Whirlpool JC 213 WH Program Chart

Typ
Program Chart

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

PL
JC213
ZEGAR ZOSTANIE USTAWIONY i uaktywniony.
UWAGA:
jeśli podczas wprowadzania godziny naciśnięty zostanie przycisk Stop, tryb ustawiania zostanie
wączony, a urządzenie przełączy się do trybu gotowości. Jeśli
ustawianie zegara nie zostanie ukończone
w limicie czasu trybu wprowadzania godziny (1minuta), urządzenie zostanie przełączone do trybu goto-
wości
.
Z
EGAR MOŻNA TAKŻE ustawić w dowolnym momencie po naciśnięciu na 3sekundy przycisku Stop, gdy
urządzenie znajduje się w trybie gotowości.
q
PRZEKRĘĆ POKRĘTŁO REGULACJI , aby ustawić liczbę godzin.
w
NACIŚNIJ PRZYCISK JET START. [Zaczną migać dwie cyfry po prawej stronie (minuty)].
e
PRZEKRĘĆ POKRĘTŁO REGULACJI , aby ustawić liczbę minut.
r
PONOWNIE NACIŚNIJ PRZYCISK JET START.
1/4
FUNKCJA TA SŁUŻY DO szybkiego podgrzewania
produktów o dużej zawartości wody, takich jak
wywary, kawa lub herbata.
q
NACIŚNIJ PRZYCISK JET START LUB PRZYCISK POKRĘTŁA.
FUNKCJA TA JEST AUTOMATYCZNIE UAKTYWNIANA z naj-
większym poziomem mocy mikrofal i
ustawionym czasem gotowania wyno-
szącym 30sekund.
Każde dodatkowe naciśnięcie zwiększa czas o
30sekund. Wartość czasu można także zmienić,
przekręcając pokrętło regulacji w celu wydłuże-
nia lub skrócenia czasu po uaktywnieniu funkcji.
CLOCK ZEGAR
JET STARTJET START
SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI
PANEL STEROWANIA
PAUSE OR STOP COOKING
WSTRZYMYWANIE LUB WYŁĄ
CZANIE GOTOWANIA
W CELU WSTRZYMANIA GOTOWANIA:
GOTOWANIE MOŻNA WSTRZYMAĆ poprzez otwarcie
drzwiczek w celu sprawdzenia, odwrócenia lub
zamieszania potrawy. Ustawienie zostanie zacho-
wane na 10minut.
W
CELU KONTYNUOWANIA GOTOWANIA:
ZAMKNIJ DRZWICZKI i naciśnij RAZ przy-
cisk Jet Start. Proces gotowania zostanie
wznowiony od momentu jego wstrzy-
mania.
J
LI KONTYNUOWANIE GOTOWANIA NIE JEST WYMAGANE:
WYJMIJ POTRAWĘ, zamknij drzwiczki i naciś-
nij przycisk STOP.
UWAGA: po zakończeniu gotowania wen-
tylator, talerz obrotowy i lampka w komorze po-
zostają uaktywnione do momentu naciśnięcia
przycisku STOP.
PO ZAKCZENIU GOTOWANIA przez 10minut rozlegać
się będzie co minutę sygnał dźwiękowy. Naciśnij
przycisk STOP lub otwórz drzwiczki, aby anulo-
wać sygnał dźwiękowy.
CHILD LOCK
BLOKADA PRZED DZIEĆMI
KUCHENKA JEST WYPOSAŻONA W FUNKCJĘ BEZ-
PIECZEŃSTWA, KTÓRA UNIEMOŻLIWIA Ą-
CZENIE URZĄDZENIA PRZEZ DZIECI. Funkcja
ta powoduje zablokowanie panelu,
którego odblokowanie wymaga otwarcia i
zamknięcia drzwiczek.
B
LOKADA BEZPIECZEŃSTWA ZOSTANIE ZWOLNIONA po ot-
warciu i zamknięciu drzwiczek, np. w celu wło-
żenia do środka potrawy. W przeciwnym razie
na wyświetlaczu pojawi się wskazanie DOOR
(DRZWICZKI).
P
O PIERWSZYM PODŁĄCZENIU URZĄDZENIA DO ZASILANIA lub po wystąpieniu przerwy w dostawie prądu w ur-
dzeniu automatycznie uaktywniony zostanie tryb ustawiania zegara.
PRZYCISK COOK/REHEAT (GO-
TOWANIE/PODGRZEWANIE)
Ustawianie żądanego
poziomu mocy mikrofal.
P
RZYC ISK STOP
Zmiana ustawienia zegara
po naciśnięciu i przytrzyma-
niu przycisku przez 3s, prze-
rwanie gotowania i wyłącze-
nie kuchenki mikrofalowej
lub zresetowanie funkcji ku-
chenki.
P
RZYC ISK JET MENU
Wybór funkcji Jet Menu i typu
produktu.
P
OKRĘTŁO REGULACJI
Dostosowywanie parametrów
na wyświetlaczu.
P
RZYC ISK JET DEFROST (SZYBKIE
ROZMRAŻANIE)
Wybór funkcji szybkiego roz-
mrażania i typu produktu do
rozmrożenia.
P
RZYC ISK GRILL
Wybór funkcji grilla.
P
RZYC ISK JET START
Rozpoczynanie procesu go-
towania lub uaktywnianie
funkcji Jet Start.
W
YŚWIETLACZ CYFROWY
Na wyświetlaczu widocz-
ny jest zegar w formacie
24-godzinnym oraz symbole
różnych wskaźników.
P
RZYC ISK GRATIN (ZAPIEKANIE)
Wybór funkcji zapiekania.
P
RZYC ISK JET BEVERAGE (SZYBKIE
PODGRZEWANIE NAPOJÓW)
Wybór funkcji szybkiego pod-
grzewania napojów i liczby fili-
żanek do podgrzania.
P
RZYC ISK STEAM (GOTOWANIE NA
PARZE)
Wybór funkcji gotowania na
parze i typu produktu.
P
RZYC ISK BOIL (UGOTUJ)
Wybór funkcji Boil (Ugotuj) i
typu produktu.
P
RZYC ISK WYŁĄCZENIA TALERZA OB-
ROTOWEGO
Umożliwia wączenie funkcji
talerza obrotowego. Funkcja
ta może być używana tylko
podczas korzystania z funkcji
mikrofal i zapiekania. W przy-
padku innych funkcji przycisk
ten nie będzie działał.
PL
TYP PRODUKTU ILOŚĆ WSKAZÓWKI
1
MIĘSO 100g - 2kg
Mielone, kotlety, steki lub pieczenie.
2
DRÓB 100g - 2,5kg
Kurczak w całości, w kawałkach lub  lety.
3
RYBY 100g - 1,5kg
Cała ryba, steki lub  lety.
4
WARZYWA 100g - 1,5kg
Mieszane warzywa, groszek, broky itp.
5
CHLEB 100g - 1kg
Bochenek, bułki lub rogale.
W PRZYPADKU PRODUKTÓW, KTÓRE NIE ZOSTAŁY WYMIENIONE W TABELI lub których waga jest mniejsza lub większa od
zalecanej, naly stosować się do procedury „Gotowanie i podgrzewanie za pomocą mikrofal” i wybr
160W mocy rozmrażania.
JC213
2/4
NAPCIE ZASILANIA 230V/50HZ
WEJŚCIOWA MOC ZNAMIONOWA 2100W
BEZPIECZNIK 10 A (UK 13 A)
MOC WYJŚCIOWA MIKROFAL 950W
G
RILL 1000W
WYMIARY ZEWNĘTRZNE
(WXSXG)
333 X 548 X 461
WYMIARY WEWNĘTRZNE
(WXSXG)
225 X 353 X 340
1 KUBEK TO 150 ml napoju.
F
UNKCJA SZYBKIE PODGRZEWANIE NAPOJÓW POZWALA NA łatwe i szybkie podgrzanie napo-ju w 1-4 kubkach.
JET BEVERAGESZYBKIE PODGRZEWANIE NAPOJÓW)
q
NACISKAĆ KILKAKROTNIE PRZYCISK SZYBKIE PODGRZEWANIE NAPOJÓW , aby wybrać żądaną liczbę kubków do
podgrzania.
w
NACIŚNIJ PRZYCISK JET START.
WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE MROŻONEJ ŻYWNOŚCI:
JLI TEMPERATURA PRODUKTU JEST WYŻSZA od temperatury głębokiego mrożenia (-18°C), należy ustawić
niższą wagę produktu.
JLI TEMPERATURA PRODUKTU JEST NIŻSZA od temperatury głębokiego mrożenia (-18°C), należy ustawić
wszą wagę produktu.
FUNKCJA TA SŁUŻY DO rozmrażania produktów, takich jak mięso, drób, ryby, warzywa i chleb. Z funkcji szyb-
kiego rozmrażania należy korzystać tylko wtedy, gdy waga netto produktu wynosi od 100g do 2,5kg.
P
RODUKTY NALEŻY ZAWSZE UMIESZCZAĆ na szklanym talerzu obrotowym.
q
NACIŚNIJ KILKAKROTNIE PRZYCISK JET DEFROST (SZYBKIE ROZMRAŻANIE) , aby wybrać typ produktu (patrz ta-
bela).
w
PRZEKRĘĆ POKRĘTŁO REGULACJI , aby ustawić wagę produktu.
e
NACIŚNIJ PRZYCISK JET START.
JET DEFROST SZYBKIE ROZMRAŻANIE
W POŁOWIE PROCESU ROZMRAŻANIA praca kuchenki zostanie wstrzymana i wyświetlone zostanie polecenie od-
wrócenia produktu.
q Otwórz drzwiczki.
w Odwróć produkt.
e Zamknij drzwiczki i wznów pracę kuchenki, naciskając przycisk Jet Start.
UWAGA: jeśli produkt nie zostanie w ciągu 2minut odwrócony, praca kuchenki zostanie automatycznie
wznowiona. W takim przypadku czas rozmrażania zostanie wydłużony.
SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI
COOK & REHEAT WITH MICROWAVES
GOTOWANIE I PODGRZEWANIE ZA POMOCĄ MIKROFAL
FUNKCJA TA SŁUŻY DO zwykłego gotowania i podgrzewania produktów, takich jak warzywa, ryby, ziemnia-
ki i mięso.
P
O ROZPOCCIU PROCESU GOTOWANIA:
Naciśnięcie przycisku Jet Start umożliwia wydłużenie czasu gotowania o kolejne 30sekund.
Każde naciśnięcie zwiększa czas o 30sekund. Wartość czasu można także zmienić, przekręcając pokręt-
ło regulacji w celu wydłużenia lub skrócenia czasu po uaktywnieniu funkcji.
q
NACIŚNIJ KILKAKROTNIE PRZYCISK COOK/REHEAT (GOTOWANIE/PODGRZEWANIE) w celu ustawienia mocy.
w
PRZEKRĘĆ POKRĘTŁO REGULACJI , aby ustawić czas gotowania.
e
NACIŚNIJ PRZYCISK JET START.
TYLKO MIKROFALE
M
OC SUGEROWANE ZASTOSOWANIE:
JET
(950 W)
P
ODGRZEWANIE napojów, wody, wywarów, kawy, herbaty lub innych produktów o dużej
zawartości wody. Jeśli potrawa zawiera jajka lub śmietanę, należy wybrać niższą moc.
750W G
OTOWANIE ryb, mięsa, warzyw itp.
650W G
OTOWANIE potraw, bez mieszania.
500W
G
OTOWANIE WYMAGAJĄCE WIĘKSZEJ DOKŁADNOŚCI, np. sosów z dużą zawartością białka, potraw z
sera i jajek, a także dogotowywanie potraw duszonych na wolnym ogniu.
350W G
OTOWANIE NA WOLNYM OGNIU potraw duszonych, roztapianie masła.
160W R
OZMRANIE.
90W Z
MIĘKCZANIE masła, serów i lodów.
DANE TECHNICZNE
JC213
GRATIN ZAPIEKANKA
PL
SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI
FUNKCJA TA SŁUŻY DO szybkiego przyrumieniania potraw.
DO GRILLOWANIA NIE WOLNO ywać naczyń pla-
stikowych. Ulegną stopieniu. Nie nadają się
także naczynia z drewna lub papieru.
P
ODCZAS KORZYSTANIA Z FUNKCJI GRILLA należy
używać naczyń żaroodpornych i nadających
się do użytku w kuchenkach mikrofalowych.
P
O UAKTYWNIENIU GOTOWANIA jego czas można
zmienić, przekręcając pokrętło regulacji.
q
NACIŚNIJ PRZYCISK GRILL.
w
PRZEKRĘĆ POKRĘTŁO REGULACJI , aby ustawić czas
gotowania.
e
NACIŚNIJ PRZYCISK JET START.
GRILL GRILL
GRILL COMBI GRILL W TRYBIE COMBI
FUNKCJA TA SŁUŻY DO przygotowywania potraw, takich jak zapiekanki, lasagne, potrawy z drobiu lub
pieczone ziemniaki.
q
NACIŚNIJ PRZYCISK GRILL .
w
NACIŚNIJ PRZYCISK COOK/REHEAT (GOTOWANIE/PODGRZEWANIE) w celu ustawienia mocy.
e
PRZEKRĘĆ POKRĘTŁO REGULACJI , aby ustawić czas gotowania.
r
NACIŚNIJ PRZYCISK JET START.
PODCZAS KORZYSTANIA Z TEJ FUNKCJI można włączyć/wyłączyć element grzejny grilla, naciskając
przycisk Grill.
Maksymalna moc mikrofal jest ograniczona do fabrycznie ustawionego poziomu.
FUNKCJĘ MIKROFAL można wyłączyć, zmniejszając poziom mocy mikrofal do 0W. Po ustawieniu wartości 0W
w kuchence aktywny będzie tylko tryb grilla.
P
ODCZAS KORZYSTANIA Z FUNKCJI GRILLA należy
używać naczyń żaroodpornych i nadających
się do użytku w kuchenkach mikrofalowych.
D
O GRILLOWANIA NIE WOLNO ywać naczyń plastiko-
wych. Ulegną stopieniu. Nie nadają się także na-
czynia z drewna lub papieru.
3/4
PODCZAS UŻYWANIA TEJ FUNKCJI NALEŻY YWAĆ PRZYBO-
RY przeznaczone do mikrofalowania i odporne na
wysokie temperatury. Umieść przybory na szkla-
nym stole obrotowym.
PODCZAS grilowania nie wolno używać pla-
stikowych przyborów. Ulegną one stopieniu.
Kawałki drewna lub papieru także nie są od-
powiednie.
W
CZASIE GOTOWANIA, możliwa jest regulacja czasu
gotowania przez obrocenie pokrętła regulacji.
q
NACIŚNIJ PRZYCISK GRATIN.
w
OBRÓĆ POKRĘTŁO REGULACJI , aby ustawić czas
gotowania.
e
NACIŚNIJ PRZYCISK JET START.
PODCZAS KORZYSTANIA Z FUNKCJI GRATIN (ZAPIEKANKA) NIE
MOŻNA ZMIENIAĆ LUB WŁĄCZAĆ/WYŁĄCZAĆ poziomu mocy
lub grilla.
FUNKCJA TA SŁUŻY DO GOTOWANIA lasagne, zapiekanek z ryby i warzyw.
q
NACIŚNIJ POWTARZAJĄCO PRZYCISK JET MENU , aby
wybrać klasę żywności. (patrz tabela)
w
OBRÓĆ POKRĘTŁO REGULACJI, ABY ustawić wagę
żywności.
e
NACIŚNIJ PRZYCISK JET START.
N
IEKTÓRE RODZAJE ŻYWNCI WYMAGAJĄ dodawa-
nia żywności lub mieszania podczas gotowania
(zależy od modelu). W takich przypadkach ku-
chenka zatrzyma się i wyświetli polecenie wyko-
nania wymaganego działania.
Otwórz drzwi.
Dodaj lub wymieszaj żywność.
Zamknij drzwi i uruchom ponow-
nie, naciskając przycisk Start.
U
WAGA: Jeśli w stanie ”dodaj żywność, drzwi nie
zostaną otwarte (w ciągu 2 minut), kuchenka za-
trzyma się i przejdzie do “trybu oczekiwania”. W
stanie “przekręć żywność“/mieszanie żywności”,
gotowanie będzie kontynuowane, jeśli drzwi nie
zostaną otwarte w ciągu 2 minut.
FUNKCJA TA UŻY DO gotowania różnych rodzajów zamrożonej żywności.
KUCHENKA AUTOMATYCZNIE DOBIERZE metodę gotowania, czas i wymaganą moc.
KLASA
ŻYWNOŚCI
PRODUKT
ZALECANA ILĆ
STOSOWANE AKCESORIA
PODCZAS GOTO
WANIA
1
MIESZANKA RYŻU 300G - 650G
NACZYNIE DO GOTOWANIA W
KUCHENKACH MIKROFALOWYCH
MIESZANIE ŻYWNCI
2
MIESZANKA MAKARONU 250G - 550G
NACZYNIE DO GOTOWANIA W
KUCHENKACH MIKROFALOWYCH
MIESZANIE ŻYWNCI
3
ZUPA 250G - 1000G
NACZYNIE DO GOTOWANIA W
KUCHENKACH MIKROFALOWYCH
MIESZANIE ŻYWNCI
4
PŁY TK I TALERZ/
MROŻONKA
200G - 500G
TALERZ DO KUCHENEK MIKRO-
FALOWYCH
5
MIESZANE WARZYWA 150G - 600G
NACZYNIE DO GOTOWANIA W
KUCHENKACH MIKROFALOWYCH
MIESZANIE ŻYWNCI
DO ŻYWNOŚCI NIE WYMIENIONEJ W TEJ TABEL I oraz, przy wadze mniejszej lub większej od zalecanej należy
wykonać procedurę “Gotowanie i podgrzewanie przy wykorzystaniu mikrofal”.
JET MENU SZYBKIE MENU
PL
JC213
SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI
STEAM GOTOWANIE NA PARZE
TYP PRODUKTU PRODUKT ILOŚĆ ZALECENIA
1
ZIEMNIAKI/WARZYWA
KORZENIOWE
150g - 500g
R
ÓWNE KAWKI.
Pokrój warzywa na równe kawałki.
Pozostaw na 1–2minuty po zakończeniu
gotowania.
2
MIĘKKIE WARZYWA 150g - 500g
3
WARZYWA MROŻONE 150g - 500g
P
OZOSTAW na 1–2minuty po zakończeniu
gotowania.
4
FILETY RYBNE 150g - 500g
R
OZŁÓŻ FILETY RÓWNOMIERNIE na kratce do
gotowania na parze.
Spleć ze sobą cienkie kawałki. Pozostaw
na 12minuty po zakończeniu gotowania.
F
UNKCJA TA SŁUŻY DO przygotowywania produktów, takich jak warzywa i ryby.
P
ODCZAS KORZYSTANIA Z TEJ FUNKCJI należy zawsze używać dostarczonego naczynia
do gotowania na parze i funkcji Boil (Ugotuj).
4/4
Steam Water Level
B: Włóż krat
i umieść na niej
produkty.
C: Załóż pokrywę i wstaw
do kuchenki.
D: Ustaw funkcję na panelu sterowania
q
NACIŚNIJ PRZYCISK STEAM (GOTOWANIE NA PARZE), aby wybrać funkcję.
w
NACIŚNIJ KILKAKROTNIE PRZYCISK STEAM (GOTOWANIE NA PARZE), aby wybrać typ produktu
(1 = ziemniaki, 2 = miękkie warzywa...).
e
PRZEKRĘĆ POKRĘTŁO REGULACJI, aby ustawić wagę produktu.
r
NACIŚNIJ PRZYCISK JET START.
N
ACZYNIE DO GOTOWANIA NA PARZE I FUNKCJI BOIL (UGOTUJ) JEST przeznaczone wyłącznie do użytku z funkcją
mikrofal!
U
ŻYWANIE NACZYNIA DO GOTOWANIA NA PARZE I FUNKCJI BOIL (UGOTUJ) z innymi funkcjami może
spowodować jego uszkodzenie.
PRZED ĄCZENIEM KUCHENKI należy zawsze sprawdzić, czy talerz obrotowy może się swobodnie obracać.
N
ACZYNIE DO GOTOWANIA NA PARZE I FUNKCJI BOIL (UGOTUJ) należy zawsze umieszczać na szklanym talerzu
obrotowym.
BOIL FUNKCJA BOILUGOTUJ
FUNKCJA TA SŁUŻY DO gotowania ryżu i makaronu.
PODCZAS KORZYSTANIA Z TEJ FUNKCJI należy zawsze używać naczynia do
gotowania na parze i funkcji Boil (Ugotuj) (tylko miska) oraz stosować się
do poniższych wskazań; podziałka umieszczona w naczyniu ułatwia
odmierzenie właściwej ilości wody.
E) Ustaw funkcję na panelu sterowania
q
NACIŚNIJ PRZYCISK BOIL (UGOTUJ), aby wybrać funkcję.
w
NACIŚNIJ KILKAKROTNIE PRZYCISK BOIL (UGOTUJ), aby wybrać typ produktu (1 = r, 2 = makaron).
e
PRZEKRĘĆ POKRĘTŁO, ABY USTAWIĆ LICZBĘ PORCJI (L1 = 1porcja, L2 = 2porcje…).
r
NACIŚNIJ PRZYCISK JET START.
TYP PRODUKTU PRODUKT PORCJE ILOŚĆ POZIOM
1
R
(RICE)
100g
q
200g
w
300g
e
400g
r
2
MAKARON
(PASTA)
70g
q
140g
w
210g
e
NALEŻY ZAWSZE WYBIERAĆ KRÓTKI MAKARON (o czasie gotowania nieprzekraczającym 10–12minut).
POSTĘPUJ ZGODNIE Z PONIŻSZĄ PROCEDURĄ (przykład dotyczy makaronu):
A) Zważ
makaron
B) Umieść makaron w misce;
Dodaj soli
C) Wlej wodę do odpowiedniego
poziomu
D) Załóż pokrywę i
wstaw do kuchenki
NALEŻY ZAWSZE stosować się do wskaza-
nych w powszej tabeli ilości produk-
tów na porcję.
WLEWANA WODA powinna mieć temperaturę poko-
jową.
A: Wlej wodę,
nie przekraczając poziomu wody
oznaczonego w misce.
Pokrywa
Miska
(Kratka)
NACZYNIE DO GOTOWA-
NIA NA PARZE
Pokrywa
Kratka
Miska
W10604336
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Whirlpool JC 213 WH Program Chart

Typ
Program Chart
Ten podręcznik jest również odpowiedni dla