HP AC Series User AC100 Skrócona instrukcja obsługi

Strona się ładuje...

1

Wstęp

O niniejszym Szybkim Przewodniku

Dokument ten zaprojektowano w celu ukazania możliwości Twojej kamery

sportowej HP ac100. Wszelkie prezentowane informacje są tak dokładne, jak

to możliwe, lecz mogą ulec zmianie bez uprzedniego powiadomienia. HP nie

ponosi odpowiedzialności za błędy techniczne, redakcyjne oraz braki

występujące w niniejszym dokumencie. Najbardziej aktualną wersję znajdziesz

pod adresem www.hp.com/support.

Prawa autorskie

Przewodnik ten zawiera informacje chronione prawem autorskim. Wszelkie

prawa zastrzeżone. Żadna część tego dokumentu nie może być powielana za

pomocą jakichkolwiek środków mechanicznych, elektronicznych lub innych, w

jakiejkolwiek formie, bez uprzedniej pisemnej zgody producenta.

Uwaga dot. Federalnej Komisji Łączności

To urządzenie zostało przetestowane i uznane za zgodne z wymogami dla

urządzeń cyfrowych klasy B, zgodnie z częścią 15 przepisów Federalnej

Komisji Łączności. Ograniczenia te mają na celu zapewnienie odpowiedniej

ochrony przed szkodliwymi zakłóceniami w instalacjach domowych. Niniejsze

urządzenie generuje, wykorzystuje i może emitować energię o częstotliwości

radiowej i jeśli nie jest zainstalowane i używane zgodnie z instrukcją, może

powo

dować szkodliwe zakłócenia w komunikacji radiowej. Nie ma gwarancji,

że zakłócenia nie wystąpią w konkretnym egzemplarzu. Jeśli urządzenie

powoduje zakłócenia w odbiorze radia lub telewizji, co można sprawdzić

poprzez włączenie i wyłączenie sprzętu, użytkownik może podjąć próbę

usunięcia zakłóceń poprzez jeden lub więcej z następujących środków:

· Zmiana kierunku lub położenia anteny odbiorczej.

· Zwiększenie odległości między urządzeniem a odbiornikiem.

· Podłączenie urządzenia do gniazdka w innym obwodzie niż ten, do którego

podłączony jest odbiornik.

· Konsultacje ze sprzedawcą lub doświadczonym technikiem radiowym lub

telewizyjnym w celu uzyskania pomocy.

2

Modyfikacje:

Federalna Komisja Łączności nakłada obowiązek powiadomienia użytkownika,

że wszelkie zmiany lub modyfikacje tego urządzenia, które nie są wyraźnie

zatwierdzone przez firmę HP, mogą unieważnić prawa użytkownika do

korzystania z urządzenia

Znaki Towarowe

Windows XP/Vista/Windows 7/Windows 8 są zastrzeżonymi znakami

towarowymi firmy Microsoft Corporation w Stanach Zjednoczonych i/lub

innych krajach. Macintosh i Mac OS są zastrzeżonymi znakami towarowymi

firmy Apple Inc. Ponadto, wszystkie inne nazwy firm lub produktów są znakami

towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi odpowiednich

przedsiębiorstw.

Środki ostrożności dotyczące bezpieczeństwa

UWAGA:

Postępuj zgodnie z poniższymi instrukcjami, aby zapobiec uszkodzeniu

kamery:

·

NIE UŻYWAJ BEZ OCHRONY PODCZAS DESZCZU LUB W WODZIE. UNIKAJ

KONTAKTU Z WSZELKIEGO RODZAJU PŁYNAMI

·

UŻYWAJ TYLKO REKOMENDOWANYCH AKCESORIÓW

·

NIE DEMONTUJ ANI NIE PRÓBUJ NAPRAWIAĆ KAMERY SAMODZIELNIE. MOŻE

TO SPOWODOWAĆ UTRATĘ GWARANCJI.

·

NIE ISTNIEJĄ ELEMENTY, KTÓRE WYMAGAŁYBY UTRZYMANIA I KONSERWACJI

· NAPRAWY POWINNY BYĆ WYKONYWANE TYLKO W AUTORYZOWANYCH

PUNKTACH SERWISOWYCH

·

Nie dotykaj obi

ektywu kamery

·

Nie używaj do czyszczenia urządzenia żrących chemikaliów,

rozpuszczalników ani silnych detergentów. Przecieraj kamerę czystą, lekko

wilgotną, miękką szmatką.

3

1. Zawartość

1. HP Action Cam ac100

2. Kabel USB

3. Pilot Sterujący

4. Uchwyt na rower

5. Uchwyt na kask

6. Pasek na kask

7. Wodooporny pokrowiec

8. Uchwyt na deske surfingową

9. 2 Podkładki samoprzylepne

10. Gumowy przyczep

11. Pasek do mocowania

12. Szybki przewodnik

*

Wbudowany akumulator (nie pokazano)

QSG

* karta pamięci microSD nie dołączona

13. Wkładki przeciwmgielne

4

2. Przegląd kamery

1. Lampa kontrolna ekranu

2. Przycisk wyświetlacza

3. Ekran dotykowy LCD

4. Gniazdo kart pamięci microSD

5. Przycisk Reset (za pokrywą USB)

6. Przycisk Migawki / Nagrywania Wideo

7. Mikrofon

8. Przycisk Zasilania

9. Lampa podczerwieni

10. Wyjście HDMI

11. Obiektyw

12. Interfejs USB

13. Lampa samowyzwalacza /

ładowania / zajętości

14. Otwory wentylacyjne

15. Gniazdo statywu

5

3. Wstępna konfiguracja

Uruchamianie i używanie kamery

Uruchamianie kamery

Robienie zdjęć lub wideo

Uwaga:

Kamera ta

ma wbudowany

akumulator. Aby naładować go,

należy podłączyć kamerę za

pomocą kabla USB do portu

USB komputera lub zasilacza

sieciowego USB. Lampka

ładowania zgaśnie, gdy bateria

zostanie w pełni naładowana.

Instalacja karty pamięci microSD

U

waga:

Do korzystania z kamery wymagana jest karta

pamięci microSD Class 4 lub wyższa (do 32GB). (Nie

dołączona)

6

Jak używać akcesoriów?

WERSJA DO SPORTÓW ROWEROWYCH

WERSJA DLA KASKU

Uwag

i dotyczące wodoodpornego pokrowca:

1.

Sprawdź czy pierścień wodoodpornego pokrowca jest płaski i gładki

przed włożeniem kamery.

2.

Sprawdź pierścień wodoodpornego pokrowca po zamknięciu, by

upewnić się, że nie jest zdeformowany lub źle ułożony.

7

4. Główne Tryby Kamery

ac100 po

siada szereg trybów dedykowanych różnym funkcjom.

Tryb Nagrywania Wideo

Użyj by rejestrować wideo.

Tryb Nagrywania Wideo

Aby nagrać wideo, odpowiednio skieruj ac100 i naciśnij przycisk "migawki"

lub dotknij środka wyświetlacza LCD, aby rozpocząć nagrywanie. Podczas

nagrywania na ekranie LCD pojawi się czerwony wskaźnik REC. Aby

zatrzymać nagrywanie, naciśnij przycisk "migawki" lub ponownie dotknij

ekranu LCD. Wideo zostanie automatycznie zapisane na karcie pamięci.

By uzyskać więcej funkcji w trybie nagrywania wideo, wybierz następujące

ikony:

Tryb Wideo

Ikona Opis

Dotknij tej ikony by przybliżyć.

Dotknij tej ikony by oddalić.

Dotknij tej ikony, aby zmienić ustawienia rozdzielczości wideo. Do

wyboru są FHD 30fps

(1920 x 1080 pikseli), HD 60fps (1280 x 720 pikseli)

oraz 30fps HD

(1280 x 720 pikseli). Ustawieniem domyślnym jest FHD

30 klatek na sekundę.

Dotknij tej ikony, by dostosować datę i godzinę kamery.

8

Tryb Kamery Pojazdu

Dotknij ikony , która znajduje się w lewym górnym rogu, by przełączyć

na Tryb Kamery Pojazdu. Wyświetlacz zostanie odwrócony tak, by umożliwić

jak największą liczbę opcji montażu, a na ekranie zostanie wyświetlona

ikona samochodu

.

Naciśnij przycisk migawki lub kliknij raz w centrum ekranu LCD w trybie

podglądu, aby rozpocząć nagrywanie. Zapis będzie składał się z 3-

minutowych nagrań, po każdym rozpocznie się nagrywanie kolejnej części.

Gdy karta pamięci zostanie zapełniona, najwcześniejsza część zostanie

usunięta, aby zwolnić odpowiednią przestrzeń dla kolejnego nagrania.

Aby uzyskać dostęp do większej liczby funkcji w trybie kamery pojazdu,

wybierz następujące ikony:

Tryb Kamery Pojazdu

Ikona Opis

Dotknij tej ikony, aby zmienić ustawienia rozdzielczości wideo. Do

wyboru są FHD 30fps

(1920 x 1080 pikseli), HD 60fps (1280 x 720 pikseli)

oraz 30fps HD

(1280 x 720 pikseli). Ustawieniem domyślnym jest FHD

30 klatek na sekundę.

Dotknij tej ikony, aby zmienić orientację wyświetlania na ekranie o

180º.

Dotknij tej ikony, by dostosować datę i godzinę kamery.

9

Tryb Robienia Zdjęć

K

orzystaj z tego trybu, by robić zdjęcia.

Po włączeniu ac100, dotknij ikony wideo w lewym górnym rogu i wybierz

najpierw tryb kamery pojazdu. Dotknij ikony samochodu

, aby wejść w

tryb zdjęć, który oznaczony będzie ikoną zdjęcia

.

Naciśnij przycisk migawki lub kliknij raz w centrum ekranu LCD, aby zrobić

zdjęcie. Zdjęcie zostanie automatycznie zapisane na karcie pamięci.

Aby uzyskać dostęp do większej liczby funkcji w trybie robienia zdjęć,

wybierz następujące ikony:

Tryb Zdjęć

Ikona Opis

Dotknij tej ikony by przybliżyć.

Dotknij tej ikony by oddalić.

Dotknij tej ikony, aby włączyć lub wyłączyć wykrywanie twarzy.

Domyślnie funkcja jest wyłączona.

Dotknij tej ikony, aby zmienić ustawienie rozdzielczości. Do wyboru

są 5MP, 8MP, 10MP i 12MP. Uwaga: Zdjęcia o rozdzielczości od 8M

do 12MP są generowane poprzez cyfrową interpolacją obrazu.

Domyślnym ustawieniem jest 5MP.

Dotknij tej ikony, aby wybrać samowyzwalacz o długości 10 sekund i

tryb serii 3 zdjęć. Domyślnym ustawieniem funkcji jest OFF

(wyłączona).

Dotknij tej ikony, by dostosować datę i godzinę kamery.

10

Tryb Odtwarzania (Zdjęć & Wideo)

Użyj tego trybu, aby oglądać i zarządzać zdjęciami i filmami zapisanymi na

karcie pamięci microSD kamery ac100.

Po uruchomieniu ac100, dotknij/naciśnij ikonę odtwarzania

(prawy

dolny róg) w trybie wideo, kamery pojazdu lub zdjęć. Zdjęcia i wideo w są

zapisane w różnych folderach na karcie pamięci. Wybierz przeglądanie wideo

lub zdjęć poprzez dotknięcie odpowiednich ikon.

Aby przejść do poprzedniego/następnego zdjęcia, dotknij lewego lub

prawego trójkąta na ekranie LCD.

Aby przejść do poprzedniego/następnego wideo, dotknij górnego lub

dolnego trójkąta na ekranie LCD.

Naciśnij ikonę odtwarzania

w lewym górnym rogu ekranu LCD, aby

powrócić do trybu nagrywania wideo.

Aby usunąć zdjęcie lub wideo, wystarczy będąc w trybie odtwarzania kliknąć

ikonę usuwania

.

Strona się ładuje...

HP AC Series User AC100 Skrócona instrukcja obsługi

Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla

HP AC Series User AC100 Skrócona instrukcja obsługi

w innych językach

Inne dokumenty