Sony Xperia XZ instrukcja

Instrukcja obsługi

Xperia XZ

F8331/F8332

Spis treści

Czynności przygotowawcze..........................................................6

Informacje o tej instrukcji obsługi....................................................6

Wygląd.............................................................................................. 6

Składanie — urządzenie z obsługą jednej karty SIM........................7

Składanie — urządzenie z obsługą dwóch kart SIM........................ 8

Folia ochronna.................................................................................. 9

Uruchamianie urządzenia po raz pierwszy...................................... 9

Do czego jest potrzebne konto Google?........................................ 10

Bezpieczeństwo urządzenia........................................................ 11

Zabezpieczanie urządzenia............................................................. 11

Blokada ekranu................................................................................ 11

Automatyczne odblokowywanie urządzenia................................. 12

Menedżer odcisków palców............................................................12

Ochrona karty SIM........................................................................... 14

Używanie wielu kart SIM................................................................. 14

Znajdowanie numerów IMEI urządzenia........................................ 15

Znajdowanie i blokowanie utraconego urządzenia oraz

usuwanie jego zawartości ..............................................................15

Korzystanie z usług lokalizacji.........................................................16

Podstawy obsługi urządzenia..................................................... 18

Korzystanie z ekranu dotykowego..................................................18

Włączanie lub wyłączanie ekranu...................................................19

Inteligentne podświetlenie.............................................................19

Ekran główny.................................................................................. 20

Ekran aplikacji..................................................................................22

Skróty ułatwiające działania........................................................... 23

Nawigowanie po aplikacjach..........................................................23

Widżety........................................................................................... 25

Skróty i foldery................................................................................ 26

Tło i motywy....................................................................................27

Robienie zrzutu ekranu...................................................................27

Powiadomienia............................................................................... 28

Ikony na pasku stanu......................................................................30

Omówienie aplikacji........................................................................32

Bateria i konserwacja.................................................................. 35

Ładowanie urządzenia....................................................................35

Zarządzanie baterią i zużyciem energii..........................................36

Aktualizowanie urządzenia.............................................................38

Konserwacja przy użyciu komputera............................................. 40

2

Pamięć............................................................................................. 41

Tworzenie i przywracanie kopii zapasowych zawartości...............42

Pobieranie aplikacji.....................................................................46

Pobieranie aplikacji ze sklepu Google Play....................................46

Pobieranie aplikacji z innych źródeł...............................................46

Internet i sieci.............................................................................. 47

Przeglądanie stron internetowych..................................................47

Ustawienia Internetu i wiadomości MMS ...................................... 47

Wi-Fi................................................................................................ 48

Udostępnianie komórkowego połączenia transmisji danych....... 50

Kontrola wykorzystania danych......................................................52

Wybieranie karty SIM używanej do transferu danych....................53

Wybieranie sieci komórkowych......................................................54

Synchronizowanie danych w urządzeniu................................... 55

Synchronizowanie urządzenia z kontami online............................55

Synchronizacja z kontem Microsoft Exchange ActiveSync............ 55

Ustawienia podstawowe.............................................................57

Uzyskiwanie dostępu do ustawień.................................................57

Głośność, wibracja i dźwięk............................................................57

Wyciszanie urządzenia przy użyciu trybu Nie przeszkadzać.........58

Ustawienia ekranu.......................................................................... 60

Przypinanie ekranu..........................................................................61

Ustawienia aplikacji.........................................................................61

Resetowanie aplikacji..................................................................... 62

Ustawienia języka........................................................................... 63

Data i godzina.................................................................................63

Poprawianie jakości dźwięku......................................................... 64

Eliminacja zakłóceń........................................................................ 65

Kilka kont użytkowników................................................................ 65

Wprowadzanie tekstu.................................................................68

Klawiatury ekranowe...................................................................... 68

Edytowanie tekstu.......................................................................... 69

Autouzupełnianie........................................................................... 69

Połączenia.................................................................................... 71

Nawiązywanie połączeń..................................................................71

Odbieranie połączeń.......................................................................72

Inteligentna obsługa połączeń....................................................... 73

Przekazywanie połączeń.................................................................73

Blokowanie numeru........................................................................ 74

Kontakty.......................................................................................75

Dodawanie i edytowanie kontaktów..............................................75

Grupowanie kontaktów.................................................................. 76

3

Przenoszenie kontaktów.................................................................76

Tworzenie kopii zapasowej kontaktów...........................................77

Wiadomości i czat....................................................................... 79

Czytanie i wysyłanie wiadomości...................................................79

Ustawienia wiadomości................................................................. 80

Komunikacja błyskawiczna i czat wideo........................................80

Konﬁgurowanie poczty e-mail........................................................81

Muzyka........................................................................................ 82

Przenoszenie muzyki na urządzenie.............................................. 82

Słuchanie muzyki............................................................................ 82

Aparat.......................................................................................... 85

Poznawanie aparatu....................................................................... 85

Ekspozycja, kolor i warunki oświetlenia.........................................88

Ustawianie odpowiedniej ostrości................................................. 92

Osoby, autoportrety i uśmiechnięte twarze...................................93

Obiekty w ruchu..............................................................................94

Korzystanie z aplikacji aparatu.......................................................94

Rozdzielczość i pamięć................................................................... 97

Diagnostyka aparatu...................................................................... 98

Dodatkowe ustawienia aparatu..................................................... 99

Zdjęcia i nagrania wideo w aplikacji Album..............................101

Wyświetlanie zdjęć i nagrań wideo...............................................101

Menu ekranu głównego aplikacji Album......................................102

Udostępnianie zdjęć oraz nagrań wideo i zarządzanie nimi....... 103

Ukrywanie zdjęć i nagrań wideo...................................................104

Łączność.................................................................................... 106

Bezprzewodowe wyświetlanie kopii lustrzanej ekranu

urządzenia na ekranie telewizora.................................................106

Podłączanie urządzenia do akcesoriów USB................................106

NFC (komunikacja krótkozasięgowa)............................................106

Technologia bezprzewodowa Bluetooth......................................108

Inteligentne aplikacje i funkcje, które oszczędzają czas........... 111

Google Feed....................................................................................111

Używanie urządzenia jako portfela................................................111

Xperia Actions.................................................................................111

Zegar i Kalendarz........................................................................113

Kalendarz........................................................................................113

Zegar.............................................................................................. 113

Ułatwienia dostępu....................................................................116

Powiększenie................................................................................. 116

Rozmiar czcionki............................................................................ 116

4

Rozmiar wyświetlacza....................................................................116

Korekcja kolorów............................................................................116

TalkBack..........................................................................................117

Dźwięk mono..................................................................................117

Switch Access................................................................................. 117

Pomoc techniczna i informacje prawne.................................... 118

Aplikacja Pomoc.............................................................................118

Ponowne uruchamianie, resetowanie i naprawa urządzenia...... 118

Gwarancja, wartości SAR i wskazówki dotyczące użytkowania...120

Informacje prawne........................................................................ 120

5

Czynności przygotowawcze

Informacje o tej instrukcji obsługi

Niniejszy dokument stanowi instrukcję obsługi urządzenia Xperia XZ z

oprogramowaniem Android™ 8.0. Wersję oprogramowania urządzenia można

sprawdzić w menu Ustawienia.

Aktualizacje systemu i aplikacji mogą powodować inne wyświetlanie funkcji urządzenia niż

przedstawiono to w niniejszej instrukcji obsługi. Aktualizacja może nie wpływać na wersję

systemu Android. Więcej informacji na temat aktualizacji oprogramowania można znaleźć w

sekcji

Aktualizowanie urządzenia

na stronie 38.

Jak sprawdzić bieżącą wersję oprogramowania na urządzeniu

• Znajdź i stuknij kolejno pozycje Ustawienia > System > Informacje o

telefonie.

Bieżąca wersja oprogramowania jest wyświetlana w sekcji Numer kompilacji.

Ograniczenia dotyczące usług i funkcji

Niektóre usługi i funkcje opisane w tej instrukcji obsługi są obsługiwane w

wybranych krajach lub regionach i przez wybrane sieci lub wybranych

usługodawców. Międzynarodowego numeru alarmowego GSM można zawsze

używać we wszystkich krajach, regionach oraz sieciach wszystkich usługodawców,

jeżeli urządzenie jest połączone z siecią komórkową. W celu ustalenia dostępności

określonych usług i funkcji oraz ewentualnych dodatkowych opłat z nimi

związanych należy skontaktować się z operatorem sieci lub usługodawcą.

Korzystanie z określonych funkcji i aplikacji opisanych w tej instrukcji może

wymagać dostępu do Internetu. Nawiązywanie połączenia z Internetem za

pomocą urządzenia może się wiązać z opłatami za transmisję danych. Więcej

informacji można uzyskać u dostawcy usług bezprzewodowych.

Wygląd

6

To jest wersja internetowa niniejszej publikacji. © Drukowanie dozwolone wyłącznie do użytku prywatnego.

1. Dioda ładowania/powiadomień

2. Gniazdo zestawu słuchawkowego

3. Obszar wykrywania funkcji NFC™

4. Aparat z przodu

5. Głośnik słuchawki/drugi głośnik

6. Mikrofon dodatkowy

7. Czujnik zbliżeniowy/światła

8. Klawisz zasilania/czytnik odcisków

palców

9. Przycisk głośności/zoomu

10. Klawisz aparatu

11. Główny głośnik

12. Mikrofon główny

13. Port ładowarki/przewodu USB

Type-C™

14. Obszar anteny Wi-Fi/Bluetooth®

15. Aparat główny

16. Laserowy czujnik autofokusa

17. Czujnik podczerwieni RGBC

18. Lampa błyskowa LED

19. Antena GPS

20. Osłona gniazda karty nano SIM /

karty pamięci

Funkcja obsługi odcisków palców jest niedostępna w Stanach Zjednoczonych.

Składanie — urządzenie z obsługą jednej karty SIM

To urządzenie obsługuje tylko karty nano SIM. Urządzenia z obsługą jednej karty

SIM umożliwiają korzystanie z jednej karty SIM oraz karty pamięci.

Kartę SIM i kartę pamięci wkłada się do innych części uchwytu na kartę nano SIM i

kartę pamięci. Uważaj, aby ich nie pomylić.

Informacje o tym, jak sprawdzić, czy urządzenie obsługuje jedną czy dwie karty

SIM, zawiera temat

Znajdowanie numerów IMEI urządzenia

na stronie 15.

Aby zapobiec utracie danych, pamiętaj o wyłączeniu urządzenia lub odłączeniu karty

pamięci przed wyciągnięciem uchwytu w celu wyjęcia karty nano SIM lub karty pamięci z

urządzenia.

7

To jest wersja internetowa niniejszej publikacji. © Drukowanie dozwolone wyłącznie do użytku prywatnego.

Jak włożyć kartę nano SIM i kartę pamięci

Nie wycinaj i nie przycinaj karty SIM, ponieważ może to spowodować uszkodzenie

urządzenia.

1 Wyciągnij uchwyt karty nano SIM i karty pamięci.

2 Włóż kartę pamięci do uchwytu odpowiednią stroną, jak pokazano na

ilustracji.

3 Umieść dokładnie kartę nano SIM w uchwycie na kartę SIM, jak pokazano to

na ilustracji.

4 Delikatnie wsuń uchwyt do otworu, aż znajdzie się na miejscu.

Składanie — urządzenie z obsługą dwóch kart SIM

To urządzenie umożliwia korzystanie z jednej lub dwóch kart nano SIM lub z karty

nano SIM i karty pamięci.

Urządzenia z obsługą dwóch kart SIM są dostępne tylko na niektórych rynkach i u

niektórych operatorów.

Informacje o tym, jak sprawdzić, czy urządzenie obsługuje jedną czy dwie karty

SIM, zawiera temat

Znajdowanie numerów IMEI urządzenia

na stronie 15.

Aby zapobiec utracie danych, pamiętaj o wyłączeniu urządzenia lub odłączeniu karty

pamięci przed wyciągnięciem uchwytu w celu wyjęcia karty (lub kart) nano SIM albo karty

pamięci z urządzenia.

Jak włożyć kartę nano SIM i kartę pamięci

Nie wycinaj i nie przycinaj karty SIM, ponieważ może to spowodować uszkodzenie

urządzenia.

1 Wyciągnij uchwyt karty nano SIM i karty pamięci.

2 Włóż kartę pamięci do uchwytu odpowiednią stroną, jak pokazano na

ilustracji.

3 Umieść dokładnie kartę nano SIM w uchwycie na kartę SIM, jak pokazano to

na ilustracji.

4 Delikatnie wsuń uchwyt do otworu, aż znajdzie się na miejscu.

8

To jest wersja internetowa niniejszej publikacji. © Drukowanie dozwolone wyłącznie do użytku prywatnego.

Jak włożyć jedną lub dwie karty nano SIM

Nie wycinaj i nie przycinaj kart SIM, ponieważ może to spowodować uszkodzenie

urządzenia. Tylko urządzenia z obsługą dwóch kart SIM umożliwiają jednoczesne

korzystanie z dwóch kart SIM.

1 Wyciągnij uchwyt karty nano SIM i karty pamięci.

2 Umieść dokładnie główną kartę SIM w uchwycie na kartę SIM, jak pokazano

to na ilustracji.

3 Umieść dokładnie drugą kartę SIM w uchwycie na kartę pamięci

odpowiednią stroną, jak pokazano to na ilustracji.

4 Delikatnie wsuń uchwyt do otworu, aż znajdzie się na miejscu.

Folia ochronna

Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia należy zdjąć folię ochronną, pociągając za jej

wystający fragment.

Osłony i folie ochronne mogą pomóc w zabezpieczeniu urządzenia przed

uszkodzeniami. Zalecamy stosowanie tylko takich osłon ekranu, które są

przeznaczone do danego urządzenia Xperia™. Używanie akcesoriów ochronnych

innych producentów może spowodować nieprawidłowe działanie urządzenia, jeśli

zasłonięte zostaną czujniki, obiektyw, głośniki lub mikrofon, a także skutkować

unieważnieniem gwarancji.

Uruchamianie urządzenia po raz pierwszy

Przed włączeniem urządzenia po raz pierwszy zaleca się ładowanie baterii co

najmniej przez 30 minut. Podczas ładowania można korzystać z urządzenia. Aby

uzyskać więcej informacji na temat ładowania, zobacz temat

Ładowanie

urządzenia

na stronie 35.

Po uruchomieniu urządzenia po raz pierwszy otwiera się kreator konﬁguracji, który

ułatwia skonﬁgurowanie podstawowych ustawień, spersonalizowanie urządzenia i

zalogowanie się do niektórych kont (np. konta Google™).

Jak włączyć urządzenie

Do ładowania urządzenia należy używać przewodu USB Type-C (dodanego w zestawie),

ponieważ przewody USB innego typu mogą uszkodzić urządzenie. Przed włączeniem

urządzenia po raz pierwszy zaleca się ładowanie baterii przez co najmniej 30 minut.

1 Naciśnij przycisk zasilania i przytrzymaj go, aż urządzenie zawibruje.

2 Wprowadź kod PIN karty SIM, jeśli jest wymagany, i stuknij pozycję .

3 Zaczekaj, aż urządzenie się uruchomi.

Kod PIN karty SIM jest dostarczany przez operatora sieci, ale można go później zmienić

w menu Ustawienia. Aby poprawić błąd podczas wprowadzania kodu PIN karty SIM, stuknij

pozycję .

9

To jest wersja internetowa niniejszej publikacji. © Drukowanie dozwolone wyłącznie do użytku prywatnego.

Jak wyłączyć urządzenie

1 Naciśnij i przytrzymaj klawisz zasilania do momentu otwarcia menu opcji.

2 W menu opcji stuknij pozycję Wyłącz.

Wyłączanie urządzenia może chwilę potrwać.

Do czego jest potrzebne konto Google?

Urządzenie Xperia™ ﬁrmy Sony działa pod kontrolą systemu Android

opracowanego przez ﬁrmę Google. Po zakupieniu urządzenia można korzystać z

wielu aplikacji i usług ﬁrmy Google, na przykład Gmail™, Mapy Google™,

YouTube™ i Sklep Play™. Aby móc w pełni wykorzystać możliwości tych usług,

wymagane jest konto Google. Konto Google umożliwia na przykład wykonywanie

następujących czynności:

• Pobieranie i instalowanie aplikacji z usługi Google Play™.

• Synchronizowanie wiadomości e-mail, kontaktów i kalendarza za pomocą usługi

Gmail.

• rozmawiać ze znajomymi na czacie przy użyciu aplikacji Hangouts™;

• Synchronizacja historii przeglądania i zakładek za pomocą przeglądarki

internetowej Google Chrome™.

• Identyﬁkowanie się jako autoryzowany użytkownik po naprawie oprogramowania

za pomocą aplikacji Xperia™ Companion.

• Znajdowanie, blokowanie lub zdalne czyszczenie zawartości skradzionego bądź

zgubionego urządzenia za pomocą usług Znajdź moje urządzenie.

Więcej informacji na temat systemu Android i ﬁrmy Google można znaleźć na

stronie

support.google.com

.

Nazwę użytkownika i hasło do konta Google należy koniecznie zapamiętać, ponieważ ze

względów bezpieczeństwa w niektórych przypadkach może być wymagana identyﬁkacja za

pomocą konta Google. Jeżeli w takiej sytuacji nie podasz nazwy użytkownika i hasła do

konta Google, urządzenie zostanie zablokowane. Jeśli masz więcej niż jedno konto Google,

dopilnuj, by wprowadzone dane były właściwe dla danego konta.

Jak skonﬁgurować konto Google na urządzeniu

1 Znajdź i stuknij kolejno pozycje Ustawienia > Użytkownicy i konta > Dodaj

konto > Google.

2 Postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie, aby utworzyć konto Google, lub

zaloguj się, jeżeli masz już konto.

Konto Google możesz także założyć, korzystając z kreatora konﬁguracji po pierwszym

uruchomieniu urządzenia lub przechodząc później do strony

https://myaccount.google.com/

.

Jak usunąć konto Google

1 Znajdź i stuknij kolejno pozycje Ustawienia > Użytkownicy i konta.

2 Wybierz konto Google, które chcesz usunąć.

3 Stuknij pozycję USUŃ KONTO.

4 Aby potwierdzić, ponownie stuknij pozycję USUŃ KONTO.

Jeśli usuniesz swoje konto Google, wszelkie funkcje zabezpieczające powiązane z Twoim

kontem Google nie będą już dostępne.

10

To jest wersja internetowa niniejszej publikacji. © Drukowanie dozwolone wyłącznie do użytku prywatnego.

Bezpieczeństwo urządzenia

Zabezpieczanie urządzenia

Urządzenie oferuje opcje zabezpieczeń, których używanie jest bardzo zalecane na

wypadek zgubienia lub kradzieży urządzenia:

Używanie opcji zabezpieczeń urządzenia wymaga zapamiętania informacji podawanych

podczas konﬁguracji.

Blokada ekranu

Ustaw bezpieczną blokadę ekranu urządzenia w postaci kodu PIN, hasła, wzoru lub

odcisku palca, aby uniemożliwić niepowołanym osobom używanie urządzenia bez

Twojej zgody. Po ustawieniu blokady nie będzie można odblokować ekranu ani

usunąć zawartości przez przywrócenie danych fabrycznych bez podania informacji

wymaganych przez blokadę ekranu.

Na ekranie blokady można dodać informacje kontaktowe, na przykład swój adres e-mail,

które mogą pomóc w odzyskaniu zgubionego urządzenia.

Konto Google

Aby móc korzystać z usługi Znajdź moje urządzenie, dodaj konto Google. Ze

względów bezpieczeństwa w niektórych przypadkach wymagana będzie także

identyﬁkacja za pomocą konta Google.

Znajdowanie urządzenia

Za pomocą usługi Znajdź moje urządzenie można zdalnie znaleźć, zablokować lub

odblokować utracone urządzenie, a także usunąć jego zawartość. Kiedy zalogujesz

się na konto Google, usługa Znajdź moje urządzenie jest domyślnie włączona.

Blokada karty SIM

Karty SIM można zablokować przy użyciu kodu PIN, aby chronić swój abonament

przed niepowołanymi osobami. Podanie kodu PIN jest wymagane po każdym

uruchomieniu urządzenia.

Numer IMEI

Zachowaj numer IMEI. W przypadku kradzieży urządzenia niektórzy operatorzy

mogą zablokować dostęp do sieci w danym kraju lub regionie urządzeniom o tym

numerze.

Urządzenia z obsługą dwóch kart SIM mają dwa numery IMEI.

Kopia zapasowa

Na wypadek uszkodzenia, zgubienia lub kradzieży urządzenia utwórz kopię

zapasową jego zawartości. Zobacz temat

Tworzenie i przywracanie kopii

zapasowych zawartości

na stronie 42.

Blokada ekranu

Funkcja obsługi odcisków palców jest niedostępna w Stanach Zjednoczonych.

Do odblokowania zablokowanego ekranu należy użyć gestu przeciągnięcia palcem

lub osobistego wzoru, kodu PIN, hasła albo odcisku palca. Początkowo ustawione

jest niezapewniające ochrony przeciągnięcie palcem, ale zaleca się stosowanie

bezpieczniejszej blokady ekranu w celu ochrony urządzenia.

Poziomy bezpieczeństwa wszystkich typów blokad są wymienione poniżej (od

najniższego do najwyższego):

11

To jest wersja internetowa niniejszej publikacji. © Drukowanie dozwolone wyłącznie do użytku prywatnego.

• Przeciąganie — brak ochrony, ale ma się szybki dostęp do ekranu głównego.

• Wzór — aby odblokować urządzenie, należy narysować palcem prosty wzór.

• Kod PIN odblokowania — aby odblokować urządzenie, należy wprowadzić kod PIN

składający się z co najmniej czterech cyfr.

• Hasło — aby odblokować urządzenie, należy wprowadzić hasło składające się z liter

i cyfr.

• Odcisk palca — aby odblokować urządzenie, należy umieścić na czujniku palec z

wcześniej zarejestrowanym odciskiem.

Przed użyciem odcisków palców należy je zarejestrować w Menedżerze odcisków

palców. Aby skonﬁgurować powiadomienia na ekranie blokady, zobacz

Powiadomienia

stronie 28.

Jak utworzyć lub zmienić blokadę ekranu

Zapamiętanie wzoru, kodu PIN lub hasła do odblokowania ekranu jest bardzo ważne. Jeśli

go nie zapamiętasz, przywrócenie ważnych danych, takich jak kontakty i wiadomości, może

okazać się niemożliwe. Zobacz wskazówki dotyczące rozwiązywania problemów z

urządzeniem pod adresem

http://support.sonymobile.com

.

1 Znajdź i stuknij kolejno pozycje Ustawienia > Ekran blokady i

zabezpieczenia > Blokada ekranu.

2 Jeżeli wyświetli się monit, potwierdź bieżącą blokadę ekranu.

3 Wybierz opcję i postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.

4 Jeżeli używasz bezpiecznej blokady ekranu, możesz ustawić blokowanie

ekranu przyciskiem zasilania, czas włączania blokady ekranu oraz

wiadomość wyświetlaną na ekranie blokady po naciśnięciu pozycji

.

Jeżeli używasz konta Microsoft Exchange ActiveSync (EAS), ustawienia zabezpieczeń EAS

mogą ograniczać typ blokady ekranu do kodu PIN lub hasła. Aby poznać stosowane zasady

zabezpieczeń sieci, skontaktuj się z administratorem.

Automatyczne odblokowywanie urządzenia

Funkcja Smart Lock umożliwia automatyczne odblokowywanie urządzenia w

pewnych sytuacjach, na przykład gdy jest połączone z urządzeniem Bluetooth lub

gdy masz je przy sobie. Aby włączyć funkcję Smart Lock, ustaw najpierw wzór, kod

PIN lub hasło.

Funkcja Smart Lock jest dostępna na większości rynków (krajów lub regionów).

Aby uzyskać więcej informacji na temat funkcji Smart Lock, przejdź do strony

http://www.support.google.com/

i wyszukaj hasło „smart lock”.

Jak włączyć funkcję Smart Lock

1 Jeżeli nie masz jeszcze ustawionej blokady ekranu, ustaw w tym celu wzór,

kod PIN lub hasło.

2 Znajdź i stuknij kolejno pozycje Ustawienia > Ekran blokady i

zabezpieczenia > Agenty zaufania.

3 Stuknij suwak Smart Lock (Google), aby włączyć tę funkcję.

4 Stuknij pozycję

.

5 Znajdź i stuknij pozycję Smart Lock.

6 Wprowadź wzór, kod PIN lub hasło. Wprowadź te poświadczenia, aby

zmienić ustawienia funkcji Smart Lock.

7 Wybierz typ blokady Smart Lock.

Menedżer odcisków palców

Funkcja obsługi odcisków palców jest niedostępna w Stanach Zjednoczonych.

Menedżer odcisków palców rejestruje informacje, których można używać jako

dodatkowej metody zabezpieczeń w celu odblokowywania urządzenia lub

12

To jest wersja internetowa niniejszej publikacji. © Drukowanie dozwolone wyłącznie do użytku prywatnego.

uwierzytelniania zakupów. Na urządzeniu można zarejestrować do 5 odcisków

palców.

Przed użyciem czytnika odcisków palców sprawdź, czy jest czysty i nie ma na nim

widocznych śladów wilgoci.

Odblokowywanie odciskiem palca

Funkcja obsługi odcisków palców jest niedostępna w Stanach Zjednoczonych.

Odcisku palca można używać do szybkiego odblokowywania urządzenia. Aby móc

korzystać z tej funkcji, trzeba najpierw zarejestrować odcisk palca i włączyć tę

funkcję w Menedżerze odcisków palców.

Po włączeniu opcji odblokowywania odciskiem palca skonﬁgurowana blokada

ekranu ze wzorem, kodem PIN lub hasłem działa jako zapasowa metoda

odblokowywania. Wybranie innych typów blokady ekranu spowoduje

wyczyszczenie wszystkich ustawień odcisków palców.

Jak odblokować urządzenie za pomocą odcisku palca

• Przy włączonej blokadzie ekranu umieść palec na klawiszu zasilania, aby

urządzenie mogło zeskanować odcisk palca i odblokować ekran. Pamiętaj,

aby użyć palca zarejestrowanego w Menedżerze odcisków palców.

Jeśli odblokowanie ekranu odciskiem palca nie powiedzie się pięć razy z rzędu, użyj wzoru,

zapasowego kodu PIN lub hasła.

Jak zarejestrować odcisk palca po raz pierwszy

1 Znajdź i stuknij kolejno pozycje Ustawienia > Ekran blokady i

zabezpieczenia > Menedżer odcisków palców.

2 Stuknij pozycję DALEJ. Jeżeli wyświetli się monit, potwierdź wzór, kod PIN lub

hasło.

3 Stuknij pozycję DALEJ i postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie, aby

zarejestrować odcisk palca.

Podczas rejestracji odcisku palca po raz pierwszy pojawi się także monit o skonﬁgurowanie

wzoru, kodu PIN lub hasła jako zapasowego zabezpieczenia, jeżeli nie zostało ono jeszcze

skonﬁgurowane.

Czytnik odcisku palca znajduje się w klawiszu zasilania, a nie na ekranie urządzenia. Przed

użyciem czytnika odcisków palców sprawdź, czy jest czysty i nie ma na nim widocznych

śladów wilgoci.

Jak zarejestrować dodatkowe odciski palców

1 Znajdź i stuknij kolejno pozycje Ustawienia > Ekran blokady i

zabezpieczenia > Menedżer odcisków palców.

2 Potwierdź wzór, kod PIN lub hasło.

3 Stuknij pozycję Dodaj odcisk palca, a następnie postępuj zgodnie z

instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.

Jak usunąć zarejestrowany odcisk palca

1 Znajdź i stuknij kolejno pozycje Ustawienia > Ekran blokady i

zabezpieczenia > Menedżer odcisków palców.

2 Potwierdź wzór, kod PIN lub hasło.

3 Stuknij zarejestrowany odcisk palca, a następnie stuknij pozycję USUŃ >

USUŃ.

Jak zmienić nazwę zarejestrowanego odcisku palca

1 Znajdź i stuknij kolejno pozycje Ustawienia > Ekran blokady i

zabezpieczenia > Menedżer odcisków palców.

2 Stuknij zarejestrowany odcisk palca na liście, a następnie wprowadź nazwę.

3 Stuknij pozycję OK.

13

To jest wersja internetowa niniejszej publikacji. © Drukowanie dozwolone wyłącznie do użytku prywatnego.

Ochrona karty SIM

Każdą używaną w urządzeniu kartę SIM można zablokować i odblokować za

pomocą kodu PIN (Personal Identiﬁcation Number). Gdy karta SIM jest

zablokowana, abonament powiązany z kartą jest zabezpieczony przed

niewłaściwym wykorzystaniem, co oznacza, że za każdym razem, gdy urządzenie

jest uruchamiane, trzeba wprowadzić kod PIN.

Wprowadzenie niepoprawnego kodu PIN zbyt wiele razy spowoduje zablokowanie

karty SIM. Należy wówczas wprowadzić kod PUK (Personal Unblocking Key), a

następnie nowy kod PIN. Kody PIN i PUK są dostarczane przez operatora sieci.

Jak skonﬁgurować blokadę karty SIM

1 Znajdź i stuknij kolejno pozycje Ustawienia > Ekran blokady i

zabezpieczenia > Blokada karty SIM.

2 Wybierz kartę SIM.

3 Stuknij suwak Zablokuj kartę SIM, aby włączyć tę funkcję.

4 Wprowadź kod PIN karty SIM i stuknij pozycję OK. Blokada karty SIM jest

teraz aktywna i po każdym ponownym uruchomieniu urządzenia będzie

pojawiać się monit o wprowadzenie kodu PIN.

Jak zmienić kod PIN karty SIM

1 Znajdź i stuknij kolejno pozycje Ustawienia > Ekran blokady i

zabezpieczenia > Blokada karty SIM.

2 Wybierz kartę SIM.

3 Stuknij pozycję Zmień PIN do karty SIM.

4 Wprowadź stary kod PIN karty SIM i stuknij pozycję OK.

5 Wprowadź nowy kod PIN karty SIM i stuknij pozycję OK.

6 Wprowadź ponownie nowy kod PIN karty SIM i stuknij pozycję OK.

Jak odblokować zablokowaną kartę SIM za pomocą kodu PUK

1 Wprowadź kod PUK i stuknij pozycję

.

2 Wprowadź nowy kod PIN i stuknij pozycję

.

3 Ponownie wprowadź nowy kod PIN i stuknij pozycję .

Jeśli zbyt wiele razy wprowadzisz niepoprawny kod PUK, trzeba będzie skontaktować się z

operatorem sieci w celu uzyskania nowej karty SIM.

Używanie wielu kart SIM

Urządzenie działa z jedną z dwóch włożonych kart SIM. Połączenia przychodzące

są odbierane przez obie karty SIM i można wybrać, z którego numeru mają być

nawiązywane połączenia wychodzące. Aby było możliwe używanie obu kart SIM,

należy włączyć je i wybrać kartę SIM do obsługi transferu danych.

Gdy jedna z kart SIM nie jest osiągalna, można przekierowywać jej połączenia

przychodzące do drugiej karty SIM. Jest to tak zwana funkcja osiągalności dwóch

kart SIM. Trzeba włączyć ją ręcznie. Zobacz

Przekazywanie połączeń

na stronie 73.

Jak włączyć lub wyłączyć korzystanie z dwóch kart SIM

1 Znajdź i stuknij kolejno pozycje Ustawienia > Sieć i internet > Dwie karty

SIM.

2 Stuknij suwaki SIM1 i SIM2, aby włączyć lub wyłączyć karty SIM.

Jak zmienić nazwę karty SIM

1 Znajdź i stuknij kolejno pozycje Ustawienia > Sieć i internet > Dwie karty

SIM.

2 Wybierz kartę SIM i wprowadź jej nową nazwę.

3 Stuknij pozycję OK.

14

To jest wersja internetowa niniejszej publikacji. © Drukowanie dozwolone wyłącznie do użytku prywatnego.

Jak wybrać kartę SIM do obsługi transferu danych

1 Znajdź i stuknij kolejno pozycje Ustawienia > Sieć i internet > Dwie karty

SIM > Dane mobilne.

2 Wybierz kartę SIM, której chcesz używać do transferu danych.

Aby uzyskać większe szybkości transferu, wybierz kartę SIM obsługującą najszybszą sieć

komórkową (na przykład 4G).

Znajdowanie numerów IMEI urządzenia

Urządzenie ma dwa niepowtarzalne numery identyﬁkacyjne, który noszą nazwę

IMEI lub identyﬁkatora produktu. Należy zachować kopię tych numerów. Mogą być

potrzebne w przypadku kradzieży urządzenia lub podczas kontaktu z działem

pomocy technicznej.

Jak sprawdzić numery IMEI przy użyciu panelu numerycznego

1 Znajdź i stuknij pozycję

.

2 Stuknij pozycję

.

3 Na panelu numerycznym wprowadź numer *#06#. Numery IMEI są

wyświetlane automatycznie.

Jak sprawdzić numery IMEI na pasku z etykietą

1 Wyciągnij uchwyt karty nano SIM i karty pamięci.

2 Wyciągnij pasek paznokciem. Na pasku widać numery IMEI.

Znajdowanie i blokowanie utraconego urządzenia oraz

usuwanie jego zawartości

Firma Google oferuje internetową usługę lokalizacji i zabezpieczenia urządzeń o

nazwie Znajdź moje urządzenie. Kiedy zalogujesz się na konto Google, usługa

Znajdź moje urządzenie jest domyślnie włączona. Jeżeli zgubisz urządzenie,

możesz użyć usługi Znajdź moje urządzenie, aby:

• znaleźć urządzenie i wyświetlić jego lokalizację na mapie;

• zablokować urządzenie i wyświetlić wiadomość na ekranie blokady;

• odblokować urządzenie i je zresetować, usuwając jego zawartość;

• włączyć dzwonek, nawet jeżeli dźwięk jest wyłączony.

Urządzenie musi być włączone i połączone z Internetem, a usługa lokalizacji musi

być aktywna. W niektórych krajach lub regionach funkcja Znajdź moje urządzenie

może być niedostępna.

Jeżeli zdalnie zresetujesz swoje urządzenie za pomocą usługi Znajdź moje urządzenie,

musisz wprowadzić nazwę użytkownika i hasło do konta Google, aby móc ponownie

korzystać z urządzenia. Może to być dowolne konto Google, które zostało założone na

urządzeniu przez Ciebie jako właściciela. Podanie tych informacji podczas konﬁguracji jest

wymagane — w przeciwnym razie nie będzie można używać urządzenia po zresetowaniu.

15

Więcej informacji na temat usługi Znajdź moje urządzenie można znaleźć na

stronie

https://www.support.google.com/

po wyszukaniu tematu „Znajdź moje

urządzenie”.

Jak sprawdzić, czy można odnaleźć urządzenie

• Przejdź do strony

https://www.google.com/android/ﬁnd

i zaloguj się przy

użyciu konta Google.

Korzystanie z usług lokalizacji

Usługi lokalizacji umożliwiają aplikacjom takim jak Mapy czy Aparat używanie

informacji z sieci komórkowej i Wi-Fi oraz systemu Global Positioning System (GPS)

do określania Twojej przybliżonej lokalizacji. Jeżeli z danego miejsca nie ma

bezpośredniej widoczności z satelitami systemu GPS, urządzenie może określić

lokalizację za pomocą funkcji Wi-Fi. Jeśli będziesz poza zasięgiem sieci, urządzenie

może określić Twoją lokalizację, korzystając z sieci komórkowej.

Aby móc określać miejsce pobytu za pomocą urządzenia, trzeba włączyć usługi

lokalizacji.

Nawiązywanie połączenia z Internetem z urządzenia może się wiązać z opłatami za

transmisję danych.

Jak włączyć lub wyłączyć usługi lokalizacji

• Znajdź i stuknij kolejno pozycje Ustawienia > Ekran blokady i

zabezpieczenia > Lokalizacja. Stuknij suwak, aby włączyć lub wyłączyć

usługi lokalizacji.

Usługi lokalizacji można także włączyć, wybierając kolejno pozycje Ustawienia > Google >

Lokalizacja.

Jak włączyć lub wyłączyć funkcję Udostępnianie lokalizacji Google

1 Znajdź i stuknij kolejno pozycje Ustawienia > Ekran blokady i

zabezpieczenia > Lokalizacja. Stuknij pozycję Udostępnianie lokalizacji

Google.

2 Stuknij pozycję

, wybierz okres, w jakim funkcja ma być włączona, a

następnie wybierz opcję, aby wybrać kontakt, któremu chcesz udostępnić

lokalizację. Sposób wyboru lokalizacji możesz też wybrać, stukając pozycję

Więcej.

Historię lokalizacji możesz także śledzić w sekcji Historia lokalizacji Google.

Zwiększanie dokładności funkcji GPS

Znalezienie położenia podczas pierwszego użycia funkcji GPS w urządzeniu może

zająć kilka minut. Aby przyśpieszyć określenie aktualnej lokalizacji, należy

zapewnić niezakłóconą widoczność nieba. Należy stać w jednym miejscu i nie

zakrywać anteny GPS (obszar zaznaczony na ilustracji). Sygnał GPS przechodzi

przez chmury i przedmioty z tworzyw sztucznych, ale nie przez większe

przeszkody, takie jak budynki lub góry. Jeżeli położenia nie uda się znaleźć po kilku

minutach, przejdź w inne miejsce.

16

17

Podstawy obsługi urządzenia

Korzystanie z ekranu dotykowego

Stukanie

• Otwieranie lub wybieranie elementu.

• Zaznaczanie lub usuwanie zaznaczenia pola wyboru lub opcji.

• Wprowadzanie tekstu za pomocą klawiatury ekranowej.

Dotykanie i przytrzymywanie

• Przesuń element.

• Aktywuj menu elementu.

• Aktywuj tryb wyboru, aby na przykład wybrać kilka elementów na liście.

Ściskanie i rozsuwanie

• Gest zsuwania i rozsuwania palców umożliwia powiększanie i zmniejszanie stron

internetowych, zdjęć, map oraz obrazu podczas robienia zdjęć i nagrywania wideo.

18

Przeciąganie palcem

• Przewijanie listy w górę lub w dół.

• Przewijanie w lewo lub w prawo, na przykład między okienkami ekranu głównego.

• Przeciąganie palcem w lewo lub w prawo w celu wyświetlenia dodatkowych opcji.

Muskanie

• Pozwala na szybkie przewijanie zawartości ekranu, na przykład listy lub strony

internetowej. Przewijanie można zatrzymać, stukając ekran.

Włączanie lub wyłączanie ekranu

Ekran jest automatycznie przyciemniany w celu oszczędzania energii baterii oraz

wyłączany, kiedy urządzenie jest włączone i pozostaje nieużywane przez określony

czas. Czas aktywności ekranu przed wyłączeniem można zmienić.

Kiedy ekran jest wyłączony, urządzenie może być zablokowane lub odblokowane

w zależności od ustawień blokady ekranu. Zobacz

Blokada ekranu

na stronie 11.

Jak włączyć lub wyłączyć ekran

• Naciśnij krótko przycisk zasilania lub stuknij dwukrotnie ekran.

Jak dostosować czas bezczynności przed wyłączeniem ekranu

1 Znajdź i stuknij kolejno pozycje Ustawienia > Wyświetlacz > Uśpienie.

2 Wybierz jedną z opcji.

Inteligentne podświetlenie

Funkcja inteligentnego podświetlenia sprawia, że ekran pozostaje włączony,

dopóki trzymasz urządzenie w ręce. Dopiero gdy je odłożysz, ekran wyłączy się

zgodnie z ustawieniami usypiania.

19

Jak włączyć lub wyłączyć funkcję inteligentnego podświetlenia

1 Znajdź i stuknij kolejno pozycje Ustawienia > Wyświetlacz > Inteligentne

sterowanie podświetleniem.

2 Stuknij suwak, aby włączyć lub wyłączyć tę funkcję.

Ekran główny

Ekran główny jest dla użytkownika miejscem początkowym. Pełni rolę podobną do

pulpitu na ekranie komputera. O liczbie takich okienek informują kropki w dolnej

części ekranu głównego. Wyróżniona kropka wskazuje aktualnie wyświetlane

okienko.

Jeżeli jest włączony Asystent Google, ikona ekranu głównego jest wyświetlana jako na

pasku nawigacyjnym.

Wygląd ekranu głównego

1 Widżet Xperia — witamy! — stuknij widżet, aby go otworzyć, i wybierz zadanie, takie jak

skopiowanie zawartości ze starego urządzenia lub skonﬁgurowanie usług Xperia

2 Kropki — reprezentują liczbę okienek ekranu głównego

Jak przejść do ekranu głównego

• Naciśnij klawisz

.

Jak przeglądać ekran główny

Okienka ekranu głównego

Na ekranie głównym można dodawać nowe okienka (maksymalnie dwadzieścia) i

usuwać istniejące. Można też zdecydować, które okienko ma być traktowane jako

główne.

20

Strona jest ładowana ...

Sony Xperia XZ instrukcja

Sony Xperia XZ instrukcja

Powiązane dokumenty