Dell Latitude 3400 Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi

Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla

Dell Latitude 3500
Przewodnik po konguracji i danych technicznych
Model regulacji: P86F
Typ regulacji: P86F001
Uwagi, przestrogi i ostrzeżenia
UWAGA: Napis UWAGA oznacza ważną wiadomość, która pomoże lepiej wykorzystać komputer.
PRZESTROGA: Napis PRZESTROGA informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia sprzętu lub utraty
danych, i przedstawia sposoby uniknięcia problemu.
OSTRZEŻENIE: Napis OSTRZEŻENIE informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia sprzętu, obrażeń ciała
lub śmierci.
© 2019 Dell Inc. lub podmioty zależne. Wszelkie prawa zastrzeżone. Dell, EMC i inne znaki towarowe są znakami towarowymi rmy Dell Inc. lub jej spółek
zależnych. Inne znaki towarowe mogą być znakami towarowymi ich właścicieli.
2019 - 03
Wer. A00
Spis treści
1 Skonguruj komputer.....................................................................................................................................5
2 Przegląd obudowy......................................................................................................................................... 7
Widok z przodu...................................................................................................................................................................7
Widok z lewej strony..........................................................................................................................................................8
Widok z prawej strony....................................................................................................................................................... 9
Widok podstawy............................................................................................................................................................... 10
Widok podparcia dłoni......................................................................................................................................................10
Skróty klawiaturowe......................................................................................................................................................... 12
3 Dane techniczne: system..............................................................................................................................14
Informacje o systemie.......................................................................................................................................................14
Procesor.............................................................................................................................................................................14
Pamięć................................................................................................................................................................................14
Pamięć masowa................................................................................................................................................................ 15
Pamięć Intel Optane (opcjonalna)...................................................................................................................................15
ącza płyty systemowej................................................................................................................................................. 16
Czytnik kart pamięci.........................................................................................................................................................16
Audio.................................................................................................................................................................................. 16
Karta graczna..................................................................................................................................................................16
Kamera............................................................................................................................................................................... 17
Komunikacja.......................................................................................................................................................................17
Wireless (Komunikacja bezprzewodowa).......................................................................................................................17
Porty i złącza.....................................................................................................................................................................18
Wyświetlacz.......................................................................................................................................................................18
Klawiatura.......................................................................................................................................................................... 19
Tabliczka dotykowa...........................................................................................................................................................19
System operacyjny............................................................................................................................................................19
Akumulator........................................................................................................................................................................20
Zasilacz..............................................................................................................................................................................20
Wymiary i masa................................................................................................................................................................. 21
Środowisko pracy komputera..........................................................................................................................................21
Security (Zabezpieczenia).............................................................................................................................................. 22
Oprogramowanie zabezpieczające................................................................................................................................ 22
Inne oprogramowanie...................................................................................................................................................... 23
4 Oprogramowanie..........................................................................................................................................24
Pobieranie sterowników systemu ..................................................................................................................................24
5 Program konguracji systemu......................................................................................................................25
Program konguracji systemu........................................................................................................................................ 25
Opcje uruchamiania......................................................................................................................................................... 25
Konguracja systemu.......................................................................................................................................................26
Spis treści
3
Opcje ekranu Video (Wideo)...........................................................................................................................................28
Security (Zabezpieczenia).............................................................................................................................................. 28
Hasła..................................................................................................................................................................................30
Secure Boot (Bezpieczne uruchamianie).......................................................................................................................31
Expert Key Management................................................................................................................................................. 31
Wydajność.........................................................................................................................................................................32
Zarządzanie energią.........................................................................................................................................................32
Opcje łączności bezprzewodowej..................................................................................................................................34
POST Behavior (Zachowanie podczas testu POST)...................................................................................................34
Virtualization Support (Obsługa wirtualizacji)..............................................................................................................35
Maintenance (Konserwacja)...........................................................................................................................................36
System logs (Systemowe rejestry zdarzeń)................................................................................................................. 36
Rozwiązywanie problemów z systemem za pomocą narzędzia SupportAssist........................................................37
6 Uzyskiwanie pomocy................................................................................................................................... 38
Kontakt z rmą Dell......................................................................................................................................................... 38
4 Spis treści
Skonguruj komputer
1 Podłącz kabel zasilania i naciśnij przycisk zasilania.
2 Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby ukończyć proces konguracji systemu Windows:
a Połącz komputer z siecią.
b Zaloguj się do konta Microsoft lub utwórz nowe konto.
1
Skonguruj komputer 5
3 Odszukaj aplikacje rmy Dell.
Tabela 1. Odszukaj aplikacje rmy Dell
Funkcje Dane techniczne
Zarejestruj swój komputer
Pomoc i obsługa techniczna rmy Dell
SupportAssist — Sprawdź i zaktualizuj komputer
6 Skonguruj komputer
Przegląd obudowy
Widok z przodu
Latitude 3500 z ekranem bez obsługi dotykowej
1 Kamera
2 Lampka stanu kamery
3 Mikrofon
4 Panel wyświetlacza LCD
Latitude 3500 z ekranem dotykowym (opcjonalnie)
2
Przegląd obudowy 7
1 Mikrofon
2 Kamera
3 Lampka stanu kamery
4 Panel wyświetlacza LCD
Widok z lewej strony
8
Przegląd obudowy
1 ącze zasilania
2 Lampka stanu akumulatora
3 ącze USB Type-C 3.1 pierwszej generacji z obsługą zasilania i złącza DisplayPort
4 Port HDMI 1.4
5 Port sieciowy
6 ącze USB 3.1 pierwszej generacji z funkcją PowerShare
7 Port USB 3.1 pierwszej generacji
8 Gniazdo słuchawek
Widok z prawej strony
1 Czytnik kart pamięci SD 3.0
2 Port USB 2.0
3 Gniazdo VGA
4 Gniazdo blokady klinowej Noble
Przegląd obudowy
9
Widok podstawy
1 Otwór wentylacyjny radiatora
2 Etykieta ze znacznikiem serwisowym
3 Głośniki
Widok podparcia dłoni
Widok podparcia dłoni bez czytnika linii papilarnych
10
Przegląd obudowy
1 Przycisk zasilania
2 Klawiatura
3 Tabliczka dotykowa
Widok podparcia dłoni z czytnikiem linii papilarnych (opcjonalnym)
Przegląd obudowy
11
1 Przycisk zasilania z dotykowym czytnikiem linii papilarnych (opcjonalnie)
2 Klawiatura
3 Tabliczka dotykowa
Skróty klawiaturowe
UWAGA
: Znaki klawiatury mogą być różne w zależności od konguracji języka klawiatury. Klawisze używane do uruchamiania
skrótów są takie same we wszystkich konguracjachzykowych.
Tabela 2. Lista skrótów klawiaturowych
Klawisze Opis
Fn + F1 Wyciszenie dźwięku
Fn + F2 Zmniejszenie głośności
Fn + F3 Zwiększenie głośności
Fn + F4 Wyciszenie mikrofonu
Fn + F5 Num Lock
Fn + F6 Scroll Lock
12 Przegląd obudowy
Klawisze Opis
Fn + F7 Uruchamianie widoku zadań
Fn + F8 Przełączanie wyświetlania (Win + P)
Fn + F9 Wyszukiwanie
Fn + F10 Przełączenie podświetlenia klawiatury
Fn + F11 Print Screen
Fn + F12 Insert
Fn + Home ączenie/wyłączenie urządzeń bezprzewodowych
Fn + End Uśpienie
Fn + Ctrl Otwarcie aplikacji
Fn + Esc Przełączenie klawisza Fn
Fn + strzałka w górę Zwiększenie jasności
Fn + strzałka w dół Zmniejszenie jasności
Przegląd obudowy 13
Dane techniczne: system
Informacje o systemie
Tabela 3. Informacje o systemie
Cecha Dane techniczne
Mikroukład Zintegrowany w procesorze
Przepustowość magistrali DRAM 64 bity
Pamięć Flash EPROM 16 MB
Magistrala PCIe Do Gen3
Procesor
UWAGA
: Numery procesorów nie są miarą ich wydajności. Dostępność procesorów może ulec zmianie i może się różnić w
zależności od regionu/kraju.
Tabela 4. Dane techniczne procesora
Typ Karta graczna UMA Oddzielna karta graczna
Procesor Intel Core i7-8565U ósmej
generacji (8 MB pamięci podręcznej, 4
rdzenie/8 wątków, 1,8 GHz do 4,6
GHz, 15 W TDP)
Intel UHD Graphics 620 Karta graczna nVidia GeForce MX130
Procesor Intel Core i5-8265U ósmej
generacji (6 MB pamięci podręcznej, 4
rdzenie/8 wątków, 1,6 GHz do 3,9
GHz, 15 W TDP)
Intel UHD Graphics 620 Karta graczna nVidia GeForce MX130
Procesor Intel Core i3-8145U ósmej
generacji (4 MB pamięci podręcznej, 2
rdzenie/4 wątki, 2,1 GHz do 3,9 GHz,
15 W TDP)
Intel UHD Graphics 620 Karta graczna nVidia GeForce MX130
Pamięć
Tabela 5. Dane techniczne pamięci
Cecha Dane techniczne
Minimalna pojemność pamięci 4 GB
Maksymalna pojemność pamięci 64 GB
3
14 Dane techniczne: system
Cecha Dane techniczne
Liczba gniazd 2 gniazda SODIMM
Maksymalna ilość obsługiwanej pamięci dla każdego gniazda 32 GB
Opcje pamięci
4 GB (1 x 4 GB)
8 GB (2 x 4 GB)
8 GB (1 x 8 GB)
16 GB (2 x 8 GB)
16 GB (1 x 16 GB)
32 GB (2 x 16 GB)
64 GB (2 x 32 GB)
Typ Pamięć SDRAM DDR4 bez funkcji ECC
Szybkość 2400 MHz
Pamięć masowa
Tabela 6. Specykacja pamięci masowej
Typ Format Interfejs Capacity
Dysk twardy SATA SATA Gen 3 (5400 obr/min) Do 1 TB
Dysk SSD PCIe NVMe (Class
35)
Dysk SSD M.2 2280 PCIe Gen 3.0 NVMe x4, do 32
Gb/s
Do 1 TB
Dysk SSD PCIe NVMe (Class
35)
Dysk SSD M.2 2230 PCIe Gen 3.0 NVMe x4, do 32
Gb/s
Do 1 TB
Pamięć Intel Optane (opcjonalna)
Pamięć Intel Optane działa tylko jako akcelerator pamięci masowej. Nie zastępuje ani nie uzupełnia pamięci operacyjnej (RAM)
zainstalowanej w komputerze.
UWAGA
: Pamięć Intel Optane M15 jest obsługiwana na komputerach, które spełniają następujące wymagania:
Procesor Intel Core i3/i5/i7 ósmej generacji
System Windows 10 (64-bitowy) w wersji 1607 lub nowszej (Aktualizacja rocznicowa)
Sterownik Intel Rapid Storage Technology w wersji 17.0 lub nowszej
Konguracja systemu UEFI BIOS
Tabela 7. Dane techniczne pamięci Intel Optane
Cecha Dane techniczne
Interfejs PCIe 3 x4 NVMe
ącze Gniazdo karty M.2 (2280)
Obsługiwane konguracje
Procesor Intel Core i3/i5/i7 ósmej generacji
System Windows 10 (64-bitowy) w wersji 1607 lub nowszej
(Aktualizacja rocznicowa)
Sterownik Intel Rapid Storage Technology w wersji 17.0 lub
nowszej
Dane techniczne: system 15
Cecha Dane techniczne
Konguracja systemu UEFI BIOS
Capacity 32 GB
ącza płyty systemowej
Tabela 8. Złącza płyty systemowej
Cecha Dane techniczne
ącza M.2
Jedno złącze M.2 2280 Key-M
Czytnik kart pamięci
Tabela 9. Dane techniczne czytnika kart pamięci
Cecha Dane techniczne
Typ Jedno gniazdo kart SD
Obsługiwane karty graczne SD 3.0
Audio
Tabela 10. Dane techniczne dźwięku
Cecha Dane techniczne
Kontroler Realtek ALC3204
Głośniki Dwa
Interfejs
Uniwersalne gniazdo audio
ośniki wysokiej jakości
Mikrofony kierunkowe z funkcją redukcji szumów
Hybrydowe złącze zestawu słuchawkowego / mikrofonu stereo
Wzmacniacz głośników wewnętrznych 2 W (RMS) na kanał
Karta graczna
Tabela 11. Dane techniczne karty
gracznej
Kontroler Typ Zależność
procesora
Typ pamięci
karty gracznej
Capacity Obsługa
wyświetlaczy
zewnętrznych
Maksymalna
rozdzielczość
Intel UHD
Graphics 620
UMA:
Procesor
Intel Core
i7-8565U
Kontroler
zintegrowany
Współużytkowan
a pamięć
systemowa
Port HDMI 1.4b
Gniazdo VGA
1920 x 1200 przy
60 Hz
1920 x 1200 przy
60 Hz
16 Dane techniczne: system
Kontroler Typ Zależność
procesora
Typ pamięci
karty gracznej
Capacity Obsługa
wyświetlaczy
zewnętrznych
Maksymalna
rozdzielczość
Procesor
Intel Core
i5-8265U
Procesor
Intel Core
i3-8145U
Złącze
DisplayPort
3840 x 2400
przy 60 Hz
Odpowiednik
karty Nvidia
GeForce MX130,
2 GB pamięci
Kontroler
autonomiczny
ND GDDR5 2 GB ND ND
Kamera
Tabela 12. Dane techniczne kamery
Cecha Dane techniczne
Rozdzielczość Kamera:
Zdjęcie: 0,92 megapiksela
Wideo: 1280 x 720 przy 30 kl./s
Zdjęcie: 0,92 megapiksela
Wideo: 1280 x 720 przy 60 kl./s
Kąt widzenia
Kamera — 86,7 stopnia
Komunikacja
Tabela 13. Dane techniczne: komunikacja
Cecha Dane techniczne
Karta sieciowa Zintegrowana karta sieciowa Ethernet Realtek RTL8111H
10/100/1000 Mb/s (RJ-45)
Wireless (Komunikacja bezprzewodowa)
Tabela 14. Dane techniczne sieci bezprzewodowej
Dane techniczne
Jednozakresowa karta sieci bezprzewodowej Qualcomm QCA9377 802.11ac (1 x 1) z modułem Bluetooth 4.1
Dwuzakresowa karta sieci bezprzewodowej Qualcomm QCA61x4A 802.11ac (2 x 2) z modułem Bluetooth 4.2
Dwuzakresowa karta Intel Wireless-AC 9560 Wi-Fi z modułem Bluetooth 5.0 (2x2). Bluetooth (opcjonalnie)
Intel Wi-Fi 6 AX200 2x2 .11ax 160 MHz i moduł Bluetooth 5.0
Dane techniczne: system 17
Dane techniczne
Dell DW5820e Intel 7360 LTE-A; LTE kat. 9
Porty i złącza
Tabela 15. Porty i złącza
Cecha Dane techniczne
Czytnik kart pamięci Jeden czytnik kart pamięci SD 3.0
VGA
Jedno złącze VGA
Interfejs HDMI
Jeden port HDMI 1.4
USB
Jedno złącze USB Type-C 3.1 pierwszej generacji z obsługą
zasilania i złącza DisplayPort
Jedno złącze USB 3.1 pierwszej generacji
Jedno złącze USB 3.1 pierwszej generacji z funkcją PowerShare
Jeden port USB 2.0
Security (Zabezpieczenia) Gniazdo blokady Noble Wedge
Audio Uniwersalne gniazdo audio
Video (Graka) ącze HDMI 1.4
Karta sieciowa Jedno złącze RJ-45
Inne Dotykowy czytnik linii papilarnych w przycisku zasilania
(opcjonalny), gniazdo blokady klinowej Noble
Jedno gniazdo na opcjonalną zewnętrzną kartę uSIM
Wyświetlacz
Tabela 16. Dane techniczne: wyświetlacz
Cecha Dane techniczne
Typ
Wyświetlacz o przekątnej 15,6" i rozdzielczości HD (1366 x 768)
z powłoką przeciwodblaskową, kamerą i mikrofonem
Wyświetlacz o przekątnej 15,6" i rozdzielczości FHD (1920 x
1280) z powłoką przeciwodblaskową, kamerą i mikrofonem,
obsługa sieci WWAN
Wyświetlacz o przekątnej 15,6" i rozdzielczości FHD (1920 x
1280) z powłoką przeciwodblaskową, wbudowanym ekranem
dotykowym, kamerą na podczerwień i mikrofonem
Przekątna 15"
Luminancja/jasność (typowa) 220 nitów
Częstotliwość odświeżania 60 Hz
18 Dane techniczne: system
Cecha Dane techniczne
Kąt widzenia w poziomie (min.) +/- 40 stopni
Kąt widzenia w pionie (min.) +10/-30 stopni
Klawiatura
Tabela 17. Dane techniczne klawiatury
Cecha Dane techniczne
Liczba klawiszy
103 (USA i Kanada)
104 (Europa)
106 (Brazylia)
107 (Japonia)
Rozmiar Pełny wymiar
Rozstaw klawiszy X = 19,00 mm
Rozstaw klawiszy Y = 19,00 mm
Klawiatura podświetlana </Z2>
Układ QWERTY/AZERTY/Kanji
Tabliczka dotykowa
Tabela 18. Dane techniczne tabliczki dotykowej
Cecha Dane techniczne
Rozdzielczość
W poziomie: 305
W pionie: 305
Wymiary
Szerokość: 105 mm (4,13)
Wysokość: 80 mm (3,15 cala)
Obsługa wielodotykowa Obsługa czterech palców
System operacyjny
Tabela 19. System operacyjny
Cecha Dane techniczne
Obsługiwane systemy operacyjne
Microsoft Windows 10 Home (64-bitowy)
Microsoft Windows 10 Professional (64-bitowy)
Windows 10S (w tym CMIT) (tylko w konguracji z kartą
graczną UMA)
Ubuntu 18.04 LTS (64-bitowy)
Dane techniczne: system 19
Akumulator
Tabela 20. Dane techniczne akumulatora
Cecha Dane techniczne
Typ
„Inteligentny” 3-ogniwowy akumulator litowo-jonowy o
pojemności 42 Wh
„Inteligentny” 4-ogniwowy akumulator litowo-jonowy o
pojemności 56 Wh
Wymiary
1 „Inteligentny” akumulator litowo-jonowy o pojemności 42 Wh
ugość: 175,5 mm (6,909 cala)
Szerokość: 91 mm (3,58 cala)
Wysokość: 5,9 mm (0,23 cala)
Waga: 177,7 g
2 „Inteligentny” akumulator litowo-jonowy o pojemności 56 Wh
ugość: 233,17 mm (9,18 cala)
Szerokość: 91 mm (3,58 cala)
Wysokość: 5,9 mm (0,23 cala)
Masa: 236,00 g
Masa (maksymalna) 252 g
Napięcie
42 Wh – 11,4 VDC
56 Wh — 15,2 VDC
Okres eksploatacji 300 cykli rozładowania/naładowania
Czas ładowania przy wyłączonym komputerze (przybliżony) 4 godziny
Czas pracy Zależy od warunków pracy; w pewnych warunkach wysokiego
zużycia energii może być znacznie skrócony
Zakres temperatur: podczas pracy 0°C do 35°C (32°F do 95°F)
Zakres temperatur: podczas przechowywania -40°C do 65°C (-40°F do 149°F)
Bateria pastylkowa ML1220
Zasilacz
Tabela 21. Dane techniczne zasilacza
Cecha Dane techniczne
Typ
Zasilacz 45 W z wtykiem 4,5 mm
Zasilacz 65 W z wtykiem 4,5 mm
Zasilacz 65 W z wtykiem USB Type-C
20 Dane techniczne: system
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38

Dell Latitude 3400 Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi
Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla