze słuchania muzyki, podłącz

zewnętrzne urządzenia audio, takie jak głośniki lub słuchawki.

Podłączanie głośników

Do tabletu można przyłączyć głośniki przewodowe, podłączając je do portu USB lub gniazda

wyjściowego audio (słuchawkowego) w tablecie lub stacji dokującej.

Aby podłączyć głośniki bezprzewodowe do tabletu, postępuj zgodnie z instrukcjami producenta

urządzenia. Aby podłączyć do tabletu głośniki HD, zobacz rozdział Konfiguracja dźwięku HDMI

na stronie 8. Przed podłączeniem głośników zmniejsz poziom głośności.

6 Rozdział 3 Korzystanie z funkcji rozrywkowych

Podłączanie słuchawek

OSTRZEŻENIE! Aby zmniejszyć ryzyko uszkodzenia słuchu, przed założeniem słuchawek

nausznych, dousznych lub zestawu słuchawkowego należy obniżyć poziom głośności. Więcej

informacji na temat bezpieczeństwa można znaleźć w dokumencie Uregulowania prawne, przepisy

bezpieczeństwa i wymagania środowiskowe. Aby uzyskać dostęp do tego dokumentu, na ekranie

startowym naciśnij , wpisz support i wybierz aplikację HP Support Assistant.

Do gniazda słuchawkowego lub wyjściowego gniazda audio (słuchawkowego)/wejściowego gniazda

audio (mikrofonowego) w tablecie można podłączyć słuchawki przewodowe.

Aby podłączyć słuchawki bezprzewodowe do tabletu, postępuj zgodnie z instrukcjami producenta

urządzenia.

Podłączanie zestawów słuchawkowych

OSTRZEŻENIE! Słuchanie dźwięku o wysokim poziomie głośności przez dłuższy okres może

prowadzić do uszkodzenia słuchu.

Słuchawki połączone z mikrofonem są nazywane zestawem słuchawkowym. Do wyjściowego

(słuchawkowego)/wejściowego (mikrofonowego) gniazda audio w tablecie można podłączyć

przewodowe zestawy słuchawkowe.

Aby podłączyć bezprzewodowy zestaw słuchawkowy do tabletu, postępuj zgodnie z instrukcjami

producenta urządzenia.

Korzystanie z wideo

Twój tablet to zaawansowane urządzenie wideo, które umożliwia oglądanie przesyłanego

strumieniowo wideo z ulubionych witryn, a także pobieranie wideo i filmów do obejrzenia na tablecie

później, gdy nie będzie dostępu do sieci.

Aby zwiększyć przyjemność oglądania, użyj jednego z portów wideo tabletu do podłączenia

zewnętrznego monitora, projektora lub telewizora.

WAŻNE: Upewnij się, że urządzenie zewnętrzne jest podłączone do odpowiedniego portu tabletu

przy użyciu właściwego przewodu. Postępuj zgodnie z instrukcjami producenta urządzenia.

Więcej informacji na temat korzystania z funkcji wideo można znaleźć w module Pomoc i obsługa

techniczna.

Podłączanie urządzeń wideo przy użyciu kabla HDMI (tylko wybrane modele)

UWAGA: Do podłączenia urządzenia HDMI do tabletu potrzebny jest zakupiony osobno kabel

HDMI.

Aby zobaczyć obraz z ekranu tabletu na telewizorze lub monitorze HD, podłącz odpowiednie

urządzenie zgodnie z poniższymi instrukcjami:

1. Podłącz jeden koniec kabla HDMI do portu HDMI znajdującego się w tablecie.

Korzystanie z wideo 7

2. Podłącz drugi koniec kabla do monitora lub telewizora HD.

3. Naciskaj klawisz f4 na opcjonalnej klawiaturze zewnętrznej (zakupionej osobno), aby przełączać

obraz na ekranie tabletu między 4 stanami wyświetlania obrazu:

●

Tylko ekran komputera: wyświetla obraz tylko na ekranie tabletu.

●

Tryb powielania: wyświetla obraz jednocześnie na tablecie i urządzeniu zewnętrznym.

●

Tryb rozszerzania: wyświetla rozszerzony obraz na tablecie i urządzeniu zewnętrznym.

●

Tylko dodatkowy ekran: wyświetla obraz tylko na ekranie urządzenia zewnętrznego.

Za każdym razem, gdy naciśniesz klawisz f4, zmieni się stan wyświetlania.

UWAGA: Aby uzyskać najlepsze wyniki, szczególnie w przypadku trybu rozszerzania, zwiększ

rozdzielczość ekranu urządzenia zewnętrznego zgodnie z poniższymi wskazówkami. Na ekranie

startowym naciśnij , wpisz panel sterowania, a następnie wybierz pozycję Panel

sterowania. Wybierz opcję Wygląd i personalizacja. W obszarze Ekran wybierz opcję Dopasuj

rozdzielczość ekranu.

Konfiguracja dźwięku HDMI

HDMI to jedyny interfejs wideo obsługujący obraz i dźwięk o wysokiej rozdzielczości. Po podłączeniu

telewizora z portem HDMI do tabletu możesz włączyć dźwięk HDMI w następujący sposób:

1. Na pulpicie systemu Windows naciśnij i przytrzymaj ikonę Głośniki w obszarze powiadomień

z prawej strony paska zadań, a następnie wybierz opcję Urządzenia do odtwarzania.

2. Na karcie Odtwarzanie wybierz nazwę wyjściowego urządzenia cyfrowego.

3. Naciśnij pozycję Ustaw domyślne, a następnie naciśnij przycisk OK.

Aby przywrócić odtwarzanie strumienia audio w głośnikach tabletu:

1. Na pulpicie systemu Windows naciśnij i przytrzymaj ikonę Głośniki w obszarze powiadomień

z prawej strony paska zadań, a następnie naciśnij opcję Urządzenia do odtwarzania.

2. Na karcie Odtwarzanie naciśnij opcję Głośniki.

3. Naciśnij pozycję Ustaw domyślne, a następnie naciśnij przycisk OK.

8 Rozdział 3 Korzystanie z funkcji rozrywkowych

Podłączanie cyfrowych urządzeń wyświetlających przy użyciu kabla DisplayPort

(tylko wybrane modele)

UWAGA: Do podłączenia cyfrowego urządzenia wyświetlającego do tabletu potrzebny jest

zakupiony osobno kabel DisplayPort (DP-DP).

Port DisplayPort umożliwia podłączenie opcjonalnego zewnętrznego urządzenia wyświetlającego,

takiego jak wysokiej jakości monitor lub projektor. Port DisplayPort zapewnia wyższą wydajność niż

port VGA monitora zewnętrznego i lepszą jakość obrazu dzięki komunikacji cyfrowej.

1. Podłącz jeden koniec kabla DisplayPort do portu DisplayPort w tablecie.

2. Podłącz drugi koniec kabla do cyfrowego urządzenia wyświetlającego.

3. Naciskaj klawisz f4 na opcjonalnej klawiaturze zewnętrznej (zakupionej osobno), aby przełączać

obraz na ekranie tabletu między 4 stanami wyświetlania obrazu:

●

Tylko ekran komputera: wyświetla obraz tylko na ekranie tabletu.

●

Tryb powielania: wyświetla ten sam obraz jednocześnie na tablecie i urządzeniu

zewnętrznym.

●

Tryb rozszerzania: wyświetla rozszerzony obraz na tablecie i urządzeniu zewnętrznym.

●

Tylko dodatkowy ekran: wyświetla obraz tylko na ekranie urządzenia zewnętrznego.

Za każdym razem, gdy naciśniesz klawisz f4, zmieni się stan wyświetlania.

UWAGA: Aby uzyskać najlepsze wyniki, szczególnie w przypadku trybu rozszerzania, zwiększ

rozdzielczość ekranu urządzenia zewnętrznego zgodnie z poniższymi wskazówkami. Na ekranie

startowym naciśnij , wpisz panel sterowania, a następnie wybierz pozycję Panel

sterowania. Wybierz opcję Wygląd i personalizacja. W obszarze Ekran wybierz opcję Dopasuj

rozdzielczość ekranu.

Łączenie z wyświetlaczami bezprzewodowymi zgodnymi ze standardem

Miracast (tylko wybrane modele)

Aby wykryć i podłączyć bezprzewodowe wyświetlacze zgodne ze standardem Miracast, wykonaj

poniższe czynności.

Korzystanie z wideo 9

Aby uruchomić technologię Miracast:

▲

Wskaż prawy górny lub prawy dolny róg ekranu startowego lub pulpitu systemu Windows, aby

wyświetlić panele funkcji, naciśnij panel Urządzenia, naciśnij funkcję Projekcja, a następnie

postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.

— lub —

W wybranych modelach tabletów na ekranie startowym naciśnij ikonę HP Quick Access to

Miracast (Szybki dostęp HP do Miracast), a następnie postępuj zgodnie z instrukcjami

wyświetlanymi na ekranie.

10 Rozdział 3 Korzystanie z funkcji rozrywkowych

Strona jest ładowana ...

HP Stream 8 Tablet - 5801tw Instrukcja obsługi

Marka: HP

Model: Stream 8 Tablet - 5801tw

Typ: Instrukcja obsługi

ściągnij PDF

raport

HP Stream 8 Tablet - 5801tw Instrukcja obsługi

HP Stream 8 Tablet - 5801tw Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty