Denver SCO-65210 Instrukcja obsługi

1

Instrukcja oryginalna

SCO-65210

facebook.com/denverelectronics

Przed skorzystaniem z tego urządzenia należy przeczytać wszystkie instrukcje dotyczące bezpiecznego montażu

i użytkowania. Podręcznik użytkownika ułatwia zapoznanie się z funkcjami i zasadami korzystania z hulajnogi

elektrycznej. Przed korzystaniem z hulajnogi elektrycznej należy zapoznać się z jej obsługą, by zachować

hulajnogę elektryczną w możliwie najlepszym stanie.

Z niniejszego urządzenia mogą korzystać dzieci od lat 14 oraz osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych,

postrzegania i umysłowych lub nie posiadające doświadczenia i wiedzy, jeśli pozostają pod nadzorem lub zostały

poinstruowane odnośnie korzystania z urządzenia w bezpieczny sposób i rozumieją związane z tym zagrożenia.

2

Dzieci nie powinny bawić się urządzeniem.

Czyszczenie i konserwacja przeprowadzana przez użytkownika dokonywane przez dzieci nie powinny

być przeprowadzane bez nadzoru

Wersja 1.0

7

3

Spis treści

Spis treści…………………………………..……………………………....………..2

Produkt i akcesoria…………………………………………………....…………….3

Składanie hulajnogi……………………………………………………………….4-5

Montaż kierownicy…………………………………………………………....……..5

Podłączanie ładowarki………………………………………………………..…….6

Przeznaczenie………………………………………………………………....….…7

Zalecenia dotyczące bezpieczeństwa………………………………..……...….7-8

Konserwacja………………………………………………………………..…….9-10

Panel sterowania…………………………………………………………….…11-12

Instrukcja obsługi…………………………………………………………......…....12

Lista parametrów………………………………………………………........……..13

Bezpieczne parkowanie hulajnogi elektrycznej………………………......…….14

Bezpieczny transport………………………………………………….....…..……14

Ostrzeżenia……………………………………………………………....….....14-17

4

1.

Produkt i akcesoria

Hamulec mechaniczny

Zatrzask

Dźwignia regulacji prędkośc

Hamulec elektryczny

Lewo

Prawo

5

6

2.

Składanie hulajnogi

1. Rozkładanie:

1) Ustaw hulajnogę na kołach i naciśnij dźwignię odblokowującą.

2) Powoli podnieś kolumnę kierownicy.

3) Hulajnoga jest rozłożona, gdy tylko rozlegnie się dźwięk zatrzaśnięcia w miejscu.

2. Składanie

1) Odchyl zatrzask na zewnątrz.

2) Naciśnij kolumnę przednią hulajnogi elektrycznej w dół (uwaga: należy obniżyć kolumnę do

skrajnego położenia).

3) Kolumna głośno zatrzaśnie się w miejscu.

7

8

4) Dwufunkcyjne pokrętło bezpieczeństwa

Naciśnij czerwony przycisk, by złożyć lub rozłożyć hulajnogę.

Obróć pokrętło bezpieczeństwa do pozycji „Składanie” po lewej do prawej. Można teraz

nacisnąć czerwony przycisk, by złożyć hulajnogę. Obróć pokrętło bezpieczeństwa do pozycji

„JAZDA”, by rozpocząć jazdę.

OSTRZE

Ż

ENIE

Ze względów bezpieczeństwa gałkę na czas jazdy należy ustawić w pozycji RIDING, co

zapobiegnie niezamierzonemu złożeniu się hulajnogi elektrycznej.

3.

Montaż kierownicy

1) Części w opakowaniu: dwie części kierownicy.

2) Zmiana konta wyświetlania: poluzuj śrubę na kierownicy, obróć oś , aby skierować

wyświetlacz w górę, i dokręcić część z wyświetlaczem ustawionym poziomo.

Pamiętaj, aby ponownie dokręcić śruby.

3) Przed korzystaniem z hulajnogi przekręć rączki kierownicy i ostrożnie sprawdź wszystkie

elementy, by upewnić się, że kierownica jest zainstalowana prawidłowo, zgodnie z

powyższym opisem, oraz że wszystkie elementy łączące są umocowane i w pełni

działające.

Miejsce składania/rozkładania

9

Rysunek (1) Rysunek (2)

10

4.

Podłączanie ładowarki

Podłącz ładowarkę do odpowiedniego złącza

11

5.

Przeznaczenie

Hulajnoga elektryczna nie jest środkiem transportu ani sprzętem sportowym. Powinna być używana

wyłącznie dla rozrywki. Hulajnoga elektryczna jest przeznaczona tylko do użytku domowego

wyłącznie przez osobę, która ukończyła 14 lat i nie waży więcej niż 100 kg.. Inne warunki

zezwalające na jazdę na hulajnodze są określone na stronie 12 w akapicie 10. Oprócz tego na

hulajnodze można jeździć tylko w warunkach dobrej widoczności oraz wyłącznie, jeśli spełnione są

warunki fizyczne równowagi (na przykład nie na jednej nodze/nie pod wpływem narkotyków lub

alkoholu). Podczas jazdy na hulajnodze użytkownik musi mieć na sobie odzież ochronną określoną

na stronie 13 w akapicie 1.2. (Przygotowanie).

6.

Zalecenia dotyczące bezpieczeństwa

Zalecamy korzystanie z kasku oraz ochraniaczy łokci, kolan i nadgarstków.

Należy także upewnić się, że instrukcja został dokładnie przeczytana, aby korzystać z

urządzenia w sposób bezpieczny i beztroski.

Wyłącznie do użytku domowego.

Użytkownik jest odpowiedzialny za zapoznanie się i spełnianie wszystkich przepisów. Jeśli w

kraju użytkownika brak przepisów na jazdę na hulajnodze, należy zatroszczyć się o własne

bezpieczeństwo oraz osób trzecich.

Należy także zwracać uwagę na inne osoby. Należy zawsze jeździć bezpiecznie i tylko z

prędkością, która w każdej chwili umożliwia bezpieczne hamowanie. Typowym zagrożeniem w

przypadku tego rodzaju urządzeń jest możliwość upadku i odniesienia obrażeń. Zawsze należy

jeździć tak bezpiecznie, jak to tylko możliwe.

Jeśli hulajnoga elektryczna jest pożyczana rodzinie lub przyjaciołom, należy upewnić się, że

korzystają oni z odpowiedniej odzieży ochronnej i potrafią jeździć.

Przed użyciem hulajnogi należy sprawdzić, czy wszystkie jej podzespoły funkcjonują

prawidłowo. Jeśli wyryte zostaną poluzowane elementy, dziwne dźwięki, skrócona żywotność

akumulatora itp., to należy skontaktować się z miejscem zakupu w celu serwisowania i

gwarancji. Nie należy naprawiać hulajnogi elektrycznej samodzielnie.

12

Należy sprawdzić tylną oponę, tylny hamulec oraz klocek hamulcowy zgodnie z Sekcją 7

specyfikacji konserwacji w niniejszej instrukcji użytkowania. Jeśli tylko hamulec jest

zniekształcony lub poluzowany, hulajnoga elektryczna może być niestabilna. Jest to możliwe,

gdyż sprężyna nie jest wystarczająco mocna, by prawidłowo wspierać błotnik lub odległość

między klockiem hamulcowym i tylnym kołem jest zbyt mała, umożliwiając blokowanie tylnego

koła.

Należy unikać stosowania zbyt dużego nacisku lub nie stać ciągle na tylnym błotniku. Może to

spowodować poluzowanie błotnika lub uszkodzenie sprężyny, która podtrzymuje błotnik.

W wyniku tego klocek hamulcowy ciągle dotyka koła, a temperatura silnika wzrasta z powodu

dodatkowego oporu. Opona także może się poluzować, jeśli hamulec ciągle jest w pozycji

hamowania.

Należy unikać ciągłego hamowania. W wyniku tego opony nie tylko zużyją się, ale także będą

nagrzewać. Zmiękczy to gumę, więc nie będzie miała ona tej samej przyczepności na drodze

jak powinna. Po hamowaniu nie należy dotykać opony.

Jeśli po włączeniu hulajnogi elektrycznej słychać dziwne dźwięki lub zauważalne jest tarcie,

łożysko może być uszkodzone. Zużyte łożysko może być nawet oznaką silnych wibracji

kierownicy. W takim przypadku należy skontaktować się ze sprzedawcą, gdyż łożysko musi być

wymienione i/lub kierownica sprawdzona i wyregulowana.

Hulajnoga elektryczna może jeździć wyłącznie na suchej powierzchni, gdyż w przeciwnym razie

bezpieczeństwo jazdy oraz wydajność hamowania mogą być obniżone, a silnik i łożyska

uszkodzone.

Nie należy jeździć pod lub z długich stromych zboczy.

Należy zatrzymać się, jeśli pojawi się „Ostrzeżenie o niskim stanie akumulatora”. Hulajnoga

elektryczna jedzie wolniej i nie ma tej samej przyczepności jak zazwyczaj, a hamulec

elektryczny nie działa. W takim przypadku do zatrzymania hulajnogi należy użyć hamulca

tylnego. Należy zejść z hulajnogi, gdy tylko prędkość umożliwia bezpieczne zatrzymanie.

Nie należy równocześnie używać hamulca elektrycznego oraz dźwigni regulacji prędkości.

Normalnie działająca hulajnoga elektryczna jest bezpieczna i cicha. Jeśli słyszalne są dźwięki

lub jazda jest nierówna, należy sprawdzić koła, łożyska i hamulce. Jeśli to konieczne, należy

skontaktować się z biurem obsługi klienta w celu serwisu i konserwacji.

13

7.

Konserwacja



Przechowywanie i czyszczenie

Jeśli hulajnoga elektryczna zabrudzi się, należy oczyścić ją wilgotną ściereczką (przed użyciem

ściereczki można wstępnie usunąć zanieczyszczenia sztywną szczotką). Jeżeli usunięcie

zanieczyszczeń jest utrudnione, można również użyć niewielkiej ilości pasty do zębów.

Następnie należy oczyścić hulajnogę wilgotną ściereczką.

Należy upewnić się, że podczas czyszczenia hulajnoga elektryczna jest wyłączona oraz

przykryć gniazdo ładowania, by uniknąć problemów z elektroniką.

Uwaga: Nie wolno używać alkoholu, gazu, nafty ani innych korozyjnych lub lotnych

rozpuszczalników. Może to spowodować uszkodzenie obudowy i wewnętrznych

podzespołów hulajnogi. Nie wolno używać strumienia sprężonej lub bieżącej wody

do czyszczenia.

Gdy nie jest używana, hulajnogę elektryczną należy przechowywać w suchym i chłodnym

pomieszczeniu. Należy unikać pozostawiania hulajnogi na wolnym powietrzu, ponieważ nie jest

ona zabezpieczona przed wilgocią. Należy również chronić hulajnogę przez wysokimi

temperaturami powodowanymi przez oddziaływanie bezpośredniego światła słonecznego przez

dłuższy czas.



Obchodzenie się z akumulatorami

Należy chronić akumulatory przed temperaturami przekraczającymi 50°C lub niższymi niż 10°C

przez dłuższy czas. (na przykład nie należy latem pozostawiać hulajnogi w gorącym

samochodzie ani nie wkładać akumulatora do ognia). Niska temperatura (np. niższa od zera)

może spowodować uszkodzenie ogniw akumulatora.

Hulajnogę elektryczną należy przechowywać z dala od otwartego ognia lub innych źródeł

gorąca, aby zapobiec nagrzewaniu się akumulatora. Hulajnogi nie należy także zostawiać w

temperaturach poniżej zera. Zarówno gorąco, jak i nadmierne zimno mogą spowodować

rozładowanie akumulatora.

Nie wolno całkowicie rozładowywać akumulatorów. Zalecane jest ładowanie akumulatorów

przed całkowitym rozładowaniem. Umożliwi to zwiększenie wydajności akumulatora. Także

jazda na hulajnodze w miejscach zimnych i bardzo gorących może skrócić czas działania

akumulatora w porównaniu do jazdy w temperaturze 15°-25° Celsjusza. Jest to naturalna

właściwość akumulatora.

Nie należy przeładowywać ani rozładowywać akumulatora.

Należy upewnić się, że akumulator jest ładowany w równych odstępach czasu, nawet jeśli

hulajnoga nie jest używana przez długi czas. Ma to na celu zapobieżenie uszkodzeniu

akumulatora przez niskie napięcie przez długi czas.

Uwaga: Nawet w pełni naładowane akumulatory wyczerpią się, jeśli hulajnoga nie jest używana

14

przez pewien czas. Całkowicie naładowane akumulatory ulegają rozładowaniu zazwyczaj po 90-120

dniach. Akumulatory, które są naładowane częściowo, są szybciej rozładowywane.

Należy koniecznie ładować akumulatory zanim zostaną całkowicie rozładowane, aby zapobiec

uszkodzeniu ogniw akumulatorów (gwarancja nie obejmuje uszkodzeń akumulatorów na skutek

nieodpowiedniego obchodzenia się z nimi).

Nie wolno demontować pakietu akumulatorów. To zadanie powinno być wykonywane wyłącznie

przez centra serwisowe i profesjonalny personel.



Konserwacja łożysk

Hulajnoga elektryczna ma uszczelnione i chronione przed kurzem łożyska, więc olejenie nie jest

konieczne. Aby uniknąć niebezpieczeństwa podczas jazdy, należy regularnie sprawdzać, czy

łożyska nie są zużyte. Nie należy wskakiwać i zeskakiwać ani wywierać nadmiernego nacisku,

by uniknąć uszkodzenia łożysk. To nie jest hulajnoga sportowa.



Konserwacja kół

Aby uniknąć niebezpieczeństwa podczas jazdy, należy regularnie sprawdzać, czy koła nie są

zużyte.



Konserwacja hamulca

Klocek hamulcowy jest wykonany z plastiku. Aby uniknąć niebezpieczeństwa podczas jazdy,

należy regularnie sprawdzać, czy klocek hamulcowy nie jest zużyty. Nie należy wywierać zbyt

wielkiego nacisku, by uniknąć uszkodzenia hamulca. Kiedy klocek hamulcowy zetrze się o 1,3

mm, należy go wymienić.



Konserwacja śrub i innych mocowań

Należy upewnić się, że wszystkie śruby są prawidłowo dokręcone w celu uniknięcia

niebezpiecznych sytuacji. Należy pamiętać o regularnym smarowaniu elementów ruchomych,

by zapewnić jak najlepszą jazdę.

OSTRZE

Ż

ENIE

• Przed jazdą upewnij się, że system kierownicy jest prawidłowo ustawiony oraz że

wszystkie elementy połączeń są pewnie zabezpieczone i nie uszkodzone. Więcej

informacji znajdziesz w instrukcji montażu i bezpieczeństwa

• Aby zapoznać się z prawidłowym użytkowaniem oraz hamowaniem, przeczytaj instrukcję

obsługi oraz ostrzeżenia

15

• Należy zawsze mieć na sobie buty;

• Gdy samoblokujące nakrętki i inne samoblokujące mocowania mogą utracić swoją

efektywność

• Jakość części ani materiałów hulajnogi elektrycznej nie może być zmieniana. Modyfikacje

są zabronione

16

8.

Panel sterowania

Aby optymalnie korzystać z urządzenia, należy uważnie przeczytać instrukcje.

8.1 Button

There are three buttons in the display, Power Button, ▲ Speed up Button and ▼ Speed

down Button.

8.2 Operation

Przycisk prędkość w górę

Przycisk zasilania

Przycisk prędkość w dół

Przycisk hamulec

elektryczny

Przycisk przyspieszenia

Prędkość

KM

Godzina

Pojedynczy kilometraż

Akumulator

Bieg

17

Włączanie: Naciśnij na długo włącznik, aż zaświeci się wyświetlacz.

Wyłączenie zasilania: Naciśnij na długo włącznik, aż wyświetlacz zgaśnie, a system wyłączy

się.

1. Wyświetlanie stanu akumulatora: pokazuje pozostały stan naładowania akumulatora.

2. Automatyczne wyłączanie: Gdy wyświetlacz przestanie działać (przyspieszanie/zwalnianie i

przyciski) na ponad 5 minut, hulajnoga automatycznie wyłączy się.

Przełącznik wyświetlanych danych: Gdy hulajnoga jest włączona, naciśnij na krótko włącznik

, zmieniając pokazywane na wyświetlaczu dane: odpowiednio GODZINĘ, KILOMETRAŻ,

ODLEGŁOŚĆ i inne. Gdy wyświetlany jest czas, oznacza to ile czasu upłynęło od włączenia.

Czas zostanie wykasowany po wyłączeniu. Jeśli wyświetlana jest ODLEGŁOŚĆ (DIS), oznacza

to odległość jazdy po włączeniu. Licznik zostanie wykasowany po wyłączeniu. Gdy wyświetlany

jest KILOMETRAŻ (ODO), oznacza to całkowity kilometraż, który zostanie zapamiętany aż do

ręcznego wykasowania.

Zmiana biegów: Naciśnij na krótko przycisk Prędkość w górę ▲ oraz przycisk Prędkość w dół

▼, by zmienić bieg (bieg 3 oznacza wysoką prędkość, bieg 2 to średnia prędkość, a bieg 1 to

najniższa prędkość).

Przyspieszenie: Delikatnie naciśnij przycisk przyspieszenia, by zwiększyć prędkość (moc

naciśnięcia jest powiązana z biegiem).

Zwalnianie: Delikatnie naciśnij przycisk zwalniania, by zmniejszyć prędkość. Im głębsze

naciśnięcie, tym bardziej urządzenie zwalnia (zwalnianie jest powiązane z początkiem nacisku,

więc zbyt silne naciśnięcie nie zwiększy mocy hamowania i może spowodować uszkodzenie

przycisku hamulca).

Całkowity kilometraż: naciśnij równocześnie przyciski ▲ i ▼, a następnie naciśnij włącznik ,

by włączyć hulajnogę, a całkowity kilometraż zostanie wykasowany.

Ważne: Wciśnij jednocześnie przycisk ▲ i ▼, następnie wciśnij przycisk zasilania i wybierz

tryb P3. Kiedy wartość parametru będzie wynosiła 0, rozpocznie się od zera. Gdy wartość

parametru wynosi 1, silnik zostanie uruchomiony bez zerowania

(Uruchamianie z zerowaniem: Aby zacząć jechać na hulajnodze elektrycznej, który jest

nieruchoma, użyj przyspieszania).

(Start bez zerowania: Kiedy chcesz uruchomić nieporuszającą się hulajnogę elektryczną, a

użyjesz przyspieszenia, urządzenie nie zadziała. Jeśli popchniesz je ręcznie, aby rozpocząć

jazdę — zadziała. Ustawienie fabryczne to start bez zerowania).

18

Zanim posłużysz się rączką przyspieszania, ręcznie uruchom hulajnogę elektryczną.

9. Instrukcja obsługi

1: Naciśnij przycisk Prędkość w górę lub Prędkość w dół, by dostosować prędkość;

2: Naciśnij przycisk przyspieszenia, by przyspieszyć, aby móc jechać;

3: Naciśnij hamulec, by zahamować;

4: Równocześnie naciśnij przyspieszenie i przycisk elektrycznego hamulca, a hulajnoga

automatycznie się zatrzyma;

5: Dla bezpieczeństwa podczas szybkiej jazdy należy korzystać z systemu hamowania na

tylnym kole.

6: Podczas jazdy nocą naciśnij przycisk włączania reflektora, by włączyć reflektor.

Przycisk reflektor

Tylny hamulec

19

10. Lista parametrów

Hulajnoga elektryczna

Model: SCO-65210

Wartość

Zakres

Wymiary

Wymiary po złożeniu [m]

1.08*0.42*0.28

Wymiary po rozłożeniu [m]

0.97*0.42*1.08

Wymiary opakowania [m]

1.13*0.22*0.33

Jakość

Maks. obciążenie [kg]

100

Waga [kg]

9.1

Użytkownik

Wiek [lata]

14+

Hulajnoga elektryczna

Prędkość maksymalna

(poziomo) (km/godz.)

20

Do (km)

12

Teren

Równa i sucha powierzchnia

Akumulator

Typ: Akumulator

litowo-jonowy

Napięcie nominalne (V)

25,2

Napięcie wejściowe [V]

29,4

Pojemność akumulatora

[mAH]

4000

Silnik

Moc silnika [W]

300

Poziom emisji ciśnienia

akustycznego (DB)

Emisje < 70 db (A).

Ładowarka

Wejściowe napięcie

znamionowe (V)

100-240

Wyjściowe napięcie

znamionowe (V)

29,4

Prąd znamionowy [A]

1.5

Czas ładowania(godz.)

3

20

Wejście: 100 V-240 V, 50/60 Hz, 1,5 A(Maks)

Wyjście: 29.4V 1.5A

Prędkość maksymalna: 20 km/h

Waga: 9,1 kg

Rok produkcji: 2018

Maksymalny ładunek: 100 kg

Akumulator: 25,2 V/4 Ah

Pobór mocy: ≤ 300 W

Hulajnogę elektryczną należy ładować oryginalną ładowarką XHK-922-29415

DENVER ELECTRONICS A/S

Omega 5A Soeften DK-8382 Hinnerup

Dania

denver-electronics.com

Strona jest ładowana ...

Denver SCO-65210 Instrukcja obsługi

Denver SCO-65210 Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty