Inspiron 3582
Instrukcja serwisowa
Model regulacji: P75F
Typ regulacji: P75F107
Uwagi, przestrogi i ostrzeżenia
UWAGA: Napis UWAGA oznacza ważną wiadomość, która pomoże lepiej wykorzystać komputer.
PRZESTROGA: Napis PRZESTROGA informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia sprzętu lub utraty
danych, i przedstawia sposoby uniknięcia problemu.
OSTRZEŻENIE: Napis OSTRZEŻENIE informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia sprzętu, obrażeń ciała
lub śmierci.
© 2018 Dell Inc. lub podmioty zależne. Wszelkie prawa zastrzeżone. Dell, EMC i inne znaki towarowe są znakami towarowymi rmy Dell Inc. lub jej spółek
zależnych. Inne znaki towarowe mogą być znakami towarowymi ich właścicieli.
2018 - 12
Wer. A00
Spis treści
1 Przed przystąpieniem do serwisowania komputera.........................................................................................9
Przed rozpoczęciem pracy................................................................................................................................................9
2 Po zakończeniu serwisowania komputera..................................................................................................... 10
3 Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa........................................................................................................... 11
Zabezpieczenie przed wyładowaniem elektrostatycznym............................................................................................11
Terenowy zestaw serwisowy ESD..................................................................................................................................12
Elementy terenowego zestawu serwisowego ESD................................................................................................ 12
Zabezpieczenie przed rozładowaniem ładunku elektrostatycznego — podsumowanie....................................13
Transportowanie delikatnych komponentów................................................................................................................. 13
Podnoszenie sprzętu .................................................................................................................................................13
4 Zalecane narzędzia.......................................................................................................................................14
5 Wykaz śrub.................................................................................................................................................. 15
6 Wymontowywanie napędu dysków optycznych............................................................................................ 17
Procedura...........................................................................................................................................................................17
7 Instalowanie napędu dysków optycznych..................................................................................................... 19
Procedura.......................................................................................................................................................................... 19
8 Wymontowywanie pokrywy dolnej................................................................................................................21
Przed wykonaniem procedury.........................................................................................................................................21
Procedura.......................................................................................................................................................................... 21
Procedura..........................................................................................................................................................................22
9 Instalowanie pokrywy dolnej........................................................................................................................ 25
Komputery dostarczane bez napędu optycznego....................................................................................................... 25
Procedura..........................................................................................................................................................................26
Po wykonaniu procedury.................................................................................................................................................27
10 Wymontowywanie akumulatora.................................................................................................................. 28
Środki ostrożności dotyczące akumulatora litowo-jonowego.....................................................................................28
Przed wykonaniem procedury........................................................................................................................................ 28
Procedura..........................................................................................................................................................................28
11 Instalowanie akumulatora............................................................................................................................ 30
Środki ostrożności dotyczące akumulatora litowo-jonowego.....................................................................................30
Procedura..........................................................................................................................................................................30
Po wykonaniu procedury..................................................................................................................................................31
12 Wymontowywanie modułów pamięci.......................................................................................................... 32
Spis treści
3
Przed wykonaniem procedury........................................................................................................................................ 32
Procedura..........................................................................................................................................................................32
13 Instalowanie modułów pamięci................................................................................................................... 34
Procedura..........................................................................................................................................................................34
Po wykonaniu procedury.................................................................................................................................................34
14 Wymontowywanie karty sieci bezprzewodowej.......................................................................................... 35
Przed wykonaniem procedury........................................................................................................................................35
Procedura..........................................................................................................................................................................35
15 Instalowanie karty sieci bezprzewodowej....................................................................................................37
Procedura..........................................................................................................................................................................37
Po wykonaniu procedury.................................................................................................................................................38
16 Wymontowywanie płyty złącza napędu dysków optycznych...................................................................... 39
Przed wykonaniem procedury........................................................................................................................................39
Procedura..........................................................................................................................................................................39
17 Instalowanie płyty złącza napędu dysków optycznych................................................................................40
Procedura..........................................................................................................................................................................40
Po wykonaniu procedury.................................................................................................................................................40
18 Wymontowywanie baterii pastylkowej.........................................................................................................41
Przed wykonaniem procedury.........................................................................................................................................41
Procedura.......................................................................................................................................................................... 41
Komputery dostarczane bez napędu optycznego..................................................................................................41
19 Instalowanie baterii pastylkowej................................................................................................................. 43
Procedura..........................................................................................................................................................................43
Komputery dostarczane bez napędu optycznego................................................................................................. 43
Po wykonaniu procedury.................................................................................................................................................44
20 Wymontowywanie dysku SSD/modułu pamięci Intel Optane......................................................................45
Przed wykonaniem procedury........................................................................................................................................45
Procedura..........................................................................................................................................................................45
21 Instalowanie dysku SSD/modułu pamięci Intel Optane............................................................................... 46
Procedura..........................................................................................................................................................................46
Po wykonaniu procedury.................................................................................................................................................46
22 Wymontowywanie dysku twardego............................................................................................................ 47
Przed wykonaniem procedury........................................................................................................................................ 47
Procedura..........................................................................................................................................................................47
23 Instalowanie dysku twardego..................................................................................................................... 49
Procedura..........................................................................................................................................................................49
Po wykonaniu procedury.................................................................................................................................................50
4
Spis treści
24 Wymontowywanie tabliczki dotykowej........................................................................................................51
Przed wykonaniem procedury.........................................................................................................................................51
Procedura.......................................................................................................................................................................... 51
25 Instalowanie tabliczki dotykowej................................................................................................................53
Procedura..........................................................................................................................................................................53
Po wykonaniu procedury.................................................................................................................................................54
26 Wymontowywanie głośników..................................................................................................................... 55
Przed wykonaniem procedury........................................................................................................................................55
Procedura......................................................................................................................................................................... 55
27 Instalowanie głośników.............................................................................................................................. 56
Procedura......................................................................................................................................................................... 56
Po wykonaniu procedury.................................................................................................................................................56
28 Wymontowywanie podkładki termoprzewodzącej...................................................................................... 57
Przed wykonaniem procedury........................................................................................................................................ 57
Procedura..........................................................................................................................................................................57
29 Instalowanie płytki termoprzewodzącej..................................................................................................... 58
Procedura..........................................................................................................................................................................58
Po wykonaniu procedury.................................................................................................................................................58
30 Wymontowywanie gniazda zasilacza..........................................................................................................59
Przed wykonaniem procedury........................................................................................................................................59
Procedura..........................................................................................................................................................................59
31 Instalowanie gniazda zasilacza....................................................................................................................60
Procedura......................................................................................................................................................................... 60
Po wykonaniu procedury.................................................................................................................................................60
32 Wymontowywanie zestawu wyświetlacza...................................................................................................61
Przed wykonaniem procedury.........................................................................................................................................61
Procedura.......................................................................................................................................................................... 61
33 Instalowanie zestawu wyświetlacza........................................................................................................... 64
Procedura..........................................................................................................................................................................64
Po wykonaniu procedury.................................................................................................................................................65
34 Wymontowanie płyty we/wy..................................................................................................................... 66
Przed wykonaniem procedury........................................................................................................................................66
Procedura..........................................................................................................................................................................66
Procedura dotycząca komputerów dostarczanych bez napędu optycznego.....................................................67
35 Instalowanie płyty we/wy.......................................................................................................................... 68
Procedura..........................................................................................................................................................................68
Spis treści
5
Procedura dotycząca komputerów dostarczanych bez napędu optycznego.....................................................68
Po wykonaniu procedury.................................................................................................................................................69
36 Wymontowywanie płyty przycisku zasilania...............................................................................................70
Przed wykonaniem procedury........................................................................................................................................ 70
Procedura..........................................................................................................................................................................70
37 Instalowanie płyty przycisku zasilania........................................................................................................ 72
Procedura..........................................................................................................................................................................72
Po wykonaniu procedury.................................................................................................................................................73
38 Wymontowywanie płyty systemowej..........................................................................................................74
Przed wykonaniem procedury........................................................................................................................................ 74
Procedura..........................................................................................................................................................................74
39 Instalowanie płyty systemowej...................................................................................................................77
Procedura..........................................................................................................................................................................77
Po wykonaniu procedury.................................................................................................................................................79
Wprowadzanie znacznika serwisowego w systemie BIOS......................................................................................... 79
40 Wymontowywanie przycisku zasilania z czytnikiem linii papilarnych.......................................................... 80
Przed wykonaniem procedury........................................................................................................................................80
Procedura..........................................................................................................................................................................80
41 Instalowanie przycisku zasilania z czytnikiem linii papilarnych.................................................................... 82
Procedura..........................................................................................................................................................................82
Po wykonaniu procedury.................................................................................................................................................82
42 Wymontowywanie zestawu podparcia dłoni i klawiatury.............................................................................84
Przed wykonaniem procedury........................................................................................................................................84
Procedura..........................................................................................................................................................................84
43 Instalowanie zestawu podparcia dłoni i klawiatury......................................................................................86
Procedura..........................................................................................................................................................................86
Po wykonaniu procedury.................................................................................................................................................86
44 Wymontowywanie osłony wyświetlacza.....................................................................................................88
Przed wykonaniem procedury........................................................................................................................................88
Procedura..........................................................................................................................................................................88
45 Instalowanie osłony wyświetlacza..............................................................................................................89
Procedura..........................................................................................................................................................................89
Po wykonaniu procedury.................................................................................................................................................89
46 Wymontowywanie kamery......................................................................................................................... 90
Przed wykonaniem procedury........................................................................................................................................90
Procedura......................................................................................................................................................................... 90
6
Spis treści
47 Instalowanie kamery................................................................................................................................... 91
Procedura.......................................................................................................................................................................... 91
Po wykonaniu procedury................................................................................................................................................. 91
48 Wymontowywanie panelu wyświetlacza.....................................................................................................92
Przed wykonaniem procedury........................................................................................................................................92
Procedura..........................................................................................................................................................................92
49 Instalowanie panelu wyświetlacza..............................................................................................................94
Procedura..........................................................................................................................................................................94
Po wykonaniu procedury.................................................................................................................................................95
50 Wymontowywanie zawiasów wyświetlacza................................................................................................96
Przed wykonaniem procedury........................................................................................................................................96
Procedura..........................................................................................................................................................................96
51 Instalowanie zawiasów wyświetlacza.......................................................................................................... 97
Procedura..........................................................................................................................................................................97
Po wykonaniu procedury.................................................................................................................................................97
52 Wymontowywanie kabla wyświetlacza.......................................................................................................98
Przed wykonaniem procedury........................................................................................................................................98
Procedura..........................................................................................................................................................................98
53 Instalowanie kabla wyświetlacza................................................................................................................99
Procedura..........................................................................................................................................................................99
Po wykonaniu procedury.................................................................................................................................................99
54 Wymontowywanie zestawu pokrywy wyświetlacza i anteny..................................................................... 100
Przed wykonaniem procedury...................................................................................................................................... 100
Procedura........................................................................................................................................................................100
55 Instalowanie zestawu pokrywy wyświetlacza i anteny...............................................................................101
Procedura.........................................................................................................................................................................101
Po wykonaniu procedury................................................................................................................................................101
56 Sterowniki urządzeń.................................................................................................................................102
Narzędzie instalacji programu Intel Chipset Software............................................................................................... 102
Sterowniki graki wideo.................................................................................................................................................102
Sterownik seryjny we/wy Intel......................................................................................................................................102
Interfejs Intel Trusted Execution Engine Interface......................................................................................................102
Sterownik wirtualnego przycisku Intel (Intel Virtual Button).....................................................................................102
Sterowniki urządzeń bezprzewodowych/Bluetooth..................................................................................................102
57 Program konguracji systemu...................................................................................................................103
Program konguracji systemu.......................................................................................................................................103
Uruchamianie programu konguracji systemu BIOS.................................................................................................. 103
Spis treści
7
Klawisze nawigacji.......................................................................................................................................................... 103
Sekwencja ładowania.....................................................................................................................................................104
Opcje konguracji systemu........................................................................................................................................... 104
Czyszczenie ustawień CMOS.......................................................................................................................................109
Czyszczenie hasła systemowego i hasła systemu BIOS (konguracji systemu).....................................................110
58 Rozwiązywanie problemów........................................................................................................................111
Ładowanie systemu BIOS............................................................................................................................................... 111
Ładowanie systemu BIOS (dysk USB).......................................................................................................................... 111
Program diagnostyczny ePSA (Enhanced Pre-Boot System Assessment)............................................................. 111
Przeprowadzanie testu diagnostycznego ePSA....................................................................................................112
Systemowe lampki diagnostyczne................................................................................................................................ 112
Włączanie pamięci Intel Optane.....................................................................................................................................113
Wyłączanie pamięci Intel Optane...................................................................................................................................113
Wyłączanie i włączanie karty Wi-Fi...............................................................................................................................114
Rozładowywanie pozostałego ładunku elektrostatycznego.......................................................................................114
59 Uzyskiwanie pomocy i kontakt z rmą Dell................................................................................................115
Narzędzia pomocy technicznej do samodzielnego wykorzystania........................................................................... 115
Kontakt z rmą Dell.........................................................................................................................................................115
8
Spis treści
Przed przystąpieniem do serwisowania komputera
UWAGA: W zależności od zamówionej konguracji posiadany komputer może wyglądać nieco inaczej niż na ilustracjach w tym
dokumencie.
Przed rozpoczęciem pracy
1 Zapisz i zamknij wszystkie otwarte pliki, a także zamknij wszystkie otwarte aplikacje.
2 Wyłącz komputer. Kliknij kolejno opcje Start > Zasilanie > Wyłącz.
UWAGA: Jeśli używasz innego systemu operacyjnego, wyłącz urządzenie zgodnie z instrukcjami odpowiednimi dla tego
systemu.
3 Odłącz komputer i wszystkie urządzenia peryferyjne od gniazdek elektrycznych.
4 Odłącz od komputera wszystkie urządzenia sieciowe i peryferyjne, np. klawiaturę, mysz, monitor itd.
5 Wyjmij z komputera wszystkie karty pamięci i dyski optyczne.
1
Przed przystąpieniem do serwisowania komputera 9
Po zakończeniu serwisowania komputera
PRZESTROGA: Pozostawienie nieużywanych lub nieprzykręconych śrub wewnątrz komputera może poważnie uszkodzić
komputer.
1 Przykręć wszystkie śruby i sprawdź, czy wewnątrz komputera nie pozostały żadne nieużywane śruby.
2 Podłącz do komputera wszelkie urządzenia zewnętrzne, peryferyjne i kable odłączone przed rozpoczęciem pracy.
3 Zainstaluj karty pamięci, dyski i wszelkie inne elementy wymontowane przed rozpoczęciem pracy.
4 Podłącz komputer i wszystkie urządzenia peryferyjne do gniazdek elektrycznych.
5 Włącz komputer.
2
10 Po zakończeniu serwisowania komputera
Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa
Aby uchronić komputer przed uszkodzeniem i zapewnić sobie bezpieczeństwo, należy przestrzegać następujących zaleceń dotyczących
bezpieczeństwa.
OSTRZEŻENIE: Przed przystąpieniem do wykonywania czynności wymagających otwarcia obudowy komputera należy zapoznać
się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa, dostarczonymi z komputerem. Więcej informacji na temat postępowania
zgodnego z zasadami bezpieczeństwa znajduje się na stronie dotyczącej przestrzegania przepisów pod adresem www.dell.com/
regulatory_compliance.
OSTRZEŻENIE: Przed otwarciem jakichkolwiek pokryw lub paneli należy odłączyć komputer od wszystkich źródeł zasilania. Po
zakończeniu pracy wewnątrz komputera należy zainstalować pokrywy i panele oraz wkręcić śruby, a dopiero potem podłączyć
komputer do gniazdka.
PRZESTROGA: Aby uniknąć uszkodzenia komputera, należy pracować na płaskiej i czystej powierzchni.
PRZESTROGA: Karty i podzespoły należy trzymać za krawędzie i unikać dotykania wtyków i złączy.
PRZESTROGA: Użytkownik powinien wykonać tylko czynności rozwiązywania problemów i naprawy, które zespół pomocy
technicznej rmy Dell autoryzował, lub, o które poprosił. Uszkodzenia wynikające z napraw serwisowych nieautoryzowanych
przez rmę Dell nie są objęte gwarancją. Należy zapoznać się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa dostarczonymi z
produktem lub dostępnymi pod adresem www.dell.com/regulatory_compliance.
PRZESTROGA: Przed dotknięciem dowolnego elementu wewnątrz komputera należy pozbyć się ładunków elektrostatycznych z
ciała, dotykając dowolnej nielakierowanej powierzchni komputera, np. metalowych elementów z tyłu komputera. W trakcie pracy
należy od czasu do czasu dotykać nielakierowanej powierzchni metalowej, aby odprowadzić ładunki elektrostatyczne, które
mogłyby uszkodzić wewnętrzne podzespoły.
PRZESTROGA: Przy odłączaniu kabla należy pociągnąć za wtyczkę lub uchwyt, a nie za sam kabel. Niektóre kable mają złącza z
zatrzaskami lub pokrętła, które przed odłączeniem kabla należy otworzyć lub odkręcić. Podczas odłączania kabli, należy je
trzymać prosto, aby uniknąć wygięcia styków w złączach. Podczas podłączania kabli należy zwrócić uwagę na prawidłowe
zorientowanie i wyrównanie złączy i portów.
PRZESTROGA: Jeśli w czytniku kart pamięci znajduje się karta, należy ją nacisnąć i wyjąć.
Zabezpieczenie przed wyładowaniem
elektrostatycznym
Wyładowania elektrostatyczne (ESD) to główny problem podczas korzystania z podzespołów elektronicznych, a zwłaszcza wrażliwych
komponentów, takich jak karty rozszerzeń, procesory, moduły DIMM pamięci i płyty systemowe. Nawet najmniejsze wyładowania potraą
uszkodzić obwody w niezauważalny sposób, powodując sporadycznie występujące problemy lub skracając żywotność produktu. Ze
względu na rosnące wymagania dotyczące energooszczędności i zagęszczenia układów ochrona przed wyładowaniami elektrostatycznymi
staje się coraz poważniejszym problemem.
Z powodu większej gęstości półprzewodników w najnowszych produktach rmy Dell ich wrażliwość na uszkodzenia elektrostatyczne jest
większa niż w przypadku wcześniejszych modeli. Dlatego niektóre wcześniej stosowane metody postępowania z częściami są już
nieprzydatne.
Uszkodzenia spowodowane wyładowaniami elektrostatycznymi można podzielić na dwie kategorie: katastrofalne i przejściowe.
• Katastrofalne — zdarzenia tego typu stanowią około 20 procent awarii związanych z wyładowaniami elektrostatycznymi. Uszkodzenie
powoduje natychmiastową i całkowitą utratę funkcjonalności urządzenia. Przykładem katastrofalnej awarii może być moduł DIMM, który
uległ wstrząsowi elektrostatycznemu i generuje błąd dotyczący braku testu POST lub braku sygnału wideo z sygnałem dźwiękowym
oznaczającym niedziałającą pamięć.
3
Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa 11
• Przejściowe — takie sporadyczne problemy stanowią około 80 procent awarii związanych z wyładowaniami elektrostatycznymi. Duża
liczba przejściowych awarii oznacza, że w większości przypadków nie można ich natychmiast rozpoznać. Moduł DIMM ulega
wstrząsowi elektrostatycznemu, ale ścieżki są tylko osłabione, więc podzespół nie powoduje bezpośrednich objawów związanych z
uszkodzeniem. Faktyczne uszkodzenie osłabionych ścieżek może nastąpić po wielu tygodniach, a do tego czasu mogą występować
pogorszenie integralności pamięci, sporadyczne błędy i inne problemy.
Awarie przejściowe (sporadyczne) są trudniejsze do wykrycia i usunięcia.
Aby zapobiec uszkodzeniom spowodowanym przez wyładowania elektrostatyczne, pamiętaj o następujących kwestiach:
• Korzystaj z opaski uziemiającej, która jest prawidłowo uziemiona. Używanie bezprzewodowych opasek uziemiających jest niedozwolone,
ponieważ nie zapewniają one odpowiedniej ochrony. Dotknięcie obudowy przed dotknięciem części o zwiększonej wrażliwości na
wyładowania elektrostatyczne nie zapewnia wystarczającej ochrony przed tymi zagrożeniami.
• Wszelkie czynności związane z komponentami wrażliwymi na ładunki statyczne wykonuj w obszarze zabezpieczonym przed ładunkiem.
Jeżeli to możliwe, korzystaj z antystatycznych mat na podłogę i biurko.
• Podczas wyciągania z kartonu komponentów wrażliwych na ładunki statyczne nie wyciągaj ich z opakowania antystatycznego do
momentu przygotowania się do ich montażu. Przed wyciągnięciem komponentu z opakowania antystatycznego rozładuj najpierw
ładunki statyczne ze swojego ciała.
• W celu przetransportowania komponentu wrażliwego na ładunki statyczne umieść go w pojemniku lub opakowaniu antystatycznym.
Terenowy zestaw serwisowy ESD
Niemonitorowany terenowy zestaw serwisowy jest najczęściej używanym zestawem serwisowym. Każdy terenowy zestaw serwisowy
zawiera trzy podstawowe elementy: matę antystatyczną, pasek na rękę i przewód wyrównawczy.
Elementy terenowego zestawu serwisowego ESD
Elementy terenowego zestawu serwisowego ESD:
• Mata antystatyczna — mata rozprasza ładunki elektryczne i można na niej kłaść części podczas serwisowania urządzenia. W
przypadku korzystania z maty antystatycznej należy założyć opaskę na nadgarstek, aby dobrze przylegała do ciała, a także połączyć
matę przewodem wyrównawczym z niepolakierowaną metalową częścią serwisowanego urządzenia. Po prawidłowym zainstalowaniu
maty można wyjąć części serwisowe z woreczka ESD i kłaść je bezpośrednio na macie. Elementy wrażliwe na wyładowania
elektrostatyczne są bezpieczne w ręce serwisanta, na macie ESD, w komputerze i w woreczku.
• Opaska na nadgarstek i przewód wyrównawczy — opaska na nadgarstek i przewód wyrównawczy powinny bezpośrednio łączyć
użytkownika z odsłoniętym metalowym elementem komputera (jeśli mata ESD nie jest potrzebna) lub utworzyć połączenie z matą
antystatyczną, jeśli trzeba na niej chwilowo kłaść elementy. Fizyczne połączenie opaski na nadgarstek i przewodu wyrównawczego ze
skórą użytkownika, matą ESD i urządzeniem jest nazywane połączeniem wyrównawczym. Należy korzystać wyłącznie z zestawu
serwisowego zawierającego opaskę na nadgarstek, matę i przewód wyrównawczy. Nie należy używać opaski na nadgarstek bez
przewodu. Należy pamiętać, że wewnętrzne przewody opaski na nadgarstek są podatne na uszkodzenia spowodowane normalnym
zużyciem. Należy regularnie kontrolować opaskę za pomocą urządzenia testującego, aby uniknąć przypadkowego uszkodzenia
urządzeń wskutek wyładowania elektrostatycznego. Zalecane jest testowanie opaski na nadgarstek i przewodu wyrównawczego co
najmniej raz w tygodniu.
• Urządzenie do testowania opaski ESD na nadgarstek — przewody wewnątrz opaski na nadgarstek są podatne na uszkodzenia w
wyniku normalnego użytkowania. W przypadku korzystania z niemonitorowanego zestawu zalecane jest regularne testowanie opaski
przed każdym zgłoszeniem serwisowym i co najmniej raz w tygodniu. Najlepiej wykorzystać do tego urządzenie do testowania opaski na
nadgarstek. Jeśli nie masz własnego urządzenia do testowania opaski, skontaktuj się z oddziałem regionalnym. Aby wykonać test, załóż
opaskę i podłącz jej przewód wyrównawczy do urządzenia testowego, a następnie naciśnij przycisk: wykonać test. Zielona dioda LED
oznacza powodzenie testu, natomiast czerwona dioda i sygnał dźwiękowy oznaczają niepowodzenie testu.
• Elementy izolujące — urządzenia wrażliwe na wyładowania elektrostatyczne, np. plastikowe obudowy radiatorów, należy koniecznie
chronić przed kontaktem z wewnętrznymi elementami nieprzewodzącymi, które często mają duży ładunek elektryczny.
• Środowisko pracy — przed zastosowaniem terenowego zestawu serwisowego ESD należy ocenić sytuację w lokalizacji klienta. Na
przykład korzystanie z zestawu w środowisku serwerowym przebiega inaczej niż przy serwisowaniu komputera stacjonarnego lub
urządzenia przenośnego. Serwery są zazwyczaj montowane w szae serwerowej w centrum danych; natomiast komputery
stacjonarne/przenośne leżą zwykle na biurkach lub w biurach. Zawsze należy znaleźć dużą, otwartą, płaską powierzchnię, wolną od
zakłóceń i wystarczająco dużą, aby umożliwić rozłożenie zestawu ESD i pozostawić miejsce na serwisowanie naprawianego systemu.
Na powierzchni roboczej nie powinny znajdować się elementy nieprzewodzące, które mogą spowodować wyładowanie
elektrostatyczne. Materiały izolujące, np. styropian i inne tworzywa sztuczne, należy odsunąć na odległość co najmniej 30 cm (12 cali)
od wrażliwych elementów. Przed ich odsunięciem nie należy dotykać żadnych elementów sprzętowych.
• Opakowanie ESD — wszystkie urządzenia wrażliwe na wyładowanie elektrostatyczne należy wysyłać i otrzymywać w opakowaniach
antystatycznych. Zalecane jest korzystanie z metalowych, ekranowanych woreczków. Należy zawsze zwracać uszkodzoną część w
12
Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa
tym samym woreczku ESD i opakowaniu, w którym nadeszła nowa część. Woreczek należy złożyć i zakleić taśmą, należy też
zapakować go przy użyciu tej samej pianki i do tego samego opakowania, w którym znajdowała się nowa część. Urządzenia wrażliwe na
wyładowanie elektrostatyczne należy wyjmować z opakowania tylko na powierzchni roboczej zabezpieczonej przed wyładowaniem. Nie
należy nigdy kłaść części na woreczku antystatycznym, ponieważ ekranowane jest tylko wnętrze woreczka. Części powinny zawsze
znajdować się w ręce serwisanta, na macie antystatycznej, w komputerze lub w woreczku antystatycznym.
• Transportowanie wrażliwych elementów — elementy wrażliwe na wyładowanie elektrostatyczne, np. części zamienne lub części
zwracane do rmy Dell, należy zawsze transportować w woreczkach antystatycznych.
Zabezpieczenie przed rozładowaniem ładunku
elektrostatycznego — podsumowanie
Zalecane jest, aby technik serwisowy w terenie zawsze korzystał z tradycyjnej opaski uziemiającej i maty antystatycznej przy serwisowaniu
produktów rmy Dell. Ponadto należy koniecznie podczas serwisowania trzymać wrażliwe elementy z dala od izolatorów i transportować je
w woreczkach antystatycznych.
Transportowanie delikatnych komponentów
Podczas transportowania komponentów wrażliwych na wyładowania elektrostatyczne, takich jak części zamienne lub części, które mają
być zwrócone do rmy Dell, należy koniecznie włożyć je do torebek antystatycznych, aby umożliwić bezpieczny transport.
Podnoszenie sprzętu
Podczas podnoszenia bardzo ciężkiego sprzętu stosuj się do następujących zaleceń:
PRZESTROGA
: Nie podnoś ciężaru o wadze większej niż ok. 22 kg. Zawsze poproś o pomoc lub używaj mechanicznego
urządzenia do podnoszenia.
1 Rozstaw stopy tak, aby zachować równowagę. Ustaw je szeroko i stabilnie, a palce skieruj na zewnątrz.
2 Napnij mięśnie brzucha. Mięśnie brzucha wspierają kręgosłup podczas unoszenia, przenosząc ciężar ładunku.
3 Ciężary podnoś nogami, a nie plecami.
4 Trzymaj ładunek blisko siebie. Im bliżej kręgosłupa się on znajduje, tym mniejszy wywiera nacisk na plecy.
5 Podczas podnoszenia i kładzenia ładunku miej wyprostowane plecy. Nie zwiększaj ciężaru ładunku ciężarem swojego ciała. Unikaj
skręcania ciała i kręgosłupa.
6 Stosuj się do tych samych zaleceń w odwrotnej kolejności podczas kładzenia ładunku.
Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa
13
Zalecane narzędzia
Procedury przedstawione w tym dokumencie mogą wymagać użycia następujących narzędzi:
• Philips screwdriver #1
• Flat-head screwdriver
• Plastic scribe
4
14 Zalecane narzędzia
Wykaz śrub
UWAGA: Podczas odkręcania śrub od elementów zalecane jest, aby zanotować typ śrub oraz ich liczbę, a następnie umieścić je w
specjalnym pudełku. Ułatwia to przykręcenie odpowiedniego rodzaju śrub w odpowiedniej liczbie podczas instalowania elementu
z powrotem.
UWAGA: Niektóre komputery mają powierzchnie namagnesowane. Podczas instalowania elementów sprawdź, czy na
powierzchniach tych nie zostały żadne śruby.
UWAGA: Kolor śrub może się różnić w zależności od zamówionej konguracji.
Tabela 1. Screw list
Component Secured to Screw type Quantity Screw image
Base cover Palm rest and keyboard
assembly
M2x2 2
Base cover Palm rest and keyboard
assembly
M2x4 1
Base cover Palm rest and keyboard
assembly
M2.5x7 6
UWAGA: Screw color
may vary depending
on the conguration
ordered.
Battery Palm rest and keyboard
assembly
M2x3 4
Display panel Display back-cover and
antenna assembly
M2x2 4
Hard-drive assembly Palm rest and keyboard
assembly
M2x3 4
Hard-drive bracket Hard drive M3x3 4
Thermal plate System board M2x3 2
Hinges Palm rest and keyboard
assembly
M2.5x5 5
Hinge brackets Display back-cover and
antenna assembly
M2.5x4 8
Hinge brackets Display back-cover and
antenna assembly
M2x2 2
5
Wykaz śrub 15
Component Secured to Screw type Quantity Screw image
I/O board Palm rest and keyboard
assembly
M2x4
• 1 (for computers
shipped with optical
drive)
• 2 (for computers
shipped without
optical drive)
Optical-drive bracket
(Applicable only on the
computers shipped with
optical drive)
Optical drive M2x3 2
Optical-drive connector
board (Applicable only on
the computers shipped
with optical drive)
Palm rest and keyboard
assembly
M2x2 Big Head 1
Power-adapter port Palm rest and keyboard
assembly
M2x3 1
Power-button board Palm rest and keyboard
assembly
M2x2 1
Power button with
ngerprint reader
(optional)
Palm rest and keyboard
assembly
M2x2 1
Solid-state drive Palm rest and keyboard
assembly
M2x2.2+0.8 1
System board Palm rest and keyboard
assembly
M2x4 1
Touchpad Palm rest and keyboard
assembly
M2x2 4
Wireless-card bracket System board M2x3 1
16 Wykaz śrub
Wymontowywanie napędu dysków optycznych
OSTRZEŻENIE: Przed przystąpieniem do wykonywania czynności wymagających otwarcia obudowy komputera należy zapoznać
się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem i wykonać procedurę przedstawioną w sekcji na
temat czynności przed otwarciem obudowy komputera. Po zakończeniu pracy wewnątrz komputera należy postępować zgodnie
z instrukcjami w sekcji na temat czynności po zakończeniu pracy wewnątrz komputera. Więcej informacji na temat postępowania
zgodnego z zasadami bezpieczeństwa znajduje się na stronie dotyczącej przestrzegania przepisów pod adresem
www.dell.com/
regulatory_compliance.
Procedura
UWAGA: Dotyczy tylko komputerów dostarczanych z napędem dysków optycznych.
1 Wykręć śrubę (M2x2) mocującą zestaw napędu dysków optycznych do pokrywy dolnej.
2 Za pomocą śrubokrętu wypchnij napęd dysków optycznych przez otwór, aby uwolnić zestaw napędu dysków optycznych z wnęki.
3 Wysuń zestaw napędu dysków optycznych z wnęki.
4 Wykręć dwie śruby (M2x3) mocujące wspornik napędu dysków optycznych do napędu dysków optycznych.
5 Zdejmij wspornik z napędu dysków optycznych.
6
Wymontowywanie napędu dysków optycznych 17
6 Ostrożnie pociągnij osłonę napędu dysków optycznych, aby odłączyć ją od napędu.
18 Wymontowywanie napędu dysków optycznych
Instalowanie napędu dysków optycznych
OSTRZEŻENIE: Przed przystąpieniem do wykonywania czynności wymagających otwarcia obudowy komputera należy zapoznać
się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem i wykonać procedurę przedstawioną w sekcji na
temat czynności przed otwarciem obudowy komputera. Po zakończeniu pracy wewnątrz komputera należy postępować zgodnie
z instrukcjami w sekcji na temat czynności po zakończeniu pracy wewnątrz komputera. Więcej informacji na temat postępowania
zgodnego z zasadami bezpieczeństwa znajduje się na stronie dotyczącej przestrzegania przepisów pod adresem
www.dell.com/
regulatory_compliance.
Procedura
UWAGA: Dotyczy tylko komputerów dostarczonych z napędem optycznym.
1 Dopasuj zaczepy na osłonie napędu dysków optycznych do szczelin w napędzie i zatrzaśnij osłonę.
2 Dopasuj otwory na śruby we wsporniku napędu dysków optycznych do otworów w napędzie dysków optycznych.
3 Wkręć dwie śruby (M2x3) mocujące wspornik napędu dysków optycznych do napędu dysków optycznych.
4 Wsuń napęd dysków optycznych do wnęki napędu dysków optycznych.
5 Wkręć śrubę (M2x2) mocującą zestaw napędu dysków optycznych do pokrywy dolnej.
7
Instalowanie napędu dysków optycznych 19
20 Instalowanie napędu dysków optycznych
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
-
81
-
82
-
83
-
84
-
85
-
86
-
87
-
88
-
89
-
90
-
91
-
92
-
93
-
94
-
95
-
96
-
97
-
98
-
99
-
100
-
101
-
102
-
103
-
104
-
105
-
106
-
107
-
108
-
109
-
110
-
111
-
112
-
113
-
114
-
115
-
116
Powiązane artykuły
-
Dell Inspiron 3583 Instrukcja obsługi
-
Dell Inspiron 5575 Instrukcja obsługi
-
Dell Inspiron 3581 Instrukcja obsługi
-
Dell Inspiron 15 5583 Instrukcja obsługi
-
Dell Inspiron 7786 2-in-1 Instrukcja obsługi
-
Dell Inspiron 3585 Instrukcja obsługi
-
Dell Inspiron 3595 Instrukcja obsługi
-
Dell Inspiron 3782 Instrukcja obsługi
-
Dell Inspiron 3590 Instrukcja obsługi
-
Dell Inspiron 3593 Instrukcja obsługi